summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml20
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml76
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml8
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml14
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml132
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml4
17 files changed, 148 insertions, 148 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
index 01879548ca85..c8e5e3675489 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
@@ -767,7 +767,7 @@
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="5931157246673665963">"বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰ"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"চ্চাৰ্জ কৰি থকাৰ সময়ত বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী উপলব্ধ নহয়।"</string>
- <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী"</string>
+ <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="3668748557848025990">"কাৰ্যদক্ষতা আৰু নেপথ্য ডেটা হ্ৰাস কৰে"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> বুটাম"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="3734400625170020657">"হ\'ম"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
index fde579b35977..bcc534790ed4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
<string name="battery_low_percent_format" msgid="4276661262843170964">"Засталося <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_low_percent_format_hybrid" msgid="3985614339605686167">"Засталося <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, у вас ёсць каля <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> на аснове даных аб выкарыстанні вашай прылады"</string>
<string name="battery_low_percent_format_hybrid_short" msgid="5917433188456218857">"Засталося <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, у вас ёсць каля <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="4968468824040940688">"Засталося <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. Уключана эканомія зараду."</string>
+ <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="4968468824040940688">"Засталося <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. Уключаны рэжым эканоміі зараду."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4370074072117767416">"Не ўдалося выканаць зарадку праз USB. Выкарыстоўвайце зараднае прыстасаванне з камплекта прылады."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="938685362320735167">"Не ўдалося выканаць зарадку праз USB"</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="2339310107232691577">"Выкарыстоўвайце зараднае прыстасаванне з камплекта прылады"</string>
@@ -776,7 +776,7 @@
<item quantity="other">%d хвіліны</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="5931157246673665963">"Выкарыстанне зараду"</string>
- <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"Эканомія зараду акумулятара недаступная падчас зарадкі"</string>
+ <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"Рэжым эканоміі зараду акумулятара недаступны падчас зарадкі"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"Эканомія зараду"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="3668748557848025990">"Памяншае прадукцыйнасць і фонавую перадачу даных"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"Кнопка <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -996,7 +996,7 @@
<string name="auto_saver_text" msgid="3214960308353838764">"Уключыце, калі зарад акумулятара заканчваецца"</string>
<string name="no_auto_saver_action" msgid="7467924389609773835">"Не, дзякуй"</string>
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="4294726198280286333">"Уключаны рэжым эканоміі зараду"</string>
- <string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"Калі ўзровень зараду акумулятара знізіцца да <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%, аўтаматычна ўключыцца рэжым эканоміі энергіі."</string>
+ <string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"Калі ўзровень зараду акумулятара знізіцца да <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%, аўтаматычна ўключыцца рэжым эканоміі зараду."</string>
<string name="open_saver_setting_action" msgid="2111461909782935190">"Налады"</string>
<string name="auto_saver_okay_action" msgid="7815925750741935386">"Зразумела"</string>
<string name="heap_dump_tile_name" msgid="2464189856478823046">"Dump SysUI Heap"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
index e69d9c6c6e02..d3ef3ba9eff6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
@@ -502,7 +502,7 @@
<string name="user_remove_user_message" msgid="6702834122128031833">"Sve aplikacije i podaci ovog korisnika bit će izbrisani."</string>
<string name="user_remove_user_remove" msgid="8387386066949061256">"Ukloni"</string>
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="8419266546034372562">"Uključena je Ušteda baterije"</string>
- <string name="battery_saver_notification_text" msgid="2617841636449016951">"Minimizira rad i prijenos podataka u pozadini"</string>
+ <string name="battery_saver_notification_text" msgid="2617841636449016951">"Smanjuje performanse i prijenos podataka u pozadini"</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"Isključi Uštedu baterije"</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="1755705274910034772">"Aplikacija <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> će imati pristup svim informacijama koje se prikazuju na ekranu ili koje se reproduciraju s vašeg uređaja za vrijeme snimanja ili emitiranja. To obuhvata informacije kao što su lozinke, detalji o plaćanju, fotografije, poruke i zvuk koji reproducirate."</string>
<string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"Usluga koja pruža ovu funkciju će imati pristup svim informacijama koje se prikazuju na ekranu ili koje se reproduciraju s vašeg uređaja za vrijeme snimanja ili emitiranja. To obuhvata informacije kao što su lozinke, detalji o plaćanju, fotografije, poruke i zvuk koji reproducirate."</string>
@@ -773,7 +773,7 @@
<string name="battery_panel_title" msgid="5931157246673665963">"Potrošnja baterije"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"Ušteda baterije je isključena prilikom punjenja"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"Ušteda baterije"</string>
- <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="3668748557848025990">"Ograničava rad i prijenos podataka u pozadini"</string>
+ <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="3668748557848025990">"Smanjuje performanse i prijenos podataka u pozadini"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"Dugme <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="3734400625170020657">"Tipka za početak"</string>
<string name="keyboard_key_back" msgid="4185420465469481999">"Nazad"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
index f72d9896b9a5..66885745b479 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
@@ -1040,8 +1040,8 @@
<string name="quick_controls_setup_subtitle" msgid="1681506617879773824">"Hold afbryderknappen nede for at få adgang til dine betjeningselementer"</string>
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Vælg en app for at tilføje styring"</string>
<plurals name="controls_number_of_favorites" formatted="false" msgid="1057347832073807380">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> styringselement er tilføjet.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> styringselementer er tilføjet.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> styring er tilføjet.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> styring er tilføjet.</item>
</plurals>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Fjernet"</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"Angivet som favorit"</string>
@@ -1052,7 +1052,7 @@
<string name="accessibility_control_move" msgid="8980344493796647792">"Flyt til position <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="controls_favorite_default_title" msgid="967742178688938137">"Betjeningselementer"</string>
<string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6604402232298443956">"Vælg de indstillinger, der skal vises i menuen for afbryderknappen"</string>
- <string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"Flyt rundt på styringselementer ved at holde dem nede og trække"</string>
+ <string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"Flyt et felt ved at holde det nede og trække"</string>
<string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"Alle styringselementerne blev fjernet"</string>
<string name="controls_favorite_toast_no_changes" msgid="7094494210840877931">"Ændringerne blev ikke gemt"</string>
<string name="controls_favorite_see_other_apps" msgid="7709087332255283460">"Se andre apps"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
index 56415b534ba3..a210c33297d9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
@@ -766,7 +766,7 @@
<item quantity="one">%d minuto</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="5931157246673665963">"Uso de batería"</string>
- <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"A función de aforro da batería non está dispoñible durante a carga"</string>
+ <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"A función de aforro de batería non está dispoñible durante a carga"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"Aforro de batería"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="3668748557848025990">"Reduce o rendemento e os datos en segundo plano"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"Botón <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
index 6cce91acfdd1..db782167c7a4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
@@ -499,7 +499,7 @@
<string name="user_remove_user_message" msgid="6702834122128031833">"આ વપરાશકર્તાની તમામ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
<string name="user_remove_user_remove" msgid="8387386066949061256">"દૂર કરો"</string>
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="8419266546034372562">"બૅટરી સેવર ચાલુ છે"</string>
- <string name="battery_saver_notification_text" msgid="2617841636449016951">"પ્રદર્શન અને બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા ઘટાડે છે"</string>
+ <string name="battery_saver_notification_text" msgid="2617841636449016951">"કાર્યપ્રદર્શન અને બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા ઘટાડે છે"</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"બૅટરી સેવર બંધ કરો"</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="1755705274910034772">"રેકૉર્ડ અથવા કાસ્ટ કરતી વખતે, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>ને તમારી સ્ક્રીન પર દેખાતી હોય અથવા તમારા ડિવાઇસ પર ચલાવવામાં આવતી હોય તેવી બધી માહિતીનો ઍક્સેસ હશે. આમાં પાસવર્ડ, ચુકવણીની વિગતો, ફોટા, સંદેશા અને તમે ચલાવો છો તે ઑડિયો જેવી માહિતીનો સમાવેશ થાય છે."</string>
<string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"રેકૉર્ડ અથવા કાસ્ટ કરતી વખતે, આ સુવિધા આપતી સેવાને તમારી સ્ક્રીન પર દેખાતી હોય અથવા તમારા ડિવાઇસ પર ચલાવવામાં આવતી હોય તેવી બધી માહિતીનો ઍક્સેસ હશે. આમાં પાસવર્ડ, ચુકવણીની વિગતો, ફોટા, સંદેશા અને તમે ચલાવો છો તે ઑડિયો જેવી માહિતીનો સમાવેશ થાય છે."</string>
@@ -768,7 +768,7 @@
<string name="battery_panel_title" msgid="5931157246673665963">"બૅટરી વપરાશ"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"ચાર્જિંગ દરમિયાન બૅટરી સેવર ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"બૅટરી સેવર"</string>
- <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="3668748557848025990">"પ્રદર્શન અને બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા ઘટાડે છે"</string>
+ <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="3668748557848025990">"કાર્યપ્રદર્શન અને બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા ઘટાડે છે"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"બટન <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="3734400625170020657">"Home"</string>
<string name="keyboard_key_back" msgid="4185420465469481999">"Back"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
index a0cb9b2a072b..766a45cff538 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
@@ -499,7 +499,7 @@
<string name="user_remove_user_message" msgid="6702834122128031833">"इस उपयोगकर्ता के सभी ऐप और डेटा को हटा दिया जाएगा."</string>
<string name="user_remove_user_remove" msgid="8387386066949061256">"हटाएं"</string>
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="8419266546034372562">"बैटरी सेवर चालू है"</string>
- <string name="battery_saver_notification_text" msgid="2617841636449016951">"निष्‍पादन और पृष्ठभूमि डेटा को कम करता है"</string>
+ <string name="battery_saver_notification_text" msgid="2617841636449016951">"परफ़ॉर्मेंस और बैकग्राउंड डेटा को कम करता है"</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"बैटरी सेवर बंद करें"</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="1755705274910034772">"रिकॉर्ड या कास्ट करते समय, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> आपकी स्क्रीन पर दिख रही या आपके डिवाइस पर चलाई जा रही जानकारी ऐक्सेस कर सकता है. इसमें पासवर्ड, पैसे चुकाने का ब्यौरा, फ़ोटो, मैसेज, और चलाए गए ऑडियो जैसी जानकारी शामिल है."</string>
<string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"रिकॉर्ड या कास्ट करते समय, वह सेवा जो यह फ़ंक्शन उपलब्ध कराती है, आपके डिवाइस पर चलाई जा रही या स्क्रीन पर दिख रही जानकारी को ऐक्सेस कर सकती है. इसमें पासवर्ड, पैसे चुकाने का ब्यौरा, फ़ोटो, मैसेज, और चलाए गए ऑडियो जैसी जानकारी शामिल है."</string>
@@ -768,7 +768,7 @@
<string name="battery_panel_title" msgid="5931157246673665963">"बैटरी उपयोग"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"चार्ज किए जाने के दौरान बैटरी सेवर उपलब्ध नहीं है"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"बैटरी सेवर"</string>
- <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="3668748557848025990">"निष्‍पादन और पृष्ठभूमि डेटा को कम करता है"</string>
+ <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="3668748557848025990">"परफ़ॉर्मेंस और बैकग्राउंड डेटा को कम करता है"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"बटन <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="3734400625170020657">"Home"</string>
<string name="keyboard_key_back" msgid="4185420465469481999">"Back"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
index a6799008b669..0a37bf8f75c5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
@@ -420,7 +420,7 @@
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="3584738542293528235">"Bekapcsolás: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_secondary_label_until" msgid="1883981263191927372">"Eddig: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_ui_mode_night_label" msgid="1398928270610780470">"Sötét téma"</string>
- <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"Akkumulátorkímélő"</string>
+ <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"Akkumulátorkímélő mód"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at_sunset" msgid="6017379738102015710">"Be: napnyugta"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"Napfelkeltéig"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at" msgid="5128758823486361279">"Be: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
index 2f2883e87634..cfd0c0bec4d1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
@@ -758,11 +758,11 @@
<string name="snooze_undo" msgid="60890935148417175">"ՀԵՏԱՐԿԵԼ"</string>
<string name="snoozed_for_time" msgid="7586689374860469469">"Հետաձգվել է <xliff:g id="TIME_AMOUNT">%1$s</xliff:g>ով"</string>
<plurals name="snoozeHourOptions" formatted="false" msgid="2066838694120718170">
- <item quantity="one">%d hours</item>
+ <item quantity="one">%d ժամ</item>
<item quantity="other">%d ժամ</item>
</plurals>
<plurals name="snoozeMinuteOptions" formatted="false" msgid="8998483159208055980">
- <item quantity="one">%d minutes</item>
+ <item quantity="one">%d րոպե</item>
<item quantity="other">%d րոպե</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="5931157246673665963">"Մարտկոցի օգտագործում"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
index 6c8633dae942..85e58f387c7e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
@@ -591,20 +591,20 @@
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"aktifkan"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_disable" msgid="2518846326748183407">"nonaktifkan"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="7807898688967194183">"Ganti perangkat keluaran"</string>
- <string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"Aplikasi dipasangi pin"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"Ini akan terus ditampilkan sampai Anda melepas pin. Sentuh lama tombol Kembali dan Ringkasan untuk melepas pin."</string>
- <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"Ini akan terus ditampilkan sampai Anda melepas pin. Sentuh lama tombol Kembali dan Beranda untuk melepas pin."</string>
- <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Aplikasi akan terus ditampilkan sampai pin dilepas. Geser ke atas dan tahan untuk lepas pin."</string>
- <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Ini akan terus ditampilkan sampai Anda melepas pin. Sentuh lama tombol Ringkasan untuk melepas pin."</string>
- <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Ini akan terus ditampilkan sampai Anda melepas pin. Sentuh lama tombol Beranda untuk melepas pin."</string>
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"Aplikasi disematkan"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"Ini akan terus ditampilkan sampai Anda melepas sematan. Sentuh lama tombol Kembali dan Ringkasan untuk melepas sematan."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"Ini akan terus ditampilkan sampai Anda melepas sematan. Sentuh lama tombol Kembali dan Beranda untuk melepas sematan."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Aplikasi akan terus ditampilkan sampai sematan dilepaskan. Geser ke atas dan tahan agar sematan lepas."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Ini akan terus ditampilkan sampai Anda melepas sematan. Sentuh lama tombol Ringkasan untuk melepas sematan."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Ini akan terus ditampilkan sampai Anda melepas sematan. Sentuh lama tombol Beranda untuk melepas sematan."</string>
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Data pribadi dapat diakses (seperti kontak dan konten email)."</string>
<string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"Aplikasi yang disematkan dapat membuka aplikasi lain."</string>
- <string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"Untuk melepas pin aplikasi ini, sentuh &amp; lama tombol Kembali dan Ringkasan"</string>
- <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"Untuk melepas pin aplikasi ini, sentuh &amp; lama tombol Kembali dan Layar utama"</string>
- <string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"Untuk melepas pin aplikasi ini, geser ke atas &amp; tahan"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"Untuk melepas sematan aplikasi ini, sentuh lama tombol Kembali dan Ringkasan"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"Untuk melepas sematan aplikasi ini, sentuh lama tombol Kembali dan Layar utama"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"Untuk melepas sematan aplikasi ini, geser ke atas &amp; tahan"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3285785989665266984">"Mengerti"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"Lain kali"</string>
- <string name="screen_pinning_start" msgid="7483998671383371313">"Aplikasi dipasangi pin"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="7483998671383371313">"Aplikasi disematkan"</string>
<string name="screen_pinning_exit" msgid="4553787518387346893">"Aplikasi dilepas pinnya"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="463533331480997595">"Sembunyikan <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2320586180785674186">"Ini akan muncul kembali saat Anda mengaktifkannya dalam setelan."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
index 73e6101684b6..33a7621853db 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
<string name="invalid_charger_text" msgid="2339310107232691577">"שימוש במטען שסופק עם המכשיר"</string>
<string name="battery_low_why" msgid="2056750982959359863">"הגדרות"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"להפעיל את תכונת החיסכון בסוללה?"</string>
- <string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"מידע על מצב החיסכון בסוללה"</string>
+ <string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"מידע על מצב \'חיסכון בסוללה\'"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"הפעלה"</string>
<string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"הפעלת תכונת החיסכון בסוללה"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="534331565185171556">"הגדרות"</string>
@@ -43,20 +43,20 @@
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="914392730086057522">"השתקה"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="2151934479226017725">"אוטומטי"</string>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="5285316949980621438">"התראות"</string>
- <string name="bluetooth_tethered" msgid="4171071193052799041">"‏Bluetooth קשור"</string>
+ <string name="bluetooth_tethered" msgid="4171071193052799041">"‏ה-Bluetooth שותף"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="2972273031043777851">"הגדר שיטות קלט"</string>
<string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="4849251850931213371">"מקלדת פיזית"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"האם לתת לאפליקציה <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> גישה אל <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"‏האם לאפשר לאפליקציה <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> גישה אל <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?\nאפליקציה זו לא קיבלה הרשאה להקליט אך יכולה לתעד אודיו באמצעות מכשיר USB זה."</string>
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"האם לתת לאפליקציה <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> גישה אל <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>?"</string>
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="4091711472439910809">"האם לפתוח את <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> כדי לעבוד עם <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="usb_device_confirm_prompt_warn" msgid="990208659736311769">"‏לפתוח את <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> לטיפול במכשיר <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?\nאפליקציה זו לא קיבלה הרשאה להקליט אך יכולה לתעד אודיו באמצעות מכשיר USB זה."</string>
+ <string name="usb_device_confirm_prompt_warn" msgid="990208659736311769">"‏לפתוח את <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> לטיפול בהתקן <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?\nהאפליקציה הזו לא קיבלה הרשאה להקליט אך היא יכולה לתעד אודיו באמצעות התקן ה-USB הזה."</string>
<string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="5728408382798643421">"האם לפתוח את <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> כדי לעבוד עם <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>?"</string>
<string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="6756649383432542382">"‏אין אפליקציות מותקנות הפועלות עם אביזר ה-USB. למידע נוסף על אביזר זה היכנס לכתובת <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_usb_accessory" msgid="1236358027511638648">"‏אביזר USB"</string>
<string name="label_view" msgid="6815442985276363364">"הצג"</string>
<string name="always_use_device" msgid="210535878779644679">"האפליקציה <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> תמיד תיפתח כשהאביזר <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> יחובר"</string>
- <string name="always_use_accessory" msgid="1977225429341838444">"האפליקציה <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> תמיד תיפתח כשהאביזר <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> יחובר"</string>
+ <string name="always_use_accessory" msgid="1977225429341838444">"האפליקציה <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> תמיד תיפתח כשההתקן <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> יחובר"</string>
<string name="usb_debugging_title" msgid="8274884945238642726">"‏האם לאפשר ניפוי באגים ב-USB?"</string>
<string name="usb_debugging_message" msgid="5794616114463921773">"‏טביעת האצבע של מפתח ה-RSA של המחשב היא:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="4003121804294739548">"אפשר תמיד ממחשב זה"</string>
@@ -75,7 +75,7 @@
<string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="3827082183595978641">"‏הפעלת USB"</string>
<string name="learn_more" msgid="4690632085667273811">"מידע נוסף"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="4963711187149440884">"הגדל תצוגה כדי למלא את המסך"</string>
- <string name="compat_mode_off" msgid="7682459748279487945">"מתח כדי למלא את המסך"</string>
+ <string name="compat_mode_off" msgid="7682459748279487945">"מתיחה למילוי של המסך"</string>
<string name="global_action_screenshot" msgid="2760267567509131654">"צילום מסך"</string>
<string name="remote_input_image_insertion_text" msgid="4850791636452521123">"נשלחה תמונה"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="6519186952674544916">"שומר צילום מסך..."</string>
@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="screenrecord_permission_error" msgid="7856841237023137686">"קבלת ההרשאות נכשלה"</string>
<string name="screenrecord_start_error" msgid="2200660692479682368">"שגיאה בהפעלה של הקלטת המסך"</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="1439924437558480718">"‏אפשרויות העברת קבצים ב-USB"</string>
- <string name="use_mtp_button_title" msgid="5036082897886518086">"‏טען כנגן מדיה (MTP)"</string>
+ <string name="use_mtp_button_title" msgid="5036082897886518086">"‏טעינה כנגן מדיה (MTP)"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7676427598943446826">"‏טעינה כמצלמה (PTP)"</string>
<string name="installer_cd_button_title" msgid="5499998592841984743">"‏התקנת האפליקציה \'העברת קבצים ב-Android\' עבור Mac"</string>
<string name="accessibility_back" msgid="6530104400086152611">"הקודם"</string>
@@ -126,7 +126,7 @@
<string name="accessibility_search_light" msgid="524741790416076988">"חיפוש"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="2938898391716647247">"מצלמה"</string>
<string name="accessibility_phone_button" msgid="4256353121703100427">"טלפון"</string>
- <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"מסייע קולי"</string>
+ <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"האסיסטנט"</string>
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"ביטול נעילה"</string>
<string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="5209142744692162598">"ממתין לטביעת אצבע"</string>
<string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="1811563723195375298">"בטל את הנעילה בלי להשתמש בטביעת האצבע"</string>
@@ -144,7 +144,7 @@
<string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticating" msgid="3401633342366146535">"המערכת מחפשת את הפנים שלך"</string>
<string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="2242167416140740920">"זיהוי הפנים בוצע"</string>
<string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="7918067993953940778">"מאושר"</string>
- <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"יש להקיש על \'אישור\' לסיום"</string>
+ <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"יש להקיש על \'אישור\' לסיום התהליך"</string>
<string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"מאומת"</string>
<string name="biometric_dialog_use_pin" msgid="8385294115283000709">"שימוש בקוד אימות"</string>
<string name="biometric_dialog_use_pattern" msgid="2315593393167211194">"שימוש בקו ביטול נעילה"</string>
@@ -173,7 +173,7 @@
<string name="face_dialog_looking_for_face" msgid="2656848512116189509">"מחפש אותך…"</string>
<string name="accessibility_face_dialog_face_icon" msgid="8335095612223716768">"סמל הפנים"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="5845799798708790509">"לחצן מרחק מתצוגה של תאימות."</string>
- <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="2617218726091234073">"שנה מרחק מתצוגה של מסך קטן לגדול יותר."</string>
+ <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="2617218726091234073">"שינוי מרחק מתצוגה של מסך קטן לגדול יותר."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"‏Bluetooth מחובר."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7195823280221275929">"‏Bluetooth מנותק."</string>
<string name="accessibility_no_battery" msgid="3789287732041910804">"אין סוללה."</string>
@@ -192,7 +192,7 @@
<string name="accessibility_data_two_bars" msgid="4576231688545173059">"שני פסים של נתונים."</string>
<string name="accessibility_data_three_bars" msgid="3036562180893930325">"שלושה פסים של נתונים."</string>
<string name="accessibility_data_signal_full" msgid="283507058258113551">"אות הנתונים מלא."</string>
- <string name="accessibility_wifi_name" msgid="4863440268606851734">"מחובר אל <xliff:g id="WIFI">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="accessibility_wifi_name" msgid="4863440268606851734">"התבצע חיבור אל <xliff:g id="WIFI">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_name" msgid="7300973230214067678">"מחובר אל <xliff:g id="BLUETOOTH">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_cast_name" msgid="7344437925388773685">"מחובר אל <xliff:g id="CAST">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_wimax" msgid="2014864207473859228">"‏ללא WiMAX."</string>
@@ -334,7 +334,7 @@
<string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="6818779631806163080">"הגדרת התראות"</string>
<string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5050006438806013903">"הגדרות <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="3880436123632448930">"המסך יסתובב באופן אוטומטי."</string>
- <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="936972553861524360">"המסך נעול כעת לרוחב."</string>
+ <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="936972553861524360">"המסך נעול עכשיו לרוחב."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="2356633398683813837">"המסך נעול כעת לאורך."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off_changed" msgid="5772498370935088261">"המסך יסתובב עכשיו באופן אוטומטי."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed" msgid="5785739044300729592">"המסך נעול כעת לרוחב."</string>
@@ -409,7 +409,7 @@
</plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="3379631363952582758">"התראות"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="4904634272006284185">"פנס"</string>
- <string name="quick_settings_flashlight_camera_in_use" msgid="4820591564526512571">"מצלמה בשימוש"</string>
+ <string name="quick_settings_flashlight_camera_in_use" msgid="4820591564526512571">"המצלמה בשימוש"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="792977203299358893">"חבילת גלישה"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="6105969068871138427">"שימוש בנתונים"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="1136599216568805644">"מכסת נתונים נותרת"</string>
@@ -421,7 +421,7 @@
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="8180030659141778180">"תאורת לילה"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="3358706312129866626">"התכונה מופעלת בשקיעה"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4063448287758262485">"עד הזריחה"</string>
- <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="3584738542293528235">"מופעל בשעה <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="3584738542293528235">"תופעל בשעה <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_secondary_label_until" msgid="1883981263191927372">"עד <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_ui_mode_night_label" msgid="1398928270610780470">"עיצוב כהה"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"חיסכון בסוללה"</string>
@@ -440,28 +440,28 @@
<string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="765934300283514912">"יש לגרור ימינה כדי לעבור במהירות בין אפליקציות"</string>
<string name="quick_step_accessibility_toggle_overview" msgid="7908949976727578403">"החלפת מצב של מסכים אחרונים"</string>
<string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5307907517976548448">"טעון"</string>
- <string name="expanded_header_battery_charging" msgid="1717522253171025549">"טוען"</string>
+ <string name="expanded_header_battery_charging" msgid="1717522253171025549">"בטעינה"</string>
<string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="757991461445765011">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> עד למילוי"</string>
<string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="809409140358955848">"לא בטעינה"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="8373011375250324005">"ייתכן שהרשת\nמנוטרת"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3875069993128855865">"חיפוש"</string>
- <string name="description_direction_up" msgid="3632251507574121434">"הסט למעלה כדי להציג <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="description_direction_left" msgid="4762708739096907741">"הסט שמאלה כדי להציג <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_direction_up" msgid="3632251507574121434">"אפשר להסיט למעלה כדי לבצע <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_direction_left" msgid="4762708739096907741">"הסטה שמאלה כדי לבצע <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="zen_priority_introduction" msgid="3159291973383796646">"כדי לא להפריע לך, המכשיר לא ירטוט ולא ישמיע שום צליל, חוץ מהתראות, תזכורות, אירועים ושיחות ממתקשרים מסוימים לבחירתך. המצב הזה לא ישפיע על צלילים שהם חלק מתוכן שבחרת להפעיל, כמו מוזיקה, סרטונים ומשחקים."</string>
<string name="zen_alarms_introduction" msgid="3987266042682300470">"כדי לא להפריע לך, המכשיר לא ירטוט ולא ישמיע שום צליל, חוץ מהתראות. המצב הזה לא ישפיע על צלילים שהם חלק מתוכן שבחרת להפעיל, כמו מוזיקה, סרטונים ומשחקים."</string>
<string name="zen_priority_customize_button" msgid="4119213187257195047">"התאמה אישית"</string>
<string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="853573681302712348">"פעולה זו מבטלת את כל הצלילים והרטט, כולל צלילים ורטט שמקורם בהתראות, מוזיקה, סרטונים ומשחקים. בכל מקרה, עדיין אפשר להתקשר."</string>
<string name="zen_silence_introduction" msgid="6117517737057344014">"הפעולה הזו מבטלת את כל הצלילים והרטט, כולל בהתראות, מוזיקה, סרטונים ומשחקים."</string>
<string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="5819512373606638727">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="speed_bump_explanation" msgid="7248696377626341060">"התראות בדחיפות נמוכה יותר בהמשך"</string>
+ <string name="speed_bump_explanation" msgid="7248696377626341060">"התראות בדחיפות נמוכה יותר מופיעות בהמשך"</string>
<string name="notification_tap_again" msgid="4477318164947497249">"יש להקיש שוב כדי לפתוח את ההתראה"</string>
<string name="keyguard_unlock" msgid="8031975796351361601">"צריך להחליק כדי לפתוח"</string>
<string name="keyguard_retry" msgid="886802522584053523">"יש להחליק למעלה כדי לנסות שוב"</string>
<string name="do_disclosure_generic" msgid="4896482821974707167">"המכשיר הזה שייך לארגון שלך"</string>
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="2091641464065004091">"המכשיר הזה שייך לארגון <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="phone_hint" msgid="6682125338461375925">"החלק מהסמל כדי להפעיל את הטלפון"</string>
- <string name="voice_hint" msgid="7476017460191291417">"החלק מהסמל כדי להפעיל את המסייע הקולי"</string>
- <string name="camera_hint" msgid="4519495795000658637">"החלק מהסמל כדי להפעיל את המצלמה"</string>
+ <string name="voice_hint" msgid="7476017460191291417">"יש להחליק מהסמל כדי להפעיל את האסיסטנט"</string>
+ <string name="camera_hint" msgid="4519495795000658637">"צריך להחליק מהסמל כדי להפעיל את המצלמה"</string>
<string name="interruption_level_none_with_warning" msgid="8394434073508145437">"שקט מוחלט. הגדרה זו תשתיק גם קוראי מסך."</string>
<string name="interruption_level_none" msgid="219484038314193379">"שקט מוחלט"</string>
<string name="interruption_level_priority" msgid="661294280016622209">"עדיפות בלבד"</string>
@@ -547,9 +547,9 @@
<string name="monitoring_subtitle_vpn" msgid="800485258004629079">"VPN"</string>
<string name="monitoring_subtitle_network_logging" msgid="2444199331891219596">"רישום התנועה ברשת"</string>
<string name="monitoring_subtitle_ca_certificate" msgid="8588092029755175800">"‏אישורי CA"</string>
- <string name="disable_vpn" msgid="482685974985502922">"‏השבת VPN"</string>
+ <string name="disable_vpn" msgid="482685974985502922">"‏השבתת VPN"</string>
<string name="disconnect_vpn" msgid="26286850045344557">"‏ניתוק ה-VPN"</string>
- <string name="monitoring_button_view_policies" msgid="3869724835853502410">"הצג מדיניות"</string>
+ <string name="monitoring_button_view_policies" msgid="3869724835853502410">"הצגת מדיניות"</string>
<string name="monitoring_description_named_management" msgid="505833016545056036">"‏המכשיר הזה שייך לארגון <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>.\n\nמנהל ה-IT יכול לנטר ולנהל הגדרות, גישה ארגונית, אפליקציות, נתונים המשויכים למכשיר ומידע על מיקום המכשיר.\n\nלמידע נוסף, יש לפנות למנהל ה-IT."</string>
<string name="monitoring_description_management" msgid="4308879039175729014">"‏המכשיר הזה שייך לארגון שלך.\n\nמנהל ה-IT יכול לנטר ולנהל הגדרות, גישה ארגונית, אפליקציות, נתונים המשויכים למכשיר ומידע על מיקום המכשיר.\n\nלמידע נוסף, יש לפנות למנהל ה-IT."</string>
<string name="monitoring_description_management_ca_certificate" msgid="7785013130658110130">"הארגון שלך התקין רשות אישורים במכשיר. ניתן לעקוב אחר התנועה ברשת המאובטחת או לשנות אותה."</string>
@@ -590,8 +590,8 @@
<string name="volume_zen_end_now" msgid="5901885672973736563">"כבה עכשיו"</string>
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"הגדרות צליל"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="7653070939304433603">"הרחבה"</string>
- <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="2746845391013829996">"כווץ"</string>
- <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"הוספת כתוביות אוטומטית למדיה"</string>
+ <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="2746845391013829996">"כיווץ"</string>
+ <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"הוספת כתוביות באופן אוטומטי למדיה"</string>
<string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="8924753283621160480">"סגירת הטיפ לגבי כתוביות"</string>
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="4172765742046013630">"שכבת-על לכיתוב"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"הפעלה"</string>
@@ -612,7 +612,7 @@
<string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"לא, תודה"</string>
<string name="screen_pinning_start" msgid="7483998671383371313">"האפליקציה הוצמדה"</string>
<string name="screen_pinning_exit" msgid="4553787518387346893">"הצמדת האפליקציה בוטלה"</string>
- <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="463533331480997595">"להסתיר<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="463533331480997595">"להסתיר את <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2320586180785674186">"יופיע מחדש בפעם הבאה שהאפשרות הזו תופעל בהגדרות."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="3341477479055016776">"הסתר"</string>
<string name="stream_voice_call" msgid="7468348170702375660">"שיחה"</string>
@@ -678,9 +678,9 @@
<string name="remove_from_settings_prompt" msgid="551565437265615426">"‏האם להסיר את System UI Tuner ולהפסיק להשתמש בכל התכונות שלו?"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="8711661533828200293">"האפליקציה אינה מותקנת במכשיר"</string>
<string name="clock_seconds" msgid="8709189470828542071">"הצגת שניות בשעון"</string>
- <string name="clock_seconds_desc" msgid="2415312788902144817">"הצג שניות בשעון בשורת הסטטוס. פעולה זו עשויה להשפיע על אורך חיי הסוללה."</string>
+ <string name="clock_seconds_desc" msgid="2415312788902144817">"הצגת שניות בשעון בשורת הסטטוס. פעולה זו עשויה להשפיע על זמן חיי הסוללה."</string>
<string name="qs_rearrange" msgid="484816665478662911">"סידור מחדש של הגדרות מהירות"</string>
- <string name="show_brightness" msgid="6700267491672470007">"הצג בהירות בהגדרות מהירות"</string>
+ <string name="show_brightness" msgid="6700267491672470007">"הצגת בהירות בהגדרות המהירות"</string>
<string name="experimental" msgid="3549865454812314826">"ניסיוניות"</string>
<string name="enable_bluetooth_title" msgid="866883307336662596">"‏האם להפעיל את ה-Bluetooth?"</string>
<string name="enable_bluetooth_message" msgid="6740938333772779717">"‏כדי לחבר את המקלדת לטאבלט, תחילה עליך להפעיל את ה-Bluetooth."</string>
@@ -796,13 +796,13 @@
<string name="keyboard_key_media_next" msgid="8502476691227914952">"הבא"</string>
<string name="keyboard_key_media_previous" msgid="5637875709190955351">"הקודם"</string>
<string name="keyboard_key_media_rewind" msgid="3450387734224327577">"הרץ אחורה"</string>
- <string name="keyboard_key_media_fast_forward" msgid="3572444327046911822">"הרץ קדימה"</string>
+ <string name="keyboard_key_media_fast_forward" msgid="3572444327046911822">"הרצה קדימה"</string>
<string name="keyboard_key_page_up" msgid="173914303254199845">"דפדוף למעלה"</string>
<string name="keyboard_key_page_down" msgid="9035902490071829731">"דפדוף למטה"</string>
<string name="keyboard_key_forward_del" msgid="5325501825762733459">"מחיקה"</string>
<string name="keyboard_key_move_home" msgid="3496502501803911971">"דף הבית"</string>
<string name="keyboard_key_move_end" msgid="99190401463834854">"סיום"</string>
- <string name="keyboard_key_insert" msgid="4621692715704410493">"הזן"</string>
+ <string name="keyboard_key_insert" msgid="4621692715704410493">"הוספה"</string>
<string name="keyboard_key_num_lock" msgid="7209960042043090548">"‏מקש Num Lock"</string>
<string name="keyboard_key_numpad_template" msgid="7316338238459991821">"מקלדת נומרית <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="1583416273777875970">"מערכת"</string>
@@ -813,7 +813,7 @@
<string name="keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper" msgid="4856808328618265589">"מקשי קיצור במקלדת"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="952555530383268166">"החלפה של פריסת מקלדת"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="7386239431100651266">"אפליקציות"</string>
- <string name="keyboard_shortcut_group_applications_assist" msgid="771606231466098742">"מסייע"</string>
+ <string name="keyboard_shortcut_group_applications_assist" msgid="771606231466098742">"אסיסטנט"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_browser" msgid="2776211137869809251">"דפדפן"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_contacts" msgid="2807268086386201060">"אנשי קשר"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_email" msgid="7852376788894975192">"אימייל"</string>
@@ -823,8 +823,8 @@
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_calendar" msgid="4229602992120154157">"יומן"</string>
<string name="tuner_full_zen_title" msgid="5120366354224404511">"הצג עם פקדי עוצמת הקול"</string>
<string name="volume_and_do_not_disturb" msgid="502044092739382832">"נא לא להפריע"</string>
- <string name="volume_dnd_silent" msgid="4154597281458298093">"מקש קיצור ללחצני עוצמת קול"</string>
- <string name="volume_up_silent" msgid="1035180298885717790">"יציאה מ\'נא לא להפריע\' בלחיצה על הלחצן להגברת עוצמת הקול"</string>
+ <string name="volume_dnd_silent" msgid="4154597281458298093">"קיצור דרך ללחצני עוצמת קול"</string>
+ <string name="volume_up_silent" msgid="1035180298885717790">"יציאה ממצב \'נא לא להפריע\' בלחיצה על הלחצן להגברת עוצמת הקול"</string>
<string name="battery" msgid="769686279459897127">"סוללה"</string>
<string name="clock" msgid="8978017607326790204">"שעון"</string>
<string name="headset" msgid="4485892374984466437">"אוזניות"</string>
@@ -871,13 +871,13 @@
<string name="qs_edit" msgid="5583565172803472437">"עריכה"</string>
<string name="tuner_time" msgid="2450785840990529997">"שעה"</string>
<string-array name="clock_options">
- <item msgid="3986445361435142273">"הצג שעות, דקות ושניות"</item>
+ <item msgid="3986445361435142273">"הצגת שעות, דקות ושניות"</item>
<item msgid="1271006222031257266">"הצג שעות ודקות (ברירת מחדל)"</item>
<item msgid="6135970080453877218">"לא להציג את הסמל הזה"</item>
</string-array>
<string-array name="battery_options">
<item msgid="7714004721411852551">"הצג תמיד באחוזים"</item>
- <item msgid="3805744470661798712">"הצג באחוזים בזמן טעינה (ברירת מחדל)"</item>
+ <item msgid="3805744470661798712">"הצגת אחוזים בזמן הטעינה (ברירת מחדל)"</item>
<item msgid="8619482474544321778">"אל תציג את הסמל הזה"</item>
</string-array>
<string name="tuner_low_priority" msgid="8412666814123009820">"הצגת סמלי התראות בעדיפות נמוכה"</string>
@@ -922,7 +922,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="9057117033655996059">"מזער"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8801864042095341824">"סגירה"</string>
<string name="pip_phone_settings" msgid="5687538631925004341">"הגדרות"</string>
- <string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="5825740708095316710">"גרור למטה כדי לסגור"</string>
+ <string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="5825740708095316710">"יש לגרור למטה כדי לסגור"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="6365909306215631910">"תפריט"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="8661573026059630525">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> במצב תמונה בתוך תמונה"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="4991831338795022227">"אם אינך רוצה שהתכונה הזו תשמש את <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>, יש להקיש כדי לפתוח את ההגדרות ולהשבית את התכונה."</string>
@@ -989,7 +989,7 @@
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"האם לאפשר ל-<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> להציג חלקים מ-<xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- תהיה לה אפשרות לקרוא מידע מאפליקציית <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="slice_permission_text_2" msgid="6758906940360746983">"- תהיה לה יכולת לנקוט פעולה בתוך <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="slice_permission_checkbox" msgid="4242888137592298523">"יש לאשר ל-<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> להראות חלקים מכל אפליציה שהיא"</string>
+ <string name="slice_permission_checkbox" msgid="4242888137592298523">"יש לאשר לאפליקציית <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> להראות חלקים מכל אפליציה שהיא"</string>
<string name="slice_permission_allow" msgid="6340449521277951123">"אני רוצה לאשר"</string>
<string name="slice_permission_deny" msgid="6870256451658176895">"אני לא מרשה"</string>
<string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"יש להקיש כדי לתזמן את מצב החיסכון בסוללה"</string>
@@ -1012,7 +1012,7 @@
<string name="music_controls_no_title" msgid="4166497066552290938">"ללא שם"</string>
<string name="restart_button_description" msgid="6916116576177456480">"צריך להקיש כדי להפעיל מחדש את האפליקציה הזו ולעבור למסך מלא."</string>
<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="7324245408859877545">"הגדרות לבועות של <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="5523744621434300510">"גלישה"</string>
+ <string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="5523744621434300510">"אפשרויות נוספות"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="6217995665917123890">"הוספה בחזרה לערימה"</string>
<string name="manage_bubbles_text" msgid="6856830436329494850">"ניהול"</string>
<string name="bubble_content_description_single" msgid="5175160674436546329">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> מהאפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -1047,7 +1047,7 @@
<string name="quick_controls_title" msgid="6839108006171302273">"פקדי מכשירים"</string>
<string name="quick_controls_subtitle" msgid="1667408093326318053">"יש להוסיף פקדים למכשירים המחוברים"</string>
<string name="quick_controls_setup_title" msgid="8901436655997849822">"הגדרה של פקדי מכשירים"</string>
- <string name="quick_controls_setup_subtitle" msgid="1681506617879773824">"יש ללחוץ לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה כדי לגשת לבקרים"</string>
+ <string name="quick_controls_setup_subtitle" msgid="1681506617879773824">"יש ללחוץ לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה כדי לגשת לפקדי המכשיר"</string>
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"יש לבחור אפליקציה כדי להוסיף פקדים"</string>
<plurals name="controls_number_of_favorites" formatted="false" msgid="1057347832073807380">
<item quantity="two">נוספו <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> פקדים.</item>
@@ -1077,7 +1077,7 @@
<string name="controls_dialog_confirmation" msgid="586517302736263447">"הפקדים עודכנו"</string>
<string name="controls_pin_use_alphanumeric" msgid="8478371861023048414">"קוד האימות מכיל אותיות או סמלים"</string>
<string name="controls_pin_verify" msgid="3452778292918877662">"אימות <xliff:g id="DEVICE">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="controls_pin_wrong" msgid="6162694056042164211">"קוד גישה שגוי"</string>
+ <string name="controls_pin_wrong" msgid="6162694056042164211">"קוד אימות שגוי"</string>
<string name="controls_pin_verifying" msgid="3755045989392131746">"בתהליך אימות…"</string>
<string name="controls_pin_instructions" msgid="6363309783822475238">"יש להזין קוד אימות"</string>
<string name="controls_pin_instructions_retry" msgid="1566667581012131046">"יש לנסות קוד אימות אחר"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
index 685cbfcca91a..331f25e1a616 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
<string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"Батареяны үнемдеу режимін қосу керек пе?"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"Батареяны үнемдеу режимі туралы ақпарат"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"Қосу"</string>
- <string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"Battery saver функциясын қосу"</string>
+ <string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"Батареяны үнемдеу режимін қосу"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="534331565185171556">"Параметрлер"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="7243072479837270946">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"Авто айналатын экран"</string>
@@ -500,7 +500,7 @@
<string name="user_remove_user_remove" msgid="8387386066949061256">"Жою"</string>
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="8419266546034372562">"Батареяны үнемдеу режимі қосулы"</string>
<string name="battery_saver_notification_text" msgid="2617841636449016951">"Өнімділікті және фондық деректерді азайтады"</string>
- <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"Battery saver функциясын өшіру"</string>
+ <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"Батареяны үнемдеу режимін өшіру"</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="1755705274910034772">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> жазу не трансляциялау кезінде экранда көрсетілетін немесе дыбысталатын барлық ақпаратты пайдалана алады. Бұған құпия сөздер, төлем туралы мәліметтер, суреттер, хабарлар және аудиоматериалдар кіреді."</string>
<string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"Осы функцияны ұсынатын қызмет жазу не трансляциялау кезінде экранда көрсетілетін немесе құрылғыда дыбысталатын ақпаратты пайдалана алады. Бұған құпия сөздер, төлем туралы мәліметтер, суреттер, хабарлар және аудиоматериалдар кіреді."</string>
<string name="media_projection_dialog_service_title" msgid="2888507074107884040">"Жазу немесе трансляциялау басталсын ба?"</string>
@@ -985,8 +985,8 @@
<string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"Түймені түртіп, Батареяны үнемдеу режимін реттеңіз"</string>
<string name="auto_saver_text" msgid="3214960308353838764">"Батареяның заряды бітуге жақындағанда қосыңыз."</string>
<string name="no_auto_saver_action" msgid="7467924389609773835">"Жоқ, рақмет"</string>
- <string name="auto_saver_enabled_title" msgid="4294726198280286333">"Battery Saver кестесі қосылды"</string>
- <string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"Батарея заряды <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% деңгейінен төмендегенде, Battery Saver автоматты түрде қосылады."</string>
+ <string name="auto_saver_enabled_title" msgid="4294726198280286333">"Батареяны үнемдеу кестесі қосылды"</string>
+ <string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"Батарея заряды <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% деңгейінен төмендегенде, Батареяны үнемдеу режимі автоматты түрде қосылады."</string>
<string name="open_saver_setting_action" msgid="2111461909782935190">"Параметрлер"</string>
<string name="auto_saver_okay_action" msgid="7815925750741935386">"Түсінікті"</string>
<string name="heap_dump_tile_name" msgid="2464189856478823046">"Dump SysUI Heap"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
index 0ecfbf91614a..4f85c057fd7b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
<string name="battery_low_percent_format" msgid="4276661262843170964">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> үлдсэн"</string>
<string name="battery_low_percent_format_hybrid" msgid="3985614339605686167">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> үлдсэн байна. Таны хэрэглээнд тулгуурлан ойролцоогоор <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>-н хугацаа үлдсэн"</string>
<string name="battery_low_percent_format_hybrid_short" msgid="5917433188456218857">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> үлдсэн байна. Ойролцоогоор <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>-н хугацаа үлдсэн"</string>
- <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="4968468824040940688">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> үлдсэн. Тэжээл хэмнэгч асаалттай байна."</string>
+ <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="4968468824040940688">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> үлдсэн. Батарей хэмнэгч асаалттай байна."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4370074072117767416">"USB-р цэнэглэх боломжгүй байна. Төхөөрөмждөө дагалдаж ирсэн цэнэглэгчийг ашиглана уу."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="938685362320735167">"USB-р цэнэглэх боломжгүй байна"</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="2339310107232691577">"Төхөөрөмждөө дагалдаж ирсэн цэнэглэгчийг ашиглах"</string>
@@ -498,9 +498,9 @@
<string name="user_remove_user_title" msgid="9124124694835811874">"Хэрэглэгчийг устгах уу?"</string>
<string name="user_remove_user_message" msgid="6702834122128031833">"Энэ хэрэглэгчийн бүх апп болон мэдээлэл устах болно."</string>
<string name="user_remove_user_remove" msgid="8387386066949061256">"Арилгах"</string>
- <string name="battery_saver_notification_title" msgid="8419266546034372562">"Тэжээл хэмнэгч асаалттай байна"</string>
+ <string name="battery_saver_notification_title" msgid="8419266546034372562">"Батарей хэмнэгч асаалттай байна"</string>
<string name="battery_saver_notification_text" msgid="2617841636449016951">"Ажиллагаа болон далд датаг бууруулна"</string>
- <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"Тэжээл хэмнэгчийг унтраах"</string>
+ <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"Батарей хэмнэгчийг унтраах"</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="1755705274910034772">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> нь бичлэг хийх эсвэл дамжуулах үед таны дэлгэц дээр харагдах эсвэл таны төхөөрөмжөөс тоглуулах бүх мэдээлэлд хандах боломжтой байна. Үүнд нууц үг, төлбөрийн дэлгэрэнгүй, зураг болон таны тоглуулдаг аудио зэрэг мэдээлэл багтана."</string>
<string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"Энэ функцийг ажиллуулж байгаа үйлчилгээ нь бичлэг хийх эсвэл дамжуулах үед таны дэлгэц дээр харагдах эсвэл таны төхөөрөмжөөс тоглуулах бүх мэдээлэлд хандах боломжтой байна. Үүнд нууц үг, төлбөрийн дэлгэрэнгүй, зураг болон таны тоглуулдаг аудио зэрэг мэдээлэл багтана."</string>
<string name="media_projection_dialog_service_title" msgid="2888507074107884040">"Бичлэг хийх эсвэл дамжуулахыг эхлүүлэх үү?"</string>
@@ -766,7 +766,7 @@
<item quantity="one">%d минут</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="5931157246673665963">"Батарей ашиглалт"</string>
- <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"Цэнэглэх үед тэжээл хэмнэгч ажиллахгүй"</string>
+ <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"Цэнэглэх үед батарей хэмнэгч ажиллахгүй"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"Батарей хэмнэгч"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="3668748557848025990">"Гүйцэтгэл болон дэвсгэрийн датаг багасгадаг"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> товчлуур"</string>
@@ -982,11 +982,11 @@
<string name="slice_permission_checkbox" msgid="4242888137592298523">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-д дурын аппаас хэсэг харуулахыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="slice_permission_allow" msgid="6340449521277951123">"Зөвшөөрөх"</string>
<string name="slice_permission_deny" msgid="6870256451658176895">"Татгалзах"</string>
- <string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"Тэжээл хэмнэгч онцлогийг хуваарилахын тулд товших"</string>
+ <string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"Батарей хэмнэгч онцлогийг хуваарилахын тулд товших"</string>
<string name="auto_saver_text" msgid="3214960308353838764">"Батарей дуусах гэж байгаа үед асаана уу"</string>
<string name="no_auto_saver_action" msgid="7467924389609773835">"Үгүй, баярлалаа"</string>
- <string name="auto_saver_enabled_title" msgid="4294726198280286333">"Тэжээл хэмнэгч онцлогийн хуваарийг асаасан"</string>
- <string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"Батарей <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%-с бага болсон үед Тэжээл хэмнэгч автоматаар асна."</string>
+ <string name="auto_saver_enabled_title" msgid="4294726198280286333">"Батарей хэмнэгч онцлогийн хуваарийг асаасан"</string>
+ <string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"Батарей <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%-с бага болсон үед Батарей хэмнэгч автоматаар асна."</string>
<string name="open_saver_setting_action" msgid="2111461909782935190">"Тохиргоо"</string>
<string name="auto_saver_okay_action" msgid="7815925750741935386">"Ойлголоо"</string>
<string name="heap_dump_tile_name" msgid="2464189856478823046">"Dump SysUI Heap"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
index aa8542114528..bf2d757dd697 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
@@ -28,15 +28,15 @@
<string name="battery_low_percent_format" msgid="4276661262843170964">"Nog <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_low_percent_format_hybrid" msgid="3985614339605686167">"Nog <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, dat is ongeveer <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> op basis van je gebruik"</string>
<string name="battery_low_percent_format_hybrid_short" msgid="5917433188456218857">"Nog <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, dat is ongeveer <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="4968468824040940688">"Nog <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. Batterijbesparing is ingeschakeld."</string>
+ <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="4968468824040940688">"Nog <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. Batterijbesparing staat aan."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4370074072117767416">"Kan niet opladen via USB. Gebruik de oplader die bij je apparaat is geleverd."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="938685362320735167">"Kan niet opladen via USB"</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="2339310107232691577">"Gebruik de oplader die bij je apparaat is geleverd"</string>
<string name="battery_low_why" msgid="2056750982959359863">"Instellingen"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"Batterijbesparing aanzetten?"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"Over Batterijbesparing"</string>
- <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"Inschakelen"</string>
- <string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"Batterijbesparing inschakelen"</string>
+ <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"Aanzetten"</string>
+ <string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"Batterijbesparing aanzetten"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="534331565185171556">"Instellingen"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="7243072479837270946">"Wifi"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"Scherm automatisch draaien"</string>
@@ -62,17 +62,17 @@
<string name="usb_debugging_always" msgid="4003121804294739548">"Altijd toestaan vanaf deze computer"</string>
<string name="usb_debugging_allow" msgid="1722643858015321328">"Toestaan"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="7843050591380107998">"USB-foutopsporing niet toegestaan"</string>
- <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="3740347841470403244">"De gebruiker die momenteel is ingelogd op dit apparaat, kan USB-foutopsporing niet inschakelen. Als je deze functie wilt gebruiken, schakel je naar de primaire gebruiker."</string>
+ <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="3740347841470403244">"De gebruiker die momenteel is ingelogd op dit apparaat, kan USB-foutopsporing niet aanzetten. Als je deze functie wilt gebruiken, schakel je naar de primaire gebruiker."</string>
<string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"Draadloze foutopsporing toestaan in dit netwerk?"</string>
<string name="wifi_debugging_message" msgid="5461204211731802995">"Netwerknaam (SSID)\n<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g>\n\nWifi-adres (BSSID)\n<xliff:g id="BSSID_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_debugging_always" msgid="2968383799517975155">"Altijd toestaan in dit netwerk"</string>
<string name="wifi_debugging_allow" msgid="4573224609684957886">"Toestaan"</string>
<string name="wifi_debugging_secondary_user_title" msgid="2493201475880517725">"Draadloze foutopsporing niet toegestaan"</string>
- <string name="wifi_debugging_secondary_user_message" msgid="4492383073970079751">"De gebruiker die momenteel is ingelogd op dit apparaat, kan draadloze foutopsporing niet inschakelen. Als je deze functie wilt gebruiken, schakel je over naar de primaire gebruiker."</string>
- <string name="usb_contaminant_title" msgid="894052515034594113">"USB-poort uitgeschakeld"</string>
- <string name="usb_contaminant_message" msgid="7730476585174719805">"De USB-poort is uitgeschakeld en detecteert geen accessoires, zodat je apparaat wordt beschermd tegen vloeistof en vuil.\n\nJe ontvangt een melding wanneer je de USB-poort weer kunt gebruiken."</string>
+ <string name="wifi_debugging_secondary_user_message" msgid="4492383073970079751">"De gebruiker die momenteel is ingelogd op dit apparaat, kan draadloze foutopsporing niet aanzetten. Als je deze functie wilt gebruiken, schakel je over naar de primaire gebruiker."</string>
+ <string name="usb_contaminant_title" msgid="894052515034594113">"USB-poort staat uit"</string>
+ <string name="usb_contaminant_message" msgid="7730476585174719805">"De USB-poort staat uit en detecteert geen accessoires, zodat je apparaat wordt beschermd tegen vloeistof en vuil.\n\nJe ontvangt een melding wanneer je de USB-poort weer kunt gebruiken."</string>
<string name="usb_port_enabled" msgid="531823867664717018">"USB-poort kan opladers en accessoires detecteren"</string>
- <string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="3827082183595978641">"USB inschakelen"</string>
+ <string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="3827082183595978641">"USB aanzetten"</string>
<string name="learn_more" msgid="4690632085667273811">"Meer informatie"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="4963711187149440884">"Zoom om scherm te vullen"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="7682459748279487945">"Rek uit v. schermvulling"</string>
@@ -209,8 +209,8 @@
<string name="accessibility_two_bars" msgid="1335676987274417121">"Twee streepjes."</string>
<string name="accessibility_three_bars" msgid="819417766606501295">"Drie streepjes."</string>
<string name="accessibility_signal_full" msgid="5920148525598637311">"Signaal is op volledige sterkte."</string>
- <string name="accessibility_desc_on" msgid="2899626845061427845">"Ingeschakeld."</string>
- <string name="accessibility_desc_off" msgid="8055389500285421408">"Uitgeschakeld."</string>
+ <string name="accessibility_desc_on" msgid="2899626845061427845">"Aan."</string>
+ <string name="accessibility_desc_off" msgid="8055389500285421408">"Uit."</string>
<string name="accessibility_desc_connected" msgid="3082590384032624233">"Verbonden."</string>
<string name="accessibility_desc_connecting" msgid="8011433412112903614">"Verbinden."</string>
<string name="data_connection_gprs" msgid="2752584037409568435">"GPRS"</string>
@@ -234,7 +234,7 @@
<string name="cell_data_off" msgid="4886198950247099526">"Uit"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="6327291292208790599">"Bluetooth-tethering."</string>
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Vliegtuigmodus."</string>
- <string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN ingeschakeld."</string>
+ <string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN staat aan."</string>
<string name="accessibility_no_sims" msgid="5711270400476534667">"Geen simkaart."</string>
<string name="carrier_network_change_mode" msgid="5174141476991149918">"Netwerk van provider wordt gewijzigd"</string>
<string name="accessibility_battery_details" msgid="6184390274150865789">"Accudetails openen"</string>
@@ -245,9 +245,9 @@
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="3960913924189228831">"Meldingen."</string>
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Alle meldingen bekijken"</string>
<string name="accessibility_remove_notification" msgid="1641455251495815527">"Melding wissen"</string>
- <string name="accessibility_gps_enabled" msgid="4061313248217660858">"gps ingeschakeld."</string>
+ <string name="accessibility_gps_enabled" msgid="4061313248217660858">"Gps staat aan."</string>
<string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="896207402196024040">"Verbinding maken met gps."</string>
- <string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter ingeschakeld."</string>
+ <string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter staat aan."</string>
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Belsoftware trilt."</string>
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="8994620163934249882">"Belsoftware stil."</string>
<!-- no translation found for accessibility_casting (8708751252897282313) -->
@@ -264,30 +264,30 @@
<string name="accessibility_desc_work_lock" msgid="4355620395354680575">"Vergrendelscherm voor werk"</string>
<string name="accessibility_desc_close" msgid="8293708213442107755">"Sluiten"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="167707325133803052">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="2230487165558877262">"Wifi uitgeschakeld."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_on" msgid="1490362586009027611">"Wifi ingeschakeld."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="2230487165558877262">"Wifi staat uit."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_on" msgid="1490362586009027611">"Wifi staat aan."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="1817825313718492906">"Mobiel <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="533594896310663853">"Batterij: <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_off" msgid="1275658769368793228">"Vliegtuigmodus uit."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_on" msgid="8106176561295294255">"Vliegtuigmodus aan."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="8880183481476943754">"Vliegtuigmodus uitgeschakeld."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="6327378061894076288">"Vliegtuigmodus ingeschakeld."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="8880183481476943754">"Vliegtuigmodus staat uit."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="6327378061894076288">"Vliegtuigmodus staat aan."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="3235552940146035383">"totale stilte"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on" msgid="3375848309132140014">"alleen wekkers"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd" msgid="2415967452264206047">"Niet storen."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="1457150026842505799">"\'Niet storen\' is uitgeschakeld."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_on" msgid="186315911607486129">"\'Niet storen\' is ingeschakeld."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="1457150026842505799">"Niet storen staat uit."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_on" msgid="186315911607486129">"Niet storen staat aan."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="8250942386687551283">"Bluetooth."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="3795983516942423240">"Bluetooth uit."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="3819082137684078013">"Bluetooth aan."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting" msgid="7362294657419149294">"Bluetooth-verbinding wordt gemaakt."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="5237625393869747261">"Bluetooth-verbinding gemaakt."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="3344226652293797283">"Bluetooth uitgeschakeld."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="1263282011749437549">"Bluetooth ingeschakeld."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="3344226652293797283">"Bluetooth staat uit."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="1263282011749437549">"Bluetooth staat aan."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="6122523378294740598">"Locatiemelding uit."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="6869947200325467243">"Locatiemelding aan."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="5132776369388699133">"Locatiemelding uitgeschakeld."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="7159115433070112154">"Locatiemelding ingeschakeld."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="5132776369388699133">"Locatiemelding staat uit."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="7159115433070112154">"Locatiemelding staat aan."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="558094529584082090">"Wekker is ingesteld op <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2974895537860082341">"Paneel sluiten."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="7646479831704665284">"Meer tijd."</string>
@@ -295,21 +295,21 @@
<string name="accessibility_quick_settings_flashlight_off" msgid="7606563260714825190">"Zaklamp uit."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_flashlight_unavailable" msgid="7458591827288347635">"Zaklamp niet beschikbaar."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_flashlight_on" msgid="3785616827729850766">"Zaklamp aan."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_off" msgid="3782375441381402599">"Zaklamp uitgeschakeld."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="4747870681508334200">"Zaklamp ingeschakeld."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="7548045840282925393">"Kleurinversie uitgeschakeld."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="4711141858364404084">"Kleurinversie ingeschakeld."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="7002061268910095176">"Mobiele hotspot uitgeschakeld."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2576895346762408840">"Mobiele hotspot ingeschakeld."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_off" msgid="3782375441381402599">"Zaklamp staat uit."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="4747870681508334200">"Zaklamp staat aan."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="7548045840282925393">"Kleurinversie staat uit."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="4711141858364404084">"Kleurinversie staat aan."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="7002061268910095176">"Mobiele hotspot staat uit."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2576895346762408840">"Mobiele hotspot staat aan."</string>
<string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1387906158563374962">"Casten van scherm gestopt."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_work_mode_off" msgid="562749867895549696">"Werkmodus uit."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_work_mode_on" msgid="2779253456042059110">"Werkmodus aan."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_off" msgid="6256690740556798683">"Werkmodus uitgeschakeld."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_on" msgid="1105258550138313384">"Werkmodus ingeschakeld."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_off" msgid="4910847127871603832">"Databesparing is uitgeschakeld."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_on" msgid="6370606590802623078">"Databesparing is ingeschakeld."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_sensor_privacy_changed_off" msgid="7608378211873807353">"Sensorprivacy uitgeschakeld."</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_sensor_privacy_changed_on" msgid="4267393685085328801">"Sensorprivacy ingeschakeld."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_off" msgid="6256690740556798683">"Werkmodus staat uit."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_on" msgid="1105258550138313384">"Werkmodus staat aan."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_off" msgid="4910847127871603832">"Databesparing staat uit."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_on" msgid="6370606590802623078">"Databesparing staat aan."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_sensor_privacy_changed_off" msgid="7608378211873807353">"Sensorprivacy staat uit."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_sensor_privacy_changed_on" msgid="4267393685085328801">"Sensorprivacy staat aan."</string>
<string name="accessibility_brightness" msgid="5391187016177823721">"Helderheid van het scherm"</string>
<string name="accessibility_ambient_display_charging" msgid="7725523068728128968">"Opladen"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5716594205739750015">"2G/3G-data zijn onderbroken"</string>
@@ -354,7 +354,7 @@
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="2332093067553000852">"Headset"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="3887552721233148132">"Invoer"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="3003338571871392293">"Hoortoestellen"</string>
- <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"Inschakelen..."</string>
+ <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"Aanzetten…"</string>
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="680259653088849563">"Helderheid"</string>
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"Automatisch draaien"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"Scherm automatisch draaien"</string>
@@ -379,7 +379,7 @@
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="4003379736176547594">"Wifi uit"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="2489928193654318511">"Wifi aan"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="483130889414601732">"Geen wifi-netwerken beschikbaar"</string>
- <string name="quick_settings_wifi_secondary_label_transient" msgid="7501659015509357887">"Inschakelen..."</string>
+ <string name="quick_settings_wifi_secondary_label_transient" msgid="7501659015509357887">"Aanzetten…"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="2279220930629235211">"Screencast"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="1435880708719268055">"Casten"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="6988469571141331700">"Naamloos apparaat"</string>
@@ -397,8 +397,8 @@
<string name="quick_settings_connecting" msgid="2381969772953268809">"Verbinding maken…"</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="5257299852322475780">"Tethering"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="1199196300038363424">"Hotspot"</string>
- <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7585604088079160564">"Inschakelen..."</string>
- <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_data_saver_enabled" msgid="1280433136266439372">"Databesparing is ingeschakeld"</string>
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7585604088079160564">"Aanzetten…"</string>
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_data_saver_enabled" msgid="1280433136266439372">"Databesparing staat aan"</string>
<plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="3142308865165871976">
<item quantity="other">%d apparaten</item>
<item quantity="one">%d apparaat</item>
@@ -426,15 +426,15 @@
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at" msgid="5128758823486361279">"Aan om <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until" msgid="2289774641256492437">"Tot <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_nfc_label" msgid="1054317416221168085">"NFC"</string>
- <string name="quick_settings_nfc_off" msgid="3465000058515424663">"NFC is uitgeschakeld"</string>
- <string name="quick_settings_nfc_on" msgid="1004976611203202230">"NFC is ingeschakeld"</string>
+ <string name="quick_settings_nfc_off" msgid="3465000058515424663">"NFC staat uit"</string>
+ <string name="quick_settings_nfc_on" msgid="1004976611203202230">"NFC staat aan"</string>
<string name="quick_settings_screen_record_label" msgid="1594046461509776676">"Schermopname"</string>
<string name="quick_settings_screen_record_start" msgid="1574725369331638985">"Starten"</string>
<string name="quick_settings_screen_record_stop" msgid="8087348522976412119">"Stoppen"</string>
<string name="media_seamless_remote_device" msgid="177033467332920464">"Apparaat"</string>
<string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="2820265886420993995">"Swipe omhoog om te schakelen tussen apps"</string>
<string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="765934300283514912">"Sleep naar rechts om snel tussen apps te schakelen"</string>
- <string name="quick_step_accessibility_toggle_overview" msgid="7908949976727578403">"Overzicht in-/uitschakelen"</string>
+ <string name="quick_step_accessibility_toggle_overview" msgid="7908949976727578403">"Overzicht aan- of uitzetten"</string>
<string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5307907517976548448">"Opgeladen"</string>
<string name="expanded_header_battery_charging" msgid="1717522253171025549">"Opladen"</string>
<string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="757991461445765011">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> tot volledig opgeladen"</string>
@@ -500,7 +500,7 @@
<string name="user_remove_user_remove" msgid="8387386066949061256">"Verwijderen"</string>
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="8419266546034372562">"Batterijbesparing aan"</string>
<string name="battery_saver_notification_text" msgid="2617841636449016951">"Vermindert de prestaties en achtergrondgegevens"</string>
- <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"Batterijbesparing uitschakelen"</string>
+ <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"Batterijbesparing uitzetten"</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="1755705274910034772">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> krijgt toegang tot alle informatie die zichtbaar is op je scherm of die wordt afgespeeld vanaf je apparaat tijdens het opnemen of casten. Dit omvat informatie zoals wachtwoorden, betalingsgegevens, foto\'s, berichten en audio die je afspeelt."</string>
<string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"De service die deze functie levert, krijgt toegang tot alle informatie die zichtbaar is op je scherm of die wordt afgespeeld vanaf je apparaat tijdens het opnemen of casten. Dit omvat informatie zoals wachtwoorden, betalingsgegevens, foto\'s, berichten en audio die je afspeelt."</string>
<string name="media_projection_dialog_service_title" msgid="2888507074107884040">"Beginnen met opnemen of casten?"</string>
@@ -541,7 +541,7 @@
<string name="monitoring_subtitle_vpn" msgid="800485258004629079">"VPN"</string>
<string name="monitoring_subtitle_network_logging" msgid="2444199331891219596">"Netwerkregistratie"</string>
<string name="monitoring_subtitle_ca_certificate" msgid="8588092029755175800">"CA-certificaten"</string>
- <string name="disable_vpn" msgid="482685974985502922">"VPN uitschakelen"</string>
+ <string name="disable_vpn" msgid="482685974985502922">"VPN uitzetten"</string>
<string name="disconnect_vpn" msgid="26286850045344557">"Verbinding met VPN verbreken"</string>
<string name="monitoring_button_view_policies" msgid="3869724835853502410">"Beleid bekijken"</string>
<string name="monitoring_description_named_management" msgid="505833016545056036">"Dit apparaat is eigendom van <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>.\n\nJe IT-beheerder kan instellingen, zakelijke toegang, apps, aan je apparaat gekoppelde gegevens en de locatiegegevens van je apparaat bekijken en beheren.\n\nNeem contact op met je IT-beheerder voor meer informatie."</string>
@@ -549,7 +549,7 @@
<string name="monitoring_description_management_ca_certificate" msgid="7785013130658110130">"Je organisatie heeft een certificeringsinstantie geïnstalleerd op dit apparaat. Je beveiligde netwerkverkeer kan worden bijgehouden of aangepast."</string>
<string name="monitoring_description_managed_profile_ca_certificate" msgid="7904323416598435647">"Je organisatie heeft een certificeringsinstantie geïnstalleerd in je werkprofiel. Je beveiligde netwerkverkeer kan worden bijgehouden of aangepast."</string>
<string name="monitoring_description_ca_certificate" msgid="448923057059097497">"Er is een certificeringsinstantie geïnstalleerd op dit apparaat. Je beveiligde netwerkverkeer kan worden bijgehouden of aangepast."</string>
- <string name="monitoring_description_management_network_logging" msgid="216983105036994771">"Je beheerder heeft netwerkregistratie ingeschakeld, waarmee het verkeer op je apparaat wordt bijgehouden."</string>
+ <string name="monitoring_description_management_network_logging" msgid="216983105036994771">"Je beheerder heeft de netwerkregistratie aangezet, waarmee het verkeer op je apparaat wordt gecontroleerd."</string>
<string name="monitoring_description_named_vpn" msgid="5749932930634037027">"Je bent verbonden met <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, waarmee je netwerkactiviteit (waaronder e-mails, apps en websites) kan worden gecontroleerd."</string>
<string name="monitoring_description_two_named_vpns" msgid="3516830755681229463">"Je bent verbonden met <xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="VPN_APP_1">%2$s</xliff:g>, waarmee je netwerkactiviteit (waaronder e-mails, apps en websites) kan worden bijgehouden."</string>
<string name="monitoring_description_managed_profile_named_vpn" msgid="368812367182387320">"Je werkprofiel is verbonden met <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, waarmee je netwerkactiviteit (waaronder e-mails, apps en websites) kan worden bijgehouden."</string>
@@ -564,7 +564,7 @@
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="5264167033247632071">"VPN-instellingen openen"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="7107390013344435439">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="8329781950135541003">"Vertrouwde gegevens openen"</string>
- <string name="monitoring_description_network_logging" msgid="577305979174002252">"Je beheerder heeft netwerkregistratie ingeschakeld, waarmee verkeer op je apparaat wordt bijgehouden.\n\nNeem contact op met je beheerder voor meer informatie."</string>
+ <string name="monitoring_description_network_logging" msgid="577305979174002252">"Je beheerder heeft de netwerkregistratie aangezet, waarmee verkeer op je apparaat wordt gecontroleerd.\n\nNeem contact op met je beheerder voor meer informatie."</string>
<string name="monitoring_description_vpn" msgid="1685428000684586870">"Je hebt een app rechten gegeven voor het instellen van een VPN-verbinding.\n\nMet deze app kan je apparaat- en netwerkactiviteit worden gecontroleerd, inclusief e-mails, apps en websites."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="4964237035412372751">"Je werkprofiel wordt beheerd door <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nJe beheerder kan je netwerkactiviteit controleren, inclusief e-mails, apps en websites.\n\nNeem contact op met je beheerder voor meer informatie.\n\nJe bent ook verbonden met een VPN, waarmee je netwerkactiviteit kan worden gecontroleerd."</string>
<string name="legacy_vpn_name" msgid="4174223520162559145">"VPN"</string>
@@ -581,15 +581,15 @@
<string name="hidden_notifications_cancel" msgid="4805370226181001278">"Nee, bedankt"</string>
<string name="hidden_notifications_setup" msgid="2064795578526982467">"Instellen"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="volume_zen_end_now" msgid="5901885672973736563">"Nu uitschakelen"</string>
+ <string name="volume_zen_end_now" msgid="5901885672973736563">"Nu uitzetten"</string>
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"Geluidsinstellingen"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="7653070939304433603">"Uitvouwen"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="2746845391013829996">"Samenvouwen"</string>
<string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"Automatisch ondertitelen"</string>
<string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="8924753283621160480">"Ondertitelingstip sluiten"</string>
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="4172765742046013630">"Ondertitelingsoverlay"</string>
- <string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"inschakelen"</string>
- <string name="volume_odi_captions_hint_disable" msgid="2518846326748183407">"uitschakelen"</string>
+ <string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"aanzetten"</string>
+ <string name="volume_odi_captions_hint_disable" msgid="2518846326748183407">"uitzetten"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="7807898688967194183">"Naar een ander uitvoerapparaat schakelen"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"App is vastgezet"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"Het scherm blijft zichtbaar totdat je het losmaakt. Tik op Terug en Overzicht en houd deze vast om het scherm los te maken."</string>
@@ -648,7 +648,7 @@
<string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"Statusbalk"</string>
<string name="overview" msgid="3522318590458536816">"Overzicht"</string>
<string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"Demomodus voor systeemgebruikersinterface"</string>
- <string name="enable_demo_mode" msgid="3180345364745966431">"Demomodus inschakelen"</string>
+ <string name="enable_demo_mode" msgid="3180345364745966431">"Demomodus aanzetten"</string>
<string name="show_demo_mode" msgid="3677956462273059726">"Demomodus tonen"</string>
<string name="status_bar_ethernet" msgid="5690979758988647484">"Ethernet"</string>
<string name="status_bar_alarm" msgid="87160847643623352">"Wekker"</string>
@@ -676,9 +676,9 @@
<string name="qs_rearrange" msgid="484816665478662911">"Snelle instellingen opnieuw indelen"</string>
<string name="show_brightness" msgid="6700267491672470007">"Helderheid tonen in Snelle instellingen"</string>
<string name="experimental" msgid="3549865454812314826">"Experimenteel"</string>
- <string name="enable_bluetooth_title" msgid="866883307336662596">"Bluetooth inschakelen?"</string>
- <string name="enable_bluetooth_message" msgid="6740938333772779717">"Als je je toetsenbord wilt verbinden met je tablet, moet je eerst Bluetooth inschakelen."</string>
- <string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="2866408183324184876">"Inschakelen"</string>
+ <string name="enable_bluetooth_title" msgid="866883307336662596">"Bluetooth aanzetten?"</string>
+ <string name="enable_bluetooth_message" msgid="6740938333772779717">"Als je je toetsenbord wilt verbinden met je tablet, moet je eerst Bluetooth aanzetten."</string>
+ <string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="2866408183324184876">"Aanzetten"</string>
<string name="show_silently" msgid="5629369640872236299">"Meldingen zonder geluid tonen"</string>
<string name="block" msgid="188483833983476566">"Alle meldingen blokkeren"</string>
<string name="do_not_silence" msgid="4982217934250511227">"Niet zonder geluid weergeven"</string>
@@ -705,7 +705,7 @@
<string name="inline_silent_button_stay_silent" msgid="2129254868305468743">"Stil blijven"</string>
<string name="inline_silent_button_alert" msgid="5705343216858250354">"Waarschuwen"</string>
<string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="6577845442184724992">"Blijven waarschuwen"</string>
- <string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8543989584403106071">"Meldingen uitschakelen"</string>
+ <string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8543989584403106071">"Meldingen uitzetten"</string>
<string name="inline_keep_showing_app" msgid="4393429060390649757">"Meldingen van deze app blijven tonen?"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="8608090968400832335">"Stil"</string>
<string name="notification_alert_title" msgid="3656229781017543655">"Standaard"</string>
@@ -822,8 +822,8 @@
<string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="1304082414912647414">"Hoofdtelefoon aangesloten"</string>
<string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="2699275863720926104">"Headset aangesloten"</string>
<string name="data_saver" msgid="3484013368530820763">"Databesparing"</string>
- <string name="accessibility_data_saver_on" msgid="5394743820189757731">"Databesparing is ingeschakeld"</string>
- <string name="accessibility_data_saver_off" msgid="58339669022107171">"Databesparing is uitgeschakeld"</string>
+ <string name="accessibility_data_saver_on" msgid="5394743820189757731">"Databesparing staat aan"</string>
+ <string name="accessibility_data_saver_off" msgid="58339669022107171">"Databesparing staat uit"</string>
<string name="switch_bar_on" msgid="1770868129120096114">"Aan"</string>
<string name="switch_bar_off" msgid="5669805115416379556">"Uit"</string>
<string name="tile_unavailable" msgid="3095879009136616920">"Niet beschikbaar"</string>
@@ -923,7 +923,7 @@
<string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="8237306972921160456">"Formaat aanpassen"</string>
<string name="thermal_shutdown_title" msgid="2702966892682930264">"Telefoon uitgezet wegens hitte"</string>
<string name="thermal_shutdown_message" msgid="6142269839066172984">"Je telefoon functioneert nu weer zoals gebruikelijk.\nTik voor meer informatie"</string>
- <string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="6745684238183492031">"Je telefoon was te warm en is uitgeschakeld om af te koelen. Je telefoon presteert nu weer zoals gebruikelijk.\n\nJe telefoon kan warm worden als je:\n • bronintensieve apps gebruikt (zoals game-, video-, of navigatie-apps),\n • grote bestanden up- of downloadt,\n • je telefoon gebruikt bij hoge temperaturen."</string>
+ <string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="6745684238183492031">"Je telefoon was te warm en is uitgezet om af te koelen. Je telefoon presteert nu weer zoals gebruikelijk.\n\nJe telefoon kan warm worden als je:\n • bronintensieve apps gebruikt (zoals game-, video-, of navigatie-apps),\n • grote bestanden up- of downloadt,\n • je telefoon gebruikt bij hoge temperaturen."</string>
<string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"Onderhoudsstappen bekijken"</string>
<string name="high_temp_title" msgid="2218333576838496100">"De telefoon wordt warm"</string>
<string name="high_temp_notif_message" msgid="1277346543068257549">"Bepaalde functies zijn beperkt terwijl de telefoon afkoelt.\nTik voor meer informatie"</string>
@@ -961,12 +961,12 @@
<string name="mobile_data" msgid="4564407557775397216">"Mobiele data"</string>
<string name="mobile_data_text_format" msgid="6806501540022589786">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_carrier_text_format" msgid="8912204177152950766">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="MOBILE_DATA_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_is_off" msgid="5389597396308001471">"Wifi is uitgeschakeld"</string>
- <string name="bt_is_off" msgid="7436344904889461591">"Bluetooth is uitgeschakeld"</string>
- <string name="dnd_is_off" msgid="3185706903793094463">"\'Niet storen\' is uitgeschakeld"</string>
- <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule" msgid="3535469468310002616">"\'Niet storen\' is ingeschakeld door een automatische regel (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>)."</string>
- <string name="qs_dnd_prompt_app" msgid="4027984447935396820">"\'Niet storen\' is ingeschakeld door een app (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>)."</string>
- <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule_app" msgid="1841469944118486580">"\'Niet storen\' is ingeschakeld door een automatische regel of app."</string>
+ <string name="wifi_is_off" msgid="5389597396308001471">"Wifi staat uit"</string>
+ <string name="bt_is_off" msgid="7436344904889461591">"Bluetooth staat uit"</string>
+ <string name="dnd_is_off" msgid="3185706903793094463">"Niet storen staat uit"</string>
+ <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule" msgid="3535469468310002616">"Niet storen is aangezet door een automatische regel (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>)."</string>
+ <string name="qs_dnd_prompt_app" msgid="4027984447935396820">"Niet storen is aangezet door een app (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>)."</string>
+ <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule_app" msgid="1841469944118486580">"Niet storen is aangezet door een automatische regel of app."</string>
<string name="qs_dnd_until" msgid="7844269319043747955">"Tot <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string>
<string name="qs_dnd_keep" msgid="3829697305432866434">"Behouden"</string>
<string name="qs_dnd_replace" msgid="7712119051407052689">"Vervangen"</string>
@@ -983,10 +983,10 @@
<string name="slice_permission_allow" msgid="6340449521277951123">"Toestaan"</string>
<string name="slice_permission_deny" msgid="6870256451658176895">"Weigeren"</string>
<string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"Tikken om Batterijbesparing in te schakelen"</string>
- <string name="auto_saver_text" msgid="3214960308353838764">"Inschakelen wanneer de batterij waarschijnlijk leeg raakt"</string>
+ <string name="auto_saver_text" msgid="3214960308353838764">"Aanzetten als de batterij waarschijnlijk leeg raakt"</string>
<string name="no_auto_saver_action" msgid="7467924389609773835">"Nee"</string>
- <string name="auto_saver_enabled_title" msgid="4294726198280286333">"Batterijbesparing is ingeschakeld"</string>
- <string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"Batterijbesparing wordt automatisch ingeschakeld wanneer de batterijstatus lager is dan <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
+ <string name="auto_saver_enabled_title" msgid="4294726198280286333">"Batterijbesparing staat aan"</string>
+ <string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"Batterijbesparing wordt automatisch aangezet wanneer de batterijstatus lager is dan <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
<string name="open_saver_setting_action" msgid="2111461909782935190">"Instellingen"</string>
<string name="auto_saver_okay_action" msgid="7815925750741935386">"OK"</string>
<string name="heap_dump_tile_name" msgid="2464189856478823046">"Dump SysUI Heap"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
index 5c0318768f5c..d5de4d3f0d30 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="3584738542293528235">"Vklop ob <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_secondary_label_until" msgid="1883981263191927372">"Do <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_ui_mode_night_label" msgid="1398928270610780470">"Temna tema"</string>
- <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"Varčevanje z baterijo"</string>
+ <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"Varčevanje z energijo baterije"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at_sunset" msgid="6017379738102015710">"Ob sončnem zahodu"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"Do sončnega vzhoda"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at" msgid="5128758823486361279">"Vklop ob <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
index 5075d8cd4e52..e085e63d781f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
@@ -420,7 +420,7 @@
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="3584738542293528235">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>க்கு ஆன் செய்"</string>
<string name="quick_settings_secondary_label_until" msgid="1883981263191927372">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> வரை"</string>
<string name="quick_settings_ui_mode_night_label" msgid="1398928270610780470">"டார்க் தீம்"</string>
- <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"பேட்டரி சேமிப்பான்"</string>
+ <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"பேட்டரி சேமிப்பு"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at_sunset" msgid="6017379738102015710">"மாலையில் ஆன் செய்"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"காலை வரை"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at" msgid="5128758823486361279">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>க்கு ஆன் செய்"</string>
@@ -749,7 +749,7 @@
<string name="notification_conversation_unmute" msgid="2692255619510896710">"விழிப்பூட்டுகிறது"</string>
<string name="notification_conversation_bubble" msgid="2242180995373949022">"குமிழைக் காட்டு"</string>
<string name="notification_conversation_unbubble" msgid="6908427185031099868">"குமிழ்களை அகற்று"</string>
- <string name="notification_conversation_home_screen" msgid="8347136037958438935">"முகப்புத் திரையில் சேர்"</string>
+ <string name="notification_conversation_home_screen" msgid="8347136037958438935">"முகப்புத் திரையில் சேருங்கள்"</string>
<string name="notification_menu_accessibility" msgid="8984166825879886773">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MENU_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_menu_gear_description" msgid="6429668976593634862">"அறிவிப்புக் கட்டுப்பாடுகள்"</string>
<string name="notification_menu_snooze_description" msgid="4740133348901973244">"அறிவிப்பை உறக்கநிலையாக்கும் விருப்பங்கள்"</string>
@@ -767,7 +767,7 @@
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="5931157246673665963">"பேட்டரி பயன்பாடு"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"சார்ஜ் செய்யும் போது பேட்டரி சேமிப்பானைப் பயன்படுத்த முடியாது"</string>
- <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"பேட்டரி சேமிப்பான்"</string>
+ <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"பேட்டரி சேமிப்பு"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="3668748557848025990">"செயல்திறனையும் பின்புலத்தில் தரவு செயலாக்கப்படுவதையும் குறைக்கும்"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> பட்டன்"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="3734400625170020657">"ஹோம்"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
index d54b0ae92a1c..ed114c488fff 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -420,7 +420,7 @@
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="3584738542293528235">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> 開啟"</string>
<string name="quick_settings_secondary_label_until" msgid="1883981263191927372">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> 關閉"</string>
<string name="quick_settings_ui_mode_night_label" msgid="1398928270610780470">"深色主題"</string>
- <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"省電模式"</string>
+ <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"節約耗電量"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at_sunset" msgid="6017379738102015710">"於日落時開啟"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"於日出時關閉"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at" msgid="5128758823486361279">"開啟時間：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -767,7 +767,7 @@
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="5931157246673665963">"電池用量"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"充電時無法使用省電模式"</string>
- <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"省電模式"</string>
+ <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"節約耗電量"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="3668748557848025990">"降低效能並限制背景資料傳輸"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 按鈕"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="3734400625170020657">"Home 鍵"</string>
generated by cgit v1.2.3-59-g8ed1b (git 2.39.0) at 2025-10-24 00:32:07 +0000