summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-ar/strings.xml6
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml6
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-be/strings.xml8
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml2
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml2
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-de/strings.xml4
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-el/strings.xml6
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml2
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-et/strings.xml12
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml2
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-fi/strings.xml2
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr-rCA/strings.xml6
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-gu/strings.xml2
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml8
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-hu/strings.xml6
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-hy/strings.xml6
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-it/strings.xml4
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-iw/strings.xml4
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-ka/strings.xml2
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-kk/strings.xml10
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-kn/strings.xml4
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-ky/strings.xml4
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-lt/strings.xml2
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-lv/strings.xml4
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-mk/strings.xml6
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-mr/strings.xml2
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-nb/strings.xml6
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-ne/strings.xml12
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-nl/strings.xml2
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-or/strings.xml2
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-pl/strings.xml4
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml2
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml2
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-ru/strings.xml2
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml2
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml8
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml6
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-sr/strings.xml6
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-sv/strings.xml4
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-te/strings.xml4
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-tl/strings.xml4
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-ur/strings.xml2
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rCN/strings.xml8
-rw-r--r--packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rTW/strings.xml4
44 files changed, 101 insertions, 101 deletions
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ar/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ar/strings.xml
index efbc6d92981a..5b6ea65e42ed 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ar/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ar/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"تطبيق \"مدير الجهاز المصاحب\""</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"‏هل تريد السماح لـ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بالوصول إلى &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;؟"</string>
- <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"يُرجى التأكّد من أنّ <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> مفعَّل في <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>، وجعل <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> بالقرب منك."</string>
+ <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"يُرجى التأكّد من تفعيل <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> في <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>، وإبقاء <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> بالقرب منك."</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"لم يتم العثور على أي أجهزة. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا."</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"البلوتوث"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-Fi"</string>
@@ -63,7 +63,7 @@
<string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"الميكروفون"</string>
<string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"سجلّ المكالمات"</string>
<string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"الأجهزة المجاورة"</string>
- <string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"تغيير جهاز إخراج الوسائط"</string>
+ <string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"تغيير جهاز بث الوسائط"</string>
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"الصور والوسائط"</string>
<string name="permission_notifications" msgid="4099418516590632909">"الإشعارات"</string>
<string name="permission_phone_summary" msgid="8246321093970051702">"إجراء المكالمات الهاتفية وإدارتها"</string>
@@ -77,7 +77,7 @@
<string name="permission_notifications_summary" msgid="2272810466047367030">"‏• قراءة كل الإشعارات بما فيها المعلومات، مثل جهات الاتصال والرسائل والصور&lt;br/&gt;• إرسال الإشعارات&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;يمكنك إدارة الإذن الممنوح لهذا التطبيق بقراءة الإشعارات وإرسالها في أي وقت من خلال الإعدادات &gt; الإشعارات."</string>
<string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
<string name="permission_media_routing_control_summary" msgid="2714631092321412250">"يتيح لك هذا الإذن الاطّلاع على مجموعة من الأجهزة المتاحة وتحديد الجهاز المسموح له بتشغيل الصوت أو الفيديو أو بثّهما من التطبيقات الأخرى."</string>
- <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"هاتف"</string>
+ <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"الهاتف"</string>
<string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"جهاز لوحي"</string>
<string name="device_type" product="tv" msgid="5355611506659405636">"تلفزيون"</string>
<string name="device_type" product="device" msgid="1526125965802507189">"جهاز"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index ab52c39b34b9..dfe3cbefcb5b 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -18,16 +18,16 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Menadžer pridruženog uređaja"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Dozvolite da aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; pristupa uređaju &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
- <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Uverite se da je za <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> uključen <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> i da u blizini imate <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Uverite se da je na <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> uključen <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> i da u blizini imate <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Nije pronađen nijedan uređaj. Probajte ponovo kasnije."</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"WiFi"</string>
<string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"Bluetooth i WiFi"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"sat"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Odaberite uređaj kojim će upravljati aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
- <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Odaberite profil <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> koji želite da podesite"</string>
+ <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Odaberite <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> koji želite da podesite"</string>
<string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Traži se <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Ovoj aplikaciji će biti dozvoljeno da sinhronizuje podatke, poput imena pozivaoca, i pristupa tim dozvolama na uređaju <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Ovoj aplikaciji će biti dozvoljeno da sinhronizuje podatke, poput imena pozivaoca, i pristupa sledećim dozvolama na <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Želite li da dozvolite da &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; upravlja uređajem &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"uređaj"</string>
<string name="summary_glasses" msgid="5469208629679579157">"Ovoj aplikaciji će biti dozvoljeno da pristupa ovim dozvolama na uređaju <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-be/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-be/strings.xml
index 884101fe718d..6e5e1b58f362 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-be/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-be/strings.xml
@@ -18,15 +18,15 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Менеджар спадарожнай прылады"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Дазволіць праграме &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; доступ да прылады &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
- <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Упэўніцеся, што на гэтай прыладзе (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>) уключаны <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g>, і трымайце <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> паблізу."</string>
+ <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Упэўніцеся, што на гэтай прыладзе (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>) уключаны <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g>, а <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> знаходзіцца паблізу."</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Прылады не знойдзены. Паўтарыце спробу пазней."</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-Fi"</string>
<string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"Bluetooth і Wi-Fi"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"гадзіннік"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Выберыце прыладу (<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>), якой будзе кіраваць праграма &lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;"</string>
- <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Выберыце імя <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> для наладжвання"</string>
- <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>: ідзе пошук"</string>
+ <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>: выберыце, каб наладзіць"</string>
+ <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Ідзе пошук: <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Гэта праграма зможа сінхранізаваць інфармацыю (напрыклад, імя таго, хто звоніць) на вашай прыладзе тыпу \"<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>\" і атрымае наступныя дазволы"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Дазволіць праграме &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; кіраваць прыладай &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"прылада"</string>
@@ -63,7 +63,7 @@
<string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"Мікрафон"</string>
<string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"Журналы выклікаў"</string>
<string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Прылады паблізу"</string>
- <string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"Змяніць прыладу вываду медыя"</string>
+ <string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"Змяненне прылады вываду медыя"</string>
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Фота і медыяфайлы"</string>
<string name="permission_notifications" msgid="4099418516590632909">"Апавяшчэнні"</string>
<string name="permission_phone_summary" msgid="8246321093970051702">"Ажыццяўленне тэлефонных выклікаў і кіраванне імі"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml
index e7f9b146133e..bc74b1aaefbc 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
<string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"Bluetooth i WiFi"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"sat"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Odaberite uređaj kojim će upravljati aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
- <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Odaberite <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> da postavite"</string>
+ <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Odaberite <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> za postavljanje"</string>
<string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Traži se <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Aplikaciji će biti dozvoljeno da sinhronizira informacije, kao što je ime osobe koja upućuje poziv, i pristupa ovim odobrenjima koje sadržava vaš <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Dozvoliti aplikaciji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; da upravlja uređajem &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml
index 08a1ae1a8623..1062af845c9f 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ur"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Vælg en enhed, som skal administreres af &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Vælg en <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, som du vil konfigurere"</string>
- <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Søger efter et <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Søger efter <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Denne app får tilladelse til at synkronisere oplysninger, f.eks. navne på dem, der ringer, og adgang til disse tilladelser på din <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Vil du tillade, at &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; administrerer &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"enhed"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-de/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-de/strings.xml
index 30528c528518..6f8a902edc91 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-de/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Begleitgerät-Manager"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Zulassen, dass &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; auf &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; zugreifen darf?"</string>
- <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Achte darauf, dass die Option „<xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g>“ auf diesem <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> aktiviert ist und dein Begleitgerät vom Typ „<xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g>“ in der Nähe ist."</string>
+ <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"<xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> muss auf diesem <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> aktiviert und dein Gerät „<xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g>“ in der Nähe sein."</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Keine Geräte gefunden. Bitte versuche es später noch einmal."</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"WLAN"</string>
@@ -26,7 +26,7 @@
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"Smartwatch"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Gerät auswählen, das von &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; verwaltet werden soll"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> zum Einrichten auswählen"</string>
- <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Nach einem Begleitgerät vom Typ „<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>“ suchen"</string>
+ <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> wird gesucht"</string>
<string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Diese App darf dann Daten wie den Namen eines Anrufers synchronisieren und auf diese Berechtigungen auf deinem Gerät (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>) zugreifen"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Zulassen, dass &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; das Gerät &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; verwalten darf?"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"Gerät"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-el/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-el/strings.xml
index cffb365974f4..c90bf21c87ab 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-el/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-el/strings.xml
@@ -18,16 +18,16 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Διαχείριση συνοδευτικής εφαρμογής"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Να επιτρέπεται στην εφαρμογή &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; να έχει πρόσβαση στη συσκευή &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;;"</string>
- <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Βεβαιωθείτε ότι αυτή η συσκευή <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> έχει ενεργοποιημένο το <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> και κρατήστε τη συσκευή <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> κοντά."</string>
+ <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Βεβαιωθείτε ότι αυτό το <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> έχει ενεργοποιημένο το <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> και κρατήστε το <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> κοντά."</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Δεν βρέθηκαν συσκευές. Δοκιμάστε ξανά αργότερα."</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-Fi"</string>
<string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"Bluetooth και Wi-Fi"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ρολόι"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Επιλέξτε μια συσκευή για διαχείριση μέσω της εφαρμογής &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
- <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Επιλέξτε ένα προφίλ <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> για ρύθμιση"</string>
+ <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Επιλέξτε ένα <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> για ρύθμιση"</string>
<string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Αναζήτηση για <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Αυτή η εφαρμογή θα μπορεί να συγχρονίζει πληροφορίες, όπως το όνομα ενός ατόμου που σας καλεί, και να αποκτά πρόσβαση σε αυτές τις άδειες στη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Αυτή η εφαρμογή θα μπορεί να συγχρονίζει πληροφορίες, όπως το όνομα ενός ατόμου που σας καλεί, και να αποκτά πρόσβαση σε αυτές τις άδειες στο <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Να επιτρέπεται στην εφαρμογή &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; να διαχειρίζεται τη συσκευή &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ;"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"συσκευή"</string>
<string name="summary_glasses" msgid="5469208629679579157">"Αυτή η εφαρμογή θα μπορεί να έχει πρόσβαση σε αυτές τις άδειες στη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml
index ac8c79a61496..a309d7cb4d27 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
<string name="summary_sensor_device_streaming" msgid="3413105061195145547">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> tendrá acceso a todo lo que se reproduzca en tu <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> podrá emitir audio en <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> hasta que quites el acceso a este permiso."</string>
<string name="helper_summary_sensor_device_streaming" msgid="8860174545653786353">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> está pidiendo permiso en nombre de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> para emitir audio y funciones del sistema en otros dispositivos tuyos."</string>
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"dispositivo"</string>
- <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Esta aplicación podrá sincronizar información (por ejemplo, el nombre de la persona que te llama) entre tu teléfono y el dispositivo que elijas"</string>
+ <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Esta aplicación podrá sincronizar información, como el nombre de la persona que llama, entre tu teléfono y el dispositivo que elijas"</string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Permitir"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"No permitir"</string>
<string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"Cancelar"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-et/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-et/strings.xml
index 9c22847df868..91d1b6914e23 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-et/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-et/strings.xml
@@ -18,16 +18,16 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Kaasseadme haldur"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Kas anda rakendusele &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; juurdepääs seadmele &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
- <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Veenduge, et seadmes <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> oleks <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> sisse lülitatud, ja hoidke oma seade <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> läheduses."</string>
+ <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Veenduge, et seadmes <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> oleks <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> sisse lülitatud, ja hoidke oma <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> läheduses."</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Seadmeid ei leitud. Proovige hiljem uuesti."</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"WiFi"</string>
<string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"Bluetooth ja WiFi"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"käekell"</string>
- <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Valige seade, mida haldab rakendus &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
- <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Valige <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, mis seadistada"</string>
- <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Seadme <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> otsimine"</string>
- <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Sellel rakendusel lubatakse sünkroonida teavet (nt helistaja nime) ja antakse juurdepääs nendele lubadele, mille asukoht on teie <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Valige seade, mida rakendus &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; hakkab haldama"</string>
+ <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Valige seadistatav <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Otsimine: <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Sellel rakendusel lubatakse sünkroonida teavet (nt helistaja nime) ja antakse juurdepääs nendele teie seadme <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> lubadele."</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Lubage rakendusel &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; hallata seadet &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"seade"</string>
<string name="summary_glasses" msgid="5469208629679579157">"Sellel rakendusel lubatakse juurde pääseda nendele lubadele, mille asukoht on teie <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -46,7 +46,7 @@
<string name="summary_sensor_device_streaming" msgid="3413105061195145547">"Rakendus <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> saab juurdepääsu kõigele, mida teie seadmes <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g> esitatakse.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> saab edastada heli seadmesse <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g>, kuni selle loa eemaldate."</string>
<string name="helper_summary_sensor_device_streaming" msgid="8860174545653786353">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> taotleb teie seadme <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> nimel luba teie seadmete vahel heli ja süsteemifunktsioonide edastamiseks."</string>
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"seade"</string>
- <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"See rakendus saab sünkroonida teavet, näiteks helistaja nime, teie telefoni ja valitud seadme vahel"</string>
+ <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"See rakendus saab sünkroonida teavet (näiteks helistaja nime) teie telefoni ja valitud seadme vahel."</string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Luba"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Ära luba"</string>
<string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"Tühista"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml
index 2f4f9380171e..048bf3e7b0b4 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-Fi"</string>
<string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"‏بلوتوث و Wi-Fi"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ساعت"</string>
- <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"‏انتخاب دستگاه برای مدیریت کردن با &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
+ <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"‏انتخاب دستگاه برای مدیریت شدن توسط &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"انتخاب <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> برای راه‌اندازی"</string>
<string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"درحال یافتن <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"به این برنامه اجازه داده می‌شود اطلاعاتی مثل نام تماس‌گیرنده را همگام‌سازی کند و به این اجازه‌ها در <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> شما دسترسی داشته باشد"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fi/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fi/strings.xml
index be4076abde4b..3f4a9d3cc1e0 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fi/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fi/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string>
- <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Sallitaanko, että soellus (&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;) saa pääsyn laitteeseen: &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
+ <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Sallitaanko, että sovellus (&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;) saa pääsyn laitteeseen: &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Varmista, että <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> on päällä laitteella (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>), ja pidä <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> lähellä."</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Laitteita ei löydy. Yritä myöhemmin uudelleen."</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 0aa462bee90e..52b136c0c322 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -18,15 +18,15 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Gestionnaire d\'appareil compagnon"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Autoriser l\'appli &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; à accéder à &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
- <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Assurez-vous que le <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> est activé sur cet appareil (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>) et gardez votre <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> à proximité."</string>
+ <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Assurez-vous que le <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> est activé sur votre <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> et gardez votre <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> à proximité."</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Aucun appareil détecté. Veuillez réessayer plus tard."</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-Fi"</string>
<string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"Bluetooth et Wi-Fi"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"montre"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Choisir un appareil qui sera géré par &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
- <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Choisir un appareil (<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>) pour le configurer"</string>
- <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"À la recherche de l\'appareil suivant : <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Choisir votre <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> à configurer"</string>
+ <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Recherche de votre <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Cette appli sera autorisée à synchroniser des informations, comme le nom de l\'appelant, et à accéder à ces autorisations sur votre <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Autoriser &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; à gérer &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"appareil"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gu/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gu/strings.xml
index d3db96eedb6b..9df54dac3470 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gu/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gu/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"કમ્પેનિયન ડિવાઇસ મેનેજર"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"શું &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ને ઍક્સેસ કરવા માટે, &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ઍપને મંજૂરી આપીએ?"</string>
- <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"ખાતરી કરો કે આ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> દ્વારા <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> ચાલુ કરવામાં આવી છે અને તમારી <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> નજીકમાં રાખો."</string>
+ <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"ખાતરી કરો કે આ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> દ્વારા <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> ચાલુ કરવામાં આવ્યું છે અને તમારી <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> નજીકમાં રાખો."</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"કોઈ ડિવાઇસ મળ્યું નથી. કૃપા કરીને થોડા સમય પછી ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"બ્લૂટૂથ"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"વાઇ-ફાઇ"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml
index 2d38a00e9fcb..fe04cbd3503f 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml
@@ -17,8 +17,8 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"कंपैनियन डिवाइस मैनेजर"</string>
- <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"क्या &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; को ऐक्सेस करने के लिए &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ऐप्लिकेशन को अनुमति देनी है?"</string>
- <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"पक्का करें कि इस <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> का <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> चालू हो और <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> आपके आस-पास हो."</string>
+ <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"क्या &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ऐप्लिकेशन को &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ऐक्सेस करने की अनुमति देनी है?"</string>
+ <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"पक्का करें कि इस <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> का <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> चालू हो और <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> आस-पास हो."</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"कोई डिवाइस नहीं मिला. कृपया बाद में कोशिश करें."</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"वाई-फ़ाई"</string>
@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; से मैनेज किया जाने वाला डिवाइस चुनें"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"सेट अप करने के लिए कोई <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> चुनें"</string>
<string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> को ढूंढा जा रहा है"</string>
- <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"यह ऐप्लिकेशन, आपके <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> पर इन अनुमतियों को ऐक्सेस करने के साथ-साथ कॉल करने वाले व्यक्ति के नाम जैसी जानकारी सिंक कर पाएगा"</string>
+ <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"यह ऐप्लिकेशन, कॉल करने वाले व्यक्ति के नाम जैसी जानकारी सिंक करने के साथ-साथ, आपके <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> पर इन अनुमतियों को ऐक्सेस कर पाएगा"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"क्या &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; को &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; मैनेज करने की अनुमति देनी है?"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"डिवाइस"</string>
<string name="summary_glasses" msgid="5469208629679579157">"यह ऐप्लिकेशन, आपके <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> पर इन अनुमतियों को ऐक्सेस कर पाएगा"</string>
@@ -63,7 +63,7 @@
<string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"माइक्रोफ़ोन"</string>
<string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"कॉल लॉग"</string>
<string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"आस-पास मौजूद डिवाइस"</string>
- <string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"मीडिया आउटपुट में बदलाव करे"</string>
+ <string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"मीडिया आउटपुट में बदलाव"</string>
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"फ़ोटो और मीडिया"</string>
<string name="permission_notifications" msgid="4099418516590632909">"सूचनाएं"</string>
<string name="permission_phone_summary" msgid="8246321093970051702">"फ़ोन कॉल करने और उन्हें मैनेज करने की अनुमति दें"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hu/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hu/strings.xml
index 8b11dac56f9c..9fb92c31b836 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hu/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hu/strings.xml
@@ -18,16 +18,16 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Társeszközök kezelője"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Engedélyezi a(z) &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; alkalmazás számára, hogy hozzáférjen a következőhöz: &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
- <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Győződjön meg arról, hogy a <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> be van kapcsolva ezen a(z) <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> eszközön, és hogy a(z) <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> eszköz a közelben van."</string>
+ <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Győződjön meg arról, hogy a <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> be van kapcsolva a(z) <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>, és hogy a(z) <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> a közelben van."</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Nem található eszköz. Próbálja újra később."</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-Fi"</string>
<string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"Bluetooth és Wi-Fi"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"óra"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"A(z) &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; alkalmazással kezelni kívánt eszköz kiválasztása"</string>
- <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Válassza ki a beállítani kívánt <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> nevet."</string>
+ <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Válassza ki a beállítani kívánt <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> nevét."</string>
<string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Keresés – <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Ez az alkalmazás képes lesz szinkronizálni információkat (például a hívó fél nevét), és hozzáférhet majd ezekhez az engedélyekhez a következőn: <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Ez az alkalmazás képes lesz szinkronizálni információkat (például a hívó fél nevét), és hozzáférhet majd ezekhez az engedélyekhez a <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Engedélyezi, hogy a(z) &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; kezelje a következő eszközt: &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"eszköz"</string>
<string name="summary_glasses" msgid="5469208629679579157">"Az alkalmazás hozzáférhet majd ezekhez az engedélyekhez a következőn: <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hy/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hy/strings.xml
index 9d45928eeb5f..b398b94c0c3f 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hy/strings.xml
@@ -18,15 +18,15 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Թույլատրե՞լ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; հավելվածին կառավարել &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; սարքը"</string>
- <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Համոզվեք, որ այս <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> սարքի <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g>-ը միացված է, և ձեր <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g>-ը մոտ պահեք։"</string>
+ <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Համոզվեք, որ այս <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>ի <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g>-ը միացված է, և ձեր <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g>ը մոտ պահեք։"</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Սարքեր չեն գտնվել։ Փորձեք ավելի ուշ։"</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-Fi"</string>
<string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"Bluetooth և Wi-Fi"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ժամացույց"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Ընտրեք սարքը, որը պետք է կառավարվի &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; հավելվածի միջոցով"</string>
- <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Կարգավորելու համար ընտրեք <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>ը"</string>
- <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքի որոնում"</string>
+ <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Կարգավորելու համար ընտրեք <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Որոնվում է <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Այս հավելվածը կկարողանա համաժամացնել տվյալները, օր․՝ զանգողի անունը, և կստանա հետևյալ թույլտվությունները ձեր <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>ում"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Թույլատրե՞լ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; հավելվածին կառավարել &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; սարքը"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"սարք"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-it/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-it/strings.xml
index 3fa0419832e8..36647ada789c 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-it/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-it/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Scegli un dispositivo che sia gestito da &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Scegli un <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> da configurare"</string>
<string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Ricerca di un <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Questa app potrà sincronizzare informazioni, ad esempio il nome di un chiamante, e accedere alle seguenti autorizzazioni <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Questa app potrà sincronizzare informazioni, ad esempio il nome di un chiamante, e accedere alle seguenti autorizzazioni sul <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Vuoi consentire all\'app &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; di gestire &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"dispositivo"</string>
<string name="summary_glasses" msgid="5469208629679579157">"Questa app potrà accedere alle seguenti autorizzazioni <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>:"</string>
@@ -46,7 +46,7 @@
<string name="summary_sensor_device_streaming" msgid="3413105061195145547">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> avrà accesso a tutto ciò che viene riprodotto sul tuo <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> sarà in grado di riprodurre in streaming l\'audio su <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> finché non rimuoverai l\'accesso a questa autorizzazione."</string>
<string name="helper_summary_sensor_device_streaming" msgid="8860174545653786353">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> richiede l\'autorizzazione per conto di <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> per riprodurre in streaming funzionalità di sistema e audio tra i tuoi dispositivi."</string>
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"dispositivo"</string>
- <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Questa app potrà sincronizzare informazioni, ad esempio il nome di un chiamante, tra il telefono e il dispositivo scelto"</string>
+ <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Questa app potrà sincronizzare informazioni, ad esempio il nome di un chiamante, tra lo smartphone e il dispositivo scelto"</string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Consenti"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Non consentire"</string>
<string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"Annulla"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-iw/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-iw/strings.xml
index f775a7f16f81..f08ee6e674d2 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-iw/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"‏בחירה של מכשיר לניהול באמצעות &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"בחירת <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> להגדרה"</string>
<string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"מתבצע חיפוש של <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"האפליקציה הזו תוכל לסנכרן מידע, כמו השם של מישהו שמתקשר, ולגשת להרשאות האלה ב<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> שלך"</string>
+ <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"האפליקציה הזו תוכל לסנכרן מידע, כמו השם של מי שמתקשר, ולגשת להרשאות האלה ב<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> שלך"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"‏מתן הרשאה לאפליקציה ‎&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&amp;g;‎‏ לנהל את ‎&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;‎‏"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"מכשיר"</string>
<string name="summary_glasses" msgid="5469208629679579157">"האפליקציה הזו תוכל לגשת להרשאות האלה ב<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> שלך"</string>
@@ -46,7 +46,7 @@
<string name="summary_sensor_device_streaming" msgid="3413105061195145547">"‏לאפליקציה <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> תהיה גישה לכל מה שיופעל במכשיר <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;האפליקציה <xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> תוכל לשדר אודיו אל <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> עד שההרשאה הזו תוסר."</string>
<string name="helper_summary_sensor_device_streaming" msgid="8860174545653786353">"האפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> מבקשת בשם <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> הרשאה כדי לשדר תכונות מערכת ואודיו בין המכשירים שלך."</string>
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"מכשיר"</string>
- <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"האפליקציה הזו תוכל לסנכרן מידע, כמו השם של מישהו שמתקשר, מהטלפון שלך למכשיר שבחרת"</string>
+ <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"האפליקציה הזו תוכל לסנכרן מידע, כמו השם של מי שמתקשר, בין הטלפון שלך למכשיר שבחרת"</string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"יש אישור"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"אין אישור"</string>
<string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"ביטול"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ka/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ka/strings.xml
index d9bc50a4f9f5..3fb5519b8177 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ka/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ka/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"საათი"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"აირჩიეთ მოწყობილობა, რომელიც უნდა მართოს &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; აპმა"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"აირჩიეთ <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> დასაყენებლად"</string>
- <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>-ის ძებნა"</string>
+ <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"იძებნება <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"ეს აპი შეძლებს ინფორმაციის (მაგალითად, იმ ადამიანის სახელი, რომელიც გირეკავთ) სინქრონიზებას და თქვენს <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>-ზე არსებულ ამ ნებართვებზე წვდომას"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"ნება დართეთ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ს&lt;/strong&gt; მართოს &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"მოწყობილობა"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kk/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kk/strings.xml
index 2fd8d96dfd7f..06b82ec171ee 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kk/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kk/strings.xml
@@ -17,16 +17,16 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string>
- <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; қолданбасына &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;? құрылғысына кіруге рұқсат беріңіз"</string>
- <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Құрылғыдағы (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>) <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> қосулы болуын тексеріп, <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> құрылғысын маңайында ұстаңыз."</string>
+ <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; қолданбасына &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; құрылғысының дерегін пайдалануға рұқсат беру керек пе?"</string>
+ <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Құрылғыдағы (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>) <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> қосулы болуын тексеріп, <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> одан алыстамауын қадағалаңыз."</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Ешқандай құрылғы табылмады. Кейінірек қайталап көріңіз."</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-Fi"</string>
<string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"Bluetooth және Wi-Fi"</string>
- <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"сағат"</string>
+ <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"Сағат"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; арқылы басқарылатын құрылғыны таңдаңыз"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Реттеу үшін <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> таңдаңыз"</string>
- <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысын іздеу"</string>
+ <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ізделіп жатыр"</string>
<string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Бұл қолданба қоңырау шалушының аты сияқты деректі синхрондай алады және құрылғыдағы (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>) осы рұқсаттарды пайдалана алады."</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; қолданбасына &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; құрылғысын басқаруға рұқсат беру керек пе?"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"құрылғы"</string>
@@ -45,7 +45,7 @@
<string name="title_sensor_device_streaming" msgid="2395553261097861497">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; қолданбасына <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> құрылғыңыз бен &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; құрылғысы арасында аудио және жүйе функцияларын трансляциялауға рұқсат берілсін бе?"</string>
<string name="summary_sensor_device_streaming" msgid="3413105061195145547">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> қолданбасы <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g> құрылғыңызда ойнатылатын барлық контентті пайдалана алады.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Бұл рұқсатты өшірмесеңіз, <xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> қолданбасы <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> құрылғысына аудионы трансляциялай алады."</string>
<string name="helper_summary_sensor_device_streaming" msgid="8860174545653786353">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> атынан құрылғыларыңыз арасында аудио және жүйе функцияларын трансляциялауға рұқсат сұрайды."</string>
- <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"құрылғы"</string>
+ <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"Құрылғы"</string>
<string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Бұл қолданба телефон мен таңдалған құрылғы арасында деректі (мысалы, қоңырау шалушының атын) синхрондай алады."</string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Рұқсат беру"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Рұқсат бермеу"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kn/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kn/strings.xml
index 8320708da102..269d729db9b1 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kn/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kn/strings.xml
@@ -17,13 +17,13 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕರು"</string>
- <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ಅನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?"</string>
+ <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ಅನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?"</string>
<string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"ಈ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> ನಲ್ಲಿ <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> ಆನ್ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಸಮೀಪಲ್ಲಿಡಿ."</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"ವೈ-ಫೈ"</string>
<string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ"</string>
- <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
+ <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ವಾಚ್"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾದ ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string>
<string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ky/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ky/strings.xml
index af01cf7c8d7d..a7b4f40eecd1 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ky/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; колдонмосуна &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; түзмөгүнө кирүүгө уруксат бересизби?"</string>
- <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> түзмөгүңүздөгү <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g>ыкмасын күйгүзүп, <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> профилиңизди жакын кармаңыз."</string>
+ <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> түзмөгүңүз <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> аркылуу башка түзмөктөр менен байланыша аларын текшериңиз. <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> жакын кармаңыз."</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Түзмөктөр табылган жок. Кийинчерээк кайталап көрүңүз."</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-Fi"</string>
@@ -26,7 +26,7 @@
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"саат"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; аркылуу башкарыла турган түзмөктү тандаңыз"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Тууралоо үчүн <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> тандаңыз"</string>
- <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> профилин издөө"</string>
+ <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Түзмөк издөө (<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Бул колдонмого маалыматты, мисалы, чалып жаткан адамдын аты-жөнүн шайкештирүүгө жана <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> түзмөгүңүздө төмөнкүлөрдү аткарууга уруксат берилет"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; колдонмосуна &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; түзмөгүн тескөөгө уруксат бересизби?"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"түзмөк"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lt/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lt/strings.xml
index 9fcf0fa22c67..5dd1d06d545e 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lt/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lt/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"laikrodį"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Įrenginio, kuris bus valdomas naudojant programą &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;, pasirinkimas"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Norimo nustatyti <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> pasirinkimas"</string>
- <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Ieškoma <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Ieškoma: <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Šiai programai bus leidžiama sinchronizuoti tam tikrą informaciją, pvz., skambinančio asmens vardą, ir pasiekti toliau nurodytus <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> leidimus"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Leisti &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; valdyti &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"įrenginio"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lv/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lv/strings.xml
index 39b158d58666..40de5d1afad4 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lv/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lv/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Palīgierīču pārzinis"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Vai atļaut lietotnei &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; piekļūt lietotnei &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
- <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Noteikti ieslēdziet šajā ierīcē (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>) <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> un gādājiet, lai <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> būtu tuvumā."</string>
+ <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Pārliecinieties, vai <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> var izveidot savienojumu ar citām ierīcēm ar <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g>, un gādājiet, lai <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> būtu tuvumā."</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Nav atrasta neviena ierīce. Lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz."</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi‑Fi"</string>
@@ -26,7 +26,7 @@
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"pulkstenis"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Izvēlieties ierīci, ko pārvaldīt lietotnē &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Jāizvēlas <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> iestatīšanai"</string>
- <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Tiek meklēta ierīce (<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>)…"</string>
+ <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Tiek meklēts <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Šī lietotne drīkstēs sinhronizēt informāciju, piemēram, zvanītāja vārdu, un piekļūt šīm <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> atļaujām."</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Vai atļaut lietotnei &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; piekļūt ierīcei &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"ierīce"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mk/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mk/strings.xml
index 107895d5a8da..db1c06a78b55 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mk/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mk/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string>
- <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Дозволувате апликацијата &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; да пристапува до &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
+ <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Дали дозволувате апликацијата &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; да пристапува до &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Погрижете се <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> да биде вклучен на овој <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> и вашиот <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> да биде во близина."</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Не се најдени уреди. Обидете се повторно подоцна."</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string>
@@ -77,8 +77,8 @@
<string name="permission_notifications_summary" msgid="2272810466047367030">"• Ги чита сите известувања, меѓу кои и податоци како контакти, пораки и фотографии&lt;br/&gt;• Испраќа известувања&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Може да управувате со способноста на апликацијава да чита и испраќа известувања кога било во „Поставки &gt; Известувања“."</string>
<string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
<string name="permission_media_routing_control_summary" msgid="2714631092321412250">"Пристап до списокот со достапни уреди и контрола кои стримуваат или емитуваат аудио или видео од други апликации"</string>
- <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"Телефон"</string>
- <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"Таблет"</string>
+ <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"телефон"</string>
+ <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"таблет"</string>
<string name="device_type" product="tv" msgid="5355611506659405636">"ТВ"</string>
<string name="device_type" product="device" msgid="1526125965802507189">"уред"</string>
</resources>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mr/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mr/strings.xml
index 722156213623..03a5271df0d6 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mr/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mr/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"सहयोगी डिव्हाइस व्यवस्थापक"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; अ‍ॅपला &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; अ‍ॅक्सेस करण्याची अनुमती द्यायची आहे का?"</string>
- <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"या <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> चे <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> सुरू असल्याची खात्री करा आणि तुमचे<xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> जवळ ठेवा."</string>
+ <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"या <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> चे <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> सुरू असल्याची खात्री करा आणि तुमचे <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> जवळ ठेवा."</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"डिव्हाइस आढळली नाहीत. कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"वाय-फाय"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nb/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nb/strings.xml
index 1d62349da406..6008299e1ee0 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nb/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nb/strings.xml
@@ -18,16 +18,16 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Vil du gi &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;-appen tilgang til &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
- <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Sørg for at <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> har <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> slått på, og hold <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> i nærheten."</string>
+ <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Sørg for at denne enheten (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>) har <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> slått på, og hold den andre enheten (<xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g>) i nærheten."</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Fant ingen enheter. Prøv på nytt senere."</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wifi"</string>
<string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"Bluetooth og wifi"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"klokke"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Velg en enhet som skal administreres av &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
- <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Velg <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> som skal konfigureres"</string>
+ <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Velg enheten (<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>) som skal konfigureres"</string>
<string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Ser etter en <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Denne appen får tillatelse til å synkronisere informasjon, for eksempel navnet til folk som ringer, og har disse tillatelsene på <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Denne appen får tillatelse til å synkronisere informasjon, for eksempel navnet til folk som ringer, og har disse tillatelsene på enheten din (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Vil du la &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; administrere &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"enheten"</string>
<string name="summary_glasses" msgid="5469208629679579157">"Denne appen får disse tillatelsene på <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ne/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ne/strings.xml
index 694abdd20814..dd8b1ae345ec 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ne/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ne/strings.xml
@@ -18,16 +18,16 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"सहयोगी डिभाइसको प्रबन्धक"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; एपलाई &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; प्रयोग गर्ने अनुमति दिने हो?"</string>
- <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"यो <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> को <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> अन गरिएको छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस् अनि आफ्नो <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> नजिकै राख्नुहोस्।"</string>
+ <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"यो <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>को <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> अन गरिएको छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस् अनि आफ्नो <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> नजिकै राख्नुहोस्।"</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"कुनै पनि डिभाइस भेटिएन। कृपया पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"ब्लुटुथ"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-Fi"</string>
<string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"ब्लुटुथ तथा Wi-Fi"</string>
- <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"घडी"</string>
+ <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"स्मार्ट वाच"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"आफूले &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; प्रयोग गरी व्यवस्थापन गर्न चाहेको डिभाइस चयन गर्नुहोस्"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"सेट अप गर्नका लागि <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> छनौट गर्नुहोस्"</string>
<string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> खोजिँदै छ"</string>
- <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"तपाईंको <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> मा यो एपलाई कल गर्ने व्यक्तिको नाम जस्ता जानकारी सिंक गर्ने र यी कुराहरू गर्ने अनुमति दिइने छ"</string>
+ <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"तपाईंको <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>मा यो एपलाई कल गर्ने व्यक्तिको नाम जस्ता जानकारी सिंक गर्ने र निम्न कुरासँग सम्बन्धित अनुमतिहरू दिइने छ"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; लाई &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; व्यवस्थापन गर्ने अनुमति दिने हो?"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"डिभाइस"</string>
<string name="summary_glasses" msgid="5469208629679579157">"तपाईंको <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> मा यो एपलाई निम्न अनुमति दिइने छ:"</string>
@@ -45,8 +45,8 @@
<string name="title_sensor_device_streaming" msgid="2395553261097861497">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; लाई तपाईंको <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> र &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; का बिचमा अडियो र सिस्टमका सुविधाहरू स्ट्रिम गर्ने अनुमति दिने हो?"</string>
<string name="summary_sensor_device_streaming" msgid="3413105061195145547">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> ले तपाईंको <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g> मा प्ले गरिने सबै कुरा एक्सेस गर्न सक्ने छ।&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;तपाईंले यो अनुमति रद्द नगरेसम्म <xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> ले <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> मा अडियो स्ट्रिम गर्न पाइराख्ने छ।"</string>
<string name="helper_summary_sensor_device_streaming" msgid="8860174545653786353">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ले डिभाइस <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> को तर्फबाट तपाईंका डिभाइसहरूका बिचमा अडियो र सिस्टमका सुविधाहरू स्ट्रिम गर्ने अनुमति माग्दै छ।"</string>
- <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"यन्त्र"</string>
- <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"यो एपले तपाईंको फोन र तपाईंले छनौट गर्ने डिभाइसका बिचमा कल गर्ने व्यक्तिको नाम जस्ता जानकारी सिंक गर्न सक्ने छ।"</string>
+ <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"डिभाइस"</string>
+ <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"यो एपले तपाईंको फोन र छनौट गरिएको डिभाइसका बिचमा कल गर्ने व्यक्तिको नाम जस्ता जानकारी सिंक गर्न सक्ने छ"</string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"अनुमति नदिनुहोस्"</string>
<string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
@@ -63,7 +63,7 @@
<string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"माइक्रोफोन"</string>
<string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"कल लगहरू"</string>
<string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"नजिकैका डिभाइसहरू"</string>
- <string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"मिडिया आउटपुट बदल्नुहोस्"</string>
+ <string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"मिडिया आउटपुट बदल्ने"</string>
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"फोटो र मिडिया"</string>
<string name="permission_notifications" msgid="4099418516590632909">"नोटिफिकेसनहरू"</string>
<string name="permission_phone_summary" msgid="8246321093970051702">"फोन कल गर्ने र व्यवस्थापन गर्ने"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nl/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nl/strings.xml
index 5e389611eaa4..22feb9deca17 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nl/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nl/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
<string name="summary_sensor_device_streaming" msgid="3413105061195145547">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> krijgt toegang tot alles wat wordt afgespeeld op je <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> kan audio naar <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> streamen totdat je de toegang tot dit recht intrekt."</string>
<string name="helper_summary_sensor_device_streaming" msgid="8860174545653786353">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vraagt namens <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> toestemming om audio en systeemfuncties te streamen tussen je apparaten."</string>
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"apparaat"</string>
- <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Deze app kan informatie, zoals de naam van iemand die belt, synchroniseren tussen je telefoon en het gekozen apparaat"</string>
+ <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Deze app kan informatie synchroniseren (zoals de naam van iemand die belt) tussen je telefoon en het gekozen apparaat"</string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Toestaan"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Niet toestaan"</string>
<string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"Annuleren"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-or/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-or/strings.xml
index 14dcc18a532d..96c62070ee62 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-or/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-or/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"ସହଯୋଗୀ ଡିଭାଇସ୍ ପରିଚାଳକ"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;କୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string>
- <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"ସୁନିଶ୍ଚିତ ହୁଏନ୍ତୁ ଏହି <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>ରେ <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> ଚାଲୁ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> ଆଖପାଖରେ ରଖନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"ସୁନିଶ୍ଚିତ ହୁଏନ୍ତୁ ଯେ ଏହି <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>ରେ <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> ଚାଲୁ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> ଆଖପାଖରେ ରଖନ୍ତୁ।"</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"କୌଣସି ଡିଭାଇସ ମିଳିଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"ବ୍ଲୁଟୁଥ"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"ୱାଇ-ଫାଇ"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pl/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pl/strings.xml
index 90bc1e3bc34b..62a0d407d7ad 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pl/strings.xml
@@ -18,14 +18,14 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Menedżer urządzeń towarzyszących"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Zezwolić aplikacji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; na dostęp do urządzenia &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
- <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Upewnij się, że <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> ma włączoną funkcję <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g>, i trzymaj urządzenie <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> w pobliżu."</string>
+ <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Upewnij się, że <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> ma włączoną funkcję <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g>, i trzymaj <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> w pobliżu."</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Nie znaleziono urządzeń. Spróbuj ponownie później."</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-Fi"</string>
<string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"Bluetooth i Wi-Fi"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"zegarek"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Wybierz urządzenie, którym ma zarządzać aplikacja &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
- <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Wybierz profil <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, aby go skonfigurować"</string>
+ <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Wybierz <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, aby go skonfigurować"</string>
<string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Szukam: <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Aplikacja będzie mogła synchronizować informacje takie jak nazwa dzwoniącego oraz korzystać z tych uprawnień na Twoim urządzeniu (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Zezwolić na dostęp aplikacji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; do urządzenia &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 073fa260c401..81c50c1c9142 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Gerenciador de dispositivos complementar"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Permitir que o app &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; acesse o dispositivo &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
- <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Confira se o <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> tem o <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> ativado e se o <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> está por perto."</string>
+ <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Confira se o <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> está com o <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> ativado e se o <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> está por perto."</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Nenhum dispositivo foi encontrado. Tente de novo mais tarde."</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-Fi"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml
index 073fa260c401..81c50c1c9142 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Gerenciador de dispositivos complementar"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Permitir que o app &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; acesse o dispositivo &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
- <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Confira se o <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> tem o <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> ativado e se o <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> está por perto."</string>
+ <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Confira se o <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> está com o <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> ativado e se o <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> está por perto."</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Nenhum dispositivo foi encontrado. Tente de novo mais tarde."</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-Fi"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ru/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ru/strings.xml
index 42acfb7a4d36..a5b5b594608c 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ru/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
<string name="summary_sensor_device_streaming" msgid="3413105061195145547">"Приложение \"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>\" получит доступ ко всему, что воспроизводится на устройстве \"<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>\".&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Приложение \"<xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g>\" сможет транслировать аудио на устройство \"<xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g>\", пока вы не отзовете это разрешение."</string>
<string name="helper_summary_sensor_device_streaming" msgid="8860174545653786353">"Приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" от имени устройства \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>\" запрашивает разрешение транслировать аудио и системные функции между устройствами."</string>
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"устройство"</string>
- <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Приложение сможет синхронизировать информацию между телефоном и выбранным устройством, например данные из журнала звонков."</string>
+ <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Приложение сможет синхронизировать информацию между телефоном и выбранным устройством, например имя того, кто вам звонит."</string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Разрешить"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Запретить"</string>
<string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"Отмена"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml
index 9ee2ce574cc0..f46252eda366 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
<string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"Bluetooth a Wi-Fi"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"hodinky"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Vyberte zariadenie, ktoré bude spravovať aplikácia &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
- <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Vyberte profil <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, ktorý nastavíte"</string>
+ <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Vyberte profil <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, ktorý chcete nastaviť"</string>
<string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Hľadá sa zariadenie <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Táto aplikácia bude môcť synchronizovať informácie, napríklad meno volajúceho, a získavať prístup k týmto povoleniam v zariadení <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Chcete povoliť aplikácii &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; spravovať zariadenie &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml
index 3d08276d0e19..0696c986d3a4 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml
@@ -18,16 +18,16 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Upravitelj spremljevalnih naprav"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Želite aplikaciji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; dovoliti dostop do naprave &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
- <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Poskrbite, da je v napravi <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> vklopljena nastavitev »<xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g>«, in napravo <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> imejte v bližini."</string>
+ <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Poskrbite, da ima <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> vklopljen <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> pa naj bo v bližini."</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Ni naprav. Poskusite znova pozneje."</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-Fi"</string>
<string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"Bluetooth in Wi-Fi"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ura"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Izbira naprave, ki jo bo upravljala aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
- <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Izberite profil naprave »<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>« za nastavitev"</string>
- <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Iskanje naprave <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Ta aplikacija bo lahko sinhronizirala podatke, na primer ime klicatelja, in dostopala do teh dovoljenj v napravi »<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>«."</string>
+ <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Izberite za nastavitev: <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Iskanje: <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Ta aplikacija bo lahko sinhronizirala podatke, na primer ime klicatelja, in dostopala do teh dovoljenj v: <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Želite aplikaciji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; dovoliti upravljanje naprave &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"naprava"</string>
<string name="summary_glasses" msgid="5469208629679579157">"Ta aplikacija bo lahko dostopala do teh dovoljenj v napravi »<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>«."</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml
index de3232201da0..02f88ce11637 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml
@@ -18,12 +18,12 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Menaxheri i pajisjes shoqëruese"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"T\'i lejohet aplikacionit &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; qasja te &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
- <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Sigurohu që ky <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> të ketë të aktivizuar<xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> dhe mbaje <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> tënde pranë."</string>
+ <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Sigurohu që ky <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> të ketë të aktivizuar <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> dhe kjo <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> të mbahet pranë."</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Nuk u gjet asnjë pajisje. Provo përsëri më vonë."</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth-in"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-Fi"</string>
<string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"Bluetooth-in dhe Wi-Fi"</string>
- <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ora inteligjente"</string>
+ <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"orë inteligjente"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Zgjidh një pajisje që do të menaxhohet nga &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Zgjidh një <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> për konfigurimin"</string>
<string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Po kërkon për një <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -45,7 +45,7 @@
<string name="title_sensor_device_streaming" msgid="2395553261097861497">"Të lejohet që &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; të transmetojë audion dhe veçoritë e sistemit mes <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> dhe &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="summary_sensor_device_streaming" msgid="3413105061195145547">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> do të ketë qasje në çdo gjë që luhet në pajisjen tënde <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> do të mund të transmetojë audion te <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> derisa të heqësh qasjen për këtë leje."</string>
<string name="helper_summary_sensor_device_streaming" msgid="8860174545653786353">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> po kërkon leje në emër të <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> për të transmetuar audion dhe veçoritë e sistemit mes pajisjeve të tua"</string>
- <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"pajisja"</string>
+ <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"pajisje"</string>
<string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Ky aplikacion do të mund të sinkronizojë informacione, si p.sh emrin e dikujt që po telefonon, mes telefonit tënd dhe pajisjes së zgjedhur."</string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Lejo"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Mos lejo"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sr/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sr/strings.xml
index a86d1e1a5639..5f7e53dadbae 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sr/strings.xml
@@ -18,16 +18,16 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Менаџер придруженог уређаја"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Дозволите да апликација &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; приступа уређају &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
- <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Уверите се да је за <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> укључен <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> и да у близини имате <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Уверите се да је на <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> укључен <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> и да у близини имате <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Није пронађен ниједан уређај. Пробајте поново касније."</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"WiFi"</string>
<string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"Bluetooth и WiFi"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"сат"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Одаберите уређај којим ће управљати апликација &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
- <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Одаберите профил <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> који желите да подесите"</string>
+ <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Одаберите <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> који желите да подесите"</string>
<string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Тражи се <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Овој апликацији ће бити дозвољено да синхронизује податке, попут имена позиваоца, и приступа тим дозволама на уређају <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Овој апликацији ће бити дозвољено да синхронизује податке, попут имена позиваоца, и приступа следећим дозволама на <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Желите ли да дозволите да &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; управља уређајем &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"уређај"</string>
<string name="summary_glasses" msgid="5469208629679579157">"Овој апликацији ће бити дозвољено да приступа овим дозволама на уређају <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sv/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sv/strings.xml
index 779079092f50..a622ff4465bd 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sv/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sv/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Vill du tillåta att appen &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; får åtkomst till &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
- <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Se till att <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> har <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> aktiverat och håll <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> i närheten."</string>
+ <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Se till att denna <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> har <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> aktiverat och håll din <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> i närheten."</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Inga enheter hittades. Försök igen senare."</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wifi"</string>
@@ -26,7 +26,7 @@
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"klocka"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Välj en enhet för hantering av &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Välj en <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> för konfigurering"</string>
- <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Söker efter ett <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Söker efter en <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Appen får synkronisera information, till exempel namnet på någon som ringer, och får åtkomst till dessa behörigheter på din <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Tillåt att &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; hanterar &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"enhet"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-te/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-te/strings.xml
index b39b58a39df7..f353b800cc3e 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-te/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-te/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-Fi"</string>
<string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"బ్లూటూత్, Wi-Fi"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"వాచ్"</string>
- <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ద్వారా మేనేజ్ చేయబడే పరికరాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
+ <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; మేనేజ్ చేయాల్సిన పరికరాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"సెటప్ చేయడానికి <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>‌ను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> కోసం స్కాన్ చేస్తోంది"</string>
<string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"కాల్ చేస్తున్న వారి పేరు వంటి సమాచారాన్ని సింక్ చేయడానికి, మీ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>‌లో ఈ అనుమతులను యాక్సెస్ చేయడానికి ఈ యాప్ అనుమతించబడుతుంది"</string>
@@ -46,7 +46,7 @@
<string name="summary_sensor_device_streaming" msgid="3413105061195145547">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> మీ <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>‌లో ప్లే చేయబడిన దేనికైనా యాక్సెస్ కలిగి ఉంటుంది.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;మీరు ఈ అనుమతికి యాక్సెస్‌ను తీసివేసే వరకు <xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> ఆడియోను <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g>‌కు స్ట్రీమ్ చేయగలదు."</string>
<string name="helper_summary_sensor_device_streaming" msgid="8860174545653786353">"మీ పరికరాల మధ్య ఆడియో, సిస్టమ్ ఫీచర్‌లను స్ట్రీమ్ చేయడానికి <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> తరపున <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> యాప్ అనుమతిని రిక్వెస్ట్ చేస్తోంది."</string>
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"పరికరం"</string>
- <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"కాల్ చేస్తున్న వారి పేరు వంటి సమాచారాన్ని ఈ యాప్ మీ ఫోన్ కు, ఎంచుకున్న పరికరానికీ మధ్య సింక్ చేయగలుగుతుంది"</string>
+ <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"ఈ యాప్, కాల్ చేస్తున్న వారి పేరు లాంటి సమాచారాన్ని మీ ఫోన్‌కు, సెలెక్ట్ అయిన పరికరానికి మధ్య సింక్ చేస్తుంది."</string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"అనుమతించండి"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"అనుమతించవద్దు"</string>
<string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"రద్దు చేయండి"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tl/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tl/strings.xml
index 9150a48fafdd..8d5470c68c3f 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tl/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tl/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
<string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"Bluetooth at Wi-Fi"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"relo"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Pumili ng device na papamahalaan ng &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
- <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Pumili ng <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> para mag-set up"</string>
+ <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Pumili ng <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> para i-set up"</string>
<string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Hinahanap ang <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Papayagan ang app na ito na mag-sync ng impormasyon, tulad ng pangalan ng isang taong tumatawag, at ma-access ang mga pahintulot na ito sa iyong <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Payagan ang &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; na pamahalaan ang &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
@@ -46,7 +46,7 @@
<string name="summary_sensor_device_streaming" msgid="3413105061195145547">"Magkakaroon ng access ang <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> sa anumang pine-play sa iyong <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Makakapag-stream ang <xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> ng audio sa <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> hanggang sa alisin mo ang access sa pahintulot na ito."</string>
<string name="helper_summary_sensor_device_streaming" msgid="8860174545653786353">"Humihingi ang <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ng pahintulot para sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> na mag-stream ng audio at mga feature ng system sa pagitan ng iyong mga device."</string>
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"device"</string>
- <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Magagawa ng app na ito na mag-sync ng impormasyon, tulad ng pangalan ng isang taong tumatawag, sa pagitan ng iyong telepono at ng napiling device"</string>
+ <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Magagawa ng app na ito na mag-sync ng impormasyon, tulad ng pangalan ng taong tumatawag, sa pagitan ng telepono mo at ng napiling device"</string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Payagan"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Huwag payagan"</string>
<string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"Kanselahin"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ur/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ur/strings.xml
index e502a792d23b..f517742973ff 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ur/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ur/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-Fi"</string>
<string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"‏بلوٹوتھ اور Wi-Fi"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"دیکھیں"</string>
- <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"‏‎&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;‎ کے ذریعے منتخب کیے جانے کیلئے آلہ منتخب کریں"</string>
+ <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"‏کوئی آلہ منتخب کریں جس کا نظم و نسق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; کرے"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"سیٹ اپ کرنے کے لیے <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> کا انتخاب کریں"</string>
<string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"‫<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> کو تلاش کیا جا رہا ہے"</string>
<string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"اس ایپ کو آپ کے <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> پر کسی کال کرنے والے کے نام جیسی معلومات کی مطابقت پذیری کرنے اور ان اجازتوں تک رسائی کی اجازت ہوگی"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 4360092564ea..ccc046b3c3f7 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"配套设备管理器"</string>
- <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"允许应用&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;访问&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
+ <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"要允许“&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;”应用访问“&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;”吗?"</string>
<string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"请确保此<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>已开启<xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g>,并将<xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g>放在附近。"</string>
- <string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"找不到设备,请稍后重试。"</string>
+ <string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"未找到设备,请稍后重试。"</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"蓝牙"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"WLAN"</string>
<string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"蓝牙和 WLAN"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"手表"</string>
- <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"选择要由&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;管理的设备"</string>
- <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"选择 <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> 进行设置"</string>
+ <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"选择要由“&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;”管理的设备"</string>
+ <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"选择要设置的<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"寻找<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"该应用将能同步信息(例如来电者的姓名),并能获得您<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>上的以下权限"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"允许&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;管理&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 2bfcaf296420..a96e43fb135e 100644
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"選擇要讓「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;管理的裝置"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"選擇要設定的<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"尋找<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"這個應用程式將可同步處理資訊 (例如來電者名稱) 及取得<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>上的這些權限"</string>
+ <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"這個應用程式可同步處理資訊 (例如來電者名稱) 和取得<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>上的這些權限"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"要允許「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;管理「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>」&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;嗎?"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"裝置"</string>
<string name="summary_glasses" msgid="5469208629679579157">"這個應用程式將可取得<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>上的這些權限"</string>
@@ -46,7 +46,7 @@
<string name="summary_sensor_device_streaming" msgid="3413105061195145547">"「<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>」將可存取「<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>」播放的所有內容。&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;「<xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g>」可將音訊串流傳輸到「<xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g>」,直到你移除這個權限為止。"</string>
<string name="helper_summary_sensor_device_streaming" msgid="8860174545653786353">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」正在代表「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>」要求必要權限,以便在裝置間串流傳輸音訊和系統功能。"</string>
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"裝置"</string>
- <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"這個應用程式將可在手機和指定裝置間同步資訊,例如來電者名稱"</string>
+ <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"這個應用程式可在手機和指定裝置間同步資訊,例如來電者名稱"</string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"允許"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"不允許"</string>
<string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"取消"</string>