summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml8
-rw-r--r--packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml2
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml
index 0347f2d5a3a0..7c03afb30379 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml
@@ -381,12 +381,12 @@
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4845022416859002011">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="6123167166221295462">"Noch etwa <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="8848256785736335185">"Noch etwa <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="4189311599812296592">"Noch etwa <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>, basierend auf deiner Nutzung"</string>
- <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="1992003260664804080">"Noch etwa <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>, basierend auf deiner Nutzung (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="4189311599812296592">"Bei deinem Nutzungsmuster hast du noch ca. <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="1992003260664804080">"Bei deinem Nutzungsmuster hast du noch ca. <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_short (9183070574408359726) -->
<skip />
- <string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="2095821536747992464">"Sollte basierend auf deiner Nutzung etwa bis <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> reichen (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="2175151772952365149">"Sollte basierend auf deiner Nutzung etwa bis <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> reichen"</string>
+ <string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="2095821536747992464">"Bei deinem Nutzungsmuster dürfte der Akku bis ca. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> reichen (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="2175151772952365149">"Bei deinem Nutzungsmuster dürfte der Akku bis ca. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> reichen"</string>
<string name="power_discharge_by" msgid="6453537733650125582">"Sollte etwa bis <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> reichen (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="power_discharge_by_only" msgid="107616694963545745">"Sollte etwa bis <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> reichen"</string>
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="1372817269546888804">"Bis <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml
index db43c7562dbc..0401e7fd2d02 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Средняя"</string>
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Быстрая"</string>
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Очень быстрая"</string>
- <string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Нет подключения"</string>
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Отключение..."</string>
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Подключение..."</string>