5 files changed, 7 insertions, 10 deletions
diff --git a/core/res/res/values-gl-rES/strings.xml b/core/res/res/values-gl-rES/strings.xml
index 8023edffdb47..350caaab8fa6 100644
--- a/core/res/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -598,7 +598,7 @@
     <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"Devolver chamada"</string>
     <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"Coche"</string>
     <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"Empresa (ppal.)"</string>
-    <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"ISDN"</string>
+    <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"RDSI"</string>
     <string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"Principal"</string>
     <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"Outro fax"</string>
     <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"Radio"</string>
diff --git a/core/res/res/values-iw/strings.xml b/core/res/res/values-iw/strings.xml
index bebe027cb67f..10c583637f59 100644
--- a/core/res/res/values-iw/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-iw/strings.xml
@@ -1362,7 +1362,7 @@
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"אפשרויות נוספות"</string>
     <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"‏%1$s‏, %2$s"</string>
     <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"‏%1$s‏, %2$s‏, %3$s"</string>
-    <string name="storage_internal" msgid="3570990907910199483">"אחסון משותף פנימי"</string>
+    <string name="storage_internal" msgid="3570990907910199483">"אחסון שיתוף פנימי"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"‏כרטיס SD"</string>
     <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"‏כרטיס SD של <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"‏כונן USB"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml
index 5b446b445a0f..8bd7160d16b8 100644
--- a/core/res/res/values-ko/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml
@@ -1310,7 +1310,7 @@
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"옵션 더보기"</string>
     <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
     <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
-    <string name="storage_internal" msgid="3570990907910199483">"내부 공유 저장공간"</string>
+    <string name="storage_internal" msgid="3570990907910199483">"내부 공유 저장용량"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD 카드"</string>
     <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD 카드"</string>
     <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB 드라이브"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml b/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 0f82dcbdffcf..58c2c8a2f219 100644
--- a/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -1197,8 +1197,7 @@
     <string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"Колдонмого орнотуу сеанстарын окуу мүмкүнчүлүгүн берет. Ушуну менен, ал жигердүү топтом орнотууларынын чоо-жайын көрө алат."</string>
     <string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"орнотуу топтомдорун суроо"</string>
     <string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"Колдонмо топтомдорду орнотууга уруксат сурай алат."</string>
-    <!-- no translation found for tutorial_double_tap_to_zoom_message_short (1311810005957319690) -->
-    <skip />
+    <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1311810005957319690">"Масштабдын параметрлерин өзгөртүү үчүн бул жерди эки жолу басыңыз."</string>
     <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Виджетти кошуу мүмкүн болбоду."</string>
     <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"Өтүү"</string>
     <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"Издөө"</string>
@@ -1229,10 +1228,8 @@
     <string name="notification_ranker_binding_label" msgid="774540592299064747">"Эскертмелердин маанилүүлүгүн баалоо кызматы"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN иштетилди"</string>
     <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> аркылуу жандырылды"</string>
-    <!-- no translation found for vpn_text (1610714069627824309) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vpn_text_long (4907843483284977618) -->
-    <skip />
+    <string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"Тармактын параметрлерин өзгөртүү үчүн бул жерди басыңыз."</string>
+    <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> сеансына туташуу ишке ашты. Желенин параметрлерин өзгөртүү үчүн бул жерди басыңыз."</string>
     <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Дайым иштеген VPN туташууда…"</string>
     <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Дайым иштеген VPN туташтырылды"</string>
     <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Дайым иштеген VPN\'де ката кетти"</string>
diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
index ae115d877588..5a356d54b456 100644
--- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -1310,7 +1310,7 @@
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Mais opções"</string>
     <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
     <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
-    <string name="storage_internal" msgid="3570990907910199483">"Armazenamento interno partilhado"</string>
+    <string name="storage_internal" msgid="3570990907910199483">"Armazen. interno partilhado"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Cartão SD"</string>
     <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"Cartão SD <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"Unidade USB"</string>