diff options
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-si-rLK/strings.xml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 8 |
17 files changed, 38 insertions, 66 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml index 39c84bc12a88..f39c17a5069b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml @@ -69,13 +69,13 @@ <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Stræk til fuld skærm"</string> <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Gemmer screenshot..."</string> <string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Gemmer screenshot..."</string> - <string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Skærmbilledet gemmes."</string> - <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Skærmbilledet er gemt."</string> + <string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Screenshottet gemmes."</string> + <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Screenshottet er gemt."</string> <string name="screenshot_saved_text" msgid="2685605830386712477">"Tryk for at se dit screenshot."</string> - <string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Skærmbilledet kunne ikke tages."</string> - <string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="7887826345701753830">"Der opstod et problem ved lagringen af skærmbilledet."</string> - <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="2592658083866306296">"Skærmbilledet kan ikke gemmes pga. begrænset lagerplads."</string> - <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7602391003979898374">"Appen eller din organisation tillader ikke, at du tager skærmbilleder."</string> + <string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Screenshottet kunne ikke tages."</string> + <string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="7887826345701753830">"Der opstod et problem ved lagringen af screenshottet."</string> + <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="2592658083866306296">"Screenshottet kan ikke gemmes pga. begrænset lagerplads."</string> + <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7602391003979898374">"Appen eller din organisation tillader ikke, at du tager screenshots."</string> <string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"Muligheder for USB-filoverførsel"</string> <string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Isæt som en medieafspiller (MTP)"</string> <string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Isæt som et kamera (PTP)"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml index 57edf747c05f..d12b724e09aa 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -437,10 +437,8 @@ <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Expand"</string> <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Collapse"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Screen is pinned"</string> - <!-- no translation found for screen_pinning_description (8909878447196419623) --> - <skip /> - <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (426190689254018656) --> - <skip /> + <string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Back and Overview to unpin."</string> + <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Overview to unpin."</string> <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Got it"</string> <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"No, thanks"</string> <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Hide <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml index 57edf747c05f..d12b724e09aa 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -437,10 +437,8 @@ <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Expand"</string> <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Collapse"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Screen is pinned"</string> - <!-- no translation found for screen_pinning_description (8909878447196419623) --> - <skip /> - <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (426190689254018656) --> - <skip /> + <string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Back and Overview to unpin."</string> + <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Overview to unpin."</string> <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Got it"</string> <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"No, thanks"</string> <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Hide <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml index 57edf747c05f..d12b724e09aa 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -437,10 +437,8 @@ <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Expand"</string> <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Collapse"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Screen is pinned"</string> - <!-- no translation found for screen_pinning_description (8909878447196419623) --> - <skip /> - <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (426190689254018656) --> - <skip /> + <string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Back and Overview to unpin."</string> + <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Overview to unpin."</string> <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Got it"</string> <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"No, thanks"</string> <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Hide <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index f1e6a76e335c..d9a28e59f62d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -439,10 +439,8 @@ <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Développer"</string> <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Réduire"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"L\'écran est épinglé"</string> - <!-- no translation found for screen_pinning_description (8909878447196419623) --> - <skip /> - <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (426190689254018656) --> - <skip /> + <string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Cet écran est épinglé jusqu\'à ce que vous annuliez l\'opération. Pour annuler l\'épinglage, maintenez le doigt sur « Retour » et « Aperçu »."</string> + <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Cet écran est épinglé jusqu\'à ce que vous annuliez l\'opération. Pour annuler l\'épinglage, maintenez le doigt sur « Aperçu »."</string> <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"OK"</string> <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Non, merci"</string> <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Masquer <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index 635572103bd8..fb3f62d5d998 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -437,10 +437,8 @@ <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"विस्तृत करें"</string> <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"संक्षिप्त करें"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"स्क्रीन पिन कर दी गई है"</string> - <!-- no translation found for screen_pinning_description (8909878447196419623) --> - <skip /> - <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (426190689254018656) --> - <skip /> + <string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"इससे वह तब तक दृश्य में बना रहता है जब तक कि आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, वापस जाएं और अवलोकन को स्पर्श करके रखें."</string> + <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"इससे वह तब तक दृश्य में बना रहता है जब तक कि आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, अवलोकन को स्पर्श करके रखें."</string> <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"समझ लिया"</string> <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"नहीं, रहने दें"</string> <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> को छिपाएं?"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml index 47e45f140d8e..4f681f8229a5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -662,6 +662,6 @@ <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Էջ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Հնարավոր չէ արգելափակել ծանուցումները կամ անջատել դրանց ձայնը"</string> <string name="high_temp_title" msgid="4589508026407318374">"Հեռախոսը տաքանում է"</string> - <string name="high_temp_notif_message" msgid="5642466103153429279">"Զովանալու ընթացքում հեռախոսի որոշ գործառույթներ սահմանափակ են"</string> - <string name="high_temp_dialog_message" msgid="6840700639374113553">"Ձեր հեռախոսն ավտոմատ կերպով կփորձի զովանալ: Կարող եք շարունակել օգտագործել հեռախոսը, սակայն հնարավոր է, որ այն ավելի դանդաղ աշխատի:\n\nԶովանալուց հետո հեռախոսը կաշխատի կանոնավոր կերպով:"</string> + <string name="high_temp_notif_message" msgid="5642466103153429279">"Հովանալու ընթացքում հեռախոսի որոշ գործառույթներ սահմանափակ են"</string> + <string name="high_temp_dialog_message" msgid="6840700639374113553">"Ձեր հեռախոսն ավտոմատ կերպով կփորձի hովանալ: Կարող եք շարունակել օգտագործել հեռախոսը, սակայն հնարավոր է, որ այն ավելի դանդաղ աշխատի:\n\nՀովանալուց հետո հեռախոսը կաշխատի կանոնավոր կերպով:"</string> </resources> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml index d9b4354e3da6..d8a217172ff7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml @@ -437,10 +437,8 @@ <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Luaskan"</string> <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Ciutkan"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Layar dipasangi pin"</string> - <!-- no translation found for screen_pinning_description (8909878447196419623) --> - <skip /> - <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (426190689254018656) --> - <skip /> + <string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Ini akan terus ditampilkan sampai Anda melepas pin. Sentuh & tahan tombol Kembali dan Ringkasan untuk melepas pin."</string> + <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Ini akan terus ditampilkan sampai Anda melepas pin. Sentuh dan tahan tombol Ringkasan untuk melepas pin."</string> <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Mengerti"</string> <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Lain kali"</string> <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Sembunyikan <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml index 19a63aea3853..f8c5720459d8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml @@ -439,10 +439,8 @@ <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"展開"</string> <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"折りたたむ"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"画面が固定されました"</string> - <!-- no translation found for screen_pinning_description (8909878447196419623) --> - <skip /> - <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (426190689254018656) --> - <skip /> + <string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"固定を解除するまで画面が常に表示されるようになります。[戻る] と [最近] を同時に押し続けると固定が解除されます。"</string> + <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"固定を解除するまで画面が常に表示されるようになります。[最近] を押し続けると固定が解除されます。"</string> <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"はい"</string> <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"いいえ"</string> <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>を非表示にしますか?"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml index e9fb24a49cd1..74d9d7c44543 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -435,10 +435,8 @@ <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Дэлгэх"</string> <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Хураах"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Дэлгэц эхэнд байрлуулагдсан"</string> - <!-- no translation found for screen_pinning_description (8909878447196419623) --> - <skip /> - <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (426190689254018656) --> - <skip /> + <string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Таныг тогтоосныг болиулах хүртэл үүнийг харуулна. Тогтоосныг болиулахын тулд Буцах, Тоймыг дараад хүлээнэ үү."</string> + <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Таныг тогтоосныг болиулах хүртэл харагдах болно. Тогтоосныг болиулахын тулд Буцах товчлуурыг дараад, хүлээнэ үү."</string> <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Ойлголоо"</string> <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Үгүй"</string> <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>-ийг нуух уу?"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings.xml index 4f1d5a35635b..0e82a95593fa 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -663,5 +663,5 @@ <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਖਾਮੋਸ਼ ਜਾਂ ਬਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ"</string> <string name="high_temp_title" msgid="4589508026407318374">"ਫ਼ੋਨ ਗਰਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string> <string name="high_temp_notif_message" msgid="5642466103153429279">"ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਠੰਡਾ ਹੋਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸੀਮਿਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ"</string> - <string name="high_temp_dialog_message" msgid="6840700639374113553">"ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਸਵੈਚਲਿਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਠੰਡਾ ਹੋਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰੰਤੂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹੋਰ ਹੌਲੀ ਚੱਲੇ।\n\nਇੱਕ ਵਾਰ ਠੰਡਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਸਧਾਰਨ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚੱਲੇਗਾ।"</string> + <string name="high_temp_dialog_message" msgid="6840700639374113553">"ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਸਵੈਚਲਿਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਠੰਡਾ ਹੋਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰੰਤੂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਵਧੇਰੇ ਹੌਲੀ ਚੱਲੇ।\n\nਇੱਕ ਵਾਰ ਠੰਡਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਸਧਾਰਨ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚੱਲੇਗਾ।"</string> </resources> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-si-rLK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-si-rLK/strings.xml index ab0e593896c1..6f9f72ef0420 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -437,10 +437,8 @@ <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"දිග හරින්න"</string> <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"හකුළන්න"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"තීරය අමුණන ලදි"</string> - <!-- no translation found for screen_pinning_description (8909878447196419623) --> - <skip /> - <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (426190689254018656) --> - <skip /> + <string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"මෙය ඔබ ගලවන තෙක් එය දසුන තුළ තබයි. ගැලවීමට දළ විශ්ලේෂණය ස්පර්ශ කර ආපසු අල්ලාගෙන සිටින්න."</string> + <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"මෙය ඔබ ගලවන තෙක් එය දසුන තුළ තබයි. ගැලවීමට දළ විශ්ලේෂණය ස්පර්ශ කර අල්ලාගෙන සිටින්න."</string> <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"හරි, තේරුණා"</string> <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"එපා ස්තූතියි"</string> <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> සඟවන්නද?"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml index 95d0ae9cbe1e..910efeb64e9d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml @@ -437,10 +437,8 @@ <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"ขยาย"</string> <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"ยุบ"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"ตรึงหน้าจอแล้ว"</string> - <!-- no translation found for screen_pinning_description (8909878447196419623) --> - <skip /> - <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (426190689254018656) --> - <skip /> + <string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"การดำเนินการนี้จะแสดงหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกตรึง แตะ \"กลับ\" และ \"ภาพรวม\" ค้างไว้เพื่อเลิกตรึง"</string> + <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"การดำเนินการนี้จะแสดงหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกตรึง แตะ \"ภาพรวม\" ค้างไว้เพื่อเลิกตรึง"</string> <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"รับทราบ"</string> <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"ไม่เป็นไร ขอบคุณ"</string> <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"ซ่อน <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ไหม"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml index ce0e7bec0de2..fa79f742ba18 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml @@ -437,10 +437,8 @@ <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Palawakin"</string> <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"I-collapse"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Naka-pin ang screen"</string> - <!-- no translation found for screen_pinning_description (8909878447196419623) --> - <skip /> - <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (426190689254018656) --> - <skip /> + <string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Pinapanatili nitong nakikita ito hanggang sa mag-unpin ka. Pindutin nang matagal ang Bumalik at Overview upang mag-unpin."</string> + <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Pinapanatili nitong nakikita ito hanggang sa mag-unpin ka. Pindutin nang matagal ang Overview upang mag-unpin."</string> <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Nakuha ko"</string> <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Hindi, salamat na lang"</string> <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Itago ang <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml index 9acf1bd1853e..9245f7b527e1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -437,10 +437,8 @@ <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"展开"</string> <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"收起"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"已固定屏幕"</string> - <!-- no translation found for screen_pinning_description (8909878447196419623) --> - <skip /> - <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (426190689254018656) --> - <skip /> + <string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"这将会固定显示此屏幕,直到您取消固定为止。触摸并按住“返回”和“概览”即可取消固定屏幕。"</string> + <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"这将会固定显示此屏幕,直到您取消固定为止。触摸并按住“概览”即可取消固定屏幕。"</string> <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"知道了"</string> <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"不用了"</string> <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"要隐藏“<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>”吗?"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml index b21ef6a735b7..3e039752fb31 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -439,10 +439,8 @@ <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"展開"</string> <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"收合"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"螢幕已固定"</string> - <!-- no translation found for screen_pinning_description (8909878447196419623) --> - <skip /> - <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (426190689254018656) --> - <skip /> + <string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"這會讓目前的螢幕畫面保持顯示狀態,直到取消固定為止。按住 [返回] 按鈕和 [總覽] 按鈕即可取消固定。"</string> + <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"這會讓目前的螢幕畫面保持顯示狀態,直到取消固定為止。按住 [總覽] 按鈕即可取消固定。"</string> <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"知道了"</string> <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"不用了,謝謝"</string> <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"隱藏 <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string> diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index 94ca757d2e48..b3e0bcb807cc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -437,10 +437,8 @@ <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"展開"</string> <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"收合"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"螢幕已固定"</string> - <!-- no translation found for screen_pinning_description (8909878447196419623) --> - <skip /> - <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (426190689254018656) --> - <skip /> + <string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"這會讓目前的螢幕畫面保持顯示狀態,直到取消固定為止。按住 [返回] 按鈕和 [總覽] 按鈕即可取消固定。"</string> + <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"這會讓目前的螢幕畫面保持顯示狀態,直到取消固定為止。按住 [總覽] 按鈕即可取消固定。"</string> <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"知道了"</string> <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"不用了,謝謝"</string> <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"隱藏<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string> @@ -661,7 +659,7 @@ <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"編輯設定順序。"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"第 <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> 頁,共 <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> 頁"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"無法關閉通知音效或封鎖通知"</string> - <string name="high_temp_title" msgid="4589508026407318374">"手機溫度上升中"</string> + <string name="high_temp_title" msgid="4589508026407318374">"手機變熱"</string> <string name="high_temp_notif_message" msgid="5642466103153429279">"手機降溫時,部分功能會受限"</string> <string name="high_temp_dialog_message" msgid="6840700639374113553">"手機會自動嘗試降溫。你仍可繼續使用手機,但是手機的運作速度可能會較慢。\n\n手機降溫完畢後,就會恢復正常的運作速度。"</string> </resources> |