diff options
26 files changed, 32 insertions, 32 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml index 95225ca27cec..1c00a982b123 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml @@ -611,7 +611,7 @@ <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Oorsig om dit te ontspeld."</string> <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Tuis om dit te ontspeld."</string> <string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Persoonlike data (soos kontakte en e-posinhoud) kan toeganklik wees."</string> - <string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"Kan vasgespelde program ander programme oopmaak."</string> + <string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"Vasgespelde program kan ander programme oopmaak."</string> <string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"Raak en hou die terug- en oorsigknoppie om hierdie program te ontspeld"</string> <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"Raak en hou die terug- en tuisknoppie om hierdie program te ontspeld"</string> <string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"Swiep op en hou om hierdie program te ontspeld"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml index a58fae34c1aa..597883726dec 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml @@ -746,7 +746,7 @@ <string name="notification_alert_title" msgid="3656229781017543655">"تلقائية"</string> <string name="notification_automatic_title" msgid="3745465364578762652">"تلقائي"</string> <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"بدون صوت أو اهتزاز"</string> - <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"بدون صوت أو اهتزاز وتظهر في موضع أسفل في قسم المحادثات."</string> + <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"بدون صوت أو اهتزاز وتظهر في أسفل قسم المحادثات"</string> <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"يمكن إصدار رنين أو اهتزاز بناءً على إعدادات الهاتف."</string> <string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"يمكن إصدار رنين أو اهتزاز بناءً على إعدادات الهاتف. تظهر المحادثات من <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> كفقاعات تلقائيًا."</string> <string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"يلفِت هذا الإشعار انتباهك لهذا المحتوى باستخدام اختصار عائم."</string> @@ -995,7 +995,7 @@ <string name="mobile_data" msgid="4564407557775397216">"بيانات الجوّال"</string> <string name="mobile_data_text_format" msgid="6806501540022589786">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="mobile_carrier_text_format" msgid="8912204177152950766">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="MOBILE_DATA_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="wifi_is_off" msgid="5389597396308001471">"شبكة Wi-Fi متوقفة."</string> + <string name="wifi_is_off" msgid="5389597396308001471">"ميزة Wi-Fi غير مفعّلة"</string> <string name="bt_is_off" msgid="7436344904889461591">"تم إيقاف البلوتوث."</string> <string name="dnd_is_off" msgid="3185706903793094463">"تم إيقاف وضع \"عدم الإزعاج\""</string> <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule" msgid="3535469468310002616">"تم تفعيل وضع \"عدم الإزعاج\" بواسطة قاعدة تلقائية (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>)."</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml index d952f7e824c8..e63d651ce418 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="5285316949980621438">"জাননীসমূহ"</string> <string name="bluetooth_tethered" msgid="4171071193052799041">"ব্লুটুথ টেডাৰিং কৰা হ’ল"</string> <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="2972273031043777851">"ইনপুট পদ্ধতি ছেট আপ কৰক"</string> - <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="4849251850931213371">"বাস্তৱিক কীব\'ৰ্ড"</string> + <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="4849251850931213371">"কায়িক কীব\'ৰ্ড"</string> <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>ত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>ক অনুমতি দিবনে?"</string> <string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>ক <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> এক্সেছ কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে?\nএই এপ্টোক ৰেকর্ড কৰাৰ অনুমতি দিয়া হোৱা নাই কিন্তু ই এই ইউএছবি ডিভাইচটোৰ জৰিয়তে অডিঅ\' ৰেকর্ড কৰিব পাৰে।"</string> <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>ক <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>ত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে?"</string> @@ -494,7 +494,7 @@ <string name="user_logout_notification_text" msgid="7441286737342997991">"বর্তমানৰ ব্যৱহাৰকাৰীক লগ আউট কৰক"</string> <string name="user_logout_notification_action" msgid="7974458760719361881">"ব্যৱহাৰকাৰীক লগ আউট কৰক"</string> <string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"নতুন ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰিবনে?"</string> - <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"আপুনি যেতিয়া এজন নতুন ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰে, তেওঁ নিজৰ স্থান ছেট আপ কৰা প্ৰয়োজন।\n\nযিকোনো ব্যৱহাৰকাৰীয়ে নিজৰ লগতে আন ব্যৱহাৰকাৰীৰো এপ্ আপডে’ট কৰিব পাৰে।"</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"আপুনি যেতিয়া এজন নতুন ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰে, তেওঁ নিজৰ স্থান ছেট আপ কৰাৰ প্ৰয়োজন।\n\nযিকোনো ব্যৱহাৰকাৰীয়ে সকলো অন্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে এপ্ আপডে’ট কৰিব পাৰে।"</string> <string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"অধিকতম ব্যৱহাৰকাৰী সৃষ্টি কৰা হ’ল"</string> <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398"> <item quantity="one">আপুনি <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> জনলৈকে ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰিব পাৰে।</item> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index d9bdde77437f..a4a491a8e72a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -751,7 +751,7 @@ <string name="notification_channel_summary_priority_dnd" msgid="6665395023264154361">"Prikazuje se u vrhu obaveštenja o konverzacijama i kao slika profila na zaključanom ekranu, prekida režim Ne uznemiravaj"</string> <string name="notification_channel_summary_priority_all" msgid="7151752959650048285">"Prikazuje se u vrhu obaveštenja o konverzacijama i kao slika profila na zaključanom ekranu, pojavljuje se kao oblačić, prekida režim Ne uznemiravaj"</string> <string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Podešavanja"</string> - <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Prioritet"</string> + <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Prioritetno"</string> <string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ne podržava funkcije konverzacije"</string> <string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Ova obaveštenja ne mogu da se menjaju."</string> <string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Ova grupa obaveštenja ne može da se konfiguriše ovde"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml index a8c7982226d0..29a28d0db4f4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml @@ -106,7 +106,7 @@ <string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"Audioinhalte auf deinem Gerät, wie Musik, Anrufe und Klingeltöne"</string> <string name="screenrecord_mic_label" msgid="2111264835791332350">"Mikrofon"</string> <string name="screenrecord_device_audio_and_mic_label" msgid="1831323771978646841">"Audio des Geräts und über Mikrofon"</string> - <string name="screenrecord_start" msgid="330991441575775004">"Start"</string> + <string name="screenrecord_start" msgid="330991441575775004">"Starten"</string> <string name="screenrecord_ongoing_screen_only" msgid="4459670242451527727">"Bildschirm wird aufgezeichnet"</string> <string name="screenrecord_ongoing_screen_and_audio" msgid="5351133763125180920">"Bildschirm und Ton werden aufgezeichnet"</string> <string name="screenrecord_taps_label" msgid="1595690528298857649">"Berührungen des Bildschirms anzeigen"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml index 30b19c023daa..619bbe04b2ee 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml @@ -1035,7 +1035,7 @@ <string name="magnification_mode_switch_state_full_screen" msgid="5229653514979530561">"Ampliar pantalla completa"</string> <string name="magnification_mode_switch_state_window" msgid="8597100249594076965">"Ampliar parte de la pantalla"</string> <string name="magnification_mode_switch_click_label" msgid="2786203505805898199">"Cambiar"</string> - <string name="accessibility_floating_button_migration_tooltip" msgid="4431046858918714564">"El botón Accesibilidad ha reemplazado el gesto de accesibilidad\n\nVer ajustes"<annotation id="link"></annotation></string> + <string name="accessibility_floating_button_migration_tooltip" msgid="4431046858918714564">"El botón de accesibilidad ha reemplazado el gesto de accesibilidad\n\nVer ajustes"<annotation id="link"></annotation></string> <string name="accessibility_floating_button_switch_migration_tooltip" msgid="6248529129221218770">"Puedes cambiar el gesto de accesibilidad por un botón\n\n"<annotation id="link">"Ajustes"</annotation></string> <string name="accessibility_floating_button_docking_tooltip" msgid="6814897496767461517">"Mueve el botón hacia el borde para ocultarlo temporalmente"</string> <string name="accessibility_floating_button_action_move_top_left" msgid="6253520703618545705">"Mover arriba a la izquierda"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml index 180569d78d33..723b7737cc39 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml @@ -100,7 +100,7 @@ <string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"Pantaila-grabaketa prozesatzen"</string> <string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"Pantailaren grabaketa-saioaren jakinarazpen jarraitua"</string> <string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"Grabatzen hasi nahi duzu?"</string> - <string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"Pantaila grabatzen duzun bitartean, baliteke Android sistemak pantailan agertzen den edo gailuak erreproduzitzen duen kontuzko informazioa detektatzea; besteak beste, pasahitzak, ordainketa-informazioa, argazkiak, mezuak eta audioa."</string> + <string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"Pantaila grabatzen duzun bitartean, baliteke Android sistemak pantailan agertzen den edo gailuak erreproduzitzen duen kontuzko informazioa grabatzea; besteak beste, pasahitzak, ordainketa-informazioa, argazkiak, mezuak eta audioa."</string> <string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"Grabatu audioa"</string> <string name="screenrecord_device_audio_label" msgid="9016927171280567791">"Gailuaren audioa"</string> <string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"Gailuko soinuak; adibidez, musika, deiak eta tonuak"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml index 378c2b8d4d2b..7079296a142d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml @@ -607,7 +607,7 @@ <string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"برنامه سنجاق شده است"</string> <string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"تا زمانی که سنجاق را برندارید، در نما نگهداشته میشود. برای برداشتن سنجاق، «برگشت» و «نمای کلی» را لمس کنید و نگهدارید."</string> <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"تا برداشتن سنجاق، در نما نگهداشته میشود. برای برداشتن سنجاق، «برگشت» و «صفحه اصلی» را لمس کنید و نگهدارید."</string> - <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"به این ترتیب تا زمانی پین آن را برندارید قابلمشاهده است. برای برداشتن سنجاق، از پایین صفحه تند بهطرف بالا بکشید و نگه دارید."</string> + <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"به این ترتیب تا زمانی که پین آن را برندارید قابلمشاهده است. برای برداشتن سنجاق، از پایین صفحه تند بهطرف بالا بکشید و نگه دارید."</string> <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"تا زمانی که پین را بردارید، در نما نگهداشته میشود. برای برداشتن سنجاق، «نمای کلی» را لمس کنید و نگهدارید."</string> <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"تا برداشتن سنجاق، در نما نگهداشته میشود. برای برداشتن سنجاق، «صفحه اصلی» را لمس کنید و نگهدارید."</string> <string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"ممکن است دادههای شخصی (مانند مخاطبین و محتوای ایمیل) در دسترس باشد."</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml index bfbc414461da..79b159119d00 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml @@ -494,7 +494,7 @@ <string name="user_logout_notification_text" msgid="7441286737342997991">"Ընթացիկ օգտատիրոջ դուրս գրում"</string> <string name="user_logout_notification_action" msgid="7974458760719361881">"ԸՆԹԱՑԻԿ ՕԳՏՎՈՂԻ ԴՈՒՐՍ ԳՐՈՒՄ"</string> <string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"Ավելացնե՞լ նոր օգտատեր"</string> - <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"Երբ նոր օգտատեր եք ավելացնում, նա պետք է կարգավորի իր պրոֆիլը:\n\nՑանկացած օգտատեր կարող է թարմացնել հավելվածները մյուս բոլոր հաշիվների համար:"</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"Երբ նոր օգտատեր եք ավելացնում, նա պետք է կարգավորի իր պրոֆիլը:\n\nՑանկացած օգտատեր կարող է թարմացնել հավելվածները բոլոր օգտատերերի համար:"</string> <string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"Սահմանաչափը սպառված է"</string> <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398"> <item quantity="one">Հնարավոր է ավելացնել առավելագույնը <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> օգտատեր։</item> @@ -610,7 +610,7 @@ <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Էկրանը կցուցադրվի, մինչև չեղարկեք ամրացումը: Չեղարկելու համար մատը սահեցրեք վեր և պահեք։"</string> <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Էկրանը կմնա տեսադաշտում, մինչև այն ապամրացնեք: Ապամրացնելու համար հպեք և պահեք Համատեսք կոճակը:"</string> <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Էկրանը կցուցադրվի, մինչև չեղարկեք ամրացումը: Չեղարկելու համար հպեք և պահեք գլխավոր էկրանի կոճակը:"</string> - <string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Ձեր անձնական տվյալները (օր․՝ կոնտակտները և նամակների բովանդակությունը) կարող են հասանելի դառնալ։"</string> + <string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Ձեր անձնական տվյալները (կոնտակտները, նամակների բովանդակությունը և այլն) կարող են հասանելի լինել։"</string> <string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"Ամրացված հավելվածը կարող է այլ հավելվածներ գործարկել։"</string> <string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"Հավելվածն ապամրացնելու համար հպեք և պահեք «Հետ» և «Համատեսք» կոճակները"</string> <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"Հավելվածն ապամրացնելու համար հպեք և պահեք «Հետ» և «Գլխավոր էկրան» կոճակները"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml index d566eaa2057b..b02e18dfef2b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml @@ -610,7 +610,7 @@ <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Þetta heldur þessu opnu þangað til það er losað. Strjúktu upp og haltu inni til að losa."</string> <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Þetta heldur þessu opnu þangað til þú losar það. Haltu fingri á „Yfirlit“ til að losa."</string> <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Þetta heldur þessu opnu þangað til það er losað. Haltu heimahnappinum inni til að losa."</string> - <string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Persónuupplýsingar gætu verið aðgengilegar (til dæmis tengiliðir og innihald tölvupósts)."</string> + <string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Persónuupplýsingar gætu verið aðgengilegar (s.s. tengiliðir og efni tölvupósta)."</string> <string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"Fest forrit getur opnað önnur forrit."</string> <string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"Til að losa þetta forrit skaltu halda inni bakkhnappinum og yfirlitshnappinum"</string> <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"Til að losa þetta forrit skaltu halda inni bakkhnappinum og heimahnappinum"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml index 40956b3e2e0d..84929751a918 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml @@ -592,7 +592,7 @@ <string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="1703511985892688885">"התחברת לאפליקציה <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, שיכולה לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת הפרטית, כולל הודעות אימייל, אפליקציות ואתרים."</string> <string name="monitoring_description_app_work" msgid="3713084153786663662">"פרופיל העבודה שלך מנוהל על ידי <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. הפרופיל מחובר לאפליקציה <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>, שיכולה לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות ואתרים.\n\nלמידע נוסף, יש לפנות למנהל המערכת."</string> <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="6175816356939166101">"פרופיל העבודה שלך מנוהל על ידי <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. הפרופיל מחובר לאפליקציה <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>, שיכולה לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות ואתרים.\n\nהפרופיל מחובר גם לאפליקציה <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>, שיכולה לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת."</string> - <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"הנעילה נמנעת על ידי סביבה אמינה"</string> + <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"הנעילה נמנעת על ידי סביבה מהימנה"</string> <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="6820793704816727918">"המכשיר יישאר נעול עד שהנעילה שלו תבוטל באופן ידני"</string> <string name="keyguard_indication_trust_unlocked_plugged_in" msgid="2323452175329362855">"<xliff:g id="KEYGUARD_INDICATION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="POWER_INDICATION">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="hidden_notifications_title" msgid="1782412844777612795">"קבלה מהירה של התראות"</string> @@ -875,7 +875,7 @@ <string name="switch_bar_off" msgid="5669805115416379556">"כבוי"</string> <string name="tile_unavailable" msgid="3095879009136616920">"לא זמין"</string> <string name="tile_disabled" msgid="373212051546573069">"מושבת"</string> - <string name="nav_bar" msgid="4642708685386136807">"סרגל ניווט"</string> + <string name="nav_bar" msgid="4642708685386136807">"סרגל הניווט"</string> <string name="nav_bar_layout" msgid="4716392484772899544">"פריסה"</string> <string name="left_nav_bar_button_type" msgid="2634852842345192790">"סוג נוסף של לחצן שמאלי"</string> <string name="right_nav_bar_button_type" msgid="4472566498647364715">"סוג נוסף של לחצן ימני"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml index 16d9d123e8f8..4cdecdd0dca2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml @@ -385,7 +385,7 @@ <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="2325362583903258677">"АВТО"</string> <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="5078769633069667698">"Түстөрдү инверсиялоо"</string> <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="537528291083575559">"Түстү тууралоо абалы"</string> - <string name="quick_settings_more_settings" msgid="2878235926753776694">"Дагы жөндөөлөр"</string> + <string name="quick_settings_more_settings" msgid="2878235926753776694">"Дагы параметрлер"</string> <string name="quick_settings_more_user_settings" msgid="1064187451100861954">"Колдонуучунун параметрлери"</string> <string name="quick_settings_done" msgid="2163641301648855793">"Бүттү"</string> <string name="quick_settings_close_user_panel" msgid="5599724542275896849">"Жабуу"</string> @@ -774,7 +774,7 @@ <string name="notification_channel_controls_opened_accessibility" msgid="6111817750774381094">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу үчүн эскертмени башкаруу элементтери ачылды"</string> <string name="notification_channel_controls_closed_accessibility" msgid="1561909368876911701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу үчүн эскертмени башкаруу элементтери жабылды"</string> <string name="notification_channel_switch_accessibility" msgid="8979885820432540252">"Бул каналдан келген эскертмелерге уруксат берүү"</string> - <string name="notification_more_settings" msgid="4936228656989201793">"Дагы жөндөөлөр"</string> + <string name="notification_more_settings" msgid="4936228656989201793">"Дагы параметрлер"</string> <string name="notification_app_settings" msgid="8963648463858039377">"Ыңгайлаштыруу"</string> <string name="notification_done" msgid="6215117625922713976">"Бүттү"</string> <string name="inline_undo" msgid="9026953267645116526">"Кайтаруу"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml index 33fddef3efb3..296bebf2eb56 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="5285316949980621438">"ການແຈ້ງເຕືອນ"</string> <string name="bluetooth_tethered" msgid="4171071193052799041">"ປ່ອຍສັນຍານຜ່ານ Bluetooth ແລ້ວ"</string> <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="2972273031043777851">"ຕັ້ງຄ່າວິທີການປ້ອນຂໍ້ມູນ"</string> - <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="4849251850931213371">"ແປ້ນພິມແທ້"</string> + <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="4849251850931213371">"ແປ້ນພິມພາຍນອກ"</string> <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"ອະນຸຍາດໃຫ້ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ເຂົ້າເຖິງ <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> ໄດ້ບໍ?"</string> <string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"ອະນຸຍາດໃຫ້ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ເຂົ້າເຖິງ <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> ໄດ້ບໍ?\nແອັບນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸາດໃຫ້ບັນທຶກໄດ້ແຕ່ສາມາດບັນທຶກສຽງໄດ້ຜ່ານອຸປະກອນ USB ນີ້."</string> <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"ອະນຸຍາດໃຫ້ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ເຂົ້າເຖິງ <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> ໄດ້ບໍ?"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml index ef6db2acdd98..72f37411d410 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml @@ -103,7 +103,7 @@ <string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"रेकॉर्डिंग करताना, Android सिस्टीम तुमच्या स्क्रीनवर दिसणारी किंवा तुमच्या डिव्हाइसवर प्ले केलेली कोणतीही संवेदनशील माहिती कॅप्चर करू शकते. यात पासवर्ड, पेमेंट माहिती, फोटो, मेसेज आणि ऑडिओचा समावेश आहे."</string> <string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"ऑडिओ रेकॉर्ड करा"</string> <string name="screenrecord_device_audio_label" msgid="9016927171280567791">"डिव्हाइस ऑडिओ"</string> - <string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"तुमच्या डिव्हाइसवरील आवाज जसे की, संगीत, कॉल आणि रिंगटोन"</string> + <string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"तुमच्या डिव्हाइसवरील आवाज, जसे की संगीत, कॉल आणि रिंगटोन"</string> <string name="screenrecord_mic_label" msgid="2111264835791332350">"मायक्रोफोन"</string> <string name="screenrecord_device_audio_and_mic_label" msgid="1831323771978646841">"डिव्हाइस ऑडिओ आणि मायक्रोफोन"</string> <string name="screenrecord_start" msgid="330991441575775004">"सुरू"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml index b74a1ffc4fca..993d4f37eebc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="5285316949980621438">"सूचनाहरू"</string> <string name="bluetooth_tethered" msgid="4171071193052799041">"ब्लुटुथ टेदर भयो"</string> <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="2972273031043777851">"इनपुट विधिहरू सेटअप गर्नुहोस्"</string> - <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="4849251850931213371">"वास्तविक किबोर्ड"</string> + <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="4849251850931213371">"फिजिकल किबोर्ड"</string> <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> लाई <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> माथि पहुँच राख्ने अनुमति दिने हो?"</string> <string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> लाई <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> माथि पहुँच राख्न अनुमति दिने हो?\nयो एपलाई रेकर्ड गर्ने अनुमति प्रदान गरिएको छैन तर यसले USB यन्त्रमार्फत अडियो क्याप्चर गर्न सक्छ।"</string> <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> लाई <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> माथि पहुँच राख्ने अनुमति दिने हो?"</string> @@ -998,7 +998,7 @@ <string name="slice_permission_deny" msgid="6870256451658176895">"अस्वीकार गर्नु…"</string> <string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"ब्याट्री सेभरको समयतालिका बनाउन ट्याप गर्नुहोस्"</string> <string name="auto_saver_text" msgid="3214960308353838764">"ब्याट्री सकिने सम्भावना भएमा अन गर्नुहोस्"</string> - <string name="no_auto_saver_action" msgid="7467924389609773835">"पर्दैन धन्यवाद"</string> + <string name="no_auto_saver_action" msgid="7467924389609773835">"पर्दैन, धन्यवाद"</string> <string name="auto_saver_enabled_title" msgid="4294726198280286333">"ब्याट्री सेभरको समयतालिका सक्रिय गरियो"</string> <string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"ब्याट्री <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% भन्दा कम भएको बेला ब्याट्री सेभर स्वतः अन हुने छ।"</string> <string name="open_saver_setting_action" msgid="2111461909782935190">"सेटिङहरू"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml index c0126e37c2ef..f1320dd533e7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml @@ -610,7 +610,7 @@ <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Zo blijft het scherm zichtbaar totdat je het losmaakt. Swipe omhoog en houd vast om los te maken."</string> <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Het scherm blijft zichtbaar totdat je het losmaakt. Tik op Overzicht en houd dit vast om het scherm los te maken."</string> <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Het scherm blijft zichtbaar totdat je het losmaakt. Tik op Home en houd dit vast om het scherm los te maken."</string> - <string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Persoonlijke informatie kan toegankelijk zijn (zoals contacten en e-mailcontent)."</string> + <string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Persoonsgegevens kunnen toegankelijk zijn (zoals contacten en e-mails)."</string> <string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"De vastgezette app kan andere apps openen."</string> <string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"Tik op Terug en Overzicht en houd de knoppen vast om deze app los te maken"</string> <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"Tik op Terug en Home en houd de knoppen vast om deze app los te maken"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml index bd6de3c98a8d..df6185fd1b86 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -893,7 +893,7 @@ <string name="left_icon" msgid="5036278531966897006">"Ícone à esquerda"</string> <string name="right_icon" msgid="1103955040645237425">"Ícone à direita"</string> <string name="drag_to_add_tiles" msgid="8933270127508303672">"Mantenha pressionado e arraste para adicionar blocos"</string> - <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"Mantenha o bloco pressionado e arraste para reorganizar"</string> + <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"Para reorganizar, toque no bloco sem soltar e arraste."</string> <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="4682194717573850385">"Arraste aqui para remover"</string> <string name="drag_to_remove_disabled" msgid="933046987838658850">"É preciso haver pelo menos <xliff:g id="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g> blocos"</string> <string name="qs_edit" msgid="5583565172803472437">"Editar"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml index bd6de3c98a8d..df6185fd1b86 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml @@ -893,7 +893,7 @@ <string name="left_icon" msgid="5036278531966897006">"Ícone à esquerda"</string> <string name="right_icon" msgid="1103955040645237425">"Ícone à direita"</string> <string name="drag_to_add_tiles" msgid="8933270127508303672">"Mantenha pressionado e arraste para adicionar blocos"</string> - <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"Mantenha o bloco pressionado e arraste para reorganizar"</string> + <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"Para reorganizar, toque no bloco sem soltar e arraste."</string> <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="4682194717573850385">"Arraste aqui para remover"</string> <string name="drag_to_remove_disabled" msgid="933046987838658850">"É preciso haver pelo menos <xliff:g id="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g> blocos"</string> <string name="qs_edit" msgid="5583565172803472437">"Editar"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml index ec05eebf9720..857312377c90 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml @@ -751,7 +751,7 @@ <string name="notification_channel_summary_priority_dnd" msgid="6665395023264154361">"Приказује се у врху обавештења о конверзацијама и као слика профила на закључаном екрану, прекида режим Не узнемиравај"</string> <string name="notification_channel_summary_priority_all" msgid="7151752959650048285">"Приказује се у врху обавештења о конверзацијама и као слика профила на закључаном екрану, појављује се као облачић, прекида режим Не узнемиравај"</string> <string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Подешавања"</string> - <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Приоритет"</string> + <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Приоритетно"</string> <string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не подржава функције конверзације"</string> <string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Ова обавештења не могу да се мењају."</string> <string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Ова група обавештења не може да се конфигурише овде"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml index 1557ee117576..988dd71d0098 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml @@ -494,7 +494,7 @@ <string name="user_logout_notification_text" msgid="7441286737342997991">"Mwondoe mtumiaji wa sasa"</string> <string name="user_logout_notification_action" msgid="7974458760719361881">"ONDOA MTUMIAJI"</string> <string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"Ungependa kuongeza mtumiaji?"</string> - <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"Mtumiaji mpya utakayemwongeza atahitaji kuongeza akaunti yake.\n\nMtumiaji yoyote anaweza kusasisha programu kwa niaba ya wengine wote."</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"Mtumiaji mpya utakayemwongeza atahitaji kujitayarishia nafasi yake.\n\nMtumiaji yoyote anaweza kusasisha programu kwa niaba ya wengine wote."</string> <string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"Umefikia kima cha juu cha watumiaji"</string> <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398"> <item quantity="other">Unaruhusiwa kuongeza hadi watumiaji <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>.</item> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml index 6e5fe9ce2cc3..34dda9d1328a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml @@ -100,7 +100,7 @@ <string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"స్క్రీన్ రికార్డింగ్ అవుతోంది"</string> <string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"స్క్రీన్ రికార్డ్ సెషన్ కోసం ఆన్గోయింగ్ నోటిఫికేషన్"</string> <string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"రికార్డింగ్ను ప్రారంభించాలా?"</string> - <string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు, Android సిస్టమ్ మీ స్క్రీన్పై ప్రదర్శించబడిన లేదా మీ పరికరం నుండి ప్లే చేయబడిన ఏ సున్నితమైన సమాచారాన్నయినా క్యాప్చర్ చేయగలదు. ఈ సమాచారంలో, పాస్వర్డ్లు, పేమెంట్ వివరాలు, ఫోటోలు, మెసేజ్లు, ఆడియో కూడా ఉంటాయి."</string> + <string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు, Android సిస్టమ్ మీ స్క్రీన్పై ప్రదర్శించబడిన లేదా మీ పరికరం నుండి ప్లే చేయబడిన ఏ సున్నితమైన సమాచారాన్నయినా క్యాప్చర్ చేయగలదు. ఈ సమాచారంలో పాస్వర్డ్లు, పేమెంట్ వివరాలు, ఫోటోలు, మెసేజ్లు, ఆడియో కూడా ఉంటాయి."</string> <string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"ఆడియోను రికార్డ్ చేయి"</string> <string name="screenrecord_device_audio_label" msgid="9016927171280567791">"పరికరం ఆడియో"</string> <string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"మీ పరికరం నుండి వచ్చే మ్యూజిక్, కాల్స్, రింగ్టోన్ల వంటి ధ్వనులు"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml index d5d2d810831d..bb9c0da0d1ab 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="5285316949980621438">"การแจ้งเตือน"</string> <string name="bluetooth_tethered" msgid="4171071193052799041">"บลูทูธที่ปล่อยสัญญาณ"</string> <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="2972273031043777851">"ตั้งค่าวิธีการป้อนข้อมูล"</string> - <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="4849251850931213371">"แป้นพิมพ์บนเครื่อง"</string> + <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="4849251850931213371">"แป้นพิมพ์จริง"</string> <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"อนุญาตให้ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> เข้าถึง <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> ไหม"</string> <string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"อนุญาตให้ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> เข้าถึง <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> ไหม\nแอปนี้ไม่ได้รับอนุญาตให้อัดเสียงแต่อาจเก็บเสียงผ่านอุปกรณ์ USB นี้ได้"</string> <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"อนุญาตให้ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> เข้าถึง <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> ไหม"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml index 909251c4a320..582e9002c7de 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml @@ -494,7 +494,7 @@ <string name="user_logout_notification_text" msgid="7441286737342997991">"I-logout ang kasalukuyang user"</string> <string name="user_logout_notification_action" msgid="7974458760719361881">"I-LOGOUT ANG USER"</string> <string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"Magdagdag ng bagong user?"</string> - <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"Kapag nagdagdag ka ng bagong user, kailangang i-set up ng taong iyon ang kanyang espasyo.\n\nAng sinumang user ay maaaring mag-update ng mga app para sa lahat ng iba pang user."</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"Kapag nagdagdag ka ng bagong user, kailangang i-set up ng taong iyon ang kanyang espasyo.\n\nAng sinumang user ay puwedeng mag-update ng mga app para sa lahat ng iba pang user."</string> <string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"Naabot na ang limitasyon sa user"</string> <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398"> <item quantity="one">Maaari kang magdagdag ng hanggang <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> user.</item> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml index fb959311beab..04f53f2f66d2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml @@ -734,7 +734,7 @@ <string name="notification_alert_title" msgid="3656229781017543655">"Varsayılan"</string> <string name="notification_automatic_title" msgid="3745465364578762652">"Otomatik"</string> <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"Sessiz veya titreşim yok"</string> - <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"Sessizdir veya titreşim yoktur ve görüşme bölümünün altında görünür"</string> + <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"Ses veya titreşim yok, görüşme bölümünün altında görünür"</string> <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"Telefon ayarlarına bağlı olarak zili çalabilir veya titreyebilir"</string> <string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"Telefon ayarlarına bağlı olarak zili çalabilir veya titreyebilir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> adlı uygulamadan görüşmeler varsayılan olarak baloncukla gösterilir."</string> <string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"Kayan kısayolla dikkatinizi bu içerik üzerinde tutar."</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml index 6c6c35ff6fb3..c9116711380b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -494,7 +494,7 @@ <string name="user_logout_notification_text" msgid="7441286737342997991">"退出当前用户"</string> <string name="user_logout_notification_action" msgid="7974458760719361881">"退出当前用户"</string> <string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"要添加新用户吗？"</string> - <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"当您添加新用户时，该用户必须设置自己的空间。\n\n任何用户均可为其他所有用户更新应用。"</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"当您添加新用户后，该用户需要自行设置个人空间。\n\n任何用户都可以为所有其他用户更新应用。"</string> <string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"已达到用户数上限"</string> <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398"> <item quantity="other">您最多可以添加 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 位用户。</item> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index 2f85a21d451e..601c09c6381d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -103,7 +103,7 @@ <string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"錄製螢幕畫面時，Android 系統可擷取螢幕上顯示或裝置播放的任何機密資訊，包括密碼、付款資訊、相片、訊息和音訊。"</string> <string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"錄音"</string> <string name="screenrecord_device_audio_label" msgid="9016927171280567791">"裝置音訊"</string> - <string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"裝置播放的音效，例如音樂、通話和鈴聲"</string> + <string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"裝置所播放的音效，例如音樂、通話和鈴聲等等"</string> <string name="screenrecord_mic_label" msgid="2111264835791332350">"麥克風"</string> <string name="screenrecord_device_audio_and_mic_label" msgid="1831323771978646841">"裝置音訊和麥克風"</string> <string name="screenrecord_start" msgid="330991441575775004">"開始"</string> |