diff options
| -rw-r--r-- | core/res/res/values-hi/strings.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | core/res/res/values-is/strings.xml | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | core/res/res/values-ja/strings.xml | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | core/res/res/values-ta/strings.xml | 30 |
4 files changed, 30 insertions, 30 deletions
diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml index e37900122642..e72bfb5139f4 100644 --- a/core/res/res/values-hi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml @@ -299,7 +299,7 @@ <string name="permgroupdesc_location" msgid="1995955142118450685">"इस डिवाइस की जगह तक पहुंचने दें"</string> <string name="permgrouplab_calendar" msgid="6426860926123033230">"कैलेंडर"</string> <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"अपने कैलेंडर को ऐक्सेस करने"</string> - <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"एसएमएस"</string> + <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"मैसेज (एसएमएस)"</string> <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"मैसेज (एसएमएस) भेजें और देखें"</string> <string name="permgrouplab_storage" msgid="1938416135375282333">"फ़ाइलें और मीडिया"</string> <string name="permgroupdesc_storage" msgid="6351503740613026600">"अपने डिवाइस पर मौजूद फ़ोटो, मीडिया और फ़ाइलें ऐक्सेस करने की"</string> diff --git a/core/res/res/values-is/strings.xml b/core/res/res/values-is/strings.xml index 74990978be64..b7c03e01b101 100644 --- a/core/res/res/values-is/strings.xml +++ b/core/res/res/values-is/strings.xml @@ -571,7 +571,7 @@ <string name="permdesc_manageFace" msgid="6204569688492710471">"Leyfir forritinu að beita aðferðum til að bæta við og eyða andlitssniðmátum til notkunar."</string> <string name="permlab_useFaceAuthentication" msgid="1011430526454859030">"nota vélbúnað andlitsopnunar"</string> <string name="permdesc_useFaceAuthentication" msgid="3115697017684668012">"Leyfir forritinu að nota vélbúnað andlitsopnunar til auðkenningar"</string> - <string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="6006095897989257026">"Andlitsopnun"</string> + <string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="6006095897989257026">"Andlitskenni"</string> <string name="face_recalibrate_notification_title" msgid="5944930528030496897">"Skráðu andlitið þitt aftur"</string> <string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="892757485125249962">"Skráðu andlitið þitt til að bæta kennsl"</string> <string name="face_acquired_insufficient" msgid="2150805835949162453">"Nákvæm andlitsgögn fengust ekki. Reyndu aftur."</string> @@ -597,15 +597,15 @@ <string-array name="face_acquired_vendor"> </string-array> <string name="face_error_hw_not_available" msgid="5085202213036026288">"Andlit ekki staðfest. Vélbúnaður er ekki tiltækur."</string> - <string name="face_error_timeout" msgid="522924647742024699">"Prófaðu andlitsopnun aftur."</string> + <string name="face_error_timeout" msgid="522924647742024699">"Prófaðu andlitskenni aftur."</string> <string name="face_error_no_space" msgid="5649264057026021723">"Ekki er hægt að vista ný andlitsgögn. Eyddu gömlu fyrst."</string> <string name="face_error_canceled" msgid="2164434737103802131">"Hætt við andlitsgreiningu."</string> - <string name="face_error_user_canceled" msgid="8553045452825849843">"Notandi hætti við andlitsopnun."</string> + <string name="face_error_user_canceled" msgid="8553045452825849843">"Notandi hætti við andlitskenni."</string> <string name="face_error_lockout" msgid="7864408714994529437">"Of margar tilraunir. Reyndu aftur síðar."</string> - <string name="face_error_lockout_permanent" msgid="8277853602168960343">"Of margar tilraunir. Slökkt á andlitsopnun."</string> + <string name="face_error_lockout_permanent" msgid="8277853602168960343">"Of margar tilraunir. Slökkt á andlitskenni."</string> <string name="face_error_unable_to_process" msgid="5723292697366130070">"Ekki tókst að staðfesta andlit. Reyndu aftur."</string> - <string name="face_error_not_enrolled" msgid="7369928733504691611">"Þú hefur ekki sett upp andlitsopnun."</string> - <string name="face_error_hw_not_present" msgid="1070600921591729944">"Andlitsopnun er ekki studd í þessu tæki."</string> + <string name="face_error_not_enrolled" msgid="7369928733504691611">"Þú hefur ekki sett upp andlitskenni."</string> + <string name="face_error_hw_not_present" msgid="1070600921591729944">"Andlitskenni er ekki stutt í þessu tæki."</string> <string name="face_error_security_update_required" msgid="5076017208528750161">"Slökkt tímabundið á skynjara."</string> <string name="face_name_template" msgid="3877037340223318119">"Andlit <xliff:g id="FACEID">%d</xliff:g>"</string> <string-array name="face_error_vendor"> @@ -905,7 +905,7 @@ <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="4215280881346033434">"Stækka opnunarsvæði."</string> <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2968195219692413046">"Opnun með stroku."</string> <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="8669128146589233293">"Opnun með mynstri."</string> - <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="632407612842329815">"Andlitsopnun."</string> + <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="632407612842329815">"Andlitskenni."</string> <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="4020864007967340068">"Opnun með PIN-númeri."</string> <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="4895939120871890557">"Taka PIN-númer SIM-korts úr lás."</string> <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_unlock" msgid="3459003464041899101">"Taka PUK-númer SIM-korts úr lás."</string> diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml index a9a25dd2d673..4b6cf35c9619 100644 --- a/core/res/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml @@ -287,7 +287,7 @@ <string name="notification_channel_foreground_service" msgid="7102189948158885178">"電池を消費しているアプリ"</string> <string name="foreground_service_app_in_background" msgid="1439289699671273555">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」が電池を使用しています"</string> <string name="foreground_service_apps_in_background" msgid="7340037176412387863">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> 個のアプリが電池を使用しています"</string> - <string name="foreground_service_tap_for_details" msgid="9078123626015586751">"タップして電池やデータの使用量を確認"</string> + <string name="foreground_service_tap_for_details" msgid="9078123626015586751">"タップしてバッテリーやデータの使用量を確認"</string> <string name="foreground_service_multiple_separator" msgid="5002287361849863168">"<xliff:g id="LEFT_SIDE">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="RIGHT_SIDE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="safeMode" msgid="8974401416068943888">"セーフモード"</string> <string name="android_system_label" msgid="5974767339591067210">"Android システム"</string> @@ -422,7 +422,7 @@ <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="5162339812057983988">"位置情報提供者の追加コマンドアクセス"</string> <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="355369611979907967">"位置情報提供元の追加のコマンドにアクセスすることをアプリに許可します。許可すると、アプリがGPSなどの位置情報源の動作を妨害する恐れがあります。"</string> <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="6426318438195622966">"フォアグラウンドでのみ正確な位置情報にアクセス"</string> - <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="6732174080240016335">"このアプリは、使用中に、位置情報サービスからデバイスの正確な位置情報を取得できます。アプリが位置情報を取得するには、デバイスで位置情報サービスがオンになっている必要があります。この場合、電池使用量が増えることがあります。"</string> + <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="6732174080240016335">"このアプリは、使用中に、位置情報サービスからデバイスの正確な位置情報を取得できます。アプリが位置情報を取得するには、デバイスで位置情報サービスがオンになっている必要があります。この場合、バッテリー使用量が増えることがあります。"</string> <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="1561042925407799741">"フォアグラウンドでのみおおよその位置情報にアクセス"</string> <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="778521847873199160">"このアプリは、使用中に、位置情報サービスからデバイスのおおよその位置情報を取得できます。アプリが位置情報を取得するには、デバイスで位置情報サービスがオンになっている必要があります。"</string> <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="1721164702777366138">"バックグラウンドでの位置情報へのアクセス"</string> @@ -497,9 +497,9 @@ <string name="permlab_changeWifiState" msgid="7947824109713181554">"Wi-Fiからの接続と切断"</string> <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7170350070554505384">"Wi-Fiアクセスポイントへの接続/切断、Wi-Fiネットワークのデバイス設定の変更をアプリに許可します。"</string> <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="285626875870754696">"Wi-Fiマルチキャストの受信を許可する"</string> - <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="191079868596433554">"マルチキャストアドレスを使用して、このタブレットだけでなくWi-Fiネットワーク上のすべてのデバイスに送信されたパケットを受信することをアプリに許可します。マルチキャスト以外のモードよりも電池の消費量が大きくなります。"</string> - <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="1336952358450652595">"マルチキャスト アドレスを使用して、この Android TV デバイスだけでなく Wi-Fi ネットワーク上のすべてのデバイスに送信されたパケットを受信することをアプリに許可します。マルチキャスト以外のモードよりも電池の消費量が大きくなります。"</string> - <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="8296627590220222740">"マルチキャストアドレスを使用して、このモバイル デバイスだけでなくWi-Fiネットワーク上のすべてのデバイスに送信されたパケットを受信することをアプリに許可します。マルチキャスト以外のモードよりも電池の消費量が大きくなります。"</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="191079868596433554">"マルチキャスト アドレスを使用して、このタブレットだけでなく Wi-Fi ネットワーク上のすべてのデバイスに送信されたパケットを受信することをアプリに許可します。マルチキャスト以外のモードよりもバッテリーの消費量が大きくなります。"</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="1336952358450652595">"マルチキャスト アドレスを使用して、この Android TV デバイスだけでなく Wi-Fi ネットワーク上のすべてのデバイスに送信されたパケットを受信することをアプリに許可します。マルチキャスト以外のモードよりもバッテリーの消費量が大きくなります。"</string> + <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="8296627590220222740">"マルチキャスト アドレスを使用して、このモバイル デバイスだけでなく Wi-Fi ネットワーク上のすべてのデバイスに送信されたパケットを受信することをアプリに許可します。マルチキャスト以外のモードよりもバッテリーの消費量が大きくなります。"</string> <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6490373569441946064">"Bluetoothの設定へのアクセス"</string> <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="5370837055438574863">"ローカルのBluetoothタブレットを設定することと、リモートデバイスを検出してペアに設定することをアプリに許可します。"</string> <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="1623992984547014588">"Android TV デバイスで Bluetooth を設定することと、リモート デバイスを検出してペアに設定することをアプリに許可します。"</string> @@ -1792,8 +1792,8 @@ <string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"管理者により更新されています"</string> <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"管理者により削除されています"</string> <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"OK"</string> - <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5997766757551917769">"電池を長持ちさせるためにバッテリー セーバーが行う操作:\n\n•ダークテーマをオンにする\n•バックグラウンド アクティビティ、一部の視覚効果や、「OK Google」などの機能をオフにする、または制限する\n\n"<annotation id="url">"詳細"</annotation></string> - <string name="battery_saver_description" msgid="8587408568232177204">"電池を長持ちさせるためにバッテリー セーバーが行う操作:\n\n•ダークテーマをオンにする\n•バックグラウンド アクティビティ、一部の視覚効果や、「OK Google」などの機能をオフにする、または制限する"</string> + <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5997766757551917769">"電池を長持ちさせるためにバッテリー セーバーが行う操作:\n\n•ダークモードをオンにする\n•バックグラウンド アクティビティ、一部の視覚効果や、「OK Google」などの機能をオフにする、または制限する\n\n"<annotation id="url">"詳細"</annotation></string> + <string name="battery_saver_description" msgid="8587408568232177204">"電池を長持ちさせるためにバッテリー セーバーが行う操作:\n\n•ダークモードをオンにする\n•バックグラウンド アクティビティ、一部の視覚効果や、「OK Google」などの機能をオフにする、または制限する"</string> <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"データセーバーは、一部のアプリによるバックグラウンドでのデータ送受信を停止することでデータ使用量を抑制します。使用中のアプリからデータを送受信することはできますが、その頻度は低くなる場合があります。この影響として、たとえば画像はタップしないと表示されないようになります。"</string> <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"データセーバーを ON にしますか？"</string> <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"ON にする"</string> diff --git a/core/res/res/values-ta/strings.xml b/core/res/res/values-ta/strings.xml index 5fec32fe0e3d..7edbc31f7916 100644 --- a/core/res/res/values-ta/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ta/strings.xml @@ -47,7 +47,7 @@ <string name="mismatchPin" msgid="2929611853228707473">"உள்ளிட்ட பின்கள் பொருந்தவில்லை."</string> <string name="invalidPin" msgid="7542498253319440408">"4 இலிருந்து 8 எண்கள் வரையுள்ள பின் ஐத் தட்டச்சு செய்யவும்."</string> <string name="invalidPuk" msgid="8831151490931907083">"8 அல்லது அதற்கு மேல் எண்கள் உள்ள PUK ஐத் தட்டச்சு செய்யவும்."</string> - <string name="needPuk" msgid="7321876090152422918">"உங்கள் சிம் கார்டு PUK பூட்டுதல் செய்யப்பட்டுள்ளது. அதைத் திறக்க PUK குறியீட்டைத் உள்ளிடவும்."</string> + <string name="needPuk" msgid="7321876090152422918">"உங்கள் சிம் கார்டு PUK பூட்டுதல் செய்யப்பட்டுள்ளது. அதை அன்லாக் செய்ய PUK குறியீட்டை உள்ளிடவும்."</string> <string name="needPuk2" msgid="7032612093451537186">"சிம் கார்டைத் தடுப்பு நீக்க PUK2 ஐ உள்ளிடவும்."</string> <string name="enablePin" msgid="2543771964137091212">"தோல்வி, சிம்/RUIM பூட்டை இயக்கவும்."</string> <plurals name="pinpuk_attempts" formatted="false" msgid="1619867269012213584"> @@ -834,7 +834,7 @@ <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="8050630103651508582">"சரி!"</string> <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="2940138714468358458">"மீண்டும் முயற்சிக்கவும்"</string> <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="8605355913868947490">"மீண்டும் முயற்சிக்கவும்"</string> - <string name="lockscreen_storage_locked" msgid="634993789186443380">"எல்லா அம்சங்கள் & தரவை பெற, சாதனத்தை திறக்கவும்"</string> + <string name="lockscreen_storage_locked" msgid="634993789186443380">"எல்லா அம்சங்கள் & தரவை பெற, சாதனத்தை அன்லாக் செய்யவும்"</string> <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="681991538434031708">"முகம் காட்டித் திறத்தல் அம்சத்தை அதிகமுறை பயன்படுத்துவிட்டீர்கள்"</string> <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="1248431165144893792">"சிம் கார்டு இல்லை"</string> <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="8596805728510570760">"டேப்லெட்டில் சிம் கார்டு இல்லை."</string> @@ -860,10 +860,10 @@ <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6458790975898594240">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string> <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="3118353451602377380">"உங்கள் கடவுச்சொல்லை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக உள்ளிட்டீர்கள். \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string> <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="2874278239714821984">"உங்கள் பின்னை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக உள்ளிட்டீர்கள். \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string> - <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="3069635524964070596">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்தால், உங்கள் Google உள்நுழைவைப் பயன்படுத்தி டேப்லெட்டைத் திறக்குமாறு கேட்கப்படுவீர்கள். \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string> - <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="6399092175942158529">"திறப்பதற்கான பேட்டர்னை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்தால் உங்கள் Google உள்நுழைவைப் பயன்படுத்தி Android TVயைத் திறக்குமாறு கேட்கப்படுவீர்கள். \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகளில் மீண்டும் முயலவும்."</string> - <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="5691623136957148335">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்தால், உங்கள் Google உள்நுழைவைப் பயன்படுத்தி மொபைலைத் திறக்குமாறு கேட்கப்படுவீர்கள். \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string> - <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="7914445759242151426">"டேப்லெட்டைத் தடைநீக்க <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, டேப்லெட்டானது ஆரம்ப இயல்புநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்பட்டு, எல்லா பயனர் தரவும் இழக்கப்படும்."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="3069635524964070596">"அன்லாக் வடிவத்தை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்தால், உங்கள் Google உள்நுழைவைப் பயன்படுத்தி டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்யுமாறு கேட்கப்படுவீர்கள். \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="6399092175942158529">"அன்லாக் பேட்டர்னை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்தால் உங்கள் Google உள்நுழைவைப் பயன்படுத்தி Android TVயை அன்லாக் செய்யுமாறு கேட்கப்படுவீர்கள். \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகளில் மீண்டும் முயலவும்."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="5691623136957148335">"அன்லாக் பேட்டர்னை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்தால், உங்கள் Google உள்நுழைவைப் பயன்படுத்தி மொபைலை அன்லாக் செய்யுமாறு கேட்கப்படுவீர்கள். \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="7914445759242151426">"டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்ய <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, டேப்லெட்டானது ஆரம்ப இயல்புநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்பட்டு, எல்லா பயனர் தரவும் இழக்கப்படும்."</string> <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="4275591249631864248">"உங்கள் Android TVயில் <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறான கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டுத் திறக்க முயன்றுள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறான கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டு முயன்றால் உங்கள் Android TV ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படுவதுடன் பயனரின் அனைத்துத் தரவையும் இழக்க நேரிடும்."</string> <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="1166532464798446579">"தொலைபேசியைத் தடைநீக்க <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, தொலைபேசியானது ஆரம்ப இயல்புநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்பட்டு, எல்லா பயனர் தரவும் இழக்கப்படும்."</string> <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="8682445539263683414">"நீங்கள் டேப்லெட்டைத் தடைநீக்க <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். டேப்லெட் இப்போது ஆரம்ப இயல்புநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படும்."</string> @@ -871,7 +871,7 @@ <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="2203704707679895487">"நீங்கள் தொலைபேசியைத் தடைநீக்க <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். தொலைபேசி இப்போது ஆரம்ப இயல்புநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படும்."</string> <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6807200118164539589">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string> <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="8362442730606839031">"வடிவத்தை மறந்துவிட்டீர்களா?"</string> - <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="9218940117797602518">"கணக்கைத் திற"</string> + <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="9218940117797602518">"கணக்கை அன்லாக் செய்"</string> <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="3775904917743034195">"அதிகமான வடிவ முயற்சிகள்"</string> <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="4695162942525531700">"திறக்க, Google கணக்கு மூலம் உள்நுழையவும்."</string> <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="6916101478673157045">"பயனர்பெயர் (மின்னஞ்சல் முகவரி)"</string> @@ -893,7 +893,7 @@ <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8245795023551343672">"விட்ஜெட்டைச் சேர்க்கவும்."</string> <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="544239307077644480">"காலியானது"</string> <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="7768634718706488951">"திறக்கும் பகுதி விரிவாக்கப்பட்டது."</string> - <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="4729922043778400434">"திறக்கும் பகுதி சுருக்கப்பட்டது."</string> + <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="4729922043778400434">"அன்லாக் செய்வதற்கான பகுதி சுருக்கப்பட்டது."</string> <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6776892679715699875">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> விட்ஜெட்."</string> <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1466067610235696600">"பயனர் தேர்வி"</string> <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="6792745049712397237">"நிலை"</string> @@ -902,12 +902,12 @@ <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="7066213328912939191">"விட்ஜெட்டை மீண்டும் வரிசைப்படுத்துவது தொடங்கியது."</string> <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="1083806817600593490">"விட்ஜெட்டை மீண்டும் வரிசைப்படுத்துவது முடிந்தது."</string> <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="1509738950119878705">"விட்ஜெட் <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> நீக்கப்பட்டது."</string> - <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="4215280881346033434">"திறப்பதற்கான பகுதியை விவரிக்கவும்."</string> + <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="4215280881346033434">"அன்லாக் செய்வதற்கான பகுதியை விரிவாக்கவும்"</string> <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2968195219692413046">"ஸ்லைடு மூலம் திறத்தல்."</string> <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="8669128146589233293">"பேட்டர்ன் மூலம் திறத்தல்."</string> <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="632407612842329815">"முகம் காட்டித் திறத்தல்."</string> <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="4020864007967340068">"Pin மூலம் திறத்தல்."</string> - <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="4895939120871890557">"சிம்மைத் திறக்கும் பின்."</string> + <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="4895939120871890557">"சிம் பின் அன்லாக்."</string> <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_unlock" msgid="3459003464041899101">"சிம்மைத் திறக்கும் Puk."</string> <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="6130186108581153265">"கடவுச்சொல் மூலம் திறத்தல்."</string> <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="1419570880512350689">"வடிவப் பகுதி."</string> @@ -1501,7 +1501,7 @@ <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="2753089758467748982">"இவர்களுடன் பகிர்"</string> <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="4902832247173666973">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> உடன் பகிர்"</string> <string name="content_description_sliding_handle" msgid="982510275422590757">"ஸ்லைடிங் ஹேன்டில். தொட்டுப் பிடிக்கவும்."</string> - <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="7431571180065859551">"திறக்க ஸ்வைப் செய்யவும்."</string> + <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="7431571180065859551">"அன்லாக் செய்ய ஸ்வைப் செய்யவும்."</string> <string name="action_bar_home_description" msgid="1501655419158631974">"முகப்பிற்கு வழிசெலுத்து"</string> <string name="action_bar_up_description" msgid="6611579697195026932">"மேலே வழிசெலுத்து"</string> <string name="action_menu_overflow_description" msgid="4579536843510088170">"மேலும் விருப்பங்கள்"</string> @@ -1598,7 +1598,7 @@ <string name="kg_invalid_puk" msgid="4809502818518963344">"சரியான PUK குறியீட்டை மீண்டும் உள்ளிடவும். தொடர் முயற்சிகள் சிம் ஐ நிரந்தரமாக முடக்கிவிடும்."</string> <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="4705368340409816254">"பின் குறியீடுகள் பொருந்தவில்லை"</string> <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="699292728290654121">"அதிகமான வடிவ முயற்சிகள்"</string> - <string name="kg_login_instructions" msgid="3619844310339066827">"திறக்க, உங்கள் Google கணக்கு மூலம் உள்நுழையவும்."</string> + <string name="kg_login_instructions" msgid="3619844310339066827">"அன்லாக் செய்ய உங்கள் Google கணக்கு மூலம் உள்நுழையவும்."</string> <string name="kg_login_username_hint" msgid="1765453775467133251">"பயனர்பெயர் (மின்னஞ்சல்)"</string> <string name="kg_login_password_hint" msgid="3330530727273164402">"கடவுச்சொல்"</string> <string name="kg_login_submit_button" msgid="893611277617096870">"உள்நுழைக"</string> @@ -1611,12 +1611,12 @@ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="3479940221343361587">"டேப்லெட்டைத் திறக்க <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, டேப்லெட்டானது ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்பட்டு, எல்லா பயனர் தரவையும் இழப்பீர்கள்."</string> <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="9064457748587850217">"உங்கள் Android TVயில் <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறான கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டுத் திறக்க முயன்றுள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறான கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டு முயன்றால் உங்கள் Android TV ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படுவதுடன் பயனரின் அனைத்துத் தரவையும் இழக்க நேரிடும்."</string> <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="5955398963754432548">"மொபைலைத் திறக்க <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு,மொபைலானது ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்பட்டு, எல்லா பயனர் தரவையும் இழப்பீர்கள்."</string> - <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2299099385175083308">"டேப்லெட்டைத் திறக்க <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். டேப்லெட் இப்போது ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படும்."</string> + <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2299099385175083308">"டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்ய <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். டேப்லெட் இப்போது ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படும்."</string> <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="5045460916106267585">"உங்கள் Android TVயில் <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறான கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டுத் திறக்க முயன்றுள்ளீர்கள். இப்போது உங்கள் Android TV ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படும்."</string> <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="5043730590446071189">"மொபைலைத் திறக்க <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். மொபைல் இப்போது ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படும்."</string> <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="7086799295109717623">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். மேலும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, மின்னஞ்சல் கணக்கைப் பயன்படுத்தி உங்கள் டேப்லெட்டைத் திறக்க கேட்கப்படுவீர்கள்.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகளில் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string> <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4670840383567106114">"திறப்பதற்கான பேட்டர்னை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துவிட்டீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்தால் மின்னஞ்சல் கணக்கைப் பயன்படுத்தி Android TVயைத் திறக்கும்படி கேட்கப்படுவீர்கள்.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகளில் மீண்டும் முயலவும்."</string> - <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="5270861875006378092">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். மேலும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, மின்னஞ்சல் கணக்கைப் பயன்படுத்தி உங்கள் மொபைலைத் திறக்கக் கேட்கப்படுவீர்கள்.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="5270861875006378092">"அன்லாக் வடிவத்தை <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். மேலும் <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, மின்னஞ்சல் கணக்கைப் பயன்படுத்தி உங்கள் மொபைலை அன்லாக் செய்யக் கேட்கப்படுவீர்கள்.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string> <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4503708889934976866">" — "</string> <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="2034358143731750914">"அகற்று"</string> <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="3751676824423049994">"பரிந்துரைத்த அளவை விட ஒலியை அதிகரிக்கவா?\n\nநீண்ட நேரத்திற்கு அதிகளவில் ஒலி கேட்பது கேட்கும் திறனைப் பாதிக்கலாம்."</string> @@ -1897,7 +1897,7 @@ <string name="new_sms_notification_content" msgid="3197949934153460639">"பார்க்க, SMS பயன்பாட்டைத் திறக்கவும்"</string> <string name="profile_encrypted_title" msgid="9001208667521266472">"சில செயலுக்கு கட்டுப்பாடு இருக்கலாம்"</string> <string name="profile_encrypted_detail" msgid="5279730442756849055">"பணிக் கணக்கு பூட்டியுள்ளது"</string> - <string name="profile_encrypted_message" msgid="1128512616293157802">"பணிக் கணக்கை திறக்க, தட்டுக"</string> + <string name="profile_encrypted_message" msgid="1128512616293157802">"பணிக் கணக்கை அன்லாக் செய்யத் தட்டுக"</string> <string name="usb_mtp_launch_notification_title" msgid="774319638256707227">"<xliff:g id="PRODUCT_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்கப்பட்டது"</string> <string name="usb_mtp_launch_notification_description" msgid="6942535713629852684">"கோப்புகளைப் பார்க்க, தட்டவும்"</string> <string name="pin_target" msgid="8036028973110156895">"பின் செய்"</string> |