summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--core/res/res/values-ar/strings.xml8
-rw-r--r--core/res/res/values-bs/strings.xml4
-rw-r--r--core/res/res/values-es-rUS/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-es/strings.xml10
-rw-r--r--core/res/res/values-in/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-is/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-ja/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-km/strings.xml4
-rw-r--r--core/res/res/values-ko/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-lt/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-ml/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-ms/strings.xml4
-rw-r--r--core/res/res/values-my/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-ne/strings.xml6
-rw-r--r--core/res/res/values-nl/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-pa/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml4
-rw-r--r--core/res/res/values-pt/strings.xml4
-rw-r--r--core/res/res/values-sk/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-sw/strings.xml6
-rw-r--r--core/res/res/values-th/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-tr/strings.xml4
-rw-r--r--core/res/res/values-uk/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-uz/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-es/tiles_states_strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml2
52 files changed, 76 insertions, 76 deletions
diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml
index 1bb0bb50bcc4..7b9128a2e73d 100644
--- a/core/res/res/values-ar/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml
@@ -227,7 +227,7 @@
<string name="turn_on_radio" msgid="2961717788170634233">"تفعيل اللاسلكي"</string>
<string name="turn_off_radio" msgid="7222573978109933360">"إيقاف الشبكة اللاسلكية"</string>
<string name="screen_lock" msgid="2072642720826409809">"قفل الشاشة"</string>
- <string name="power_off" msgid="4111692782492232778">"إيقاف التشغيل"</string>
+ <string name="power_off" msgid="4111692782492232778">"إطفاء"</string>
<string name="silent_mode_silent" msgid="5079789070221150912">"إيقاف الرنين"</string>
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="8821830448369552678">"اهتزاز الرنين"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="6039011004781526678">"تشغيل الرنين"</string>
@@ -251,7 +251,7 @@
<string name="global_actions" product="tv" msgid="3871763739487450369">"‏خيارات Android TV"</string>
<string name="global_actions" product="default" msgid="6410072189971495460">"خيارات الهاتف"</string>
<string name="global_action_lock" msgid="6949357274257655383">"قفل الشاشة"</string>
- <string name="global_action_power_off" msgid="4404936470711393203">"إيقاف التشغيل"</string>
+ <string name="global_action_power_off" msgid="4404936470711393203">"إطفاء"</string>
<string name="global_action_power_options" msgid="1185286119330160073">"التشغيل"</string>
<string name="global_action_restart" msgid="4678451019561687074">"إعادة التشغيل"</string>
<string name="global_action_emergency" msgid="1387617624177105088">"الطوارئ"</string>
@@ -1790,9 +1790,9 @@
<string name="accessibility_enable_service_encryption_warning" msgid="8603532708618236909">"في حال تفعيل <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>، لن يستخدم جهازك ميزة قفل الشاشة لتحسين ترميز البيانات."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="291674995220940133">"إنّ التحكّم الكامل ليس ملائمًا لمعظم التطبيقات، باستثناء التطبيقات المعنية بسهولة الاستخدام."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="190017412626919776">"قراءة محتوى الشاشة والتحكم به"</string>
- <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"يمكنها قراءة كل المحتوى على الشاشة وعرض المحتوى عبر تطبيقات أخرى."</string>
+ <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"يمكنها قراءة كل المحتوى على الشاشة وعرض المحتوى فوق تطبيقات أخرى."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="779670378951658160">"عرض الإجراءات وتنفيذها"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2718852014003170558">"يمكنها تتبّع تعاملاتك مع تطبيق أو جهاز استشعار والتفاعل مع التطبيقات نيابةً عنك."</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2718852014003170558">"يمكنها تتبّع تفاعلاتك مع تطبيق أو جهاز استشعار والتفاعل مع التطبيقات نيابةً عنك."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="2092558122987144530">"سماح"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4129575637812472671">"رفض"</string>
<string name="accessibility_select_shortcut_menu_title" msgid="6002726538854613272">"انقر على ميزة لبدء استخدامها:"</string>
diff --git a/core/res/res/values-bs/strings.xml b/core/res/res/values-bs/strings.xml
index 6bd19863aa09..050971440ae8 100644
--- a/core/res/res/values-bs/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-bs/strings.xml
@@ -1413,7 +1413,7 @@
<string name="select_input_method" msgid="3971267998568587025">"Odaberite način unosa"</string>
<string name="show_ime" msgid="6406112007347443383">"Prikaži na ekranu dok je fizička tastatura aktivna"</string>
<string name="hardware" msgid="1800597768237606953">"Prikaz virtuelne tastature"</string>
- <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="4427643867639774118">"Konfiguriraj fizičku tastaturu"</string>
+ <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="4427643867639774118">"Konfigurirajte fizičku tastaturu"</string>
<string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8835158247369158154">"Dodirnite za odabir jezika i rasporeda"</string>
<string name="fast_scroll_alphabet" msgid="8854435958703888376">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
<string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="2529539945421557329">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
@@ -1724,7 +1724,7 @@
<string name="accessibility_enable_service_encryption_warning" msgid="8603532708618236909">"Ako uključite uslugu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, uređaj neće koristiti zaključavanje ekrana za poboljšanje šifriranja podataka."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="291674995220940133">"Puna kontrola je prikladna za aplikacije koje vam pomažu kod potreba pristupačnosti, ali nije za većinu aplikacija."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="190017412626919776">"Prikaz i kontrola ekrana"</string>
- <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"Može čitati sav sadržaj na ekranu i prikazivati sadržaj u drugim aplikacijama."</string>
+ <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"Može čitati sav sadržaj na ekranu i prikazivati sadržaj preko drugih aplikacija."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="779670378951658160">"Prikaz i izvršavanje radnji"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2718852014003170558">"Može pratiti vaše interakcije s aplikacijom ili hardverskim senzorom te ostvariti interakciju s aplikacijama umjesto vas."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="2092558122987144530">"Dozvoli"</string>
diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
index b14c600b0eea..a86b9fcbc1b6 100644
--- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -1391,7 +1391,7 @@
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7630880678785123682">"COMPARTIR"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="4040894777519784346">"RECHAZAR"</string>
<string name="select_input_method" msgid="3971267998568587025">"Selecciona el método de entrada"</string>
- <string name="show_ime" msgid="6406112007347443383">"Mantener en la pantalla cuando el teclado físico está activo"</string>
+ <string name="show_ime" msgid="6406112007347443383">"Mientras el teclado físico está activo"</string>
<string name="hardware" msgid="1800597768237606953">"Mostrar teclado virtual"</string>
<string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="4427643867639774118">"Configura el teclado físico"</string>
<string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8835158247369158154">"Presiona para seleccionar el idioma y el diseño"</string>
diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml
index aaf138aad675..b7d1316c5cc6 100644
--- a/core/res/res/values-es/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-es/strings.xml
@@ -1393,7 +1393,7 @@
<string name="select_input_method" msgid="3971267998568587025">"Selecciona un método de entrada"</string>
<string name="show_ime" msgid="6406112007347443383">"Mientras el teclado físico está activo"</string>
<string name="hardware" msgid="1800597768237606953">"Mostrar teclado virtual"</string>
- <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="4427643867639774118">"Configura el teclado físico"</string>
+ <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="4427643867639774118">"Configurar el teclado físico"</string>
<string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8835158247369158154">"Toca para seleccionar el idioma y el diseño"</string>
<string name="fast_scroll_alphabet" msgid="8854435958703888376">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
<string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="2529539945421557329">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
@@ -1708,7 +1708,7 @@
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="2092558122987144530">"Permitir"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4129575637812472671">"Denegar"</string>
<string name="accessibility_select_shortcut_menu_title" msgid="6002726538854613272">"Toca una función para empezar a usarla:"</string>
- <string name="accessibility_edit_shortcut_menu_button_title" msgid="239446795930436325">"Selecciona qué funciones usar con el botón Accesibilidad"</string>
+ <string name="accessibility_edit_shortcut_menu_button_title" msgid="239446795930436325">"Selecciona qué funciones usar con el botón de accesibilidad"</string>
<string name="accessibility_edit_shortcut_menu_volume_title" msgid="1077294237378645981">"Selecciona qué funciones usar con la tecla de volumen"</string>
<string name="accessibility_uncheck_legacy_item_warning" msgid="8047830891064817447">"Se ha desactivado <xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="edit_accessibility_shortcut_menu_button" msgid="8885752738733772935">"Editar accesos directos"</string>
@@ -1722,10 +1722,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"Al mantener pulsadas las teclas de volumen, se ha activado <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"Se han mantenido pulsadas las teclas de volumen. Se ha desactivado <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"Para utilizar <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, mantén pulsadas ambas teclas de volumen durante 3 segundos"</string>
- <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="8343213623338605305">"Selecciona la función que se utilizará cuando toques el botón Accesibilidad:"</string>
+ <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="8343213623338605305">"Selecciona la función que se utilizará cuando toques el botón de accesibilidad:"</string>
<string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="8742535972130563952">"Elige la función que se utilizará con el gesto de accesibilidad (deslizar dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla):"</string>
<string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="5211827854510660203">"Elige la función que se utilizará con el gesto de accesibilidad (deslizar tres dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla):"</string>
- <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="8853928358872550500">"Para cambiar de una función a otra, mantén pulsado el botón Accesibilidad."</string>
+ <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="8853928358872550500">"Para cambiar de una función a otra, mantén pulsado el botón de accesibilidad."</string>
<string name="accessibility_gesture_instructional_text" msgid="9196230728837090497">"Para cambiar de una función a otra, desliza hacia arriba con dos dedos y mantén pulsada la pantalla."</string>
<string name="accessibility_gesture_3finger_instructional_text" msgid="3425123684990193765">"Para cambiar de una función a otra, desliza tres dedos hacia arriba y mantén pulsada la pantalla."</string>
<string name="accessibility_magnification_chooser_text" msgid="1502075582164931596">"Ampliación"</string>
@@ -1969,7 +1969,7 @@
<string name="language_selection_title" msgid="52674936078683285">"Añadir un idioma"</string>
<string name="country_selection_title" msgid="5221495687299014379">"Preferencia de región"</string>
<string name="search_language_hint" msgid="7004225294308793583">"Nombre de idioma"</string>
- <string name="language_picker_section_suggested" msgid="6556199184638990447">"Sugerido"</string>
+ <string name="language_picker_section_suggested" msgid="6556199184638990447">"Sugeridos"</string>
<string name="language_picker_section_all" msgid="1985809075777564284">"Todos los idiomas"</string>
<string name="region_picker_section_all" msgid="756441309928774155">"Todas las regiones"</string>
<string name="locale_search_menu" msgid="6258090710176422934">"Buscar"</string>
diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml
index 1577d09861d9..e6e8a20def6e 100644
--- a/core/res/res/values-in/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-in/strings.xml
@@ -1391,7 +1391,7 @@
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7630880678785123682">"BAGIKAN"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="4040894777519784346">"TOLAK"</string>
<string name="select_input_method" msgid="3971267998568587025">"Pilih metode masukan"</string>
- <string name="show_ime" msgid="6406112007347443383">"Pertahankan di layar jika keyboard fisik masih aktif"</string>
+ <string name="show_ime" msgid="6406112007347443383">"Biarkan di layar meski keyboard fisik aktif"</string>
<string name="hardware" msgid="1800597768237606953">"Tampilkan keyboard virtual"</string>
<string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="4427643867639774118">"Mengonfigurasi keyboard fisik"</string>
<string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8835158247369158154">"Ketuk untuk memilih bahasa dan tata letak"</string>
diff --git a/core/res/res/values-is/strings.xml b/core/res/res/values-is/strings.xml
index 94636abc2c46..4040c93b688a 100644
--- a/core/res/res/values-is/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-is/strings.xml
@@ -1704,7 +1704,7 @@
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="190017412626919776">"Skoða og stjórna skjá"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"Það getur lesið allt efni á skjánum og birt efni yfir öðrum forritum."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="779670378951658160">"Skoða og framkvæma aðgerðir"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2718852014003170558">"Það getur fylgst með samskiptum þínum við forrit eða skynjara vélbúnaðar, og haft samskipti við forrit fyrir þína hönd."</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2718852014003170558">"Það getur fylgst með samskiptum þínum við forrit eða skynjara vélbúnaðar og haft samskipti við forrit fyrir þína hönd."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="2092558122987144530">"Leyfa"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4129575637812472671">"Hafna"</string>
<string name="accessibility_select_shortcut_menu_title" msgid="6002726538854613272">"Ýttu á eiginleika til að byrja að nota hann:"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml
index 7ca7b8174c42..0340a7d1e307 100644
--- a/core/res/res/values-ja/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml
@@ -1702,7 +1702,7 @@
<string name="accessibility_enable_service_encryption_warning" msgid="8603532708618236909">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> をオンにすると、デバイスデータの暗号化の強化に画面ロックは使用されなくなります。"</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="291674995220940133">"フル コントロールは、ユーザー補助機能が必要な場合には適していますが、その他の多くのアプリには不要です。"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="190017412626919776">"画面の表示と操作"</string>
- <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"画面上のすべてのコンテンツを読み取り、他のアプリでコンテンツを表示することができます。"</string>
+ <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"画面上のすべてのコンテンツを読み取り、他のアプリ上にコンテンツを表示することができます。"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="779670378951658160">"操作の表示と実行"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2718852014003170558">"アプリやハードウェア センサーの操作を記録したり、自動的にアプリを操作したりできます。"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="2092558122987144530">"許可"</string>
diff --git a/core/res/res/values-km/strings.xml b/core/res/res/values-km/strings.xml
index 2f5d68c887aa..68610926c24c 100644
--- a/core/res/res/values-km/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-km/strings.xml
@@ -1393,7 +1393,7 @@
<string name="select_input_method" msgid="3971267998568587025">"ជ្រើស​វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល"</string>
<string name="show_ime" msgid="6406112007347443383">"ទុកវានៅលើអេក្រង់ខណៈពេលក្តារចុចពិតប្រាកដកំពុងសកម្ម"</string>
<string name="hardware" msgid="1800597768237606953">"បង្ហាញក្ដារចុចនិម្មិត"</string>
- <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="4427643867639774118">"កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធក្តារចុចពិតប្រាកដ"</string>
+ <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="4427643867639774118">"កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធក្តារចុច​រូបវន្ត"</string>
<string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8835158247369158154">"ប៉ះដើម្បីជ្រើសភាសា និងប្លង់"</string>
<string name="fast_scroll_alphabet" msgid="8854435958703888376">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
<string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="2529539945421557329">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
@@ -1702,7 +1702,7 @@
<string name="accessibility_enable_service_encryption_warning" msgid="8603532708618236909">"បើ​អ្នក​បើក <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ឧបករណ៍របស់​អ្នកនឹង​មិន​ប្រើ​ការចាក់សោអេក្រង់របស់​អ្នក​ ដើម្បី​បង្កើន​ប្រសិទ្ធភាពការ​អ៊ីនគ្រីប​ទិន្នន័យ​ទេ។"</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="291674995220940133">"ការគ្រប់គ្រង​ទាំងស្រុងមានលក្ខណៈ​សមស្របសម្រាប់​កម្មវិធី ដែលជួយអ្នក​ទាក់ទងនឹងការប្រើមុខងារភាពងាយស្រួល ប៉ុន្តែមិនសមស្របសម្រាប់​កម្មវិធីភាគច្រើនទេ។"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="190017412626919776">"មើល និង​គ្រប់គ្រងអេក្រង់"</string>
- <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"ការគ្រប់គ្រងអេក្រង់​អាចអានខ្លឹមសារទាំងអស់​នៅលើអេក្រង់ និងបង្ហាញខ្លឹមសារ​លើកម្មវិធីផ្សេងទៀត។"</string>
+ <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"វា​អាចអានខ្លឹមសារទាំងអស់​នៅលើអេក្រង់ និងបង្ហាញខ្លឹមសារ​លើកម្មវិធីផ្សេងទៀត។"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="779670378951658160">"មើល និង​ធ្វើសកម្មភាព"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2718852014003170558">"វា​អាចតាមដានអន្តរកម្មរបស់អ្នកជាមួយនឹងកម្មវិធី ឬឧបករណ៍ចាប់​សញ្ញាហាតវែរ និងធ្វើអន្តរកម្ម​ជាមួយកម្មវិធីនានា​ជំនួសឱ្យអ្នក។"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="2092558122987144530">"អនុញ្ញាត"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml
index 5f76b55b253c..3ee9a7866561 100644
--- a/core/res/res/values-ko/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml
@@ -1867,7 +1867,7 @@
<string name="managed_profile_label_badge_2" msgid="5673187309555352550">"두 번째 업무용 <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="managed_profile_label_badge_3" msgid="6882151970556391957">"세 번째 업무용<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="3890940811866290782">"고정 해제 이전에 PIN 요청"</string>
- <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="2694204070499712503">"고정 해제 이전에 잠금해제 패턴 요청"</string>
+ <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="2694204070499712503">"고정 해제 시 잠금 해제 패턴 요청"</string>
<string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="9126722403506560473">"고정 해제 이전에 비밀번호 요청"</string>
<string name="package_installed_device_owner" msgid="7035926868974878525">"관리자에 의해 설치되었습니다."</string>
<string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"관리자에 의해 업데이트되었습니다."</string>
diff --git a/core/res/res/values-lt/strings.xml b/core/res/res/values-lt/strings.xml
index 4840b1c8f60e..26b310a0e4cd 100644
--- a/core/res/res/values-lt/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-lt/strings.xml
@@ -1760,7 +1760,7 @@
<string name="disable_accessibility_shortcut" msgid="5806091378745232383">"Išjungti spartųjį klavišą"</string>
<string name="leave_accessibility_shortcut_on" msgid="6543362062336990814">"Naudoti spartųjį klavišą"</string>
<string name="color_inversion_feature_name" msgid="326050048927789012">"Spalvų inversija"</string>
- <string name="color_correction_feature_name" msgid="3655077237805422597">"Spalvų taisymas"</string>
+ <string name="color_correction_feature_name" msgid="3655077237805422597">"Spalvų koregavimas"</string>
<string name="one_handed_mode_feature_name" msgid="2334330034828094891">"Vienos rankos režimas"</string>
<string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"Itin blanku"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"Laikomi garsumo klavišai. „<xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ įjungta."</string>
diff --git a/core/res/res/values-ml/strings.xml b/core/res/res/values-ml/strings.xml
index 0060a7b37152..49b6a05fc9aa 100644
--- a/core/res/res/values-ml/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ml/strings.xml
@@ -1394,7 +1394,7 @@
<string name="show_ime" msgid="6406112007347443383">"ഫിസിക്കൽ കീബോർഡ് സജീവമായിരിക്കുമ്പോൾ സ്ക്രീനിൽ നിലനിർത്തുക"</string>
<string name="hardware" msgid="1800597768237606953">"വെർച്വൽ കീബോർഡ് കാണിക്കുക"</string>
<string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="4427643867639774118">"ഫിസിക്കൽ കീബോർഡ് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക"</string>
- <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8835158247369158154">"ഭാഷയും ലേഔട്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് ടാപ്പുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8835158247369158154">"ഭാഷയും ലേഔട്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് ടാപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="fast_scroll_alphabet" msgid="8854435958703888376">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
<string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="2529539945421557329">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
<string name="alert_windows_notification_channel_group_name" msgid="6063891141815714246">"മറ്റ് ആപ്‌സിന് മുകളിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുക"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ms/strings.xml b/core/res/res/values-ms/strings.xml
index d29f4d404e2e..fad9b397c7e5 100644
--- a/core/res/res/values-ms/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ms/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="byteShort" msgid="202579285008794431">"B."</string>
+ <string name="byteShort" msgid="202579285008794431">"B"</string>
<string name="kilobyteShort" msgid="2214285521564195803">"kB"</string>
<string name="megabyteShort" msgid="6649361267635823443">"MB"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="7515809460261287991">"GB"</string>
@@ -1704,7 +1704,7 @@
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="190017412626919776">"Melihat dan mengawal skrin"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"Ciri ini boleh membaca semua kandungan pada skrin dan memaparkan kandungan di atas apl lain."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="779670378951658160">"Lihat dan laksanakan tindakan"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2718852014003170558">"Tindakan ini boleh menjejak interaksi anda dengan apl atau penderia perkakasan dan berinteraksi dengan apl bagi pihak anda."</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2718852014003170558">"Ciri ini boleh menjejak interaksi anda dengan apl atau penderia perkakasan dan berinteraksi dengan apl bagi pihak anda."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="2092558122987144530">"Benarkan"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4129575637812472671">"Tolak"</string>
<string name="accessibility_select_shortcut_menu_title" msgid="6002726538854613272">"Ketik ciri untuk mula menggunakan ciri itu:"</string>
diff --git a/core/res/res/values-my/strings.xml b/core/res/res/values-my/strings.xml
index 757fea8c1c1a..2ccc0825e62c 100644
--- a/core/res/res/values-my/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-my/strings.xml
@@ -1239,7 +1239,7 @@
<string name="screen_compat_mode_scale" msgid="8627359598437527726">"စကေး"</string>
<string name="screen_compat_mode_show" msgid="5080361367584709857">"အမြဲပြသရန်"</string>
<string name="screen_compat_mode_hint" msgid="4032272159093750908">"ဒါကို စနစ် ဆက်တင်များထဲ ပြန်ဖွင့်ပေးရန် &gt; Apps &gt; ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ပြီး။"</string>
- <string name="unsupported_display_size_message" msgid="7265211375269394699">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> သည် လက်ရှိ မျက်နှာပြင်အရွယ်အစားကို ပံ့ပိုးထားခြင်း မရှိပါ။ မမျှော်လင့်နိုင်သည့် ချွတ်ယွင်းချက်များ ဖြစ်ပေါ်နိုင်ပါသည်။"</string>
+ <string name="unsupported_display_size_message" msgid="7265211375269394699">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> သည် လက်ရှိ ပြကွက်အရွယ်ကို ပံ့ပိုးထားခြင်း မရှိပါ။ မမျှော်လင့်နိုင်သည့် ချွတ်ယွင်းချက်များ ဖြစ်ပေါ်နိုင်ပါသည်။"</string>
<string name="unsupported_display_size_show" msgid="980129850974919375">"အမြဲပြပါ"</string>
<string name="unsupported_compile_sdk_message" msgid="7326293500707890537">"ကိုက်ညီမှုမရှိသည့် Android OS ဗားရှင်းအတွက် <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ကို ပြုလုပ်ထားခြင်းဖြစ်ပြီး ပုံမှန်အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ ဤအက်ပ်အတွက် အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည့် ဗားရှင်း ရနိုင်ပါမည်။"</string>
<string name="unsupported_compile_sdk_show" msgid="1601210057960312248">"အမြဲပြရန်"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ne/strings.xml b/core/res/res/values-ne/strings.xml
index dca650a8be5b..816e7e21728d 100644
--- a/core/res/res/values-ne/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ne/strings.xml
@@ -275,7 +275,7 @@
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="3330152558746563475">"९९९+"</string>
<string name="notification_hidden_text" msgid="2835519769868187223">"नयाँ सूचना"</string>
<string name="notification_channel_virtual_keyboard" msgid="6465975799223304567">"भर्चुअल किबोर्ड"</string>
- <string name="notification_channel_physical_keyboard" msgid="5417306456125988096">"वास्तविक किबोर्ड"</string>
+ <string name="notification_channel_physical_keyboard" msgid="5417306456125988096">"फिजिकल किबोर्ड"</string>
<string name="notification_channel_security" msgid="8516754650348238057">"सुरक्षा"</string>
<string name="notification_channel_car_mode" msgid="2123919247040988436">"कार मोड"</string>
<string name="notification_channel_account" msgid="6436294521740148173">"खाताको स्थिति"</string>
@@ -1391,9 +1391,9 @@
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7630880678785123682">"सेयर गर्नुहोस्"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="4040894777519784346">"अस्वीकार गर्नुहोस्"</string>
<string name="select_input_method" msgid="3971267998568587025">"निवेश विधि छान्नुहोस्"</string>
- <string name="show_ime" msgid="6406112007347443383">"वास्तविक किबोर्ड सक्रिय हुँदा यसलाई स्क्रिनमा राखियोस्"</string>
+ <string name="show_ime" msgid="6406112007347443383">"फिजिकल किबोर्ड सक्रिय हुँदा यसलाई स्क्रिनमा राखियोस्"</string>
<string name="hardware" msgid="1800597768237606953">"भर्चुअल किबोर्ड देखाउनुहोस्"</string>
- <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="4427643867639774118">"फिजिकल किबोर्डलाई कन्फिगर गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="4427643867639774118">"फिजिकल किबोर्ड कन्फिगर गर्नुहोस्"</string>
<string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8835158247369158154">"भाषा र लेआउट चयन गर्न ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="fast_scroll_alphabet" msgid="8854435958703888376">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
<string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="2529539945421557329">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml
index 0656909e779d..270f444675d7 100644
--- a/core/res/res/values-nl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml
@@ -2001,7 +2001,7 @@
<string name="demo_restarting_message" msgid="1160053183701746766">"Apparaat resetten…"</string>
<string name="suspended_widget_accessibility" msgid="6331451091851326101">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> staat uit"</string>
<string name="conference_call" msgid="5731633152336490471">"Telefonische vergadering"</string>
- <string name="tooltip_popup_title" msgid="7863719020269945722">"Knopinfo"</string>
+ <string name="tooltip_popup_title" msgid="7863719020269945722">"Tooltip"</string>
<string name="app_category_game" msgid="4534216074910244790">"Games"</string>
<string name="app_category_audio" msgid="8296029904794676222">"Muziek en audio"</string>
<string name="app_category_video" msgid="2590183854839565814">"Films en video"</string>
diff --git a/core/res/res/values-pa/strings.xml b/core/res/res/values-pa/strings.xml
index f3288be73ee9..2d8665998542 100644
--- a/core/res/res/values-pa/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pa/strings.xml
@@ -1393,7 +1393,7 @@
<string name="select_input_method" msgid="3971267998568587025">"ਇਨਪੁਟ ਵਿਧੀ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="show_ime" msgid="6406112007347443383">"ਭੌਤਿਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸਰਗਰਮ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="hardware" msgid="1800597768237606953">"ਆਭਾਸੀ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਦਿਖਾਓ"</string>
- <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="4427643867639774118">"ਭੌਤਿਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਦੀ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਬਦਲੋ"</string>
+ <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="4427643867639774118">"ਭੌਤਿਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕਰੋ"</string>
<string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8835158247369158154">"ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਖਾਕਾ ਚੁਣਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="fast_scroll_alphabet" msgid="8854435958703888376">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
<string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="2529539945421557329">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
diff --git a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 57f0c1efda6c..5acebf194ade 100644
--- a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1702,7 +1702,7 @@
<string name="accessibility_enable_service_encryption_warning" msgid="8603532708618236909">"Se o <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> for ativado, o dispositivo não usará o bloqueio de tela para melhorar a criptografia de dados."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="291674995220940133">"O controle total é adequado para apps que ajudam você com as necessidades de acessibilidade, mas não para a maioria dos apps."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="190017412626919776">"Ver e controlar tela"</string>
- <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"Pode ler todo o conteúdo na tela e mostrar conteúdo sobreposto a outros apps."</string>
+ <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"Pode ler todo o conteúdo na tela e o conteúdo se sobrepõe ao de outros apps."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="779670378951658160">"Ver e realizar ações"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2718852014003170558">"Pode monitorar suas interações com um app ou um sensor de hardware e interagir com apps em seu nome."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="2092558122987144530">"Permitir"</string>
@@ -1718,7 +1718,7 @@
<string name="color_inversion_feature_name" msgid="326050048927789012">"Inversão de cores"</string>
<string name="color_correction_feature_name" msgid="3655077237805422597">"Correção de cor"</string>
<string name="one_handed_mode_feature_name" msgid="2334330034828094891">"Modo para uma mão"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"Mais escuro"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"Escurecer a tela"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"Teclas de volume pressionadas. Serviço <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ativado."</string>
<string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"Teclas de volume pressionadas. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> desativado."</string>
<string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"Toque nos dois botões de volume e os mantenha pressionados por três segundo para usar o <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/core/res/res/values-pt/strings.xml b/core/res/res/values-pt/strings.xml
index 57f0c1efda6c..5acebf194ade 100644
--- a/core/res/res/values-pt/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml
@@ -1702,7 +1702,7 @@
<string name="accessibility_enable_service_encryption_warning" msgid="8603532708618236909">"Se o <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> for ativado, o dispositivo não usará o bloqueio de tela para melhorar a criptografia de dados."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="291674995220940133">"O controle total é adequado para apps que ajudam você com as necessidades de acessibilidade, mas não para a maioria dos apps."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="190017412626919776">"Ver e controlar tela"</string>
- <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"Pode ler todo o conteúdo na tela e mostrar conteúdo sobreposto a outros apps."</string>
+ <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"Pode ler todo o conteúdo na tela e o conteúdo se sobrepõe ao de outros apps."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="779670378951658160">"Ver e realizar ações"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2718852014003170558">"Pode monitorar suas interações com um app ou um sensor de hardware e interagir com apps em seu nome."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="2092558122987144530">"Permitir"</string>
@@ -1718,7 +1718,7 @@
<string name="color_inversion_feature_name" msgid="326050048927789012">"Inversão de cores"</string>
<string name="color_correction_feature_name" msgid="3655077237805422597">"Correção de cor"</string>
<string name="one_handed_mode_feature_name" msgid="2334330034828094891">"Modo para uma mão"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"Mais escuro"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"Escurecer a tela"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"Teclas de volume pressionadas. Serviço <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ativado."</string>
<string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"Teclas de volume pressionadas. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> desativado."</string>
<string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"Toque nos dois botões de volume e os mantenha pressionados por três segundo para usar o <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/core/res/res/values-sk/strings.xml b/core/res/res/values-sk/strings.xml
index b6ad275a4d91..a0519df37c1c 100644
--- a/core/res/res/values-sk/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sk/strings.xml
@@ -355,7 +355,7 @@
<string name="permlab_fullScreenIntent" msgid="4310888199502509104">"zobrazovanie upozornení ako aktivít na celej obrazovke v uzamknutom zariadení"</string>
<string name="permdesc_fullScreenIntent" msgid="1100721419406643997">"Táto možnosť umožňuje aplikácii zobrazovať upozornenia ako aktivity na celej obrazovke v uzamknutom zariadení"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="7451554307502256221">"Inštalovať odkazy"</string>
- <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="4476328467240212503">"Povoľuje aplikácii pridať odkazy na ploche bez zásahu používateľa."</string>
+ <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="4476328467240212503">"povoliť aplikácii pridať odkazy na ploche bez zásahu používateľa."</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="295263654781900390">"odinštalovať odkazy"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="1924735350988629188">"Povoľuje aplikácii odstrániť odkazy na ploche bez zásahu používateľa."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="4075056020714266558">"presmerovať odchádzajúce hovory"</string>
diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml
index 362d99132e3a..718ff3e77350 100644
--- a/core/res/res/values-sw/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml
@@ -324,7 +324,7 @@
<string name="permgroupdesc_calllog" msgid="2026996642917801803">"kusoma na kuandika kumbukumbu za simu"</string>
<string name="permgrouplab_phone" msgid="570318944091926620">"Simu"</string>
<string name="permgroupdesc_phone" msgid="270048070781478204">"piga na udhibiti simu"</string>
- <string name="permgrouplab_sensors" msgid="9134046949784064495">"Vitambua shughuli za mwili"</string>
+ <string name="permgrouplab_sensors" msgid="9134046949784064495">"Vitambuzi vya shughuli za mwili"</string>
<string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"fikia data ya kitambuzi kuhusu alama zako muhimu"</string>
<string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"Kufikia maudhui ya dirisha"</string>
<string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"Kuchunguza maudhui ya dirisha unalotumia."</string>
@@ -1702,9 +1702,9 @@
<string name="accessibility_enable_service_encryption_warning" msgid="8603532708618236909">"Ukiwasha <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, kifaa chako hakitatumia kipengele cha kufunga skrini yako ili kuboresha usimbaji wa data kwa njia fiche."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="291674995220940133">"Udhibiti kamili unafaa kwa programu zinazokusaidia kwa mahitaji ya ufikivu, ila si kwa programu nyingi."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="190017412626919776">"Kuangalia na kudhibiti skrini"</string>
- <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"Kinaweza kusoma maudhui yote kwenye skrini na kuonyesha maudhui kwenye programu zingine."</string>
+ <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"Inaweza kusoma maudhui yote kwenye skrini na kuonyesha maudhui kwenye programu zingine."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="779670378951658160">"Kuangalia na kutekeleza vitendo"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2718852014003170558">"Kinaweza kufuatilia mawasiliano yako na programu au kitambuzi cha maunzi na kuwasiliana na programu zingine kwa niaba yako."</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2718852014003170558">"Inaweza kufuatilia mawasiliano yako na programu au kitambuzi cha maunzi na kuwasiliana na programu zingine kwa niaba yako."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="2092558122987144530">"Ruhusu"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4129575637812472671">"Kataa"</string>
<string name="accessibility_select_shortcut_menu_title" msgid="6002726538854613272">"Gusa kipengele ili uanze kukitumia:"</string>
diff --git a/core/res/res/values-th/strings.xml b/core/res/res/values-th/strings.xml
index 861bb96de67a..f1086f9294c3 100644
--- a/core/res/res/values-th/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-th/strings.xml
@@ -275,7 +275,7 @@
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="3330152558746563475">"999+"</string>
<string name="notification_hidden_text" msgid="2835519769868187223">"การแจ้งเตือนใหม่"</string>
<string name="notification_channel_virtual_keyboard" msgid="6465975799223304567">"แป้นพิมพ์เสมือน"</string>
- <string name="notification_channel_physical_keyboard" msgid="5417306456125988096">"แป้นพิมพ์บนเครื่อง"</string>
+ <string name="notification_channel_physical_keyboard" msgid="5417306456125988096">"แป้นพิมพ์จริง"</string>
<string name="notification_channel_security" msgid="8516754650348238057">"ความปลอดภัย"</string>
<string name="notification_channel_car_mode" msgid="2123919247040988436">"โหมดรถยนต์"</string>
<string name="notification_channel_account" msgid="6436294521740148173">"สถานะบัญชี"</string>
diff --git a/core/res/res/values-tr/strings.xml b/core/res/res/values-tr/strings.xml
index ca73f42e957e..ffdc5fe7f9ce 100644
--- a/core/res/res/values-tr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml
@@ -2095,11 +2095,11 @@
<string name="notification_feedback_indicator_promoted" msgid="9030204303764698640">"Bu bildirimin önem derecesi yükseltildi. Geri bildirimde bulunmak için dokunun."</string>
<string name="notification_feedback_indicator_demoted" msgid="8880309924296450875">"Bu bildirimin önem derecesi düşürüldü. Geri bildirimde bulunmak için dokunun."</string>
<string name="nas_upgrade_notification_title" msgid="8436359459300146555">"Gelişmiş bildirimler"</string>
- <string name="nas_upgrade_notification_content" msgid="5157550369837103337">"Önerilen işlemler ve yanıtlar artık gelişmiş bildirimler tarafından sağlanıyor. Android Uyarlamalı Bildirimler artık desteklenmiyor."</string>
+ <string name="nas_upgrade_notification_content" msgid="5157550369837103337">"Önerilen işlemler ve yanıtlar artık gelişmiş bildirimler tarafından sağlanıyor. Android Uyarlanabilir Bildirimler artık desteklenmiyor."</string>
<string name="nas_upgrade_notification_enable_action" msgid="3046406808378726874">"Tamam"</string>
<string name="nas_upgrade_notification_disable_action" msgid="3794833210043497982">"Kapat"</string>
<string name="nas_upgrade_notification_learn_more_action" msgid="7011130656195423947">"Daha fazla bilgi"</string>
- <string name="nas_upgrade_notification_learn_more_content" msgid="3735480566983530650">"Gelişmiş bildirimler, Android 12\'de Android Uyarlamalı Bildirimler\'in yerini aldı. Bu özellik, önerilen işlem ve yanıtları gösterir ve bildirimlerinizi organize eder.\n\nGelişmiş bildirimler, kişiler ve mesajlar gibi kişisel bilgiler dahil olmak üzere tüm bildirim içeriklerine erişebilir. Bu özellik ayrıca bildirimleri kapatabilir veya telefon aramalarını yanıtlamak ve Rahatsız Etmeyin modunu kontrol etmek gibi işlemlerle bildirimlere yanıt verebilir."</string>
+ <string name="nas_upgrade_notification_learn_more_content" msgid="3735480566983530650">"Gelişmiş bildirimler, Android 12\'de Android Uyarlanabilir Bildirimler\'in yerini aldı. Bu özellik, önerilen işlem ve yanıtları gösterir ve bildirimlerinizi organize eder.\n\nGelişmiş bildirimler, kişiler ve mesajlar gibi kişisel bilgiler dahil olmak üzere tüm bildirim içeriklerine erişebilir. Bu özellik ayrıca bildirimleri kapatabilir veya telefon aramalarını yanıtlamak ve Rahatsız Etmeyin modunu kontrol etmek gibi işlemlerle bildirimlere yanıt verebilir."</string>
<string name="dynamic_mode_notification_channel_name" msgid="2986926422100223328">"Rutin Modu bilgi bildirimi"</string>
<string name="dynamic_mode_notification_title" msgid="9205715501274608016">"Pil normal şarjdan önce bitebilir"</string>
<string name="dynamic_mode_notification_summary" msgid="4141614604437372157">"Pilin ömrünü uzatmak için Pil Tasarrufu etkinleştirildi"</string>
diff --git a/core/res/res/values-uk/strings.xml b/core/res/res/values-uk/strings.xml
index 547d2a23ef64..ba45c32b852a 100644
--- a/core/res/res/values-uk/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-uk/strings.xml
@@ -1746,7 +1746,7 @@
<string name="accessibility_enable_service_encryption_warning" msgid="8603532708618236909">"Якщо ви ввімкнете сервіс <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, дані на пристрої не захищатимуться екраном блокування."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="291674995220940133">"Повний доступ доречний для додатків, які надають спеціальні можливості, але його не варто відкривати для більшості інших додатків."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="190017412626919776">"Перегляд і контроль екрана"</string>
- <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"Цей сервіс може переглядати всі дані на екрані й показувати вміст над іншими додатками."</string>
+ <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"Цей сервіс може переглядати всі дані на екрані й показувати контент поверх інших додатків."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="779670378951658160">"Перегляд і виконання дій"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2718852014003170558">"Цей сервіс може відстежувати вашу взаємодію з додатком чи апаратним датчиком, а також взаємодіяти з додатками від вашого імені."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="2092558122987144530">"Дозволити"</string>
diff --git a/core/res/res/values-uz/strings.xml b/core/res/res/values-uz/strings.xml
index 1e8142fee799..5b7e6a595275 100644
--- a/core/res/res/values-uz/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-uz/strings.xml
@@ -1391,7 +1391,7 @@
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7630880678785123682">"BAHAM KO‘RISH"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="4040894777519784346">"RAD ETISH"</string>
<string name="select_input_method" msgid="3971267998568587025">"Matn kiritish usulini tanlang"</string>
- <string name="show_ime" msgid="6406112007347443383">"Jismoniy klaviatura ulanganida ekranda chiqib turadi"</string>
+ <string name="show_ime" msgid="6406112007347443383">"Tashqi klaviatura ulanganida ekranda chiqib turadi"</string>
<string name="hardware" msgid="1800597768237606953">"Virtual klaviatura"</string>
<string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="4427643867639774118">"Tashqi klaviaturani sozlash"</string>
<string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8835158247369158154">"Til va sxemani belgilash uchun bosing"</string>
diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml
index f4d3f6b5487f..2629b7602993 100644
--- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1991,7 +1991,7 @@
<string name="profile_encrypted_message" msgid="1128512616293157802">"点按即可解锁工作资料"</string>
<string name="usb_mtp_launch_notification_title" msgid="774319638256707227">"已连接到<xliff:g id="PRODUCT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_mtp_launch_notification_description" msgid="6942535713629852684">"点按即可查看文件"</string>
- <string name="pin_target" msgid="8036028973110156895">"固定"</string>
+ <string name="pin_target" msgid="8036028973110156895">"置顶"</string>
<string name="pin_specific_target" msgid="7824671240625957415">"将<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>置顶"</string>
<string name="unpin_target" msgid="3963318576590204447">"取消固定"</string>
<string name="unpin_specific_target" msgid="3859828252160908146">"取消置顶<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
index 95225ca27cec..1c00a982b123 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
@@ -611,7 +611,7 @@
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Oorsig om dit te ontspeld."</string>
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Tuis om dit te ontspeld."</string>
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Persoonlike data (soos kontakte en e-posinhoud) kan toeganklik wees."</string>
- <string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"Kan vasgespelde program ander programme oopmaak."</string>
+ <string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"Vasgespelde program kan ander programme oopmaak."</string>
<string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"Raak en hou die terug- en oorsigknoppie om hierdie program te ontspeld"</string>
<string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"Raak en hou die terug- en tuisknoppie om hierdie program te ontspeld"</string>
<string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"Swiep op en hou om hierdie program te ontspeld"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
index a58fae34c1aa..597883726dec 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
@@ -746,7 +746,7 @@
<string name="notification_alert_title" msgid="3656229781017543655">"تلقائية"</string>
<string name="notification_automatic_title" msgid="3745465364578762652">"تلقائي"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"بدون صوت أو اهتزاز"</string>
- <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"بدون صوت أو اهتزاز وتظهر في موضع أسفل في قسم المحادثات."</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"بدون صوت أو اهتزاز وتظهر في أسفل قسم المحادثات"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"يمكن إصدار رنين أو اهتزاز بناءً على إعدادات الهاتف."</string>
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"يمكن إصدار رنين أو اهتزاز بناءً على إعدادات الهاتف. تظهر المحادثات من <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> كفقاعات تلقائيًا."</string>
<string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"يلفِت هذا الإشعار انتباهك لهذا المحتوى باستخدام اختصار عائم."</string>
@@ -995,7 +995,7 @@
<string name="mobile_data" msgid="4564407557775397216">"بيانات الجوّال"</string>
<string name="mobile_data_text_format" msgid="6806501540022589786">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_carrier_text_format" msgid="8912204177152950766">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="MOBILE_DATA_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_is_off" msgid="5389597396308001471">"‏شبكة Wi-Fi متوقفة."</string>
+ <string name="wifi_is_off" msgid="5389597396308001471">"‏ميزة Wi-Fi غير مفعّلة"</string>
<string name="bt_is_off" msgid="7436344904889461591">"تم إيقاف البلوتوث."</string>
<string name="dnd_is_off" msgid="3185706903793094463">"تم إيقاف وضع \"عدم الإزعاج\""</string>
<string name="qs_dnd_prompt_auto_rule" msgid="3535469468310002616">"تم تفعيل وضع \"عدم الإزعاج\" بواسطة قاعدة تلقائية (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>)."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
index d952f7e824c8..e63d651ce418 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="5285316949980621438">"জাননীসমূহ"</string>
<string name="bluetooth_tethered" msgid="4171071193052799041">"ব্লুটুথ টেডাৰিং কৰা হ’ল"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="2972273031043777851">"ইনপুট পদ্ধতি ছেট আপ কৰক"</string>
- <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="4849251850931213371">"বাস্তৱিক কীব\'ৰ্ড"</string>
+ <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="4849251850931213371">"কায়িক কীব\'ৰ্ড"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>ত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>ক অনুমতি দিবনে?"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>ক <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> এক্সেছ কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে?\nএই এপ্‌টোক ৰেকর্ড কৰাৰ অনুমতি দিয়া হোৱা নাই কিন্তু ই এই ইউএছবি ডিভাইচটোৰ জৰিয়তে অডিঅ\' ৰেকর্ড কৰিব পাৰে।"</string>
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>ক <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>ত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে?"</string>
@@ -494,7 +494,7 @@
<string name="user_logout_notification_text" msgid="7441286737342997991">"বর্তমানৰ ব্যৱহাৰকাৰীক লগ আউট কৰক"</string>
<string name="user_logout_notification_action" msgid="7974458760719361881">"ব্যৱহাৰকাৰীক লগ আউট কৰক"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"নতুন ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰিবনে?"</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"আপুনি যেতিয়া এজন নতুন ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰে, তেওঁ নিজৰ স্থান ছেট আপ কৰা প্ৰয়োজন।\n\nযিকোনো ব্যৱহাৰকাৰীয়ে নিজৰ লগতে আন ব্যৱহাৰকাৰীৰো এপ্ আপডে’ট কৰিব পাৰে।"</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"আপুনি যেতিয়া এজন নতুন ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰে, তেওঁ নিজৰ স্থান ছেট আপ কৰাৰ প্ৰয়োজন।\n\nযিকোনো ব্যৱহাৰকাৰীয়ে সকলো অন্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে এপ্ আপডে’ট কৰিব পাৰে।"</string>
<string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"অধিকতম ব্যৱহাৰকাৰী সৃষ্টি কৰা হ’ল"</string>
<plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">
<item quantity="one">আপুনি <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> জনলৈকে ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰিব পাৰে।</item>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index d9bdde77437f..a4a491a8e72a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -751,7 +751,7 @@
<string name="notification_channel_summary_priority_dnd" msgid="6665395023264154361">"Prikazuje se u vrhu obaveštenja o konverzacijama i kao slika profila na zaključanom ekranu, prekida režim Ne uznemiravaj"</string>
<string name="notification_channel_summary_priority_all" msgid="7151752959650048285">"Prikazuje se u vrhu obaveštenja o konverzacijama i kao slika profila na zaključanom ekranu, pojavljuje se kao oblačić, prekida režim Ne uznemiravaj"</string>
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Podešavanja"</string>
- <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Prioritet"</string>
+ <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Prioritetno"</string>
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ne podržava funkcije konverzacije"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Ova obaveštenja ne mogu da se menjaju."</string>
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Ova grupa obaveštenja ne može da se konfiguriše ovde"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
index a8c7982226d0..29a28d0db4f4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
@@ -106,7 +106,7 @@
<string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"Audioinhalte auf deinem Gerät, wie Musik, Anrufe und Klingeltöne"</string>
<string name="screenrecord_mic_label" msgid="2111264835791332350">"Mikrofon"</string>
<string name="screenrecord_device_audio_and_mic_label" msgid="1831323771978646841">"Audio des Geräts und über Mikrofon"</string>
- <string name="screenrecord_start" msgid="330991441575775004">"Start"</string>
+ <string name="screenrecord_start" msgid="330991441575775004">"Starten"</string>
<string name="screenrecord_ongoing_screen_only" msgid="4459670242451527727">"Bildschirm wird aufgezeichnet"</string>
<string name="screenrecord_ongoing_screen_and_audio" msgid="5351133763125180920">"Bildschirm und Ton werden aufgezeichnet"</string>
<string name="screenrecord_taps_label" msgid="1595690528298857649">"Berührungen des Bildschirms anzeigen"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
index 30b19c023daa..619bbe04b2ee 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
@@ -1035,7 +1035,7 @@
<string name="magnification_mode_switch_state_full_screen" msgid="5229653514979530561">"Ampliar pantalla completa"</string>
<string name="magnification_mode_switch_state_window" msgid="8597100249594076965">"Ampliar parte de la pantalla"</string>
<string name="magnification_mode_switch_click_label" msgid="2786203505805898199">"Cambiar"</string>
- <string name="accessibility_floating_button_migration_tooltip" msgid="4431046858918714564">"El botón Accesibilidad ha reemplazado el gesto de accesibilidad\n\nVer ajustes"<annotation id="link"></annotation></string>
+ <string name="accessibility_floating_button_migration_tooltip" msgid="4431046858918714564">"El botón de accesibilidad ha reemplazado el gesto de accesibilidad\n\nVer ajustes"<annotation id="link"></annotation></string>
<string name="accessibility_floating_button_switch_migration_tooltip" msgid="6248529129221218770">"Puedes cambiar el gesto de accesibilidad por un botón\n\n"<annotation id="link">"Ajustes"</annotation></string>
<string name="accessibility_floating_button_docking_tooltip" msgid="6814897496767461517">"Mueve el botón hacia el borde para ocultarlo temporalmente"</string>
<string name="accessibility_floating_button_action_move_top_left" msgid="6253520703618545705">"Mover arriba a la izquierda"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/tiles_states_strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/tiles_states_strings.xml
index 1c2f211e8b94..23ba257e28cc 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es/tiles_states_strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es/tiles_states_strings.xml
@@ -58,8 +58,8 @@
</string-array>
<string-array name="tile_states_flashlight">
<item msgid="3465257127433353857">"No disponible"</item>
- <item msgid="5044688398303285224">"Desactivado"</item>
- <item msgid="8527389108867454098">"Activado"</item>
+ <item msgid="5044688398303285224">"Desactivada"</item>
+ <item msgid="8527389108867454098">"Activada"</item>
</string-array>
<string-array name="tile_states_rotation">
<item msgid="4578491772376121579">"No disponible"</item>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
index 180569d78d33..723b7737cc39 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
<string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"Pantaila-grabaketa prozesatzen"</string>
<string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"Pantailaren grabaketa-saioaren jakinarazpen jarraitua"</string>
<string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"Grabatzen hasi nahi duzu?"</string>
- <string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"Pantaila grabatzen duzun bitartean, baliteke Android sistemak pantailan agertzen den edo gailuak erreproduzitzen duen kontuzko informazioa detektatzea; besteak beste, pasahitzak, ordainketa-informazioa, argazkiak, mezuak eta audioa."</string>
+ <string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"Pantaila grabatzen duzun bitartean, baliteke Android sistemak pantailan agertzen den edo gailuak erreproduzitzen duen kontuzko informazioa grabatzea; besteak beste, pasahitzak, ordainketa-informazioa, argazkiak, mezuak eta audioa."</string>
<string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"Grabatu audioa"</string>
<string name="screenrecord_device_audio_label" msgid="9016927171280567791">"Gailuaren audioa"</string>
<string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"Gailuko soinuak; adibidez, musika, deiak eta tonuak"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
index 378c2b8d4d2b..7079296a142d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
@@ -607,7 +607,7 @@
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"برنامه سنجاق شده است"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"تا زمانی که سنجاق را برندارید، در نما نگه‌داشته می‌شود. برای برداشتن سنجاق، «برگشت» و «نمای کلی» را لمس کنید و نگه‌دارید."</string>
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"تا برداشتن سنجاق، در نما نگه‌داشته می‌شود. برای برداشتن سنجاق، «برگشت» و «صفحه اصلی» را لمس کنید و نگه‌دارید."</string>
- <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"به این ترتیب تا زمانی پین آن را برندارید قابل‌مشاهده است. برای برداشتن سنجاق، از پایین صفحه تند به‌طرف بالا بکشید و نگه دارید."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"به این ترتیب تا زمانی که پین آن را برندارید قابل‌مشاهده است. برای برداشتن سنجاق، از پایین صفحه تند به‌طرف بالا بکشید و نگه دارید."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"تا زمانی که پین را بردارید، در نما نگه‌داشته می‌شود. برای برداشتن سنجاق، «نمای کلی» را لمس کنید و نگه‌دارید."</string>
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"تا برداشتن سنجاق، در نما نگه‌داشته می‌شود. برای برداشتن سنجاق، «صفحه اصلی» را لمس کنید و نگه‌دارید."</string>
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"ممکن است داده‌های شخصی (مانند مخاطبین و محتوای ایمیل) در دسترس باشد."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
index bfbc414461da..79b159119d00 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
@@ -494,7 +494,7 @@
<string name="user_logout_notification_text" msgid="7441286737342997991">"Ընթացիկ օգտատիրոջ դուրս գրում"</string>
<string name="user_logout_notification_action" msgid="7974458760719361881">"ԸՆԹԱՑԻԿ ՕԳՏՎՈՂԻ ԴՈՒՐՍ ԳՐՈՒՄ"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"Ավելացնե՞լ նոր օգտատեր"</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"Երբ նոր օգտատեր եք ավելացնում, նա պետք է կարգավորի իր պրոֆիլը:\n\nՑանկացած օգտատեր կարող է թարմացնել հավելվածները մյուս բոլոր հաշիվների համար:"</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"Երբ նոր օգտատեր եք ավելացնում, նա պետք է կարգավորի իր պրոֆիլը:\n\nՑանկացած օգտատեր կարող է թարմացնել հավելվածները բոլոր օգտատերերի համար:"</string>
<string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"Սահմանաչափը սպառված է"</string>
<plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">
<item quantity="one">Հնարավոր է ավելացնել առավելագույնը <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> օգտատեր։</item>
@@ -610,7 +610,7 @@
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Էկրանը կցուցադրվի, մինչև չեղարկեք ամրացումը: Չեղարկելու համար մատը սահեցրեք վեր և պահեք։"</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Էկրանը կմնա տեսադաշտում, մինչև այն ապամրացնեք: Ապամրացնելու համար հպեք և պահեք Համատեսք կոճակը:"</string>
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Էկրանը կցուցադրվի, մինչև չեղարկեք ամրացումը: Չեղարկելու համար հպեք և պահեք գլխավոր էկրանի կոճակը:"</string>
- <string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Ձեր անձնական տվյալները (օր․՝ կոնտակտները և նամակների բովանդակությունը) կարող են հասանելի դառնալ։"</string>
+ <string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Ձեր անձնական տվյալները (կոնտակտները, նամակների բովանդակությունը և այլն) կարող են հասանելի լինել։"</string>
<string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"Ամրացված հավելվածը կարող է այլ հավելվածներ գործարկել։"</string>
<string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"Հավելվածն ապամրացնելու համար հպեք և պահեք «Հետ» և «Համատեսք» կոճակները"</string>
<string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"Հավելվածն ապամրացնելու համար հպեք և պահեք «Հետ» և «Գլխավոր էկրան» կոճակները"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
index d566eaa2057b..b02e18dfef2b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
@@ -610,7 +610,7 @@
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Þetta heldur þessu opnu þangað til það er losað. Strjúktu upp og haltu inni til að losa."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Þetta heldur þessu opnu þangað til þú losar það. Haltu fingri á „Yfirlit“ til að losa."</string>
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Þetta heldur þessu opnu þangað til það er losað. Haltu heimahnappinum inni til að losa."</string>
- <string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Persónuupplýsingar gætu verið aðgengilegar (til dæmis tengiliðir og innihald tölvupósts)."</string>
+ <string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Persónuupplýsingar gætu verið aðgengilegar (s.s. tengiliðir og efni tölvupósta)."</string>
<string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"Fest forrit getur opnað önnur forrit."</string>
<string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"Til að losa þetta forrit skaltu halda inni bakkhnappinum og yfirlitshnappinum"</string>
<string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"Til að losa þetta forrit skaltu halda inni bakkhnappinum og heimahnappinum"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
index 40956b3e2e0d..84929751a918 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
@@ -592,7 +592,7 @@
<string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="1703511985892688885">"התחברת לאפליקציה <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, שיכולה לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת הפרטית, כולל הודעות אימייל, אפליקציות ואתרים."</string>
<string name="monitoring_description_app_work" msgid="3713084153786663662">"פרופיל העבודה שלך מנוהל על ידי <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. הפרופיל מחובר לאפליקציה <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>, שיכולה לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות ואתרים.\n\nלמידע נוסף, יש לפנות למנהל המערכת."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="6175816356939166101">"פרופיל העבודה שלך מנוהל על ידי <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. הפרופיל מחובר לאפליקציה <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>, שיכולה לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות ואתרים.\n\nהפרופיל מחובר גם לאפליקציה <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>, שיכולה לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת."</string>
- <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"הנעילה נמנעת על ידי סביבה אמינה"</string>
+ <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"הנעילה נמנעת על ידי סביבה מהימנה"</string>
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="6820793704816727918">"המכשיר יישאר נעול עד שהנעילה שלו תבוטל באופן ידני"</string>
<string name="keyguard_indication_trust_unlocked_plugged_in" msgid="2323452175329362855">"<xliff:g id="KEYGUARD_INDICATION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="POWER_INDICATION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="hidden_notifications_title" msgid="1782412844777612795">"קבלה מהירה של התראות"</string>
@@ -875,7 +875,7 @@
<string name="switch_bar_off" msgid="5669805115416379556">"כבוי"</string>
<string name="tile_unavailable" msgid="3095879009136616920">"לא זמין"</string>
<string name="tile_disabled" msgid="373212051546573069">"מושבת"</string>
- <string name="nav_bar" msgid="4642708685386136807">"סרגל ניווט"</string>
+ <string name="nav_bar" msgid="4642708685386136807">"סרגל הניווט"</string>
<string name="nav_bar_layout" msgid="4716392484772899544">"פריסה"</string>
<string name="left_nav_bar_button_type" msgid="2634852842345192790">"סוג נוסף של לחצן שמאלי"</string>
<string name="right_nav_bar_button_type" msgid="4472566498647364715">"סוג נוסף של לחצן ימני"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
index 16d9d123e8f8..4cdecdd0dca2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
@@ -385,7 +385,7 @@
<string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="2325362583903258677">"АВТО"</string>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="5078769633069667698">"Түстөрдү инверсиялоо"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="537528291083575559">"Түстү тууралоо абалы"</string>
- <string name="quick_settings_more_settings" msgid="2878235926753776694">"Дагы жөндөөлөр"</string>
+ <string name="quick_settings_more_settings" msgid="2878235926753776694">"Дагы параметрлер"</string>
<string name="quick_settings_more_user_settings" msgid="1064187451100861954">"Колдонуучунун параметрлери"</string>
<string name="quick_settings_done" msgid="2163641301648855793">"Бүттү"</string>
<string name="quick_settings_close_user_panel" msgid="5599724542275896849">"Жабуу"</string>
@@ -774,7 +774,7 @@
<string name="notification_channel_controls_opened_accessibility" msgid="6111817750774381094">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу үчүн эскертмени башкаруу элементтери ачылды"</string>
<string name="notification_channel_controls_closed_accessibility" msgid="1561909368876911701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу үчүн эскертмени башкаруу элементтери жабылды"</string>
<string name="notification_channel_switch_accessibility" msgid="8979885820432540252">"Бул каналдан келген эскертмелерге уруксат берүү"</string>
- <string name="notification_more_settings" msgid="4936228656989201793">"Дагы жөндөөлөр"</string>
+ <string name="notification_more_settings" msgid="4936228656989201793">"Дагы параметрлер"</string>
<string name="notification_app_settings" msgid="8963648463858039377">"Ыңгайлаштыруу"</string>
<string name="notification_done" msgid="6215117625922713976">"Бүттү"</string>
<string name="inline_undo" msgid="9026953267645116526">"Кайтаруу"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml
index 33fddef3efb3..296bebf2eb56 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="5285316949980621438">"ການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="bluetooth_tethered" msgid="4171071193052799041">"ປ່ອຍສັນຍານຜ່ານ Bluetooth ແລ້ວ"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="2972273031043777851">"ຕັ້ງຄ່າວິທີການປ້ອນຂໍ້ມູນ"</string>
- <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="4849251850931213371">"ແປ້ນພິມແທ້"</string>
+ <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="4849251850931213371">"ແປ້ນພິມພາຍນອກ"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"ອະນຸຍາດໃຫ້ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ເຂົ້າເຖິງ <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> ໄດ້ບໍ?"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"ອະນຸຍາດໃຫ້ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ເຂົ້າເຖິງ <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> ໄດ້ບໍ?\nແອັບນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸາດໃຫ້ບັນທຶກໄດ້ແຕ່ສາມາດບັນທຶກສຽງໄດ້ຜ່ານອຸປະກອນ USB ນີ້."</string>
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"ອະນຸຍາດໃຫ້ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ເຂົ້າເຖິງ <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> ໄດ້ບໍ?"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
index ef6db2acdd98..72f37411d410 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
@@ -103,7 +103,7 @@
<string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"रेकॉर्डिंग करताना, Android सिस्टीम तुमच्या स्क्रीनवर दिसणारी किंवा तुमच्या डिव्हाइसवर प्ले केलेली कोणतीही संवेदनशील माहिती कॅप्चर करू शकते. यात पासवर्ड, पेमेंट माहिती, फोटो, मेसेज आणि ऑडिओचा समावेश आहे."</string>
<string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"ऑडिओ रेकॉर्ड करा"</string>
<string name="screenrecord_device_audio_label" msgid="9016927171280567791">"डिव्हाइस ऑडिओ"</string>
- <string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"तुमच्या डिव्हाइसवरील आवाज जसे की, संगीत, कॉल आणि रिंगटोन"</string>
+ <string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"तुमच्या डिव्हाइसवरील आवाज, जसे की संगीत, कॉल आणि रिंगटोन"</string>
<string name="screenrecord_mic_label" msgid="2111264835791332350">"मायक्रोफोन"</string>
<string name="screenrecord_device_audio_and_mic_label" msgid="1831323771978646841">"डिव्हाइस ऑडिओ आणि मायक्रोफोन"</string>
<string name="screenrecord_start" msgid="330991441575775004">"सुरू"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
index b74a1ffc4fca..993d4f37eebc 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="5285316949980621438">"सूचनाहरू"</string>
<string name="bluetooth_tethered" msgid="4171071193052799041">"ब्लुटुथ टेदर भयो"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="2972273031043777851">"इनपुट विधिहरू सेटअप गर्नुहोस्"</string>
- <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="4849251850931213371">"वास्तविक किबोर्ड"</string>
+ <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="4849251850931213371">"फिजिकल किबोर्ड"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> लाई <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> माथि पहुँच राख्ने अनुमति दिने हो?"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> लाई <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> माथि पहुँच राख्न अनुमति दिने हो?\nयो एपलाई रेकर्ड गर्ने अनुमति प्रदान गरिएको छैन तर यसले USB यन्त्रमार्फत अडियो क्याप्चर गर्न सक्छ।"</string>
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> लाई <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> माथि पहुँच राख्ने अनुमति दिने हो?"</string>
@@ -998,7 +998,7 @@
<string name="slice_permission_deny" msgid="6870256451658176895">"अस्वीकार गर्नु…"</string>
<string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"ब्याट्री सेभरको समयतालिका बनाउन ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="auto_saver_text" msgid="3214960308353838764">"ब्याट्री सकिने सम्भावना भएमा अन गर्नुहोस्"</string>
- <string name="no_auto_saver_action" msgid="7467924389609773835">"पर्दैन धन्यवाद"</string>
+ <string name="no_auto_saver_action" msgid="7467924389609773835">"पर्दैन, धन्यवाद"</string>
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="4294726198280286333">"ब्याट्री सेभरको समयतालिका सक्रिय गरियो"</string>
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"ब्याट्री <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% भन्दा कम भएको बेला ब्याट्री सेभर स्वतः अन हुने छ।"</string>
<string name="open_saver_setting_action" msgid="2111461909782935190">"सेटिङहरू"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
index c0126e37c2ef..f1320dd533e7 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
@@ -610,7 +610,7 @@
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Zo blijft het scherm zichtbaar totdat je het losmaakt. Swipe omhoog en houd vast om los te maken."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Het scherm blijft zichtbaar totdat je het losmaakt. Tik op Overzicht en houd dit vast om het scherm los te maken."</string>
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Het scherm blijft zichtbaar totdat je het losmaakt. Tik op Home en houd dit vast om het scherm los te maken."</string>
- <string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Persoonlijke informatie kan toegankelijk zijn (zoals contacten en e-mailcontent)."</string>
+ <string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Persoonsgegevens kunnen toegankelijk zijn (zoals contacten en e-mails)."</string>
<string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"De vastgezette app kan andere apps openen."</string>
<string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"Tik op Terug en Overzicht en houd de knoppen vast om deze app los te maken"</string>
<string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"Tik op Terug en Home en houd de knoppen vast om deze app los te maken"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
index bd6de3c98a8d..df6185fd1b86 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -893,7 +893,7 @@
<string name="left_icon" msgid="5036278531966897006">"Ícone à esquerda"</string>
<string name="right_icon" msgid="1103955040645237425">"Ícone à direita"</string>
<string name="drag_to_add_tiles" msgid="8933270127508303672">"Mantenha pressionado e arraste para adicionar blocos"</string>
- <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"Mantenha o bloco pressionado e arraste para reorganizar"</string>
+ <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"Para reorganizar, toque no bloco sem soltar e arraste."</string>
<string name="drag_to_remove_tiles" msgid="4682194717573850385">"Arraste aqui para remover"</string>
<string name="drag_to_remove_disabled" msgid="933046987838658850">"É preciso haver pelo menos <xliff:g id="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g> blocos"</string>
<string name="qs_edit" msgid="5583565172803472437">"Editar"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
index bd6de3c98a8d..df6185fd1b86 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
@@ -893,7 +893,7 @@
<string name="left_icon" msgid="5036278531966897006">"Ícone à esquerda"</string>
<string name="right_icon" msgid="1103955040645237425">"Ícone à direita"</string>
<string name="drag_to_add_tiles" msgid="8933270127508303672">"Mantenha pressionado e arraste para adicionar blocos"</string>
- <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"Mantenha o bloco pressionado e arraste para reorganizar"</string>
+ <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"Para reorganizar, toque no bloco sem soltar e arraste."</string>
<string name="drag_to_remove_tiles" msgid="4682194717573850385">"Arraste aqui para remover"</string>
<string name="drag_to_remove_disabled" msgid="933046987838658850">"É preciso haver pelo menos <xliff:g id="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g> blocos"</string>
<string name="qs_edit" msgid="5583565172803472437">"Editar"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
index ec05eebf9720..857312377c90 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
@@ -751,7 +751,7 @@
<string name="notification_channel_summary_priority_dnd" msgid="6665395023264154361">"Приказује се у врху обавештења о конверзацијама и као слика профила на закључаном екрану, прекида режим Не узнемиравај"</string>
<string name="notification_channel_summary_priority_all" msgid="7151752959650048285">"Приказује се у врху обавештења о конверзацијама и као слика профила на закључаном екрану, појављује се као облачић, прекида режим Не узнемиравај"</string>
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Подешавања"</string>
- <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Приоритет"</string>
+ <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Приоритетно"</string>
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не подржава функције конверзације"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Ова обавештења не могу да се мењају."</string>
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Ова група обавештења не може да се конфигурише овде"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
index 1557ee117576..988dd71d0098 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
@@ -494,7 +494,7 @@
<string name="user_logout_notification_text" msgid="7441286737342997991">"Mwondoe mtumiaji wa sasa"</string>
<string name="user_logout_notification_action" msgid="7974458760719361881">"ONDOA MTUMIAJI"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"Ungependa kuongeza mtumiaji?"</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"Mtumiaji mpya utakayemwongeza atahitaji kuongeza akaunti yake.\n\nMtumiaji yoyote anaweza kusasisha programu kwa niaba ya wengine wote."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"Mtumiaji mpya utakayemwongeza atahitaji kujitayarishia nafasi yake.\n\nMtumiaji yoyote anaweza kusasisha programu kwa niaba ya wengine wote."</string>
<string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"Umefikia kima cha juu cha watumiaji"</string>
<plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">
<item quantity="other">Unaruhusiwa kuongeza hadi watumiaji <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>.</item>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
index 6e5fe9ce2cc3..34dda9d1328a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
<string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"స్క్రీన్ రికార్డింగ్ అవుతోంది"</string>
<string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"స్క్రీన్ రికార్డ్ సెషన్ కోసం ఆన్‌గోయింగ్ నోటిఫికేషన్"</string>
<string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"రికార్డింగ్‌ను ప్రారంభించాలా?"</string>
- <string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు, Android సిస్టమ్ మీ స్క్రీన్‌పై ప్రదర్శించబడిన లేదా మీ పరికరం నుండి ప్లే చేయబడిన ఏ సున్నితమైన సమాచారాన్నయినా క్యాప్చర్ చేయగలదు. ఈ సమాచారంలో, పాస్‌వర్డ్‌లు, పేమెంట్ వివరాలు, ఫోటోలు, మెసేజ్‌లు, ఆడియో కూడా ఉంటాయి."</string>
+ <string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు, Android సిస్టమ్ మీ స్క్రీన్‌పై ప్రదర్శించబడిన లేదా మీ పరికరం నుండి ప్లే చేయబడిన ఏ సున్నితమైన సమాచారాన్నయినా క్యాప్చర్ చేయగలదు. ఈ సమాచారంలో పాస్‌వర్డ్‌లు, పేమెంట్ వివరాలు, ఫోటోలు, మెసేజ్‌లు, ఆడియో కూడా ఉంటాయి."</string>
<string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"ఆడియోను రికార్డ్ చేయి"</string>
<string name="screenrecord_device_audio_label" msgid="9016927171280567791">"పరికరం ఆడియో"</string>
<string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"మీ పరికరం నుండి వచ్చే మ్యూజిక్, కాల్స్‌, రింగ్‌టోన్‌ల వంటి ధ్వనులు"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
index d5d2d810831d..bb9c0da0d1ab 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="5285316949980621438">"การแจ้งเตือน"</string>
<string name="bluetooth_tethered" msgid="4171071193052799041">"บลูทูธที่ปล่อยสัญญาณ"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="2972273031043777851">"ตั้งค่าวิธีการป้อนข้อมูล"</string>
- <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="4849251850931213371">"แป้นพิมพ์บนเครื่อง"</string>
+ <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="4849251850931213371">"แป้นพิมพ์จริง"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"อนุญาตให้ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> เข้าถึง <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> ไหม"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"อนุญาตให้ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> เข้าถึง <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> ไหม\nแอปนี้ไม่ได้รับอนุญาตให้อัดเสียงแต่อาจเก็บเสียงผ่านอุปกรณ์ USB นี้ได้"</string>
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"อนุญาตให้ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> เข้าถึง <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> ไหม"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
index 909251c4a320..582e9002c7de 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
@@ -494,7 +494,7 @@
<string name="user_logout_notification_text" msgid="7441286737342997991">"I-logout ang kasalukuyang user"</string>
<string name="user_logout_notification_action" msgid="7974458760719361881">"I-LOGOUT ANG USER"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"Magdagdag ng bagong user?"</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"Kapag nagdagdag ka ng bagong user, kailangang i-set up ng taong iyon ang kanyang espasyo.\n\nAng sinumang user ay maaaring mag-update ng mga app para sa lahat ng iba pang user."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"Kapag nagdagdag ka ng bagong user, kailangang i-set up ng taong iyon ang kanyang espasyo.\n\nAng sinumang user ay puwedeng mag-update ng mga app para sa lahat ng iba pang user."</string>
<string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"Naabot na ang limitasyon sa user"</string>
<plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">
<item quantity="one">Maaari kang magdagdag ng hanggang <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> user.</item>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
index fb959311beab..04f53f2f66d2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
@@ -734,7 +734,7 @@
<string name="notification_alert_title" msgid="3656229781017543655">"Varsayılan"</string>
<string name="notification_automatic_title" msgid="3745465364578762652">"Otomatik"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"Sessiz veya titreşim yok"</string>
- <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"Sessizdir veya titreşim yoktur ve görüşme bölümünün altında görünür"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"Ses veya titreşim yok, görüşme bölümünün altında görünür"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"Telefon ayarlarına bağlı olarak zili çalabilir veya titreyebilir"</string>
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"Telefon ayarlarına bağlı olarak zili çalabilir veya titreyebilir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> adlı uygulamadan görüşmeler varsayılan olarak baloncukla gösterilir."</string>
<string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"Kayan kısayolla dikkatinizi bu içerik üzerinde tutar."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 6c6c35ff6fb3..c9116711380b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -494,7 +494,7 @@
<string name="user_logout_notification_text" msgid="7441286737342997991">"退出当前用户"</string>
<string name="user_logout_notification_action" msgid="7974458760719361881">"退出当前用户"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"要添加新用户吗?"</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"当您添加新用户时,该用户必须设置自己的空间。\n\n任何用户均可为其他所有用户更新应用。"</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"当您添加新用户后,该用户需要自行设置个人空间。\n\n任何用户都可以为所有其他用户更新应用。"</string>
<string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"已达到用户数上限"</string>
<plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">
<item quantity="other">您最多可以添加 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 位用户。</item>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 2f85a21d451e..601c09c6381d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -103,7 +103,7 @@
<string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"錄製螢幕畫面時,Android 系統可擷取螢幕上顯示或裝置播放的任何機密資訊,包括密碼、付款資訊、相片、訊息和音訊。"</string>
<string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"錄音"</string>
<string name="screenrecord_device_audio_label" msgid="9016927171280567791">"裝置音訊"</string>
- <string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"裝置播放的音效,例如音樂、通話和鈴聲"</string>
+ <string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"裝置所播放的音效,例如音樂、通話和鈴聲等等"</string>
<string name="screenrecord_mic_label" msgid="2111264835791332350">"麥克風"</string>
<string name="screenrecord_device_audio_and_mic_label" msgid="1831323771978646841">"裝置音訊和麥克風"</string>
<string name="screenrecord_start" msgid="330991441575775004">"開始"</string>