summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-es-rUS/strings.xml12
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-es/strings.xml6
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-fr-rCA/strings.xml10
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-it/strings.xml10
4 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-es-rUS/strings.xml
index 476614b1a60d..9f88f144a77e 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -56,9 +56,9 @@
<string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"Seleccionar impresora"</string>
<string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"No recordar impresora"</string>
<plurals name="print_search_result_count_utterance" formatted="false" msgid="6997663738361080868">
- <item quantity="many">Se encontraron <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> impresoras.</item>
- <item quantity="other">Se encontraron <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> impresoras.</item>
- <item quantity="one">Se encontró <xliff:g id="COUNT_0">%1$s</xliff:g> impresora.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> de impresoras encontradas</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> impresoras encontradas</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$s</xliff:g> impresora encontrada</item>
</plurals>
<string name="printer_extended_description_template" msgid="1366699227703381874">"<xliff:g id="PRINT_SERVICE_LABEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="PRINTER_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="printer_info_desc" msgid="7181988788991581654">"Más información sobre esta impresora"</string>
@@ -77,9 +77,9 @@
<string name="disabled_services_title" msgid="7313253167968363211">"Servicios inhabilitados"</string>
<string name="all_services_title" msgid="5578662754874906455">"Todos los servicios"</string>
<plurals name="print_services_recommendation_subtitle" formatted="false" msgid="5678487708807185138">
- <item quantity="many">Instala para ver <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> impresoras</item>
- <item quantity="other">Instala para ver <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> impresoras</item>
- <item quantity="one">Instala para ver <xliff:g id="COUNT_0">%1$s</xliff:g> impresora</item>
+ <item quantity="many">Instala para descubrir <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> de impresoras</item>
+ <item quantity="other">Instala para descubrir <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> impresoras</item>
+ <item quantity="one">Instala para descubrir <xliff:g id="COUNT_0">%1$s</xliff:g> impresora</item>
</plurals>
<string name="printing_notification_title_template" msgid="295903957762447362">"Imprimiendo <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cancelling_notification_title_template" msgid="1821759594704703197">"Cancelando <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-es/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-es/strings.xml
index 507b2a7a8f25..104a1bf578a0 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-es/strings.xml
@@ -56,9 +56,9 @@
<string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"Seleccionar impresora"</string>
<string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"Olvidar impresora"</string>
<plurals name="print_search_result_count_utterance" formatted="false" msgid="6997663738361080868">
- <item quantity="many">Se han encontrado <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> impresoras</item>
- <item quantity="other">Se han encontrado <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> impresoras</item>
- <item quantity="one">Se ha encontrado <xliff:g id="COUNT_0">%1$s</xliff:g> impresora</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> impresoras encontradas</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> impresoras encontradas</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$s</xliff:g> impresora encontrada</item>
</plurals>
<string name="printer_extended_description_template" msgid="1366699227703381874">"<xliff:g id="PRINT_SERVICE_LABEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="PRINTER_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="printer_info_desc" msgid="7181988788991581654">"Más información sobre esta impresora"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 6ffad709b2f3..fb885574449c 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
<string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"p. ex. 1-5, 8, 11-13"</string>
<string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Aperçu avant impression"</string>
<string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Installer un lecteur PDF pour voir l\'aperçu"</string>
- <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"L\'application à l\'origine de l\'impression a planté"</string>
+ <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"L\'appli à l\'origine de l\'impression a planté"</string>
<string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"Génération tâche impression…"</string>
<string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"Enregistrer au format PDF"</string>
<string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"Toutes les imprimantes…"</string>
@@ -56,9 +56,9 @@
<string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"Sélectionner une imprimante"</string>
<string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"Supprimer l\'imprimante"</string>
<plurals name="print_search_result_count_utterance" formatted="false" msgid="6997663738361080868">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> imprimante trouvée</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> imprimante trouvées</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> imprimante trouvées</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> imprimante trouvée</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> d\'imprimantes trouvées</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> imprimantes trouvées</item>
</plurals>
<string name="printer_extended_description_template" msgid="1366699227703381874">"<xliff:g id="PRINT_SERVICE_LABEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="PRINTER_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="printer_info_desc" msgid="7181988788991581654">"Plus d\'information sur cette imprimante"</string>
@@ -96,7 +96,7 @@
<item msgid="2762241247228983754">"Couleur"</item>
</string-array>
<string-array name="duplex_mode_labels">
- <item msgid="3882302912790928315">"Aucune"</item>
+ <item msgid="3882302912790928315">"Aucun"</item>
<item msgid="7296563835355641719">"Bord long"</item>
<item msgid="79513688117503758">"Bord court"</item>
</string-array>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-it/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-it/strings.xml
index 2a64d3debf58..fc03e6449cf8 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-it/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-it/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
<string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"Seleziona stampante"</string>
<string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"Elimina stampante"</string>
<plurals name="print_search_result_count_utterance" formatted="false" msgid="6997663738361080868">
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> stampanti trovate</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> di stampanti trovate</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> stampanti trovate</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$s</xliff:g> stampante trovata</item>
</plurals>
@@ -77,9 +77,9 @@
<string name="disabled_services_title" msgid="7313253167968363211">"Servizi disattivati"</string>
<string name="all_services_title" msgid="5578662754874906455">"Tutti i servizi"</string>
<plurals name="print_services_recommendation_subtitle" formatted="false" msgid="5678487708807185138">
- <item quantity="many">Installa per rilevare <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> stampanti</item>
- <item quantity="other">Installa per rilevare <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> stampanti</item>
- <item quantity="one">Installa per rilevare <xliff:g id="COUNT_0">%1$s</xliff:g> stampante</item>
+ <item quantity="many">Installa per individuare <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> di stampanti</item>
+ <item quantity="other">Installa per individuare <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> stampanti</item>
+ <item quantity="one">Installa per individuare <xliff:g id="COUNT_0">%1$s</xliff:g> stampante</item>
</plurals>
<string name="printing_notification_title_template" msgid="295903957762447362">"Stampa di <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cancelling_notification_title_template" msgid="1821759594704703197">"Annullamento di <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -96,7 +96,7 @@
<item msgid="2762241247228983754">"A colori"</item>
</string-array>
<string-array name="duplex_mode_labels">
- <item msgid="3882302912790928315">"Nessuno"</item>
+ <item msgid="3882302912790928315">"Nessuna"</item>
<item msgid="7296563835355641719">"Lato lungo"</item>
<item msgid="79513688117503758">"Lato corto"</item>
</string-array>