summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--core/res/res/values-af/strings.xml4
-rw-r--r--core/res/res/values-as/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-bg/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-es-rUS/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-mk/strings.xml4
-rw-r--r--core/res/res/values-ne/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-sl/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-tr/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SettingsLib/res/values-kn/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SettingsLib/res/values-sk/strings.xml20
-rw-r--r--packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml14
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml14
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml8
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml12
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml10
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml10
37 files changed, 86 insertions, 86 deletions
diff --git a/core/res/res/values-af/strings.xml b/core/res/res/values-af/strings.xml
index 7d773d902bbe..9f26941323a9 100644
--- a/core/res/res/values-af/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-af/strings.xml
@@ -1563,7 +1563,7 @@
<string name="media_route_button_content_description" msgid="2299223698196869956">"Saai uit"</string>
<string name="media_route_chooser_title" msgid="6646594924991269208">"Koppel aan toestel"</string>
<string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3105906508794326446">"Saai skerm uit na toestel"</string>
- <string name="media_route_chooser_searching" msgid="6119673534251329535">"Soek tans vir toestelle…"</string>
+ <string name="media_route_chooser_searching" msgid="6119673534251329535">"Soek tans vir toestelle …"</string>
<string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="2506352159381327741">"Instellings"</string>
<string name="media_route_controller_disconnect" msgid="7362617572732576959">"Ontkoppel"</string>
<string name="media_route_status_scanning" msgid="8045156315309594482">"Skandeer tans..."</string>
@@ -1794,7 +1794,7 @@
<string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"OK"</string>
<string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="4424488535318105801">"Batterybespaarder doen die volgende om die batterylewe te verleng:\n\n• Skakel Donkertema aan\n• Skakel agtergrondaktiwiteit, sommige visuele effekte en ander kenmerke, soos \"Ok Google\", af of beperk dit\n\n"<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation></string>
<string name="battery_saver_description" msgid="6794188153647295212">"Batterybespaarder doen die volgende om batterylewe te verleng:\n\n• Skakel Donkertema aan\n• Skakel agtergrondaktiwiteit, sommige visuele effekte en ander kenmerke, soos \"Ok Google\", af of beperk dit"</string>
- <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Databespaarder verhoed sommige programme om data in die agtergrond te stuur of te aanvaar om datagebruik te help verminder. \'n Program wat jy tans gebruik kan by data ingaan, maar sal dit dalk minder gereeld doen. Dit kan byvoorbeeld beteken dat prente nie wys totdat jy op hulle tik nie."</string>
+ <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Databespaarder verhoed sommige programme om data in die agtergrond te stuur of te aanvaar om datagebruik te help verminder. \'n Program wat jy tans gebruik kan by data ingaan, maar sal dit dalk minder gereeld doen. Dit kan byvoorbeeld beteken dat prente nie wys voordat jy op hulle tik nie."</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Skakel Databespaarder aan?"</string>
<string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Skakel aan"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">
diff --git a/core/res/res/values-as/strings.xml b/core/res/res/values-as/strings.xml
index f894b8d24510..17239aff90ff 100644
--- a/core/res/res/values-as/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-as/strings.xml
@@ -1794,7 +1794,7 @@
<string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"ঠিক আছে"</string>
<string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="4424488535318105801">"বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰিবলৈ, বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীয়ে:\n\n•গাঢ় ৰঙৰ থীম অন কৰে\n•নেপথ্যৰ কাৰ্যকলাপ, কিছুমান ভিজুৱেল ইফেক্ট আৰু “Hey Google”ৰ দৰে অন্য সুবিধাসমূহ অফ কৰে অথবা সেইবোৰ সীমাবদ্ধ কৰে\n\n"<annotation id="url">"অধিক জানক"</annotation></string>
<string name="battery_saver_description" msgid="6794188153647295212">"বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰিবলৈ বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীয়ে:\n\n• গাঢ় ৰঙৰ থীম অন কৰে\n• নেপথ্যৰ কাৰ্যকলাপ, কিছুমান ভিজুৱেল ইফেক্ট আৰু “Hey Google”ৰ দৰে অন্য সুবিধাসমূহ অফ কৰে অথবা সীমাবদ্ধ কৰে"</string>
- <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"ডেটা ব্য়ৱহাৰ মাত্ৰা কম কৰিবৰ বাবে ডেটা সঞ্চয়কাৰীয়ে কিছুমান এপক নেপথ্য়ত ডেটা প্ৰেৰণ বা সংগ্ৰহ কৰাত বাধা প্ৰদান কৰে। আপুনি বৰ্তমান ব্য়ৱহাৰ কৰি থকা এটা এপে ডেটা ব্য়ৱহাৰ কৰিব পাৰে, কিন্তু সঘনাই এই কার্য কৰিব নোৱাৰিব পাৰে। ইয়াৰ অৰ্থ এইয়ে হ\'ব পাৰে যে, উদাহৰণস্বৰূপে, আপুনি নিটিপা পর্যন্ত প্ৰতিচ্ছবিসমূহ দেখুওৱা নহ’ব।"</string>
+ <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"ডেটা ব্য়ৱহাৰৰ হ্ৰাস কৰিবলৈ ডেটা সঞ্চয়কাৰীয়ে কিছুমান এপক নেপথ্য়ত ডেটা প্ৰেৰণ বা সংগ্ৰহ কৰাত বাধা প্ৰদান কৰে। আপুনি বৰ্তমান ব্য়ৱহাৰ কৰি থকা এটা এপে ডেটা এক্সেছ কৰিব পাৰে, কিন্তু সঘনাই এক্সেছ কৰিব নোৱাৰিব পাৰে। ইয়াৰ অৰ্থ উদাহৰণস্বৰূপে এয়া হ\'ব পাৰে যে, আপুনি নিটিপা পর্যন্ত প্ৰতিচ্ছবিসমূহ দেখুওৱা নহ’ব।"</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"ডেটা সঞ্চয়কাৰী অন কৰিবনে?"</string>
<string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"অন কৰক"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">
diff --git a/core/res/res/values-bg/strings.xml b/core/res/res/values-bg/strings.xml
index 8d3a23c99e3b..aa3bd20c073d 100644
--- a/core/res/res/values-bg/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-bg/strings.xml
@@ -1795,7 +1795,7 @@
<string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="4424488535318105801">"С цел удължаване на живота на батерията режимът за запазването ѝ:\n\n•·включва тъмната тема;\n•·изключва или ограничава активността на заден план, някои визуални ефекти и други функции, като например „Ok Google“.\n\n"<annotation id="url">"Научете повече"</annotation></string>
<string name="battery_saver_description" msgid="6794188153647295212">"С цел удължаване на живота на батерията режимът за запазването ѝ:\n\n• включва тъмната тема;\n• изключва или ограничава активността на заден план, някои визуални ефекти и други функции, като например „Ok Google“."</string>
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"С цел намаляване на преноса на данни функцията за икономия на данни не позволява на някои приложения да изпращат или получават данни на заден план. Понастоящем използвано от вас приложение може да използва данни, но по-рядко. Това например може да означава, че изображенията не се показват, докато не ги докоснете."</string>
- <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Ще вкл. ли „Икономия на данни“?"</string>
+ <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Включване на „Икономия на данни“?"</string>
<string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Включване"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">
<item quantity="other">За %1$d минути (до <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
index 356ad9a9afa3..2593032ffe2e 100644
--- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -258,7 +258,7 @@
<string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8464352592860372188">"Modo silencioso"</string>
<string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="2371892537738632013">"El sonido está Desactivado"</string>
<string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="6608006545950920042">"El sonido está Activado"</string>
- <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="6911684460146916206">"Modo avión"</string>
+ <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="6911684460146916206">"Modo de avión"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="5508025516695361936">"El modo avión está Activado"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="8522219771500505475">"El modo avión está Desactivado"</string>
<string name="global_action_settings" msgid="4671878836947494217">"Configuración"</string>
diff --git a/core/res/res/values-mk/strings.xml b/core/res/res/values-mk/strings.xml
index ff5cd891f590..ddfe4cd1bf4f 100644
--- a/core/res/res/values-mk/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-mk/strings.xml
@@ -1507,7 +1507,7 @@
<string name="action_menu_overflow_description" msgid="4579536843510088170">"Повеќе опции"</string>
<string name="action_bar_home_description_format" msgid="5087107531331621803">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="4346835454749569826">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
- <string name="storage_internal" msgid="8490227947584914460">"Внатрешно заедничко место за складирање"</string>
+ <string name="storage_internal" msgid="8490227947584914460">"Внатрешен споделен капацитет"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3404740277075331881">"СД картичка"</string>
<string name="storage_sd_card_label" msgid="7526153141147470509">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> СД-картичка"</string>
<string name="storage_usb_drive" msgid="448030813201444573">"USB-меморија"</string>
@@ -1562,7 +1562,7 @@
<string name="wireless_display_route_description" msgid="8297563323032966831">"Безжичен приказ"</string>
<string name="media_route_button_content_description" msgid="2299223698196869956">"Емитувај"</string>
<string name="media_route_chooser_title" msgid="6646594924991269208">"Поврзи се со уред"</string>
- <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3105906508794326446">"Префрли екран на уред"</string>
+ <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3105906508794326446">"Емитување екран на уред"</string>
<string name="media_route_chooser_searching" msgid="6119673534251329535">"Се бараат уреди..."</string>
<string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="2506352159381327741">"Поставки"</string>
<string name="media_route_controller_disconnect" msgid="7362617572732576959">"Прекини врска"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ne/strings.xml b/core/res/res/values-ne/strings.xml
index 695b1b378ebd..fb8541a06373 100644
--- a/core/res/res/values-ne/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ne/strings.xml
@@ -1839,7 +1839,7 @@
<string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="5886005761431427128">"डाउनटाइम"</string>
<string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="7902108149994062847">"हरेक हप्तादिनको राति"</string>
<string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="4707200272709377930">"शनिबार"</string>
- <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="2280682960128512257">"घटना"</string>
+ <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="2280682960128512257">"कार्यक्रम"</string>
<string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="1467765312174275823">"शयन अवस्था"</string>
<string name="muted_by" msgid="91464083490094950">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> ले केही ध्वनिहरू म्युट गर्दै छ"</string>
<string name="system_error_wipe_data" msgid="5910572292172208493">"तपाईंको यन्त्रसँग आन्तरिक समस्या छ, र तपाईंले फ्याक्ट्री डाटा रिसेट नगर्दासम्म यो अस्थिर रहन्छ।"</string>
diff --git a/core/res/res/values-sl/strings.xml b/core/res/res/values-sl/strings.xml
index e0c97366e7d9..9e24264b4662 100644
--- a/core/res/res/values-sl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sl/strings.xml
@@ -1842,7 +1842,7 @@
<string name="battery_saver_description" msgid="6794188153647295212">"Funkcija varčevanja z energijo baterije podaljša čas delovanja baterije tako:\n\n• vklopi temno temo;\n• izklopi ali omeji dejavnost v ozadju, nekatere vizualne učinke in druge funkcije, kot je »Hey Google«."</string>
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Zaradi zmanjševanja prenesene količine podatkov funkcija varčevanja s podatki nekaterim aplikacijam preprečuje, da bi v ozadju pošiljale ali prejemale podatke. Aplikacija, ki jo trenutno uporabljate, lahko prenaša podatke, vendar to morda počne manj pogosto. To na primer pomeni, da se slike ne prikažejo, dokler se jih ne dotaknete."</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Vklop varčevanja s podatki?"</string>
- <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Vklop"</string>
+ <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Vklopi"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">
<item quantity="one">%d minuto (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
<item quantity="two">%d minuti (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
diff --git a/core/res/res/values-tr/strings.xml b/core/res/res/values-tr/strings.xml
index bfd74ac76d5f..87cce7aea7fa 100644
--- a/core/res/res/values-tr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml
@@ -1794,7 +1794,7 @@
<string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"Tamam"</string>
<string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="4424488535318105801">"Pil ömrünü uzatmak için Pil Tasarrufu:\n\n• Koyu temayı açar\n• Arka plan etkinliğini, bazı görsel efektleri ve \"Ok Google\" gibi diğer özellikleri kapatır veya kısıtlar\n\n"<annotation id="url">"Daha fazla bilgi"</annotation></string>
<string name="battery_saver_description" msgid="6794188153647295212">"Pil ömrünü uzatmak için Pil Tasarrufu:\n\n• Koyu temayı açar\n• Arka plan etkinliğini, bazı görsel efektleri ve \"Ok Google\" gibi diğer özellikleri kapatır veya kısıtlar"</string>
- <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Veri kullanımını azaltmaya yardımcı olması için Veri Tasarrufu, bazı uygulamaların arka planda veri göndermesini veya almasını engeller. Şu anda kullandığınız bir uygulama veri bağlantısına erişebilir, ancak bunu daha seyrek yapabilir. Bu durumda örneğin, siz resimlere dokunmadan resimler görüntülenmez."</string>
+ <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Veri kullanımını azaltmaya yardımcı olması için Veri Tasarrufu, bazı uygulamaların arka planda veri göndermesini veya almasını engeller. Kullanmakta olduğunuz bir uygulama veri bağlantısına erişebilir, ancak bunu daha seyrek yapabilir. Bu durumda örneğin, siz resimlere dokunmadan resimler görüntülenmez."</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Veri Tasarrufu açılsın mı?"</string>
<string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Aç"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml
index 3d6c67bc4d8a..2396f434d1b9 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml
@@ -281,7 +281,7 @@
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"Hostname des DNS-Anbieters eingeben"</string>
<string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"Verbindung nicht möglich"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Optionen zur Zertifizierung für kabellose Übertragung anzeigen"</string>
- <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"WLAN-Protokollierungsebene erhöhen, in WLAN-Auswahl pro SSID-RSSI anzeigen"</string>
+ <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"WLAN-Protokollierungsebene erhöhen, in WLAN-Auswahl für jede SSID RSSI anzeigen"</string>
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Verringert den Akkuverbrauch und verbessert die Netzwerkleistung"</string>
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Wenn dieser Modus aktiviert ist, kann sich die MAC-Adresse dieses Geräts bei jeder Verbindung mit einem Netzwerk ändern, bei dem die MAC-Adressen randomisiert werden."</string>
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Kostenpflichtig"</string>
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml
index dde1f24e4d66..910e63931bbc 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"認証に問題"</string>
<string name="wifi_cant_connect" msgid="5718417542623056783">"接続できません"</string>
<string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="3099667989279700135">"「<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>」に接続できません"</string>
- <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="8817789642851605628">"パスワードを確認して、もう一度お試しください"</string>
+ <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="8817789642851605628">"パスワードを再確認してください"</string>
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1541760821805777772">"圏外"</string>
<string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="821591791066497347">"自動的に接続されません"</string>
<string name="wifi_no_internet" msgid="1774198889176926299">"インターネット接続なし"</string>
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-kn/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-kn/strings.xml
index 61f83adc878f..cff272dcacfa 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-kn/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-kn/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಸಮಸ್ಯೆ"</string>
<string name="wifi_cant_connect" msgid="5718417542623056783">"ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
<string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="3099667989279700135">"\'<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>\' ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="8817789642851605628">"ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string>
+ <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="8817789642851605628">"ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string>
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1541760821805777772">"ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ"</string>
<string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="821591791066497347">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="wifi_no_internet" msgid="1774198889176926299">"ಯಾವುದೇ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ"</string>
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml
index e1a55fb771ba..5af05e4d5845 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="2333336097603822490">"Не може да скенира за мрежи"</string>
- <string name="wifi_security_none" msgid="7392696451280611452">"Ниедна"</string>
+ <string name="wifi_security_none" msgid="7392696451280611452">"Нема"</string>
<string name="wifi_remembered" msgid="3266709779723179188">"Зачувано"</string>
<string name="wifi_disconnected" msgid="7054450256284661757">"Не е поврзано"</string>
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="2651916945380294607">"Оневозможено"</string>
@@ -387,7 +387,7 @@
<string name="loading_injected_setting_summary" msgid="8394446285689070348">"Се вчитува…"</string>
<string-array name="color_mode_names">
<item msgid="3836559907767149216">"Динамично (стандардно)"</item>
- <item msgid="9112200311983078311">"Природно"</item>
+ <item msgid="9112200311983078311">"Природни"</item>
<item msgid="6564241960833766170">"Стандардно"</item>
</string-array>
<string-array name="color_mode_descriptions">
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml
index d1f98e0400a1..d1f55c8bb670 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml
@@ -275,7 +275,7 @@
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="2040810756832027227">"स्ट्रिमिङ: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="7887550926056143018">"निजी DNS"</string>
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="3731422918335951912">"निजी DNS मोड चयन गर्नुहोस्"</string>
- <string name="private_dns_mode_off" msgid="7065962499349997041">"निष्क्रिय छ"</string>
+ <string name="private_dns_mode_off" msgid="7065962499349997041">"अफ छ"</string>
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="1947864819060442354">"स्वचालित"</string>
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"निजी DNS प्रदायकको होस्टनेम"</string>
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"DNS प्रदायकको होस्टनेम हाल्नुहोस्"</string>
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sk/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sk/strings.xml
index e6dc58dfd0ce..d3f7db2dea1b 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-sk/strings.xml
@@ -237,7 +237,7 @@
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Odkaz na hlásenie chyby"</string>
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Zobraziť v hlavnej ponuke tlačidlo na vytvorenie hlásenia chyby"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Nevypínať obrazovku"</string>
- <string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"Obrazovka sa pri nabíjaní neprepne do režimu spánku"</string>
+ <string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"Neprepínať obrazovku pri nabíjaní do režimu spánku"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Povoliť denník Bluetooth HCI"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"Zachytávať pakety rozhrania Bluetooth (Prepnúť Bluetooth po zmene tohto nastavenia.)"</string>
<string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"Odblokovať OEM"</string>
@@ -270,7 +270,7 @@
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="4898693684282596143">"Spustiť zvukový kodek Bluetooth\nVýber: počet bitov na vzorku"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="364277285688014427">"Bluetooth Audio – režim kanála"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="2076949781460359589">"Spustiť zvukový kodek Bluetooth\nVýber: režim kanála"</string>
- <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3233402355917446304">"Kodek LDAC Bluetooth Audio: Kvalita prehrávania"</string>
+ <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3233402355917446304">"Kodek LDAC Bluetooth Audio: kvalita prehrávania"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7274396574659784285">"Spustiť zvukový kodek Bluetooth typu LDAC\nVýber kodeku: kvalita prehrávania"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="2040810756832027227">"Streamovanie: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="7887550926056143018">"Súkromné DNS"</string>
@@ -296,9 +296,9 @@
<string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="3579567144722589237">"Výber konfigurácie USB"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2102650981552527884">"Povoliť simulované polohy"</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="179780881081354579">"Povoliť simulované polohy"</string>
- <string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"Kontrola atribútov zobrazenia"</string>
+ <string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"Kontrolovať atribúty zobrazenia"</string>
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Vždy ponechávať mobilné dáta aktívne, dokonca aj pri aktívnej sieti Wi‑Fi (na rýchle prepínanie sietí)"</string>
- <string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Ak je k dispozícii hardvérová akcelerácia tetheringu, používať ju"</string>
+ <string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Používať hardvérovú akceleráciu tetheringu (ak je k dispozícii)"</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"Povoliť ladenie cez USB?"</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"Ladenie cez USB je určené iba na účely vývoja. Možno ho použiť na kopírovanie dát medzi počítačom a zariadením, inštaláciu aplikácií do zariadenia bez upozornenia a čítanie dát denníka."</string>
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Chcete povoliť bezdrôtové ladenie?"</string>
@@ -309,8 +309,8 @@
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"Overovať aplikácie z USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Kontrolovať škodlivosť aplikácií nainštalovaných pomocou nástroja ADB alebo ADT"</string>
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Zariadenia Bluetooth sa budú zobrazovať bez názvov (iba adresy MAC)"</string>
- <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Umožňuje zakázať funkciu absolútnej hlasitosti rozhrania Bluetooth v prípade problémov s hlasitosťou vo vzdialených zariadeniach, ako je napríklad neprijateľne vysoká hlasitosť alebo absencia ovládacích prvkov."</string>
- <string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Umožňuje povoliť skupinu funkcií Bluetooth Gabeldorche."</string>
+ <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Zakázať funkciu absolútnej hlasitosti rozhrania Bluetooth pri problémoch s hlasitosťou vo vzdialených zariadeniach (napr. príliš vysoká hlasitosť alebo absencia ovládacích prvkov)"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Povoliť skupinu funkcií Bluetooth Gabeldorche"</string>
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Povoľuje funkciu Zlepšené možnosti pripojenia."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Miestny terminál"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Povoliť terminálovú apl. na miestny prístup k prostrediu shell"</string>
@@ -354,12 +354,12 @@
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"Vynútiť pre všetky jazyky rozloženie obrazovky sprava doľava"</string>
<string name="force_msaa" msgid="4081288296137775550">"Vynútiť 4x MSAA"</string>
<string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"Povoliť 4x MSAA v aplikáciách OpenGL ES 2.0"</string>
- <string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"Ladenie operácií s neobdĺžnikovými výstrižkami"</string>
+ <string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"Ladiť operácie s neobdĺžnikovými výstrižkami"</string>
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Vykresľovanie HWUI profilu"</string>
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Povoliť vrstvy ladenia grafického procesora"</string>
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Povoliť načítanie vrstiev ladenia grafického procesora na ladenie aplikácií"</string>
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Aktivovať podr. zapis. dodáv. do denníka"</string>
- <string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Zahŕňajte v hláseniach chýb ďalšie denníky dodávateľa pre konkrétne zariadenie, ktoré môžu obsahovať osobné údaje, zvýšiť spotrebu batérie alebo zabrať viac ukladacieho priestoru."</string>
+ <string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Zahŕňať do hlásení chýb ďalšie denníky dodávateľa pre konkrétne zariadenie, ktoré môžu obsahovať osobné údaje, zvýšiť spotrebu batérie alebo zabrať viac ukladacieho priestoru."</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Mierka animácie okna"</string>
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Mierka animácie premeny"</string>
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Mierka dĺžky animácie"</string>
@@ -371,13 +371,13 @@
<string name="show_all_anrs" msgid="9160563836616468726">"Zobrazovať nereagovania aplikácií na pozadí"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"Zobrazovať dialógové okno „Aplikácia nereaguje“ pre aplikácie na pozadí"</string>
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"Zobraziť hlásenia kanála upozornení"</string>
- <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"Zobrazuje varovné hlásenie na obrazovke, keď aplikácia zverejní upozornenie bez platného kanála"</string>
+ <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"Zobrazovať na obrazovke varovné hlásenie, keď aplikácia zverejní upozornenie bez platného kanála"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"Vynútiť povolenie aplikácií na externom úložisku"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"Umožňuje zapísať akúkoľvek aplikáciu do externého úložiska bez ohľadu na hodnoty v manifeste"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"Vynútiť možnosť zmeny veľkosti aktivít"</string>
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"Veľkosti všetkých aktivít bude možné zmeniť na niekoľko okien (bez ohľadu na hodnoty manifestu)."</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"Povoliť okná s voľným tvarom"</string>
- <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"Povolenie podpory pre experimentálne okná s voľným tvarom."</string>
+ <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"Povoliť podporu pre experimentálne okná s voľným tvarom"</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"Heslo pre zálohy v počítači"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"Úplné zálohy v počítači nie sú momentálne chránené"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="1707357670383995567">"Klepnutím zmeníte alebo odstránite heslo pre úplné zálohy do počítača"</string>
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml
index bed0c53fb0c4..b391f9c0fbf5 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"ప్రామాణీకరణ సమస్య"</string>
<string name="wifi_cant_connect" msgid="5718417542623056783">"కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడదు"</string>
<string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="3099667989279700135">"\'<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>\'కు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడదు"</string>
- <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="8817789642851605628">"పాస్‌వర్డ్‌ను తనిఖీ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి"</string>
+ <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="8817789642851605628">"పాస్‌వర్డ్‌ను చెక్ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి"</string>
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1541760821805777772">"పరిధిలో లేదు"</string>
<string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="821591791066497347">"స్వయంచాలకంగా కనెక్ట్ కాదు"</string>
<string name="wifi_no_internet" msgid="1774198889176926299">"ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్ లేదు"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
index 231c42078669..d63783048a46 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
@@ -233,7 +233,7 @@
<string name="not_default_data_content_description" msgid="6757881730711522517">"ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ছেট কৰা নাই"</string>
<string name="cell_data_off" msgid="4886198950247099526">"অফ অৱস্থাত আছে"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="6327291292208790599">"ব্লুটুথ টেডাৰিং।"</string>
- <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"এয়াৰপ্লেইন ম\'ড।"</string>
+ <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"এয়াৰপ্লে’ন ম’ড।"</string>
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"ভিপিএন অন অৱস্থাত আছে।"</string>
<string name="accessibility_no_sims" msgid="5711270400476534667">"কোনো ছিম কাৰ্ড নাই"</string>
<string name="carrier_network_change_mode" msgid="5174141476991149918">"বাহক নেটৱৰ্কৰ পৰিৱৰ্তন"</string>
@@ -1035,7 +1035,7 @@
<string name="magnification_window_title" msgid="4863914360847258333">"বিবৰ্ধন ৱিণ্ড’"</string>
<string name="magnification_controls_title" msgid="8421106606708891519">"বিবৰ্ধন ৱিণ্ড’ৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহ"</string>
<string name="quick_controls_title" msgid="6839108006171302273">"ডিভাইচৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহ"</string>
- <string name="quick_controls_subtitle" msgid="1667408093326318053">"আপোনাৰ সংযোজিত ডিভাইচসমূহৰ বাবে নিয়ন্ত্ৰণসমূহ যোগ কৰক"</string>
+ <string name="quick_controls_subtitle" msgid="1667408093326318053">"আপোনাৰ সংযোজিত ডিভাইচৰ বাবে নিয়ন্ত্ৰণ যোগ কৰক"</string>
<string name="quick_controls_setup_title" msgid="8901436655997849822">"ডিভাইচৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহ ছেট আপ কৰক"</string>
<string name="quick_controls_setup_subtitle" msgid="1681506617879773824">"আপোনাৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহ এক্সেছ কৰিবলৈ পাৱাৰ বুটামটো হেঁচি ধৰি ৰাখক"</string>
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"নিয়ন্ত্ৰণসমূহ যোগ কৰিবলৈ এপ্‌ বাছনি কৰক"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
index d3615402e12b..ae8d316918ef 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
@@ -382,7 +382,7 @@
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="2489928193654318511">"Wi-Fi уключаны"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="483130889414601732">"Няма даступнай сеткі Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_secondary_label_transient" msgid="7501659015509357887">"Уключэнне…"</string>
- <string name="quick_settings_cast_title" msgid="2279220930629235211">"Відэа з экрана"</string>
+ <string name="quick_settings_cast_title" msgid="2279220930629235211">"Трансляцыя экрана"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="1435880708719268055">"Ідзе перадача"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="6988469571141331700">"Прылада без назвы"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2580520859212250265">"Гатова для трансляцыі"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
index 6b8844d67d01..11187cafb15f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
@@ -1051,7 +1051,7 @@
<string name="accessibility_control_change_unfavorite" msgid="6997408061750740327">"за премахване на означаването като любимо"</string>
<string name="accessibility_control_move" msgid="8980344493796647792">"Преместете на позиция <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="controls_favorite_default_title" msgid="967742178688938137">"Контроли"</string>
- <string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6604402232298443956">"Избиране на контроли, които да са достъпни в менюто за захранване"</string>
+ <string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6604402232298443956">"Избиране на контроли, които да са достъпни в менюто за вкл./изкл."</string>
<string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"Задръжте и плъзнете, за да пренаредите контролите"</string>
<string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"Всички контроли са премахнати"</string>
<string name="controls_favorite_toast_no_changes" msgid="7094494210840877931">"Промените не са запазени"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
index 66885745b479..3550b29d9196 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
@@ -994,9 +994,9 @@
<string name="ongoing_privacy_chip_content_multiple_apps" msgid="8341216022442383954">"Apps anvender enhedens <xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g>"</string>
<string name="ongoing_privacy_dialog_separator" msgid="1866222499727706187">", "</string>
<string name="ongoing_privacy_dialog_last_separator" msgid="5615876114268009767">" og "</string>
- <string name="privacy_type_camera" msgid="7974051382167078332">"kamera"</string>
+ <string name="privacy_type_camera" msgid="7974051382167078332">"kameraet"</string>
<string name="privacy_type_location" msgid="7991481648444066703">"placering"</string>
- <string name="privacy_type_microphone" msgid="9136763906797732428">"mikrofon"</string>
+ <string name="privacy_type_microphone" msgid="9136763906797732428">"mikrofonen"</string>
<string name="sensor_privacy_mode" msgid="4462866919026513692">"Deaktiver sensorer"</string>
<string name="device_services" msgid="1549944177856658705">"Enhedstjenester"</string>
<string name="music_controls_no_title" msgid="4166497066552290938">"Ingen titel"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
index 0a3df72bba05..24bf251449bc 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -92,7 +92,7 @@
<string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"Procesando grabación pantalla"</string>
<string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"Notificación constante para una sesión de grabación de pantalla"</string>
<string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"¿Comenzar a grabar?"</string>
- <string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"Durante la grabación, el sistema de Android puede capturar la información sensible que aparezca en la pantalla o que se reproduzca en el dispositivo. Se incluyen contraseñas, información de pago, fotos, mensajes y audio."</string>
+ <string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"Durante la grabación, el sistema Android puede capturar la información sensible que aparezca en la pantalla o que se reproduzca en el dispositivo. Se incluyen contraseñas, información de pago, fotos, mensajes y audio."</string>
<string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"Grabar audio"</string>
<string name="screenrecord_device_audio_label" msgid="9016927171280567791">"Audio del dispositivo"</string>
<string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"Sonidos del dispositivo, como música, llamadas y tonos"</string>
@@ -233,7 +233,7 @@
<string name="not_default_data_content_description" msgid="6757881730711522517">"No se configuró para usar datos"</string>
<string name="cell_data_off" msgid="4886198950247099526">"Desactivados"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="6327291292208790599">"Conexión Bluetooth"</string>
- <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Modo avión"</string>
+ <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Modo de avión"</string>
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN activada"</string>
<string name="accessibility_no_sims" msgid="5711270400476534667">"Sin tarjeta SIM"</string>
<string name="carrier_network_change_mode" msgid="5174141476991149918">"Cambio de proveedor de red"</string>
@@ -356,7 +356,7 @@
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="3003338571871392293">"Audífonos"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"Activando…"</string>
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="680259653088849563">"Brillo"</string>
- <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"Rotación automática"</string>
+ <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"Girar automáticamente"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"Girar la pantalla automáticamente"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_rotation_value" msgid="2916484894750819251">"Modo de <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="4420863550666310319">"Rotación bloqueada"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
index b6efe96fe40c..4916ae98896d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
@@ -594,7 +594,7 @@
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"Aplikazioa ainguratuta dago"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"Horrela, ikusgai egongo da aingura kendu arte. Aingura kentzeko, eduki sakatuta \"Atzera\" eta \"Ikuspegi orokorra\" botoiak."</string>
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"Horrela, ikusgai egongo da aingura kendu arte. Aingura kentzeko, eduki sakatuta Atzera eta Hasiera botoiak."</string>
- <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Horrela, ikusgai egongo da aingura kendu arte. Aingura kentzeko, pasatu hatza gora eduki ezazu sakatuta."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Horrela, ikusgai egongo da aingura kendu arte. Aingura kentzeko, pasatu hatza gora eta eduki ezazu sakatuta."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Horrela, ikusgai egongo da aingura kendu arte. Aingura kentzeko, eduki sakatuta \"Ikuspegi orokorra\" botoia."</string>
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Horrela, ikusgai egongo da aingura kendu arte. Aingura kentzeko, eduki sakatuta Hasiera botoia."</string>
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Baliteke datu pertsonalak atzitu ahal izatea (adibidez, kontaktuak eta posta elektronikoko edukia)."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
index 395792875090..af977116af38 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_label" msgid="4811759950673118541">"رابط کاربر سیستم"</string>
+ <string name="app_label" msgid="4811759950673118541">"میانای کاربر سیستم"</string>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="2491321682873657397">"پاک کردن"</string>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="7812479124981107507">"اعلانی موجود نیست"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="3986169317496615446">"در حال انجام"</string>
@@ -641,13 +641,13 @@
<string name="output_service_bt" msgid="4315362133973911687">"بلوتوث"</string>
<string name="output_service_wifi" msgid="9003667810868222134">"Wi-Fi"</string>
<string name="output_service_bt_wifi" msgid="7186882540475524124">"‏بلوتوث و Wi-Fi"</string>
- <string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"تنظیم‌کننده واسط کاربری سیستم"</string>
+ <string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"تنظیم‌کننده میانای کاربری سیستم"</string>
<string name="show_battery_percentage" msgid="6235377891802910455">"نمایش درصد شارژ باتری جاسازی شده"</string>
<string name="show_battery_percentage_summary" msgid="9053024758304102915">"نمایش درصد سطح باتری در نماد نوار وضعیت، هنگامی که باتری شارژ نمی‌شود"</string>
<string name="quick_settings" msgid="6211774484997470203">"تنظیمات سریع"</string>
<string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"نوار وضعیت"</string>
<string name="overview" msgid="3522318590458536816">"نمای کلی"</string>
- <string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"حالت نمایشی رابط کاربری سیستم"</string>
+ <string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"حالت نمایشی میانای کاربر سیستم"</string>
<string name="enable_demo_mode" msgid="3180345364745966431">"فعال کردن حالت نمایشی"</string>
<string name="show_demo_mode" msgid="3677956462273059726">"نمایش حالت نمایشی"</string>
<string name="status_bar_ethernet" msgid="5690979758988647484">"اترنت"</string>
@@ -664,12 +664,12 @@
<string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="2888479317489131669">"نقطه اتصال"</string>
<string name="accessibility_managed_profile" msgid="4703836746209377356">"نمایه کاری"</string>
<string name="tuner_warning_title" msgid="7721976098452135267">"برای بعضی افراد سرگرم‌کننده است اما نه برای همه"</string>
- <string name="tuner_warning" msgid="1861736288458481650">"‏«تنظیم‌کننده واسط کاربری سیستم» روش‌های بیشتری برای تنظیم دقیق و سفارشی کردن واسط کاربری Android در اختیار شما قرار می‌دهد. ممکن است این ویژگی‌های آزمایشی تغییر کنند، خراب شوند یا در نسخه‌های آینده جود نداشته باشند. با احتیاط ادامه دهید."</string>
+ <string name="tuner_warning" msgid="1861736288458481650">"‏«تنظیم‌کننده میانای کاربری سیستم» روش‌های بیشتری برای تنظیم دقیق و سفارشی کردن واسط کاربری Android در اختیار شما قرار می‌دهد. ممکن است این ویژگی‌های آزمایشی تغییر کنند، خراب شوند یا در نسخه‌های آینده جود نداشته باشند. با احتیاط ادامه دهید."</string>
<string name="tuner_persistent_warning" msgid="230466285569307806">"ممکن است این قابلیت‌های آزمایشی تغییر کنند، خراب شوند یا در نسخه‌های آینده وجود نداشته باشد. بااحتیاط ادامه دهید."</string>
<string name="got_it" msgid="477119182261892069">"متوجه شدم"</string>
- <string name="tuner_toast" msgid="3812684836514766951">"تبریک می‌گوییم! «تنظیم‌کننده واسط کاربری سیستم» به «تنظیمات» اضافه شد"</string>
+ <string name="tuner_toast" msgid="3812684836514766951">"تبریک می‌گوییم! «تنظیم‌کننده میانای کاربری سیستم» به «تنظیمات» اضافه شد"</string>
<string name="remove_from_settings" msgid="633775561782209994">"حذف از تنظیمات"</string>
- <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="551565437265615426">"«تنظیم‌کننده واسط کاربری سیستم» از تنظیمات حذف شود و همه ویژگی‌های آن متوقف شوند؟"</string>
+ <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="551565437265615426">"«تنظیم‌کننده میانای کاربری سیستم» از تنظیمات حذف شود و همه ویژگی‌های آن متوقف شوند؟"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="8711661533828200293">"برنامه در دستگاه شما نصب نیست"</string>
<string name="clock_seconds" msgid="8709189470828542071">"نمایش ثانیه‌های ساعت"</string>
<string name="clock_seconds_desc" msgid="2415312788902144817">"ثانیه‌های ساعت را در نوار وضعیت نشان می‌دهد. ممکن است بر ماندگاری باتری تأثیر بگذارد."</string>
@@ -948,7 +948,7 @@
<string name="tuner_app" msgid="6949280415826686972">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> برنامه"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="3385787053375150046">"هشدارها"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="9219995638046695106">"باتری"</string>
- <string name="notification_channel_screenshot" msgid="7665814998932211997">"عکس‌های صفحه‌نمایش"</string>
+ <string name="notification_channel_screenshot" msgid="7665814998932211997">"نماگرفت‌ها"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4384774889645929705">"پیام‌های عمومی"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="2720725707628094977">"فضای ذخیره‌سازی"</string>
<string name="notification_channel_hints" msgid="7703783206000346876">"نکات"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
index ad82a00e7bc8..31f87ae19f7f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
@@ -209,8 +209,8 @@
<string name="accessibility_two_bars" msgid="1335676987274417121">"Kaksi palkkia."</string>
<string name="accessibility_three_bars" msgid="819417766606501295">"Kolme palkkia."</string>
<string name="accessibility_signal_full" msgid="5920148525598637311">"Vahva signaali."</string>
- <string name="accessibility_desc_on" msgid="2899626845061427845">"Käytössä."</string>
- <string name="accessibility_desc_off" msgid="8055389500285421408">"Pois käytöstä."</string>
+ <string name="accessibility_desc_on" msgid="2899626845061427845">"Päällä."</string>
+ <string name="accessibility_desc_off" msgid="8055389500285421408">"Pois päältä."</string>
<string name="accessibility_desc_connected" msgid="3082590384032624233">"Yhdistetty."</string>
<string name="accessibility_desc_connecting" msgid="8011433412112903614">"Yhdistetään."</string>
<string name="data_connection_gprs" msgid="2752584037409568435">"GPRS"</string>
@@ -231,7 +231,7 @@
<string name="accessibility_cell_data_on" msgid="691666434519443162">"Mobiilidata käytössä"</string>
<string name="cell_data_off_content_description" msgid="9165555931499878044">"Mobiilidata poistettu käytöstä"</string>
<string name="not_default_data_content_description" msgid="6757881730711522517">"Ei käytä dataa"</string>
- <string name="cell_data_off" msgid="4886198950247099526">"Pois käytöstä"</string>
+ <string name="cell_data_off" msgid="4886198950247099526">"Pois päältä"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="6327291292208790599">"Internetin jakaminen Bluetoothin kautta."</string>
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Lentokonetila."</string>
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN päällä"</string>
@@ -684,8 +684,8 @@
<string name="do_not_silence" msgid="4982217934250511227">"Älä hiljennä"</string>
<string name="do_not_silence_block" msgid="4361847809775811849">"Älä hiljennä tai estä"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings" msgid="1388025816553459059">"Ilmoitusten tehohallinta"</string>
- <string name="tuner_full_importance_settings_on" msgid="917981436602311547">"Käytössä"</string>
- <string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="5580102038749680829">"Pois käytöstä"</string>
+ <string name="tuner_full_importance_settings_on" msgid="917981436602311547">"Päällä"</string>
+ <string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="5580102038749680829">"Pois päältä"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="1334963837572708952">"Ilmoitusten tehohallinnan avulla voit määrittää sovelluksen ilmoituksille tärkeystason väliltä 0–5. \n\n"<b>"Taso 5"</b>" \n– Ilmoitukset näytetään ilmoitusluettelon yläosassa \n– Näkyminen koko näytön tilassa sallitaan \n– Ilmoitukset kurkistavat aina näytölle\n\n"<b>"Taso 4"</b>" \n– Näkyminen koko näytön tilassa estetään \n– Ilmoitukset kurkistavat aina näytölle \n\n"<b>"Taso 3"</b>" \n– Näkyminen koko näytön tilassa estetään \n– Ei kurkistamista \n\n"<b>"Taso 2"</b>" \n– Näkyminen koko näytön tilassa estetään \n– Ei kurkistamista \n– Ei ääniä eikä värinää \n\n"<b>"Taso 1"</b>" \n– Näkyminen koko näytön tilassa estetään \n– Ei kurkistamista \n– Ei ääniä eikä värinää \n– Ilmoitukset piilotetaan lukitusnäytöltä ja tilapalkista \n– Ilmoitukset näytetään ilmoitusluettelon alaosassa \n\n"<b>"Taso 0"</b>" \n– Kaikki sovelluksen ilmoitukset estetään"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="225454696914642444">"Ilmoitukset"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="928065923928416337">"Et näe näitä ilmoituksia enää"</string>
@@ -824,8 +824,8 @@
<string name="data_saver" msgid="3484013368530820763">"Data Saver"</string>
<string name="accessibility_data_saver_on" msgid="5394743820189757731">"Data Saver on käytössä."</string>
<string name="accessibility_data_saver_off" msgid="58339669022107171">"Data Saver on pois käytöstä."</string>
- <string name="switch_bar_on" msgid="1770868129120096114">"Käytössä"</string>
- <string name="switch_bar_off" msgid="5669805115416379556">"Pois käytöstä"</string>
+ <string name="switch_bar_on" msgid="1770868129120096114">"Päällä"</string>
+ <string name="switch_bar_off" msgid="5669805115416379556">"Pois päältä"</string>
<string name="tile_unavailable" msgid="3095879009136616920">"Ei käytettävissä"</string>
<string name="nav_bar" msgid="4642708685386136807">"Navigointipalkki"</string>
<string name="nav_bar_layout" msgid="4716392484772899544">"Asettelu"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 0459ca945702..209c69ec494a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -601,7 +601,7 @@
<string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"L\'application épinglée peut ouvrir d\'autres applications."</string>
<string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"Pour annuler l\'épinglage de cette application, maintenez un doigt sur les touches Retour et Aperçu"</string>
<string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"Pour annuler l\'épinglage de cette application, maintenez un doigt sur les touches Retour et Accueil"</string>
- <string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"Pour annuler l\'épinglage de cette application, balayez-la vers le haut et gardez le doigt dessus"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"Pour annuler l\'épinglage de cette application, balayez-la vers le haut et maintenez-la"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3285785989665266984">"OK"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"Non, merci"</string>
<string name="screen_pinning_start" msgid="7483998671383371313">"Application épinglée"</string>
@@ -855,7 +855,7 @@
<string name="left_icon" msgid="5036278531966897006">"Icône à gauche"</string>
<string name="right_icon" msgid="1103955040645237425">"Icône droite"</string>
<string name="drag_to_add_tiles" msgid="8933270127508303672">"Sélectionnez et faites glisser les tuiles pour les ajouter"</string>
- <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"Maint. doigt sur l\'écran, puis glissez-le pour réorg. tuiles"</string>
+ <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"Faites glisser les tuiles pour les réorganiser"</string>
<string name="drag_to_remove_tiles" msgid="4682194717573850385">"Faites glisser les tuiles ici pour les supprimer"</string>
<string name="drag_to_remove_disabled" msgid="933046987838658850">"Vous avez besoin d\'au moins <xliff:g id="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g> tuiles"</string>
<string name="qs_edit" msgid="5583565172803472437">"Modifier"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
index 025029331834..b20c5669ae6e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
@@ -643,7 +643,7 @@
<string name="output_service_bt_wifi" msgid="7186882540475524124">"Bluetooth e wifi"</string>
<string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"Configurador da IU do sistema"</string>
<string name="show_battery_percentage" msgid="6235377891802910455">"Mostrar porcentaxe de batería inserida"</string>
- <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="9053024758304102915">"Mostrar porcentaxe do nivel de batería na icona da barra de estado cando non está en carga"</string>
+ <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="9053024758304102915">"Mostra a porcentaxe do nivel de batería na icona da barra de estado cando non está en carga"</string>
<string name="quick_settings" msgid="6211774484997470203">"Configuración rápida"</string>
<string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"Barra de estado"</string>
<string name="overview" msgid="3522318590458536816">"Visión xeral"</string>
@@ -701,7 +701,7 @@
<string name="inline_block_button" msgid="479892866568378793">"Bloquear"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="299631874103662170">"Continuar mostrando notificacións"</string>
<string name="inline_minimize_button" msgid="1474436209299333445">"Minimizar"</string>
- <string name="inline_silent_button_silent" msgid="525243786649275816">"Silencio"</string>
+ <string name="inline_silent_button_silent" msgid="525243786649275816">"Modo silencioso"</string>
<string name="inline_silent_button_stay_silent" msgid="2129254868305468743">"Notificacións silenciadas"</string>
<string name="inline_silent_button_alert" msgid="5705343216858250354">"Alertando"</string>
<string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="6577845442184724992">"Continuar recibindo notificacións"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
index c4d326d1ef29..905b70fb3b87 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
@@ -863,7 +863,7 @@
<string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"Zadržite i povucite da biste premjestili pločice"</string>
<string name="drag_to_remove_tiles" msgid="4682194717573850385">"Povucite ovdje za uklanjanje"</string>
<string name="drag_to_remove_disabled" msgid="933046987838658850">"Potrebno je barem <xliff:g id="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g> pločica"</string>
- <string name="qs_edit" msgid="5583565172803472437">"Uredi"</string>
+ <string name="qs_edit" msgid="5583565172803472437">"Uređivanje"</string>
<string name="tuner_time" msgid="2450785840990529997">"Vrijeme"</string>
<string-array name="clock_options">
<item msgid="3986445361435142273">"Prikaži sate, minute i sekunde"</item>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
index 16eee3796593..4673843bf032 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
@@ -684,8 +684,8 @@
<string name="do_not_silence" msgid="4982217934250511227">"Ձայնը չանջատել"</string>
<string name="do_not_silence_block" msgid="4361847809775811849">"Ձայնը չանջատել և չարգելափակել"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings" msgid="1388025816553459059">"Ծանուցումների ընդլայնված կառավարում"</string>
- <string name="tuner_full_importance_settings_on" msgid="917981436602311547">"Միացնել"</string>
- <string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="5580102038749680829">"Անջատել"</string>
+ <string name="tuner_full_importance_settings_on" msgid="917981436602311547">"Միացված է"</string>
+ <string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="5580102038749680829">"Անջատված է"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="1334963837572708952">"Ծանուցումների ընդլայնված կառավարման օգնությամբ կարող եք յուրաքանչյուր հավելվածի ծանուցումների համար նշանակել կարևորության աստիճան՝ 0-5 սահմաններում: \n\n"<b>"5-րդ աստիճան"</b>" \n- Ցուցադրել ծանուցումների ցանկի վերևում \n- Թույլատրել լիաէկրան ընդհատումները \n- Միշտ ցուցադրել կարճ ծանուցումները \n\n"<b>"4-րդ աստիճան"</b>" \n- Արգելել լիաէկրան ընդհատումները \n- Միշտ ցուցադրել կարճ ծանուցումները \n\n"<b>"3-րդ աստիճան"</b>" \n- Արգելել լիաէկրան ընդհատումները \n- Արգելել կարճ ծանուցումների ցուցադրումը \n\n"<b>"2-րդ աստիճան"</b>" \n- Արգելել լիաէկրան ընդհատումները \n- Արգելել կարճ ծանուցումների ցուցադրումը \n- Անջատել ձայնը և թրթռումը \n\n"<b>"1-ին աստիճան"</b>" \n- Արգելել լիաէկրան ընդհատումները \n- Արգելել կարճ ծանուցումների ցուցադրումը \n- Անջատել ձայնը և թրթռումը \n- Չցուցադրել կողպէկրանում և կարգավիճակի գոտում \n- Ցուցադրել ծանուցումների ցանկի ներքևում \n\n"<b>"0-րդ աստիճան"</b>\n"- Արգելափակել հավելվածի բոլոր ծանուցումները"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="225454696914642444">"Ծանուցումներ"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="928065923928416337">"Այլևս չեք ստանա նման ծանուցումներ"</string>
@@ -824,8 +824,8 @@
<string name="data_saver" msgid="3484013368530820763">"Թրաֆիկի տնտեսում"</string>
<string name="accessibility_data_saver_on" msgid="5394743820189757731">"Թրաֆիկի տնտեսումը միացված է"</string>
<string name="accessibility_data_saver_off" msgid="58339669022107171">"Տվյալների խնայումն անջատված է"</string>
- <string name="switch_bar_on" msgid="1770868129120096114">"Միացնել"</string>
- <string name="switch_bar_off" msgid="5669805115416379556">"Անջատել"</string>
+ <string name="switch_bar_on" msgid="1770868129120096114">"Միացված է"</string>
+ <string name="switch_bar_off" msgid="5669805115416379556">"Անջատված է"</string>
<string name="tile_unavailable" msgid="3095879009136616920">"Հասանելի չէ"</string>
<string name="nav_bar" msgid="4642708685386136807">"Նավիգացիայի գոտի"</string>
<string name="nav_bar_layout" msgid="4716392484772899544">"Դասավորություն"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
index 9c27aa2ee984..165813f8fbc9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
@@ -605,7 +605,7 @@
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3285785989665266984">"Mengerti"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"Lain kali"</string>
<string name="screen_pinning_start" msgid="7483998671383371313">"Aplikasi disematkan"</string>
- <string name="screen_pinning_exit" msgid="4553787518387346893">"Aplikasi dilepas pinnya"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="4553787518387346893">"Aplikasi dilepaskan"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="463533331480997595">"Sembunyikan <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2320586180785674186">"Ini akan muncul kembali saat Anda mengaktifkannya dalam setelan."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="3341477479055016776">"Sembunyikan"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
index 324abb508490..b7ae6cd3994c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
@@ -990,7 +990,7 @@
<string name="open_saver_setting_action" msgid="2111461909782935190">"Stillingar"</string>
<string name="auto_saver_okay_action" msgid="7815925750741935386">"Ég skil"</string>
<string name="heap_dump_tile_name" msgid="2464189856478823046">"Vista SysUI-gögn"</string>
- <string name="ongoing_privacy_chip_content_single_app" msgid="2969750601815230385">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> er að nota <xliff:g id="TYPES_LIST">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="ongoing_privacy_chip_content_single_app" msgid="2969750601815230385">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> notar eftirfarandi: <xliff:g id="TYPES_LIST">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="ongoing_privacy_chip_content_multiple_apps" msgid="8341216022442383954">"Forrit eru að nota <xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g>."</string>
<string name="ongoing_privacy_dialog_separator" msgid="1866222499727706187">", "</string>
<string name="ongoing_privacy_dialog_last_separator" msgid="5615876114268009767">" og "</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
index d235c5f855d5..a284679a6693 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7818288545874407451">"ការថត​រូបអេក្រង់​មិនត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ដោយ​កម្មវិធី​នេះ ឬ​ស្ថាប័ន​របស់អ្នក"</string>
<string name="screenshot_dismiss_ui_description" msgid="934736855340147968">"ច្រានចោល​រូបថត​អេក្រង់"</string>
<string name="screenshot_preview_description" msgid="7606510140714080474">"ការមើល​រូបថត​អេក្រង់​សាកល្បង"</string>
- <string name="screenrecord_name" msgid="2596401223859996572">"មុខងារថត​អេក្រង់"</string>
+ <string name="screenrecord_name" msgid="2596401223859996572">"មុខងារថត​វីដេអូអេក្រង់"</string>
<string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"កំពុង​ដំណើរការ​ការថតអេក្រង់"</string>
<string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"ការជូនដំណឹង​ដែល​កំពុង​ដំណើរការ​សម្រាប់​រយៈពេលប្រើ​ការថត​សកម្មភាព​អេក្រង់"</string>
<string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"ចាប់ផ្តើម​ថត​ឬ?"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
index 0ef732a4f2d0..99a0c43486b2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
@@ -518,7 +518,7 @@
<string name="media_projection_action_text" msgid="3634906766918186440">"ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
<string name="empty_shade_text" msgid="8935967157319717412">"ಯಾವುದೇ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲ"</string>
<string name="profile_owned_footer" msgid="2756770645766113964">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="vpn_footer" msgid="3457155078010607471">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿ"</string>
+ <string name="vpn_footer" msgid="3457155078010607471">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಿಸಬಹುದಾದ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ"</string>
<string name="branded_vpn_footer" msgid="816930186313188514">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_management_monitoring" msgid="8231336875820702180">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈ ಸಾಧನದ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್‌ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_named_management_monitoring" msgid="2831423806103479812">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> ಈ ಸಾಧನದ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್‌ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
index 48428863919b..b6583f04d0af 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
@@ -601,7 +601,7 @@
<string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"Закачената апликација може да отвора други апликации."</string>
<string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"За откачување на апликацијава, допрете и држете на копчињата „Назад“ и „Преглед“"</string>
<string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"За откачување на апликацијава, допрете и држете на копчињата „Назад“ и „Почетен екран“"</string>
- <string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"За откачување на апликацијава, повлечете нагоре и држете"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"За откачување на апликацијава, повлечете нагоре и задржете"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3285785989665266984">"Сфатив"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"Не, фала"</string>
<string name="screen_pinning_start" msgid="7483998671383371313">"Апликацијата е закачена"</string>
@@ -1038,7 +1038,7 @@
<string name="quick_controls_subtitle" msgid="1667408093326318053">"Додајте контроли за поврзаните уреди"</string>
<string name="quick_controls_setup_title" msgid="8901436655997849822">"Поставете ги контролите за уредите"</string>
<string name="quick_controls_setup_subtitle" msgid="1681506617879773824">"Задржете го копчето за вклучување за да пристапите до контролите"</string>
- <string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Изберете апликација во која ќе додадате контроли"</string>
+ <string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Изберете апликација за да додадете контроли"</string>
<plurals name="controls_number_of_favorites" formatted="false" msgid="1057347832073807380">
<item quantity="one">Додадена е <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> контрола.</item>
<item quantity="other">Додадени се <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> контроли.</item>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
index 44905775542c..c6dcbcbe9a23 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
<string name="screenrecord_device_audio_and_mic_label" msgid="1831323771978646841">"Mikrofon i dźwięki odtwarzane na urządzeniu"</string>
<string name="screenrecord_start" msgid="330991441575775004">"Rozpocznij"</string>
<string name="screenrecord_ongoing_screen_only" msgid="4459670242451527727">"Rejestruję zawartość ekranu"</string>
- <string name="screenrecord_ongoing_screen_and_audio" msgid="5351133763125180920">"Rejestruję zawartość ekranu i dźwięki odtwarzane na urządzeniu"</string>
+ <string name="screenrecord_ongoing_screen_and_audio" msgid="5351133763125180920">"Rejestruje zawartość ekranu i dźwięki odtwarzane na urządzeniu"</string>
<string name="screenrecord_taps_label" msgid="1595690528298857649">"Pokaż dotknięcia ekranu"</string>
<string name="screenrecord_stop_text" msgid="6549288689506057686">"Kliknij, by zatrzymać"</string>
<string name="screenrecord_stop_label" msgid="72699670052087989">"Zatrzymaj"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
index 7cb3dddaad9f..b3d7c0cd3c6e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
@@ -603,11 +603,11 @@
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Оно будет показываться на экране, пока вы его не открепите (для этого нужно провести вверх и удерживать)."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Приложение останется активным, пока вы не отмените блокировку, нажав и удерживая кнопку \"Обзор\"."</string>
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Приложение останется активным, пока вы не отмените блокировку, нажав и удерживая кнопку \"Главный экран\"."</string>
- <string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Может быть получен доступ к персональным данным (например, контактам и содержимому электронных писем)."</string>
+ <string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"На экране могут быть видны персональные данные (например, контакты и содержимое электронных писем)."</string>
<string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"Закрепленное приложение может открывать другие приложения."</string>
<string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"Чтобы открепить это приложение, нажмите и удерживайте кнопки \"Назад\" и \"Обзор\"."</string>
<string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"Чтобы открепить это приложение, нажмите и удерживайте кнопки \"Назад\" и \"Главный экран\"."</string>
- <string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"Чтобы открепить это приложение, проведите по экрану вверх и задержите палец."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"Чтобы открепить приложение, проведите по экрану вверх и удерживайте."</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3285785989665266984">"ОК"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"Нет, спасибо"</string>
<string name="screen_pinning_start" msgid="7483998671383371313">"Приложение закреплено."</string>
@@ -1044,7 +1044,7 @@
<string name="magnification_overlay_title" msgid="6584179429612427958">"Наложение окна увеличения"</string>
<string name="magnification_window_title" msgid="4863914360847258333">"Окно увеличения"</string>
<string name="magnification_controls_title" msgid="8421106606708891519">"Настройки окна увеличения"</string>
- <string name="quick_controls_title" msgid="6839108006171302273">"Управление устройством"</string>
+ <string name="quick_controls_title" msgid="6839108006171302273">"Управление устройствами"</string>
<string name="quick_controls_subtitle" msgid="1667408093326318053">"Добавьте виджеты для управления устройствами."</string>
<string name="quick_controls_setup_title" msgid="8901436655997849822">"Настройте виджеты управления устройствами"</string>
<string name="quick_controls_setup_subtitle" msgid="1681506617879773824">"Чтобы перейти к элементам управления, удерживайте кнопку питания."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
index 78c0519ac010..4dac0eac64ac 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
@@ -95,14 +95,14 @@
<string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"Med snemanjem lahko sistem Android zajame morebitne občutljive podatke, ki so prikazani na zaslonu ali se predvajajo v napravi. To vključuje gesla, podatke za plačilo, fotografije, sporočila in zvok."</string>
<string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"Snemanje zvoka"</string>
<string name="screenrecord_device_audio_label" msgid="9016927171280567791">"Zvok v napravi"</string>
- <string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"Zvoki v napravi, kot so glasba, klici in toni zvonjenja"</string>
+ <string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"Zvoki v napravi, kot so glasba, klici in toni zvonjenja."</string>
<string name="screenrecord_mic_label" msgid="2111264835791332350">"Mikrofon"</string>
<string name="screenrecord_device_audio_and_mic_label" msgid="1831323771978646841">"Zvok v napravi in mikrofon"</string>
<string name="screenrecord_start" msgid="330991441575775004">"Začni"</string>
<string name="screenrecord_ongoing_screen_only" msgid="4459670242451527727">"Snemanje zaslona"</string>
<string name="screenrecord_ongoing_screen_and_audio" msgid="5351133763125180920">"Snemanje zaslona in zvoka"</string>
<string name="screenrecord_taps_label" msgid="1595690528298857649">"Prikaz dotikov na zaslonu"</string>
- <string name="screenrecord_stop_text" msgid="6549288689506057686">"Dotaknite se, da ustavite"</string>
+ <string name="screenrecord_stop_text" msgid="6549288689506057686">"Dotaknite se, da ustavite."</string>
<string name="screenrecord_stop_label" msgid="72699670052087989">"Ustavi"</string>
<string name="screenrecord_pause_label" msgid="6004054907104549857">"Začasno ustavi"</string>
<string name="screenrecord_resume_label" msgid="4972223043729555575">"Nadaljuj"</string>
@@ -1045,7 +1045,7 @@
<string name="magnification_window_title" msgid="4863914360847258333">"Povečevalno okno"</string>
<string name="magnification_controls_title" msgid="8421106606708891519">"Kontrolniki povečevalnega okna"</string>
<string name="quick_controls_title" msgid="6839108006171302273">"Kontrolniki naprave"</string>
- <string name="quick_controls_subtitle" msgid="1667408093326318053">"Dodajte kontrolnike za povezane naprave"</string>
+ <string name="quick_controls_subtitle" msgid="1667408093326318053">"Dodajte kontrolnike za povezane naprave."</string>
<string name="quick_controls_setup_title" msgid="8901436655997849822">"Nastavitev kontrolnikov naprave"</string>
<string name="quick_controls_setup_subtitle" msgid="1681506617879773824">"Za dostop do kontrolnikov pridržite gumb za vklop"</string>
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Izberite aplikacijo za dodajanje kontrolnikov"</string>
@@ -1063,9 +1063,9 @@
<string name="accessibility_control_change_unfavorite" msgid="6997408061750740327">"odstranitev iz priljubljenih"</string>
<string name="accessibility_control_move" msgid="8980344493796647792">"Premakni na položaj <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="controls_favorite_default_title" msgid="967742178688938137">"Kontrolniki"</string>
- <string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6604402232298443956">"Izberite kontrolnike, do katerih želite imeti dostop prek menija za vklop/izklop"</string>
- <string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"Držite in povlecite, da prerazporedite kontrolnike"</string>
- <string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"Vsi kontrolniki so bili odstranjeni"</string>
+ <string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6604402232298443956">"Izberite kontrolnike, do katerih želite imeti dostop prek menija za vklop/izklop."</string>
+ <string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"Držite in povlecite, da prerazporedite kontrolnike."</string>
+ <string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"Vsi kontrolniki so bili odstranjeni."</string>
<string name="controls_favorite_toast_no_changes" msgid="7094494210840877931">"Spremembe niso shranjene"</string>
<string name="controls_favorite_see_other_apps" msgid="7709087332255283460">"Prikaz drugih aplikacij"</string>
<string name="controls_favorite_load_error" msgid="5126216176144877419">"Kontrolnikov ni bilo mogoče naložiti. Preverite aplikacijo <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> in se prepričajte, da se njene nastavitve niso spremenile."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
index e0a316e3a46e..2c4a6bfdd422 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
<string name="screenrecord_name" msgid="2596401223859996572">"Regjistruesi i ekranit"</string>
<string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"Regjistrimi i ekranit po përpunohet"</string>
<string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"Njoftim i vazhdueshëm për një seancë regjistrimi të ekranit"</string>
- <string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"Të nis regjistrimi?"</string>
+ <string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"Të niset regjistrimi?"</string>
<string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"Gjatë regjistrimit, sistemi Android mund të regjistrojë çdo informacion delikat që është i dukshëm në ekranin tënd ose që luhet në pajisje. Kjo përfshin fjalëkalimet, informacionin e pagesave, fotografitë, mesazhet dhe audion."</string>
<string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"Regjistro audio"</string>
<string name="screenrecord_device_audio_label" msgid="9016927171280567791">"Audioja e pajisjes"</string>
@@ -599,12 +599,12 @@
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Kjo e ruan në pamje deri sa ta heqësh nga gozhdimi. Prek dhe mbaj të shtypur \"Kreu\" për ta hequr nga gozhdimi."</string>
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Të dhënat personale mund të jenë të qasshme (si kontaktet dhe përmbajtja e email-eve)"</string>
<string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"Aplikacioni i gozhduar mund të hapë aplikacione të tjera."</string>
- <string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"Për të hequr gozhdimin e këtij aplikacioni, mbaj shtypur butonat \"Prapa\" dhe \"Përmbledhja\"."</string>
- <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"Për të hequr gozhdimin e këtij aplikacioni, mbaj shtypur butonat \"Prapa\" dhe \"Kreu\""</string>
- <string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"Për të hequr gozhdimin e këtij aplikacioni, rrëshqit shpejt lart dhe mbaje të shtypur"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"Për të zhgozhduar këtë aplikacion, prek dhe mbaj shtypur butonat \"Prapa\" dhe \"Përmbledhja\""</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"Për të zhgozhduar këtë aplikacion, prek dhe mbaj shtypur butonat \"Prapa\" dhe \"Ekrani bazë\""</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"Për të zhgozhduar këtë aplikacion, rrëshqit shpejt lart dhe mbaje të shtypur"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3285785989665266984">"E kuptova"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"Jo, faleminderit!"</string>
- <string name="screen_pinning_start" msgid="7483998671383371313">"Aplikacioni i gozhduar"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="7483998671383371313">"Aplikacioni u gozhdua"</string>
<string name="screen_pinning_exit" msgid="4553787518387346893">"Aplikacioni i zhgozhduar"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="463533331480997595">"Të fshihet <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2320586180785674186">"Do të rishfaqet herën tjetër kur ta aktivizoni te cilësimet."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
index 02bb44991321..95f61c5cb139 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
@@ -101,7 +101,7 @@
<string name="screenrecord_start" msgid="330991441575775004">"Başlat"</string>
<string name="screenrecord_ongoing_screen_only" msgid="4459670242451527727">"Ekran kaydediliyor"</string>
<string name="screenrecord_ongoing_screen_and_audio" msgid="5351133763125180920">"Ekran ve ses kaydediliyor"</string>
- <string name="screenrecord_taps_label" msgid="1595690528298857649">"Dokunmaları ekranda göster"</string>
+ <string name="screenrecord_taps_label" msgid="1595690528298857649">"Ekrana dokunmaları göster"</string>
<string name="screenrecord_stop_text" msgid="6549288689506057686">"Durdurmak için dokunun"</string>
<string name="screenrecord_stop_label" msgid="72699670052087989">"Durdur"</string>
<string name="screenrecord_pause_label" msgid="6004054907104549857">"Duraklat"</string>
@@ -600,8 +600,8 @@
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Kişisel verilere erişilebilir (ör. kişiler ve e-posta içerikleri)."</string>
<string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"Sabitlenmiş uygulama diğer uygulamaları açabilir."</string>
<string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"Bu uygulamanın sabitlemesini kaldırmak için Geri ve Genel Bakış düğmelerine dokunup basılı tutun"</string>
- <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"Bu ekranın sabitlemesini kaldırmak için Geri ve Ana sayfa düğmelerine dokunup basılı tutun"</string>
- <string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"Bu ekranın sabitlemesini kaldırmak için hızlıca yukarı kaydırıp tutun"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"Bu uygulamanın sabitlemesini kaldırmak için Geri ve Ana sayfa düğmelerine dokunup basılı tutun"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"Bu uygulamanın sabitlemesini kaldırmak için yukarı kaydırıp tutun"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3285785989665266984">"Anladım"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"Hayır, teşekkürler"</string>
<string name="screen_pinning_start" msgid="7483998671383371313">"Uygulama sabitlendi"</string>
@@ -1052,8 +1052,8 @@
<string name="accessibility_control_move" msgid="8980344493796647792">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. konuma taşı"</string>
<string name="controls_favorite_default_title" msgid="967742178688938137">"Kontroller"</string>
<string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6604402232298443956">"Güç menüsünden erişmek istediğiniz denetimleri seçin"</string>
- <string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"Kontrolleri yeniden düzenlemek için basılı tutup sürükleyin"</string>
- <string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"Tüm kontroller kaldırıldı"</string>
+ <string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"Denetimleri yeniden düzenlemek için basılı tutup sürükleyin"</string>
+ <string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"Tüm denetimler kaldırıldı"</string>
<string name="controls_favorite_toast_no_changes" msgid="7094494210840877931">"Değişiklikler kaydedilmedi"</string>
<string name="controls_favorite_see_other_apps" msgid="7709087332255283460">"Tüm uygulamaları göster"</string>
<string name="controls_favorite_load_error" msgid="5126216176144877419">"Kontroller yüklenemedi. Uygulama ayarlarının değişmediğinden emin olmak için <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> uygulamasını kontrol edin."</string>