summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat
-rw-r--r--core/res/res/values-ar/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-es-rUS/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-fr/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-it/strings.xml8
-rw-r--r--core/res/res/values-ky/strings.xml12
-rw-r--r--core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml4
-rw-r--r--core/res/res/values-pt/strings.xml4
-rw-r--r--core/res/res/values-ru/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-sr/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-uz/strings.xml8
11 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml
index 0e3e407c8872..84962c81d4eb 100644
--- a/core/res/res/values-ar/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml
@@ -349,7 +349,7 @@
<string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="9106545062106728987">"تنفيذ إيماءات"</string>
<string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="6619457251067929726">"يمكن النقر والتمرير بسرعة والتصغير أو التكبير بإصبعين وتنفيذ إيماءات أخرى."</string>
<string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="1189053104594608091">"إيماءات بصمات الإصبع:"</string>
- <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6861869337457461274">"يمكن أن تلتقط الإيماءات التي تم تنفيذها على جهاز استشعار بصمة الإصبع في الجهاز."</string>
+ <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6861869337457461274">"يمكن أن تلتقط الإيماءات من أداة استشعار بصمة الإصبع في الجهاز."</string>
<string name="capability_title_canTakeScreenshot" msgid="3895812893130071930">"أخذ لقطة شاشة"</string>
<string name="capability_desc_canTakeScreenshot" msgid="7762297374317934052">"يمكن أخذ لقطة شاشة."</string>
<string name="permlab_statusBar" msgid="8798267849526214017">"إيقاف شريط الحالة أو تعديله"</string>
diff --git a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 328fa8d1daa1..3ae554fb6127 100644
--- a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -2175,7 +2175,7 @@
<string name="accessibility_system_action_notifications_label" msgid="6083767351772162010">"Obaveštenja"</string>
<string name="accessibility_system_action_quick_settings_label" msgid="4583900123506773783">"Brza podešavanja"</string>
<string name="accessibility_system_action_power_dialog_label" msgid="8095341821683910781">"Dijalog napajanja"</string>
- <string name="accessibility_system_action_lock_screen_label" msgid="5484190691945563838">"Zaključani ekran"</string>
+ <string name="accessibility_system_action_lock_screen_label" msgid="5484190691945563838">"Zaključavanje ekrana"</string>
<string name="accessibility_system_action_screenshot_label" msgid="3581566515062741676">"Snimak ekrana"</string>
<string name="accessibility_system_action_on_screen_a11y_shortcut_label" msgid="8488701469459210309">"Prečica za pristupačnost na ekranu"</string>
<string name="accessibility_system_action_on_screen_a11y_shortcut_chooser_label" msgid="1057878690209817886">"Alatka za biranje prečica za pristupačnost na ekranu"</string>
diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
index 5ad3faff90f6..fc3183948c57 100644
--- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -339,7 +339,7 @@
<string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="1189053104594608091">"Gestos del sensor de huellas dactilares"</string>
<string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6861869337457461274">"Capturará los gestos que se hacen en el sensor de huellas dactilares del dispositivo."</string>
<string name="capability_title_canTakeScreenshot" msgid="3895812893130071930">"Tomar captura de pantalla"</string>
- <string name="capability_desc_canTakeScreenshot" msgid="7762297374317934052">"Puede tomar una captura de la pantalla."</string>
+ <string name="capability_desc_canTakeScreenshot" msgid="7762297374317934052">"Puede tomar capturas de pantalla."</string>
<string name="permlab_statusBar" msgid="8798267849526214017">"desactivar o modificar la barra de estado"</string>
<string name="permdesc_statusBar" msgid="5809162768651019642">"Permite que la aplicación inhabilite la barra de estado o que agregue y elimine íconos del sistema."</string>
<string name="permlab_statusBarService" msgid="2523421018081437981">"aparecer en la barra de estado"</string>
diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml
index d87587f82a6e..27298ef0be3d 100644
--- a/core/res/res/values-fr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml
@@ -2008,7 +2008,7 @@
<string name="app_category_image" msgid="7307840291864213007">"Photos et images"</string>
<string name="app_category_social" msgid="2278269325488344054">"Réseaux sociaux et communication"</string>
<string name="app_category_news" msgid="1172762719574964544">"Actualités et magazines"</string>
- <string name="app_category_maps" msgid="6395725487922533156">"Plans et navigation"</string>
+ <string name="app_category_maps" msgid="6395725487922533156">"Cartes et navigation"</string>
<string name="app_category_productivity" msgid="1844422703029557883">"Productivité"</string>
<string name="app_category_accessibility" msgid="6643521607848547683">"Accessibilité"</string>
<string name="device_storage_monitor_notification_channel" msgid="5164244565844470758">"Mémoire de l\'appareil"</string>
diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml
index 053d44629c8d..c9e118a21927 100644
--- a/core/res/res/values-it/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-it/strings.xml
@@ -533,11 +533,11 @@
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3053222571491402635">"Consente all\'applicazione di visualizzare la configurazione del Bluetooth sul tablet e di stabilire e accettare connessioni con dispositivi accoppiati."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="8851534496561034998">"Consente all\'app di visualizzare la configurazione del Bluetooth del dispositivo Android TV, nonché di stabilire e accettare connessioni con dispositivi accoppiati."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="2779606714091276746">"Consente all\'applicazione di visualizzare la configurazione del Bluetooth sul telefono e di stabilire e accettare connessioni con dispositivi accoppiati."</string>
- <string name="permlab_bluetooth_scan" msgid="5402587142833124594">"Rilevamento/accopp. dispositivi Bluetooth vicini"</string>
+ <string name="permlab_bluetooth_scan" msgid="5402587142833124594">"Rilevamento e accoppiamento di dispositivi Bluetooth vicini"</string>
<string name="permdesc_bluetooth_scan" product="default" msgid="6540723536925289276">"Consente all\'app di rilevare e accoppiare dispositivi Bluetooth nelle vicinanze"</string>
<string name="permlab_bluetooth_connect" msgid="6657463246355003528">"Connessione a dispositivi Bluetooth accoppiati"</string>
<string name="permdesc_bluetooth_connect" product="default" msgid="4546016548795544617">"Consente all\'app di connettersi ai dispositivi Bluetooth accoppiati"</string>
- <string name="permlab_bluetooth_advertise" msgid="2781147747928853177">"trasmettere annunci a dispositivi Bluetooth vicini"</string>
+ <string name="permlab_bluetooth_advertise" msgid="2781147747928853177">"Trasmissione di annunci a dispositivi Bluetooth vicini"</string>
<string name="permdesc_bluetooth_advertise" product="default" msgid="6085174451034210183">"Consente all\'app di trasmettere annunci ai dispositivi Bluetooth nelle vicinanze"</string>
<string name="permlab_uwb_ranging" msgid="8141915781475770665">"Possibilità di stabilire la posizione relativa tra dispositivi a banda ultralarga nelle vicinanze"</string>
<string name="permdesc_uwb_ranging" msgid="2519723069604307055">"Consenti all\'app di stabilire la posizione relativa tra dispositivi a banda ultralarga nelle vicinanze"</string>
@@ -668,9 +668,9 @@
<string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="6029151549667182687">"Consente a un\'applicazione di modificare le impostazioni di sincronizzazione per un account. Ad esempio, può servire per attivare la sincronizzazione dell\'applicazione Persone con un account."</string>
<string name="permlab_readSyncStats" msgid="3747407238320105332">"lettura statistiche di sincronizz."</string>
<string name="permdesc_readSyncStats" msgid="3867809926567379434">"Consente a un\'applicazione di leggere le statistiche di sincronizzazione per un account, incluse la cronologia degli eventi di sincronizzazione e la quantità di dati sincronizzati."</string>
- <string name="permlab_sdcardRead" msgid="5791467020950064920">"lettura dei contenuti dell\'archivio condiviso"</string>
+ <string name="permlab_sdcardRead" msgid="5791467020950064920">"Lettura dei contenuti dell\'archivio condiviso"</string>
<string name="permdesc_sdcardRead" msgid="6872973242228240382">"Consente all\'app di leggere i contenuti del tuo archivio condiviso."</string>
- <string name="permlab_sdcardWrite" msgid="4863021819671416668">"modifica/eliminazione dei contenuti dell\'archivio condiviso"</string>
+ <string name="permlab_sdcardWrite" msgid="4863021819671416668">"Modifica/eliminazione dei contenuti dell\'archivio condiviso"</string>
<string name="permdesc_sdcardWrite" msgid="8376047679331387102">"Consente all\'app di modificare i contenuti del tuo archivio condiviso."</string>
<string name="permlab_use_sip" msgid="8250774565189337477">"invio/ricezione di chiamate SIP"</string>
<string name="permdesc_use_sip" msgid="3590270893253204451">"Consente all\'app di effettuare e ricevere chiamate SIP."</string>
diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml
index 9e670dc831bc..4a906cdf77ca 100644
--- a/core/res/res/values-ky/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml
@@ -450,9 +450,9 @@
<string name="permdesc_recordBackgroundAudio" msgid="1992623135737407516">"Бул колдонмо каалаган убакта микрофон менен аудио файлдарды жаздыра алат."</string>
<string name="permlab_sim_communication" msgid="176788115994050692">"SIM-картага буйруктарды жөнөтүү"</string>
<string name="permdesc_sim_communication" msgid="4179799296415957960">"Колдонмого SIM-картага буйруктарды жөнөтүү мүмкүнчүлүгүн берет. Бул абдан кооптуу."</string>
- <string name="permlab_activityRecognition" msgid="1782303296053990884">"кыймыл-аракетти аныктоо"</string>
+ <string name="permlab_activityRecognition" msgid="1782303296053990884">"Кыймыл-аракетти аныктоо"</string>
<string name="permdesc_activityRecognition" msgid="8667484762991357519">"Бул колдонмо кыймыл-аракетиңизди аныктап турат."</string>
- <string name="permlab_camera" msgid="6320282492904119413">"сүрөт жана видео тартуу"</string>
+ <string name="permlab_camera" msgid="6320282492904119413">"Сүрөт жана видео тартуу"</string>
<string name="permdesc_camera" msgid="5240801376168647151">"Бул колдонмо иштеп жатканда камера менен сүрөт же видеолорду тарта алат."</string>
<string name="permlab_backgroundCamera" msgid="7549917926079731681">"Фондо сүрөткө жана видеого тартат"</string>
<string name="permdesc_backgroundCamera" msgid="1615291686191138250">"Бул колдонмо каалаган убакта камера менен сүрөт же видеолорду тарта алат."</string>
@@ -533,13 +533,13 @@
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3053222571491402635">"Колдонмого планшеттин Bluetooth конфигурацияларын көрүү, жупталган түзмөктөр менен байланыш түзүү жана кабыл алуу уруксатын берет."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="8851534496561034998">"Android TV түзмөгүңүздөгү Bluetooth конфигурациясын көрүп, жупташтырылган түзмөктөргө туташууга жана туташуу сурамын кабыл алууга колдонмого уруксат берет."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="2779606714091276746">"Колдонмого телефондун Bluetooth конфигурацияларын көрүү, жупташкан түзмөктөр менен туташуу түзүү жана кабыл алуу уруксатын берет."</string>
- <string name="permlab_bluetooth_scan" msgid="5402587142833124594">"жакын жердеги Bluetooth түзмөктөрүн аныктоо жана жупташтыруу"</string>
+ <string name="permlab_bluetooth_scan" msgid="5402587142833124594">"Жакын жердеги Bluetooth түзмөктөрүн таап, туташуу"</string>
<string name="permdesc_bluetooth_scan" product="default" msgid="6540723536925289276">"Колдонмого жакын жердеги Bluetooth түзмөктөрүн аныктап, жупташтырууга уруксат берет"</string>
- <string name="permlab_bluetooth_connect" msgid="6657463246355003528">"жупташтырылган Bluetooth түзмөктөрү"</string>
- <string name="permdesc_bluetooth_connect" product="default" msgid="4546016548795544617">"Колдонмого жупташтырылган Bluetooth түзмөктөрү менен байланышууга уруксат берет"</string>
+ <string name="permlab_bluetooth_connect" msgid="6657463246355003528">"Туташып турган Bluetooth түзмөктөрүнө байланышуу"</string>
+ <string name="permdesc_bluetooth_connect" product="default" msgid="4546016548795544617">"Колдонмого туташкан Bluetooth түзмөктөрүнө байланышканга уруксат берет"</string>
<string name="permlab_bluetooth_advertise" msgid="2781147747928853177">"жакын жердеги Bluetooth түзмөктөрүнө жарнамалоо"</string>
<string name="permdesc_bluetooth_advertise" product="default" msgid="6085174451034210183">"Колдонмого жакын жердеги Bluetooth түзмөктөрүнө жарнама көрсөтүүгө мүмкүндүк берет"</string>
- <string name="permlab_uwb_ranging" msgid="8141915781475770665">"кең тилкелүү тармак аркылуу туташа турган жакын жердеги түзмөктөрдү аныктоо"</string>
+ <string name="permlab_uwb_ranging" msgid="8141915781475770665">"Кең тилкелүү тармак аркылуу туташа турган жакын жердеги түзмөктөрдү аныктоо"</string>
<string name="permdesc_uwb_ranging" msgid="2519723069604307055">"Колдонмо кең тилкелүү тармак аркылуу туташа турган жакын жердеги түзмөктөрдү аныктай алат"</string>
<string name="permlab_preferredPaymentInfo" msgid="5274423844767445054">"Тандалган NFC төлөм кызматы жөнүндө маалымат"</string>
<string name="permdesc_preferredPaymentInfo" msgid="8583552469807294967">"Колдонмого катталган жардам же көздөлгөн жерге маршрут сыяктуу тандалган nfc төлөм кызматы жөнүндө маалыматты алууга уруксат берүү."</string>
diff --git a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml
index c81330382fdd..a24160c714ff 100644
--- a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -533,9 +533,9 @@
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3053222571491402635">"Permite que o app acesse a configuração do Bluetooth no tablet, além de fazer e aceitar conexões com dispositivos pareados."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="8851534496561034998">"Permite que o app acesse a configuração do Bluetooth no dispositivo Android TV, além de fazer e aceitar conexões com dispositivos pareados."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="2779606714091276746">"Permite que o app acesse a configuração do Bluetooth no telefone, além de fazer e aceitar conexões com dispositivos pareados."</string>
- <string name="permlab_bluetooth_scan" msgid="5402587142833124594">"descobrir e se parear a disp. Bluetooth por perto"</string>
+ <string name="permlab_bluetooth_scan" msgid="5402587142833124594">"descobrir e parear com disp. Bluetooth por perto"</string>
<string name="permdesc_bluetooth_scan" product="default" msgid="6540723536925289276">"Permite que o app descubra e se pareie a dispositivos Bluetooth por perto"</string>
- <string name="permlab_bluetooth_connect" msgid="6657463246355003528">"conecte-se a dispositivos Bluetooth pareados"</string>
+ <string name="permlab_bluetooth_connect" msgid="6657463246355003528">"conectar a dispositivos Bluetooth pareados"</string>
<string name="permdesc_bluetooth_connect" product="default" msgid="4546016548795544617">"Permite que o app se conecte a dispositivos Bluetooth pareados"</string>
<string name="permlab_bluetooth_advertise" msgid="2781147747928853177">"anunciar em dispositivos Bluetooth por perto"</string>
<string name="permdesc_bluetooth_advertise" product="default" msgid="6085174451034210183">"Permite que o app seja anunciado em dispositivos Bluetooth por perto"</string>
diff --git a/core/res/res/values-pt/strings.xml b/core/res/res/values-pt/strings.xml
index c81330382fdd..a24160c714ff 100644
--- a/core/res/res/values-pt/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml
@@ -533,9 +533,9 @@
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3053222571491402635">"Permite que o app acesse a configuração do Bluetooth no tablet, além de fazer e aceitar conexões com dispositivos pareados."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="8851534496561034998">"Permite que o app acesse a configuração do Bluetooth no dispositivo Android TV, além de fazer e aceitar conexões com dispositivos pareados."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="2779606714091276746">"Permite que o app acesse a configuração do Bluetooth no telefone, além de fazer e aceitar conexões com dispositivos pareados."</string>
- <string name="permlab_bluetooth_scan" msgid="5402587142833124594">"descobrir e se parear a disp. Bluetooth por perto"</string>
+ <string name="permlab_bluetooth_scan" msgid="5402587142833124594">"descobrir e parear com disp. Bluetooth por perto"</string>
<string name="permdesc_bluetooth_scan" product="default" msgid="6540723536925289276">"Permite que o app descubra e se pareie a dispositivos Bluetooth por perto"</string>
- <string name="permlab_bluetooth_connect" msgid="6657463246355003528">"conecte-se a dispositivos Bluetooth pareados"</string>
+ <string name="permlab_bluetooth_connect" msgid="6657463246355003528">"conectar a dispositivos Bluetooth pareados"</string>
<string name="permdesc_bluetooth_connect" product="default" msgid="4546016548795544617">"Permite que o app se conecte a dispositivos Bluetooth pareados"</string>
<string name="permlab_bluetooth_advertise" msgid="2781147747928853177">"anunciar em dispositivos Bluetooth por perto"</string>
<string name="permdesc_bluetooth_advertise" product="default" msgid="6085174451034210183">"Permite que o app seja anunciado em dispositivos Bluetooth por perto"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml
index 8d3edf1d79e3..cd32e8590a5d 100644
--- a/core/res/res/values-ru/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml
@@ -345,7 +345,7 @@
<string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="1189053104594608091">"Регистрировать жесты на сканере отпечатков пальцев"</string>
<string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6861869337457461274">"Использовать сканер отпечатков пальцев для дополнительных жестов."</string>
<string name="capability_title_canTakeScreenshot" msgid="3895812893130071930">"Создавать скриншоты"</string>
- <string name="capability_desc_canTakeScreenshot" msgid="7762297374317934052">"Создавать скриншоты экрана."</string>
+ <string name="capability_desc_canTakeScreenshot" msgid="7762297374317934052">"Создавать снимки экрана."</string>
<string name="permlab_statusBar" msgid="8798267849526214017">"Отключение/изменение строки состояния"</string>
<string name="permdesc_statusBar" msgid="5809162768651019642">"Приложение сможет отключать строку состояния, а также добавлять и удалять системные значки."</string>
<string name="permlab_statusBarService" msgid="2523421018081437981">"Замена строки состояния"</string>
diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml
index 976b412789a9..82033b2f208d 100644
--- a/core/res/res/values-sr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml
@@ -2175,7 +2175,7 @@
<string name="accessibility_system_action_notifications_label" msgid="6083767351772162010">"Обавештења"</string>
<string name="accessibility_system_action_quick_settings_label" msgid="4583900123506773783">"Брза подешавања"</string>
<string name="accessibility_system_action_power_dialog_label" msgid="8095341821683910781">"Дијалог напајања"</string>
- <string name="accessibility_system_action_lock_screen_label" msgid="5484190691945563838">"Закључани екран"</string>
+ <string name="accessibility_system_action_lock_screen_label" msgid="5484190691945563838">"Закључавање екрана"</string>
<string name="accessibility_system_action_screenshot_label" msgid="3581566515062741676">"Снимак екрана"</string>
<string name="accessibility_system_action_on_screen_a11y_shortcut_label" msgid="8488701469459210309">"Пречица за приступачност на екрану"</string>
<string name="accessibility_system_action_on_screen_a11y_shortcut_chooser_label" msgid="1057878690209817886">"Алатка за бирање пречица за приступачност на екрану"</string>
diff --git a/core/res/res/values-uz/strings.xml b/core/res/res/values-uz/strings.xml
index c25fa0d03b04..57950d56d5f9 100644
--- a/core/res/res/values-uz/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-uz/strings.xml
@@ -533,13 +533,13 @@
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3053222571491402635">"Ilovaga planshetdagi Bluetooth‘ning sozlamasini ko‘rishga va bog‘langan qurilmalarga ulanish va ulardan ulanish so‘rovlarini qabul qulishga imkon beradi."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="8851534496561034998">"Ilovaga Android TV qurilmangizdagi Bluetooth sozlamasini koʻrishga va bogʻlangan qurilmalarga ulanish va ulardan ulanish talablarni qabul qilishga imkon beradi."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="2779606714091276746">"Ilovaga telefondagi Bluetooth‘ning sozlamasini ko‘rishga va bog‘langan qurilmalarga ulanish va ulardan ulanish so‘rovlarini qabul qulishga imkon beradi."</string>
- <string name="permlab_bluetooth_scan" msgid="5402587142833124594">"Bluetooth qurilmalarini topish va juftlashish"</string>
+ <string name="permlab_bluetooth_scan" msgid="5402587142833124594">"Bluetooth qurilmalarni topish va juftlash"</string>
<string name="permdesc_bluetooth_scan" product="default" msgid="6540723536925289276">"Ilovaga yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalarini topish va juftlashish uchun ruxsat beradi"</string>
- <string name="permlab_bluetooth_connect" msgid="6657463246355003528">"juftlangan Bluetooth qurilmalariga ulanish"</string>
+ <string name="permlab_bluetooth_connect" msgid="6657463246355003528">"Juftlangan Bluetooth qurilmalarga ulanish"</string>
<string name="permdesc_bluetooth_connect" product="default" msgid="4546016548795544617">"Ilovaga juftlangan Bluetooth qurilmalariga ulanish uchun ruxsat beradi"</string>
- <string name="permlab_bluetooth_advertise" msgid="2781147747928853177">"atrofdagi Bluetooth qurilmalariga reklama berish"</string>
+ <string name="permlab_bluetooth_advertise" msgid="2781147747928853177">"Atrofdagi Bluetooth qurilmalarga reklama yuborish"</string>
<string name="permdesc_bluetooth_advertise" product="default" msgid="6085174451034210183">"Ilovaga yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalariga reklama yuborish imkonini beradi"</string>
- <string name="permlab_uwb_ranging" msgid="8141915781475770665">"yaqin atrofdagi ultra keng polosali qurilmalarining nisbiy joylashishini aniqlash"</string>
+ <string name="permlab_uwb_ranging" msgid="8141915781475770665">"Atrofdagi ultra-keng aloqa kanalli qurilmalarning nisbiy joylashuvini aniqlash"</string>
<string name="permdesc_uwb_ranging" msgid="2519723069604307055">"Ilovaga yaqin atrofdagi ultra keng polosali qurilmalarining nisbiy joylashishini aniqlashga ruxsat beradi"</string>
<string name="permlab_preferredPaymentInfo" msgid="5274423844767445054">"Asosiy NFC toʻlov xizmati haqidagi axborot"</string>
<string name="permdesc_preferredPaymentInfo" msgid="8583552469807294967">"Bu ilovaga asosiy NFC toʻlov xizmati haqidagi axborotni olish imkonini beradi (masalan, qayd qilingan AID identifikatorlari va marshrutning yakuniy manzili)."</string>
generated by cgit v1.2.3-59-g8ed1b (git 2.39.0) at 2025-11-02 01:15:12 +0000