summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml8
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml30
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml10
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml8
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml12
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml26
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml2
32 files changed, 86 insertions, 86 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
index 59bdd8f409df..f6fc05ad99b4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
@@ -610,7 +610,7 @@
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"يؤدي هذا الإجراء إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. لإلغاء تثبيت الشاشة على هذا التطبيق، اسحب بسرعة للأعلى مع إبقاء الإصبع على الشاشة."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار زر \"نظرة عامة\" لإزالة التثبيت."</string>
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار زر \"الشاشة الرئيسية\" لإزالة التثبيت."</string>
- <string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"يمكن الوصول إلى البيانات الشخصية (مثلاً جهات الاتصال ومحتوى الرسائل الإلكترونية)"</string>
+ <string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"يمكن الوصول إلى البيانات الشخصية (مثلاً جهات الاتصال ومحتوى الرسائل الإلكترونية)."</string>
<string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"عند تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن، سيظل بإمكان التطبيق فتح تطبيقات أخرى."</string>
<string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"لإلغاء تثبيت الشاشة على هذا التطبيق، المس مع الاستمرار زرّي \"الرجوع\" و\"لمحة عامة\" (رمز المربّع)."</string>
<string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"لإلغاء تثبيت الشاشة على هذا التطبيق، المس مع الاستمرار زرّي \"الرجوع\" و\"الشاشة الرئيسية\"."</string>
@@ -725,7 +725,7 @@
<string name="notification_bubble_title" msgid="8330481035191903164">"فقاعة"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"بدون صوت أو اهتزاز"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"بدون صوت أو اهتزاز وتظهر في موضع أسفل في قسم المحادثات"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"يمكن إصدار رنين أو اهتزاز بناءً على إعدادات الهاتف"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"يمكن إصدار رنين أو اهتزاز بناءً على إعدادات الهاتف."</string>
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"يمكن إصدار رنين أو اهتزاز بناءً على إعدادات الهاتف. تظهر المحادثات من <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> كفقاعات تلقائيًا."</string>
<string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"يلفِت هذا الإشعار انتباهك لهذا المحتوى باستخدام اختصار عائم."</string>
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"تظهر في أعلى قسم المحادثات وتظهر كفقاعة عائمة وتعرض صورة الملف الشخصي على شاشة القفل"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
index 388ec8516916..cea693ab7431 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
@@ -61,7 +61,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="5794616114463921773">"Kompüterin RSA barmaq izi: \n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="4003121804294739548">"Bu kompüterdən həmişə icazə verilsin"</string>
<string name="usb_debugging_allow" msgid="1722643858015321328">"İcazə verin"</string>
- <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="7843050591380107998">"USB debaq prosesinə icazə verilmir"</string>
+ <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="7843050591380107998">"USB ilə sazlama qadağandır"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="3740347841470403244">"Hazırda bu cihaza daxil olmuş istifadəçi USB sazlama prosesini aktiv edə bilməz. Bu funksiyadan istifadə etmək üçün əsas istifadəçi hesaba daxil olmalıdır."</string>
<string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"Bu şəbəkədə WiFi sazlamasına icazə verilsin?"</string>
<string name="wifi_debugging_message" msgid="5461204211731802995">"Şəbəkə Adı (SSID)\n<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g>\n\nWi‑Fi Ünvanı (BSSID)\n<xliff:g id="BSSID_1">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -354,7 +354,7 @@
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="780333390310051161">"Audio"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="2332093067553000852">"Qulaqlıq"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="3887552721233148132">"Giriş"</string>
- <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="3003338571871392293">"Eşitmə Aparatı"</string>
+ <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="3003338571871392293">"Eşitmə cihazları"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"Aktiv edilir..."</string>
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="680259653088849563">"Parlaqlıq"</string>
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"Avtodönüş"</string>
@@ -648,7 +648,7 @@
<string name="quick_settings" msgid="6211774484997470203">"Sürətli Ayarlar"</string>
<string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"Status paneli"</string>
<string name="overview" msgid="3522318590458536816">"İcmal"</string>
- <string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"Sistem İİ demo rejimi"</string>
+ <string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"Sistem interfeysi: demorejim"</string>
<string name="enable_demo_mode" msgid="3180345364745966431">"Demo rejimini aktiv edin"</string>
<string name="show_demo_mode" msgid="3677956462273059726">"Demo rejimini göstərin"</string>
<string name="status_bar_ethernet" msgid="5690979758988647484">"Ethernet"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index e879e47f0586..46669c9c814d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -1048,7 +1048,7 @@
<string name="accessibility_control_change_unfavorite" msgid="6997408061750740327">"uklonili iz omiljenih"</string>
<string name="accessibility_control_move" msgid="8980344493796647792">"Premestite na <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. poziciju"</string>
<string name="controls_favorite_default_title" msgid="967742178688938137">"Kontrole"</string>
- <string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6604402232298443956">"Odaberite kontrole kojima ćete pristupati iz menija za uključivanje"</string>
+ <string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6604402232298443956">"Odaberite kontrole kojima ćete pristupati iz menija dugmeta za uključivanje"</string>
<string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"Zadržite i prevucite da biste promenili raspored kontrola"</string>
<string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"Sve kontrole su uklonjene"</string>
<string name="controls_favorite_toast_no_changes" msgid="7094494210840877931">"Promene nisu sačuvane"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
index 12a0c553a5ad..07d56512928d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
@@ -721,7 +721,7 @@
<string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"Privlači vašu pažnju pomoću plutajuće prečice do ovog sadržaja."</string>
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"Prikazuje se na vrhu odjeljka razgovora, pojavljuje se kao plutajući oblačić, prikazuje sliku profila na zaključanom ekranu"</string>
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Postavke"</string>
- <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Prioritetni"</string>
+ <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Prioritetno"</string>
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ne podržava funkcije razgovora"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="3120029421991510842">"Nema nedavnih oblačića"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2030874469510497397">"Nedavni i odbačeni oblačići će se pojaviti ovdje"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
index 280131fceddb..66db8e9a9a21 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
@@ -517,7 +517,7 @@
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Spravovat"</string>
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Historie"</string>
<string name="notification_section_header_incoming" msgid="850925217908095197">"Nové"</string>
- <string name="notification_section_header_gentle" msgid="6804099527336337197">"Ticho"</string>
+ <string name="notification_section_header_gentle" msgid="6804099527336337197">"Tiché"</string>
<string name="notification_section_header_alerting" msgid="5581175033680477651">"Oznámení"</string>
<string name="notification_section_header_conversations" msgid="821834744538345661">"Konverzace"</string>
<string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="6490207897764933919">"Vymazat všechna tichá oznámení"</string>
@@ -720,7 +720,7 @@
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"Žádný zvuk ani vibrace"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"Žádný zvuk ani vibrace a zobrazuje se níže v sekci konverzací"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"Vyzvání nebo vibruje podle nastavení telefonu"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"Může vyzvánět nebo vibrovat v závislosti na nastavení telefonu. Konverzace z aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ve výchozím nastavení bublají."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"Vyzvání nebo vibruje podle nastavení telefonu. Konverzace z aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mají ve výchozím nastavení podobu bublin."</string>
<string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"Přitahuje pozornost pomocí plovoucí zkratky k tomuto obsahu."</string>
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"Najdete ji v horní části sekce konverzací jako plovoucí bublinu a na obrazovce uzamčení zobrazuje profilovou fotku"</string>
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Nastavení"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
index 7b1ece44b465..f592b1c581b6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
@@ -63,7 +63,7 @@
<string name="usb_debugging_allow" msgid="1722643858015321328">"Να επιτρέπεται"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="7843050591380107998">"Δεν επιτρέπεται ο εντοπισμός σφαλμάτων USB"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="3740347841470403244">"Ο χρήστης που είναι συνδεδεμένος αυτήν τη στιγμή σε αυτήν τη συσκευή δεν μπορεί να ενεργοποιήσει τον εντοπισμό σφαλμάτων USB. Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, κάντε εναλλαγή στον κύριο χρήστη."</string>
- <string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"Να επιτρέπεται ο ασύρματος εντοπισμός σφαλμάτων σε αυτό το δίκτυο;"</string>
+ <string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"Να επιτρέπεται ασύρματος εντοπ. σφαλ. στο δίκτυο;"</string>
<string name="wifi_debugging_message" msgid="5461204211731802995">"Όνομα δικτύου (SSID)\n<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g>\n\nΔιεύθυνση Wi‑Fi (BSSID)\n<xliff:g id="BSSID_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_debugging_always" msgid="2968383799517975155">"Να επιτρέπεται πάντα σε αυτό το δίκτυο"</string>
<string name="wifi_debugging_allow" msgid="4573224609684957886">"Να επιτρέπεται"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
index 6d5528e6f76f..92443fecd96a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
@@ -1006,7 +1006,7 @@
<string name="bubble_dismiss_text" msgid="1314082410868930066">"Cerrar burbuja"</string>
<string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="1033040343437428822">"No mostrar conversación en burbuja"</string>
<string name="bubbles_user_education_title" msgid="5547017089271445797">"Chatea con burbujas"</string>
- <string name="bubbles_user_education_description" msgid="1160281719576715211">"Las conversaciones nuevas aparecen como iconos flotantes llamadas \"burbujas\". Toca para abrir la burbuja. Arrastra para moverla."</string>
+ <string name="bubbles_user_education_description" msgid="1160281719576715211">"Las conversaciones nuevas aparecen como iconos flotantes llamadas \"burbujas\". Toca una burbuja para abrirla. Arrástrala para moverla."</string>
<string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="2848511858160342320">"Controla las burbujas"</string>
<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="1391639189507036423">"Toca Gestionar para desactivar las burbujas de esta aplicación"</string>
<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="8282812431953161143">"Entendido"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
index aecfeea880f1..ccdeec7f2e50 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
@@ -63,9 +63,9 @@
<string name="usb_debugging_allow" msgid="1722643858015321328">"Eman baimena"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="7843050591380107998">"Ez da onartzen USB bidezko arazketa"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="3740347841470403244">"Gailu honetan saioa hasita daukan erabiltzaileak ezin du aktibatu USB bidezko arazketa. Eginbide hori erabiltzeko, aldatu erabiltzaile nagusira."</string>
- <string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"Hari gabeko arazketa onartu nahi duzu sare honetan?"</string>
+ <string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"Hari gabeko arazketa sare honetan erabiltzeko baimena eman nahi duzu?"</string>
<string name="wifi_debugging_message" msgid="5461204211731802995">"Sarearen izena (SSID)\n<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g>\n\nWifi-helbidea (BSSID)\n<xliff:g id="BSSID_1">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_debugging_always" msgid="2968383799517975155">"Baimendu beti sare honetan"</string>
+ <string name="wifi_debugging_always" msgid="2968383799517975155">"Eman baimena beti sare honetan"</string>
<string name="wifi_debugging_allow" msgid="4573224609684957886">"Eman baimena"</string>
<string name="wifi_debugging_secondary_user_title" msgid="2493201475880517725">"Ez da onartzen hari gabeko arazketa"</string>
<string name="wifi_debugging_secondary_user_message" msgid="4492383073970079751">"Gailu honetan saioa hasita daukan erabiltzaileak ezin du aktibatu hari gabeko arazketa. Eginbide hori erabiltzeko, aldatu erabiltzaile nagusira."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
index 725d0d5d9639..c1952b13e21f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
@@ -110,7 +110,7 @@
<string name="screenrecord_share_label" msgid="5025590804030086930">"هم‌رسانی"</string>
<string name="screenrecord_delete_label" msgid="1376347010553987058">"حذف"</string>
<string name="screenrecord_cancel_success" msgid="1775448688137393901">"ضبط صفحه‌نمایش لغو شد"</string>
- <string name="screenrecord_save_message" msgid="490522052388998226">"ضبط صفحه‌نمایش ذخیره شد، برای مشاهده ضربه بزنید"</string>
+ <string name="screenrecord_save_message" msgid="490522052388998226">"ضبط صفحه ذخیره شد، برای مشاهده ضربه بزنید"</string>
<string name="screenrecord_delete_description" msgid="1604522770162810570">"فایل ضبط صفحه‌نمایش حذف شد"</string>
<string name="screenrecord_delete_error" msgid="2870506119743013588">"خطا در حذف فایل ضبط صفحه‌نمایش"</string>
<string name="screenrecord_permission_error" msgid="7856841237023137686">"مجوزها دریافت نشدند"</string>
@@ -429,7 +429,7 @@
<string name="quick_settings_nfc_label" msgid="1054317416221168085">"NFC"</string>
<string name="quick_settings_nfc_off" msgid="3465000058515424663">"‏NFC غیرفعال است"</string>
<string name="quick_settings_nfc_on" msgid="1004976611203202230">"‏NFC فعال است"</string>
- <string name="quick_settings_screen_record_label" msgid="1594046461509776676">"ضبط کردن صفحه‌نمایش"</string>
+ <string name="quick_settings_screen_record_label" msgid="1594046461509776676">"ضبط صفحه‌نمایش"</string>
<string name="quick_settings_screen_record_start" msgid="1574725369331638985">"شروع"</string>
<string name="quick_settings_screen_record_stop" msgid="8087348522976412119">"توقف"</string>
<string name="media_seamless_remote_device" msgid="177033467332920464">"دستگاه"</string>
@@ -593,7 +593,7 @@
<string name="volume_odi_captions_hint_disable" msgid="2518846326748183407">"غیرفعال کردن"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="7807898688967194183">"تغییر دستگاه خروجی"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"برنامه سنجاق شده است"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"تا زمانی که پین را بردارید، در نما نگه‌داشته می‌شود. برای برداشتن سنجاق، «برگشت» و «نمای کلی» را لمس کنید و نگه‌دارید."</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"تا زمانی که سنجاق را برندارید، در نما نگه‌داشته می‌شود. برای برداشتن سنجاق، «برگشت» و «نمای کلی» را لمس کنید و نگه‌دارید."</string>
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"تا برداشتن سنجاق، در نما نگه‌داشته می‌شود. برای برداشتن سنجاق، «برگشت» و «صفحه اصلی» را لمس کنید و نگه‌دارید."</string>
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"به این ترتیب تا زمانی پین آن را برندارید قابل‌مشاهده است. برای برداشتن سنجاق، از پایین صفحه تند به‌طرف بالا بکشید و نگه دارید."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"تا زمانی که پین را بردارید، در نما نگه‌داشته می‌شود. برای برداشتن سنجاق، «نمای کلی» را لمس کنید و نگه‌دارید."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
index 26b2642a6329..3f9cdc0ae3ca 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
@@ -99,10 +99,10 @@
<string name="screenrecord_mic_label" msgid="2111264835791332350">"Micro"</string>
<string name="screenrecord_device_audio_and_mic_label" msgid="1831323771978646841">"Appareil et micro"</string>
<string name="screenrecord_start" msgid="330991441575775004">"Démarrer"</string>
- <string name="screenrecord_ongoing_screen_only" msgid="4459670242451527727">"Enregistrement de l\'écran"</string>
+ <string name="screenrecord_ongoing_screen_only" msgid="4459670242451527727">"Enregistrement de l\'écran…"</string>
<string name="screenrecord_ongoing_screen_and_audio" msgid="5351133763125180920">"Enregistrement de l\'écran et de l\'audio…"</string>
<string name="screenrecord_taps_label" msgid="1595690528298857649">"Afficher les points touchés sur l\'écran"</string>
- <string name="screenrecord_stop_text" msgid="6549288689506057686">"Appuyez ici pour arrêter"</string>
+ <string name="screenrecord_stop_text" msgid="6549288689506057686">"Appuyez pour arrêter"</string>
<string name="screenrecord_stop_label" msgid="72699670052087989">"Arrêter"</string>
<string name="screenrecord_pause_label" msgid="6004054907104549857">"Pause"</string>
<string name="screenrecord_resume_label" msgid="4972223043729555575">"Reprendre"</string>
@@ -1005,9 +1005,9 @@
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="7471571700628346212">"Déplacer en bas à droite"</string>
<string name="bubble_dismiss_text" msgid="1314082410868930066">"Fermer la bulle"</string>
<string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="1033040343437428822">"Ne pas afficher la conversation dans une bulle"</string>
- <string name="bubbles_user_education_title" msgid="5547017089271445797">"Chatter en utilisant des bulles"</string>
+ <string name="bubbles_user_education_title" msgid="5547017089271445797">"Chatter via des bulles"</string>
<string name="bubbles_user_education_description" msgid="1160281719576715211">"Les nouvelles conversations s\'affichent sous forme d\'icônes flottantes ou bulles. Appuyez sur la bulle pour l\'ouvrir. Faites-la glisser pour la déplacer."</string>
- <string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="2848511858160342320">"Contrôler les paramètres des bulles"</string>
+ <string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="2848511858160342320">"Contrôlez les bulles à tout moment"</string>
<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="1391639189507036423">"Appuyez sur \"Gérer\" pour désactiver les bulles de cette application"</string>
<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="8282812431953161143">"OK"</string>
<string name="bubbles_app_settings" msgid="5779443644062348657">"Paramètres <xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
index 55d373ecaaeb..5d4028e767ef 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
@@ -484,7 +484,7 @@
<string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"Comezar de novo"</string>
<string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"Si, continuar"</string>
<string name="guest_notification_title" msgid="4434456703930764167">"Usuario convidado"</string>
- <string name="guest_notification_text" msgid="4202692942089571351">"Para eliminar aplicacións e datos, quita o usuario invitado"</string>
+ <string name="guest_notification_text" msgid="4202692942089571351">"Para eliminar aplicacións e datos, quita o usuario convidado"</string>
<string name="guest_notification_remove_action" msgid="4153019027696868099">"QUITAR CONVIDADO"</string>
<string name="user_logout_notification_title" msgid="3644848998053832589">"Pechar sesión do usuario"</string>
<string name="user_logout_notification_text" msgid="7441286737342997991">"Pechar sesión do usuario actual"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
index f6e385a1811c..2c8efa69bb7f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
@@ -393,7 +393,7 @@
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="537528291083575559">"રંગ સુધારણા મોડ"</string>
<string name="quick_settings_more_settings" msgid="2878235926753776694">"વધુ સેટિંગ"</string>
<string name="quick_settings_done" msgid="2163641301648855793">"થઈ ગયું"</string>
- <string name="quick_settings_connected" msgid="3873605509184830379">"કનેક્ટ થયેલ"</string>
+ <string name="quick_settings_connected" msgid="3873605509184830379">"કનેક્ટ થયેલું"</string>
<string name="quick_settings_connected_battery_level" msgid="1322075669498906959">"કનેક્ટ કરેલ, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> બૅટરી"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="2381969772953268809">"કનેક્ટ કરી રહ્યું છે..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="5257299852322475780">"ટિથરિંગ"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
index 391694d4da07..73130b44d2e3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
@@ -357,7 +357,7 @@
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="3003338571871392293">"कान की मशीन"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"ब्लूटूथ चालू हो रहा है…"</string>
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="680259653088849563">"स्क्रीन की रोशनी"</string>
- <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"अपने-आप घूमना"</string>
+ <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"स्क्रीन का अपने-आप दिशा बदलना"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"स्क्रीन का अपने-आप दिशा बदलना (ऑटो-रोटेट)"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_rotation_value" msgid="2916484894750819251">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> मोड"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="4420863550666310319">"घुमाना लॉक किया गया"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
index c0fa34fa8f2d..2b1c4e097d2b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
@@ -63,7 +63,7 @@
<string name="usb_debugging_allow" msgid="1722643858015321328">"Dopusti"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="7843050591380107998">"Otklanjanje pogrešaka putem USB-a nije dopušteno"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="3740347841470403244">"Korisnik koji je trenutačno prijavljen na ovaj uređaj ne može uključiti otklanjanje pogrešaka putem USB-a. Da biste upotrebljavali tu značajku, prijeđite na primarnog korisnika."</string>
- <string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"Želite li dopustiti bežično otklanjanje pogrešaka na ovoj mreži?"</string>
+ <string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"Dopustiti bežično otklanjanje pogrešaka na ovoj mreži?"</string>
<string name="wifi_debugging_message" msgid="5461204211731802995">"Naziv mreže (SSID)\n<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g>\n\nAdresa Wi‑Fija (BSSID)\n<xliff:g id="BSSID_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_debugging_always" msgid="2968383799517975155">"Uvijek dopusti na ovoj mreži"</string>
<string name="wifi_debugging_allow" msgid="4573224609684957886">"Dopusti"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
index 87b208f10229..f5537179ba28 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
@@ -724,7 +724,7 @@
<string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"מעוררת תשומת לב באמצעות קיצור דרך צף לתוכן הזה."</string>
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"מוצגת בחלק העליון של קטע התראות השיחה, מופיעה בבועה צפה, תוצג תמונת פרופיל במסך הנעילה"</string>
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"הגדרות"</string>
- <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"עדיפות"</string>
+ <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"בעדיפות גבוהה"</string>
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"האפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> לא תומכת בתכונות השיחה"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="3120029421991510842">"אין בועות מהזמן האחרון"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2030874469510497397">"בועות אחרונות ובועות שנסגרו יופיעו כאן"</string>
@@ -865,8 +865,8 @@
<string name="right_keycode" msgid="2480715509844798438">"קוד מפתח ימני"</string>
<string name="left_icon" msgid="5036278531966897006">"סמל שמאלי"</string>
<string name="right_icon" msgid="1103955040645237425">"סמל ימני"</string>
- <string name="drag_to_add_tiles" msgid="8933270127508303672">"יש ללחוץ ולגרור כדי להוסיף אריחים"</string>
- <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"יש ללחוץ ולגרור כדי לסדר מחדש את האריחים"</string>
+ <string name="drag_to_add_tiles" msgid="8933270127508303672">"יש ללחוץ ולגרור כדי להוסיף כרטיסי מידע"</string>
+ <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"יש ללחוץ ולגרור כדי לסדר מחדש את כרטיסי המידע"</string>
<string name="drag_to_remove_tiles" msgid="4682194717573850385">"אפשר לגרור לכאן כדי להסיר"</string>
<string name="drag_to_remove_disabled" msgid="933046987838658850">"יש צורך ב-<xliff:g id="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g> אריחים לפחות"</string>
<string name="qs_edit" msgid="5583565172803472437">"עריכה"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
index 208fe4e6f016..d3d9cbc300e9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
@@ -1042,7 +1042,7 @@
<string name="accessibility_control_change_unfavorite" msgid="6997408061750740327">"お気に入りから削除"</string>
<string name="accessibility_control_move" msgid="8980344493796647792">"ポジション <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> に移動"</string>
<string name="controls_favorite_default_title" msgid="967742178688938137">"コントロール"</string>
- <string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6604402232298443956">"電源ボタンメニューからアクセスするコントロールを選択"</string>
+ <string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6604402232298443956">"電源ボタンメニューからアクセスするコントロールを選択します"</string>
<string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"コントロールを並べ替えるには長押ししてドラッグします"</string>
<string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"すべてのコントロールを削除しました"</string>
<string name="controls_favorite_toast_no_changes" msgid="7094494210840877931">"変更が保存されていません"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
index 5d64deb47119..ffe8c1df4774 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
@@ -256,7 +256,7 @@
<!-- no translation found for accessibility_work_mode (1280025758672376313) -->
<skip />
<string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="4411652015138892952">"Хабар алынып тасталды."</string>
- <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="270358867566720729">"Қалқымалы анықтама өшірілді."</string>
+ <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="270358867566720729">"Қалқыма хабар жабылды."</string>
<string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="5355229129428759989">"Хабарландыру тақтасы"</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="4374766941484719179">"Жылдам параметрлер."</string>
<string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5983125095181194887">"Бекіту экраны."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
index 6462f23d81fd..550076ea089e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
@@ -418,7 +418,7 @@
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="8180030659141778180">"야간 조명"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="3358706312129866626">"일몰에"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4063448287758262485">"일출까지"</string>
- <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="3584738542293528235">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>에"</string>
+ <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="3584738542293528235">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>에 켜짐"</string>
<string name="quick_settings_secondary_label_until" msgid="1883981263191927372">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>에 꺼짐"</string>
<string name="quick_settings_ui_mode_night_label" msgid="1398928270610780470">"어두운 테마"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"절전 모드"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
index dbb601c127f0..7a9aa9e78e56 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
@@ -94,10 +94,10 @@
<string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"Жаздырып баштайсызбы?"</string>
<string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"Жаздыруу учурунда Android системасы экраныңызда көрүнүп турган жана түзмөктө ойноп жаткан бардык купуя маалыматты жаздырып алат. Буга сырсөздөр, төлөм маалыматы, сүрөттөр, билдирүүлөр жана аудио файлдар кирет."</string>
<string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"Аудио жаздыруу"</string>
- <string name="screenrecord_device_audio_label" msgid="9016927171280567791">"Түзмөктүн аудиосу"</string>
+ <string name="screenrecord_device_audio_label" msgid="9016927171280567791">"Түзмөктөгү аудиолор"</string>
<string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"Музыка, чалуулар жана шыңгырлар сыяктуу түзмөгүңүздөгү добуштар"</string>
<string name="screenrecord_mic_label" msgid="2111264835791332350">"Микрофон"</string>
- <string name="screenrecord_device_audio_and_mic_label" msgid="1831323771978646841">"Түзмөктүн аудиосу жана микрофон"</string>
+ <string name="screenrecord_device_audio_and_mic_label" msgid="1831323771978646841">"Түзмөктөгү аудиолор жана микрофон"</string>
<string name="screenrecord_start" msgid="330991441575775004">"Баштадык"</string>
<string name="screenrecord_ongoing_screen_only" msgid="4459670242451527727">"Экран жаздырылууда"</string>
<string name="screenrecord_ongoing_screen_and_audio" msgid="5351133763125180920">"Экран жана аудио жаздырылууда"</string>
@@ -124,7 +124,7 @@
<string name="accessibility_menu" msgid="2701163794470513040">"Меню"</string>
<string name="accessibility_accessibility_button" msgid="4089042473497107709">"Атайын мүмкүнчүлүктөр"</string>
<string name="accessibility_rotate_button" msgid="1238584767612362586">"Экранды буруу"</string>
- <string name="accessibility_recent" msgid="901641734769533575">"Көз жүгүртүү"</string>
+ <string name="accessibility_recent" msgid="901641734769533575">"Назар"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="524741790416076988">"Издөө"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="2938898391716647247">"Камера"</string>
<string name="accessibility_phone_button" msgid="4256353121703100427">"Телефон"</string>
@@ -261,7 +261,7 @@
<string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="4374766941484719179">"Тез тууралоолор."</string>
<string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5983125095181194887">"Кулпуланган экран."</string>
<string name="accessibility_desc_settings" msgid="6728577365389151969">"Жөндөөлөр"</string>
- <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="1748675199348914194">"Көз жүгүртүү."</string>
+ <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="1748675199348914194">"Назар"</string>
<string name="accessibility_desc_work_lock" msgid="4355620395354680575">"Жумуштун кулпуланган экраны"</string>
<string name="accessibility_desc_close" msgid="8293708213442107755">"Жабуу"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="167707325133803052">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -435,7 +435,7 @@
<string name="media_seamless_remote_device" msgid="177033467332920464">"Түзмөк"</string>
<string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="2820265886420993995">"Башка колдонмого которулуу үчүн өйдө сүрүңүз"</string>
<string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="765934300283514912">"Колдонмолорду тез которуштуруу үчүн, оңго сүйрөңүз"</string>
- <string name="quick_step_accessibility_toggle_overview" msgid="7908949976727578403">"Сереп салууну өчүрүү/күйгүзүү"</string>
+ <string name="quick_step_accessibility_toggle_overview" msgid="7908949976727578403">"Назар режимин өчүрүү/күйгүзүү"</string>
<string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5307907517976548448">"Кубатталды"</string>
<string name="expanded_header_battery_charging" msgid="1717522253171025549">"Кубатталууда"</string>
<string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="757991461445765011">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> толгонго чейин"</string>
@@ -593,10 +593,10 @@
<string name="volume_odi_captions_hint_disable" msgid="2518846326748183407">"өчүрүү"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="7807898688967194183">"Аудио түзмөктү которуштуруу"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"Колдонмо кадалды"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"Ал бошотулмайынча көрүнө берет. Бошотуу үчүн, \"Артка\" жана \"Карап чыгуу\" баскычтарын басып, кармап туруңуз."</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"Ал бошотулмайынча көрүнө берет. Бошотуу үчүн \"Артка\" жана \"Назар\" баскычтарын басып, кармап туруңуз."</string>
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"Ал бошотулмайынча көрүнө берет. Бошотуу үчүн, \"Артка\" жана \"Башкы бет\" баскычтарын басып, кармап туруңуз."</string>
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Ал бошотулмайынча көрүнө берет. Бошотуу үчүн өйдө сүрүп, коё бербей басып туруңуз."</string>
- <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Ал бошотулмайынча көрүнө берет. Бошотуу үчүн, \"Карап чыгуу\" баскычын басып, кармап туруңуз."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Ал бошотулмайынча көрүнө берет. Бошотуу үчүн \"Назар\" баскычын басып, кармап туруңуз."</string>
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Ал бошотулмайынча көрүнө берет. Бошотуу үчүн, \"Башкы бет\" баскычын басып, кармап туруңуз."</string>
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Жеке маалыматтар көрүнүп калышы мүмкүн (байланыштар жана электрондук каттардын мазмуну сыяктуу)."</string>
<string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"Кадалган колдонмо башка колдонмолорду ача алат."</string>
@@ -647,7 +647,7 @@
<string name="show_battery_percentage_summary" msgid="9053024758304102915">"Түзмөк кубатталбай турганда, батареянын деңгээли статус тилкесинде көрүнүп турат"</string>
<string name="quick_settings" msgid="6211774484997470203">"Ыкчам жөндөөлөр"</string>
<string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"Абал тилкеси"</string>
- <string name="overview" msgid="3522318590458536816">"Көз жүгүртүү"</string>
+ <string name="overview" msgid="3522318590458536816">"Назар"</string>
<string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"Тутум интерфейсинин демо режими"</string>
<string name="enable_demo_mode" msgid="3180345364745966431">"Демо режимин иштетүү"</string>
<string name="show_demo_mode" msgid="3677956462273059726">"Демо режимин көрсөтүү"</string>
@@ -736,8 +736,8 @@
<string name="appops_camera_mic_overlay" msgid="5584311236445644095">"Бул колдонмо экрандагы башка терезелердин үстүнөн көрсөтүлүп, микрофонду жана камераны колдонууда."</string>
<string name="notification_appops_settings" msgid="5208974858340445174">"Жөндөөлөр"</string>
<string name="notification_appops_ok" msgid="2177609375872784124">"ЖАРАЙТ"</string>
- <string name="notification_channel_controls_opened_accessibility" msgid="6111817750774381094">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу үчүн эскертмени көзөмөлдөө функциялары ачылды"</string>
- <string name="notification_channel_controls_closed_accessibility" msgid="1561909368876911701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу үчүн эскертмени көзөмөлдөө функциялары жабылды"</string>
+ <string name="notification_channel_controls_opened_accessibility" msgid="6111817750774381094">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу үчүн эскертмени башкаруу элементтери ачылды"</string>
+ <string name="notification_channel_controls_closed_accessibility" msgid="1561909368876911701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу үчүн эскертмени башкаруу элементтери жабылды"</string>
<string name="notification_channel_switch_accessibility" msgid="8979885820432540252">"Бул каналдан келген эскертмелерге уруксат берүү"</string>
<string name="notification_more_settings" msgid="4936228656989201793">"Дагы жөндөөлөр"</string>
<string name="notification_app_settings" msgid="8963648463858039377">"Ыңгайлаштыруу"</string>
@@ -1028,11 +1028,11 @@
<string name="quick_controls_title" msgid="6839108006171302273">"Түзмөктү башкаруу элементтери"</string>
<string name="quick_controls_subtitle" msgid="1667408093326318053">"Түзмөктөрүңүздү башкаруу элементтерин кошосуз"</string>
<string name="quick_controls_setup_title" msgid="8901436655997849822">"Түзмөктү башкаруу элементтерин жөндөө"</string>
- <string name="quick_controls_setup_subtitle" msgid="1681506617879773824">"Көзөмөлдөргө өтүү үчүн, кубат баскычын басып туруңуз"</string>
+ <string name="quick_controls_setup_subtitle" msgid="1681506617879773824">"Башкаруу элементтерине өтүү үчүн кубат баскычын басып туруңуз"</string>
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Башкаруу элементтери кошула турган колдонмону тандоо"</string>
<plurals name="controls_number_of_favorites" formatted="false" msgid="1057347832073807380">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> көзөмөл кошулду.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> көзөмөл кошулду.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> башкаруу элементи кошулду.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> башкаруу элементи кошулду.</item>
</plurals>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Өчүрүлдү"</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"Сүйүктүүлөргө кошулду"</string>
@@ -1047,8 +1047,8 @@
<string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"Бардык башкаруу элементтери өчүрүлдү"</string>
<string name="controls_favorite_toast_no_changes" msgid="7094494210840877931">"Өзгөртүүлөр сакталган жок"</string>
<string name="controls_favorite_see_other_apps" msgid="7709087332255283460">"Башка колдонмолорду көрүү"</string>
- <string name="controls_favorite_load_error" msgid="5126216176144877419">"Көзөмөлдөр жүктөлгөн жок. <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> колдонмосуна өтүп, колдонмонун жөндөөлөрү өзгөрбөгөнүн текшериңиз."</string>
- <string name="controls_favorite_load_none" msgid="7687593026725357775">"Шайкеш көзөмөлдөр жеткиликсиз"</string>
+ <string name="controls_favorite_load_error" msgid="5126216176144877419">"Башкаруу элементтери жүктөлгөн жок. <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> колдонмосуна өтүп, колдонмонун жөндөөлөрү өзгөрбөгөнүн текшериңиз."</string>
+ <string name="controls_favorite_load_none" msgid="7687593026725357775">"Шайкеш башкаруу элементтери жеткиликсиз"</string>
<string name="controls_favorite_other_zone_header" msgid="9089613266575525252">"Башка"</string>
<string name="controls_dialog_title" msgid="2343565267424406202">"Түзмөктү башкаруу элементтерине кошуу"</string>
<string name="controls_dialog_ok" msgid="2770230012857881822">"Кошуу"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
index c7e268b66c0f..cb5c4e67813d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
@@ -256,7 +256,7 @@
<!-- no translation found for accessibility_work_mode (1280025758672376313) -->
<skip />
<string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="4411652015138892952">"അറിയിപ്പ് നിരസിച്ചു."</string>
- <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="270358867566720729">"ബബ്ൾ ഡിസ്മിസ് ചെയ്തു."</string>
+ <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="270358867566720729">"ബബിൾ ഡിസ്മിസ് ചെയ്തു."</string>
<string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="5355229129428759989">"അറിയിപ്പ് ഷെയ്‌ഡ്."</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="4374766941484719179">"ദ്രുത ക്രമീകരണങ്ങൾ."</string>
<string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5983125095181194887">"ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ."</string>
@@ -710,16 +710,16 @@
<string name="inline_keep_showing_app" msgid="4393429060390649757">"ഈ ആപ്പിൽ നിന്നുള്ള അറിയിപ്പുകൾ തുടർന്നും കാണിക്കണോ?"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="8608090968400832335">"നിശബ്‌ദം"</string>
<string name="notification_alert_title" msgid="3656229781017543655">"ഡിഫോൾട്ട്"</string>
- <string name="notification_bubble_title" msgid="8330481035191903164">"ബബ്ൾ"</string>
+ <string name="notification_bubble_title" msgid="8330481035191903164">"ബബിൾ"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"ശബ്ദമോ വൈബ്രേഷനോ ഇല്ല"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"ശബ്‌ദമോ വൈബ്രേഷനോ ഇല്ല, സംഭാഷണ വിഭാഗത്തിന് താഴെയായി ദൃശ്യമാകും"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"ഫോൺ ക്രമീകരണം അടിസ്ഥാനമാക്കി റിംഗ്/വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യും"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"ഫോൺ ക്രമീകരണം അടിസ്ഥാനമാക്കി റിംഗ് ചെയ്‌തേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്‌തേക്കാം. <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ൽ നിന്നുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ ഡിഫോൾട്ടായി ബബ്ൾ ആവുന്നു."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"ഫോൺ ക്രമീകരണം അടിസ്ഥാനമാക്കി റിംഗ് ചെയ്‌തേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്‌തേക്കാം. <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ൽ നിന്നുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ ഡിഫോൾട്ടായി ബബിൾ ആവുന്നു."</string>
<string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"ഈ ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് ഒരു ഫ്ലോട്ടിംഗ് കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ നിലനിർത്തുന്നു."</string>
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"സംഭാഷണ വിഭാഗത്തിന് മുകളിലായി കാണിക്കുന്നു, ഫ്ലോട്ടിംഗ് ബബിളായി ദൃശ്യമാകുന്നു, ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ പ്രൊഫൈൽ ചിത്രം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു"</string>
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"ക്രമീകരണം"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"മുൻഗണന"</string>
- <string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> സംഭാഷണ ഫീച്ചറുകളെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല"</string>
+ <string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"സംഭാഷണ ഫീച്ചറുകളെ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="3120029421991510842">"അടുത്തിടെയുള്ള ബബിളുകൾ ഒന്നുമില്ല"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2030874469510497397">"അടുത്തിടെയുള്ള ബബിളുകൾ, ഡിസ്മിസ് ചെയ്ത ബബിളുകൾ എന്നിവ ഇവിടെ ദൃശ്യമാവും"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"ഈ അറിയിപ്പുകൾ പരിഷ്ക്കരിക്കാനാവില്ല."</string>
@@ -748,7 +748,7 @@
<string name="notification_conversation_unfavorite" msgid="181383708304763807">"പ്രധാനപ്പെട്ട സംഭാഷണമല്ല"</string>
<string name="notification_conversation_mute" msgid="268951550222925548">"നിശബ്ദമാക്കി"</string>
<string name="notification_conversation_unmute" msgid="2692255619510896710">"മുന്നറിയിപ്പ് നൽകൽ"</string>
- <string name="notification_conversation_bubble" msgid="2242180995373949022">"ബബ്ൾ ആയി കാണിക്കുക"</string>
+ <string name="notification_conversation_bubble" msgid="2242180995373949022">"ബബിൾ ആയി കാണിക്കുക"</string>
<string name="notification_conversation_unbubble" msgid="6908427185031099868">"ബബിളുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക"</string>
<string name="notification_conversation_home_screen" msgid="8347136037958438935">"ഹോം സ്‌ക്രീനിലേക്ക് ചേർക്കുക"</string>
<string name="notification_menu_accessibility" msgid="8984166825879886773">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MENU_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
index cf45bff78a08..17902f60659e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
@@ -595,18 +595,18 @@
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"Аппыг бэхэлсэн"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"Таныг тогтоосныг болиулах хүртэл үүнийг харуулна. Тогтоосныг болиулахын тулд Буцах, Тоймыг дараад хүлээнэ үү."</string>
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"Таныг тогтоосныг болиулах хүртэл үүнийг харуулсан хэвээр байна. Тогтоосныг болиулахын тулд Буцах, Нүүр хуудас товчлуурыг дараад хүлээнэ үү."</string>
- <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Та тогтоосныг болиулах хүртэл үүнийг харуулсан хэвээр байна. Тогтоосныг болиулахын тулд дээш удаан шударна уу."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Та бэхэлснийг болиулах хүртэл үүнийг харуулсан хэвээр байна. Бэхэлснийг болиулахын тулд дээш удаан шударна уу."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Таныг тогтоосныг болиулах хүртэл харагдах болно. Тогтоосныг болиулахын тулд Буцах товчлуурыг дараад, хүлээнэ үү."</string>
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Таныг тогтоосныг болиулах хүртэл үүнийг харуулсан хэвээр байна. Тогтоосныг болиулахын тулд Нүүр хуудас товчлуурыг дараад хүлээнэ үү."</string>
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Хувийн мэдээлэлд хандах боломжтой байж магадгүй (харилцагчид, имэйлийн контент зэрэг)."</string>
- <string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"Тогтоосон апп бусад аппыг нээж магадгүй."</string>
+ <string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"Бэхэлсэн апп бусад аппыг нээж магадгүй."</string>
<string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"Энэ аппыг тогтоосныг болиулахын тулд Буцах, Тойм товчлуурыг дараад хүлээнэ үү"</string>
<string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"Энэ аппыг тогтоосныг болиулахын тулд Буцах, Нүүр хуудасны товчлуурыг дараад хүлээнэ үү"</string>
- <string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"Энэ аппыг тогтоосныг болиулахын тулд дээш шударч барина уу"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"Энэ аппыг бэхэлснийг болиулахын тулд дээш шударч барина уу"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3285785989665266984">"Ойлголоо"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"Үгүй"</string>
<string name="screen_pinning_start" msgid="7483998671383371313">"Аппыг бэхэлсэн"</string>
- <string name="screen_pinning_exit" msgid="4553787518387346893">"Аппыг тогтоосныг болиулсан"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="4553787518387346893">"Аппыг бэхэлснийг болиулсан"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="463533331480997595">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>-ийг нуух уу?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2320586180785674186">"Тохируулгын хэсэгт үүнийг асаахад энэ дахин харагдана."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="3341477479055016776">"Нуух"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
index 62e3c5a1cb14..b999f32479d9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
@@ -855,7 +855,7 @@
<string name="right_keycode" msgid="2480715509844798438">"Kod kunci kanan"</string>
<string name="left_icon" msgid="5036278531966897006">"Ikon kiri"</string>
<string name="right_icon" msgid="1103955040645237425">"Ikon kanan"</string>
- <string name="drag_to_add_tiles" msgid="8933270127508303672">"Tahan dan seret untuk menambah jubin"</string>
+ <string name="drag_to_add_tiles" msgid="8933270127508303672">"Tahan dan seret untuk menambahkan jubin"</string>
<string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"Tahan dan seret untuk mengatur semula jubin"</string>
<string name="drag_to_remove_tiles" msgid="4682194717573850385">"Seret ke sini untuk mengalih keluar"</string>
<string name="drag_to_remove_disabled" msgid="933046987838658850">"Anda memerlukan sekurang-kurangnya <xliff:g id="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g> jubin"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
index 7d998b62e0ad..8bfac4c794f9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_label" msgid="4811759950673118541">"စနစ်၏UI"</string>
+ <string name="app_label" msgid="4811759950673118541">"စနစ်၏ UI"</string>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="2491321682873657397">"ရှင်းရန်"</string>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="7812479124981107507">"အကြောင်းကြားချက်များ မရှိ"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="3986169317496615446">"လက်ရှိအသုံးပြုမှု"</string>
@@ -429,7 +429,7 @@
<string name="quick_settings_nfc_label" msgid="1054317416221168085">"NFC"</string>
<string name="quick_settings_nfc_off" msgid="3465000058515424663">"NFC ကို ပိတ်ထားသည်"</string>
<string name="quick_settings_nfc_on" msgid="1004976611203202230">"NFC ကို ဖွင့်ထားသည်"</string>
- <string name="quick_settings_screen_record_label" msgid="1594046461509776676">"ဖန်သားပြင် မှတ်တမ်းတင်ရန်"</string>
+ <string name="quick_settings_screen_record_label" msgid="1594046461509776676">"စကရင် ရိုက်ကူးရန်"</string>
<string name="quick_settings_screen_record_start" msgid="1574725369331638985">"စတင်ရန်"</string>
<string name="quick_settings_screen_record_stop" msgid="8087348522976412119">"ရပ်ရန်"</string>
<string name="media_seamless_remote_device" msgid="177033467332920464">"စက်"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
index c0fcf4b9a667..b075afe66392 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
@@ -1026,10 +1026,10 @@
<string name="magnification_window_title" msgid="4863914360847258333">"म्याग्निफिकेसन विन्डो"</string>
<string name="magnification_controls_title" msgid="8421106606708891519">"म्याग्निफिकेसन विन्डोका नियन्त्रणहरू"</string>
<string name="quick_controls_title" msgid="6839108006171302273">"डिभाइस नियन्त्रण गर्ने विजेटहरू"</string>
- <string name="quick_controls_subtitle" msgid="1667408093326318053">"आफ्ना कनेक्ट गरिएका यन्त्रका लागि नियन्त्रण सुविधाहरू थप्नुहोस्"</string>
+ <string name="quick_controls_subtitle" msgid="1667408093326318053">"आफ्ना कनेक्ट गरिएका यन्त्रका लागि कन्ट्रोल थप्नुहोस्"</string>
<string name="quick_controls_setup_title" msgid="8901436655997849822">"डिभाइस नियन्त्रण गर्ने विजेटहरू सेटअप गर्नुहोस्"</string>
<string name="quick_controls_setup_subtitle" msgid="1681506617879773824">"आफ्ना नियन्त्रणहरूमाथि पहुँच राख्न पावर बटन थिचिराख्नुहोस्"</string>
- <string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"नियन्त्रणहरू थप्नु पर्ने एप छान्नुहोस्"</string>
+ <string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"कन्ट्रोल थप्नु पर्ने एप छान्नुहोस्"</string>
<plurals name="controls_number_of_favorites" formatted="false" msgid="1057347832073807380">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> वटा नियन्त्र थपियो।</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> नियन्त्र थपियो</item>
@@ -1043,8 +1043,8 @@
<string name="accessibility_control_move" msgid="8980344493796647792">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>ले निर्देश गर्ने ठाउँमा सार्नुहोस्"</string>
<string name="controls_favorite_default_title" msgid="967742178688938137">"नियन्त्रणहरू"</string>
<string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6604402232298443956">"पावर मेनुबाट प्रयोग गर्न चाहेका नियन्त्रण सुविधाहरू छान्नुहोस्"</string>
- <string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"नियन्त्रणहरूको क्रम मिलाउन तिनलाई थिचेर ड्र्याग गर्नुहोस्"</string>
- <string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"सबै नियन्त्रणहरू हटाइए"</string>
+ <string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"कन्ट्रोललाई होल्ड एण्ड ड्र्याग गरी कन्ट्रोलको क्रम मिलाउनुहोस्"</string>
+ <string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"सबै कन्ट्रोल हटाइए"</string>
<string name="controls_favorite_toast_no_changes" msgid="7094494210840877931">"परिवर्तनहरू सुरक्षित गरिएका छैनन्"</string>
<string name="controls_favorite_see_other_apps" msgid="7709087332255283460">"अन्य एपहरू हेर्नुहोस्"</string>
<string name="controls_favorite_load_error" msgid="5126216176144877419">"नियन्त्रण सुविधाहरू लोड गर्न सकिएन। <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> एपका सेटिङ परिवर्तन गरिएका छैनन् भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्न उक्त एप जाँच्नुहोस्।"</string>
@@ -1079,6 +1079,6 @@
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"त्रुटि भयो, फेरि प्रयास गर्नु…"</string>
<string name="controls_in_progress" msgid="4421080500238215939">"कार्य हुँदै छ"</string>
<string name="controls_added_tooltip" msgid="4842812921719153085">"नयाँ नियन्त्रण सुविधाहरू हेर्न पावर बटन थिचिराख्नुहोस्"</string>
- <string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"नियन्त्रण सुविधाहरू थप्नुहोस्"</string>
- <string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"नियन्त्रण सुविधाहरू सम्पादन गर्नु…"</string>
+ <string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"कन्ट्रोल थप्नुहोस्"</string>
+ <string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"कन्ट्रोल सम्पादन गर्नुहोस्"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
index c219076cb64e..1b874aa3cdbe 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
@@ -210,7 +210,7 @@
<string name="accessibility_two_bars" msgid="1335676987274417121">"ଦୁଇଟି ବାର୍‍ ଅଛି।"</string>
<string name="accessibility_three_bars" msgid="819417766606501295">"ତିନୋଟି ବାର୍‍ ଅଛି।"</string>
<string name="accessibility_signal_full" msgid="5920148525598637311">"ସିଗ୍ନାଲ୍ ଫୁଲ୍ ଅଛି।"</string>
- <string name="accessibility_desc_on" msgid="2899626845061427845">"ଚାଲୁ।"</string>
+ <string name="accessibility_desc_on" msgid="2899626845061427845">"ଚାଲୁ ଅଛି।"</string>
<string name="accessibility_desc_off" msgid="8055389500285421408">"ବନ୍ଦ।"</string>
<string name="accessibility_desc_connected" msgid="3082590384032624233">"ସଂଯୁକ୍ତ।"</string>
<string name="accessibility_desc_connecting" msgid="8011433412112903614">"ସଂଯୋଗ କରୁଛି।"</string>
@@ -229,7 +229,7 @@
<string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="4422160347472742434">"ୱାଇ-ଫାଇ"</string>
<string name="accessibility_no_sim" msgid="1140839832913084973">"କୌଣସି SIM ନାହିଁ।"</string>
<string name="accessibility_cell_data" msgid="172950885786007392">"ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା"</string>
- <string name="accessibility_cell_data_on" msgid="691666434519443162">"ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା ଅନ୍‍"</string>
+ <string name="accessibility_cell_data_on" msgid="691666434519443162">"ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା ଚାଲୁ ଅଛି"</string>
<string name="cell_data_off_content_description" msgid="9165555931499878044">"ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
<string name="not_default_data_content_description" msgid="6757881730711522517">"ବ୍ୟବହୃତ ଡାଟା ପାଇଁ ସେଟ୍ ହୋଇନାହିଁ"</string>
<string name="cell_data_off" msgid="4886198950247099526">"ବନ୍ଦ"</string>
@@ -266,11 +266,11 @@
<string name="accessibility_desc_close" msgid="8293708213442107755">"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="167707325133803052">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="2230487165558877262">"ୱାଇ-ଫାଇ ବନ୍ଦ ଅଛି।"</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_on" msgid="1490362586009027611">"ୱାଇ-ଫାଇ ଅନ୍ ଅଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_on" msgid="1490362586009027611">"ୱାଇ-ଫାଇ ଚାଲୁ ଅଛି।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="1817825313718492906">"ମୋବାଇଲ୍‍ <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>। <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>। <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="533594896310663853">"<xliff:g id="STATE">%s</xliff:g> ବ୍ୟାଟେରୀ ଅଛି।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_off" msgid="1275658769368793228">"ଏୟାର୍‌ପ୍ଲେନ୍‌ ମୋଡ୍‌ ଅଫ୍ ଅଛି।"</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_airplane_on" msgid="8106176561295294255">"ଏୟାର୍‌ପ୍ଲେନ୍‌ ମୋଡ୍‌ ଅନ୍ ଅଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_airplane_on" msgid="8106176561295294255">"ଏୟାର୍‌ପ୍ଲେନ୍‌ ମୋଡ୍‌ ଚାଲୁ ଅଛି।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="8880183481476943754">"ଏୟାର୍‌ପ୍ଲେନ୍‌ ମୋଡ୍‌କୁ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="6327378061894076288">"ଏୟାର୍‌ପ୍ଲେନ୍‌ ମୋଡ୍‌କୁ ଚାଲୁ କରାଯାଇଛି।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="3235552940146035383">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନୀରବତା"</string>
@@ -280,13 +280,13 @@
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_on" msgid="186315911607486129">"\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଚାଲୁ ଅଛି।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="8250942386687551283">"ବ୍ଲୁଟୁଥ।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="3795983516942423240">"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‌ ଅଫ୍ ଅଛି।"</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="3819082137684078013">"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‍ ଅନ୍ ଅଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="3819082137684078013">"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‍ ଚାଲୁ ଅଛି।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting" msgid="7362294657419149294">"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ସଂଯୋଗ ହେଉଛି।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="5237625393869747261">"ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍‌କୁ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="3344226652293797283">"ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍‍କୁ ବନ୍ଦ କରିଦିଆଯାଇଛି।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="1263282011749437549">"ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍‍କୁ ଚାଲୁ କରାଯାଇଛି।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="6122523378294740598">"ଲୋକେଶନ୍‌ର ତଥ୍ୟ ବନ୍ଦ ଅଛି।"</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="6869947200325467243">"ଲୋକେଶନ୍‌ର ତଥ୍ୟ ଅନ୍ ଅଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="6869947200325467243">"ଲୋକେସନର ରିପୋର୍ଟିଂ ଚାଲୁ ଅଛି।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="5132776369388699133">"ଲୋକେଶନ୍‌ର ରିପୋର୍ଟ ବନ୍ଦ କରାଗଲା।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="7159115433070112154">"ଲୋକେଶନ୍‌ର ରିପୋର୍ଟ ଅନ୍ କରାଗଲା।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="558094529584082090">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>ରେ ଆଲାର୍ମ ସେଟ୍‍ କରାଯାଇଛି।"</string>
@@ -297,14 +297,14 @@
<string name="accessibility_quick_settings_flashlight_unavailable" msgid="7458591827288347635">"ଟର୍ଚ୍ଚ ଲାଇଟ୍‍ ଅନୁପଲବ୍ଧ।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_flashlight_on" msgid="3785616827729850766">"ଫ୍ଲାସ୍‍ଲାଇଟ୍ ଚାଲୁଅଛି।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_off" msgid="3782375441381402599">"ଟର୍ଚ୍ଚ ଲାଇଟ୍ ବନ୍ଦ ଅଛି।"</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="4747870681508334200">"ଟର୍ଚ୍ଚ ଲାଇଟ୍ ଅନ୍ ଅଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="4747870681508334200">"ଟର୍ଚ୍ଚ ଲାଇଟ୍ ଚାଲୁ ଅଛି।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="7548045840282925393">"ରଙ୍ଗ ବିପରୀତିକରଣକୁ ବନ୍ଦ କରିଦିଆଗଲା।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="4711141858364404084">"ରଙ୍ଗ ବିପରୀତିକରଣକୁ ଚାଲୁ କରିଦିଆଗଲା।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="7002061268910095176">"ମୋବାଇଲ୍ ହଟସ୍ପଟ୍‌ ବନ୍ଦ ଅଛି।"</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2576895346762408840">"ମୋବାଇଲ୍ ହଟସ୍ପଟ୍‌ ଅନ୍ ଅଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2576895346762408840">"ମୋବାଇଲ୍ ହଟସ୍ପଟ୍‌ ଚାଲୁ ଅଛି।"</string>
<string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1387906158563374962">"ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ କାଷ୍ଟ କରିବା ରହିଯାଇଛି।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_work_mode_off" msgid="562749867895549696">"ୱର୍କ ମୋଡ୍‍ ଅଫ୍‍।"</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_on" msgid="2779253456042059110">"ୱର୍କ ମୋଡ୍‍ ଅନ୍‍।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_on" msgid="2779253456042059110">"ୱର୍କ ମୋଡ୍‍ ଚାଲୁ ଅଛି।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_off" msgid="6256690740556798683">"ୱର୍କ ମୋଡ୍‌କୁ ଅଫ୍‍ କରାଯାଇଛି।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_on" msgid="1105258550138313384">"ୱର୍କ ମୋଡ୍‌କୁ ଅନ୍‍ କରାଯାଇଛି।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_off" msgid="4910847127871603832">"ଡାଟା ସେଭର୍‌ ଅଫ୍‍ କରାଗଲା।"</string>
@@ -398,7 +398,7 @@
<string name="quick_settings_connecting" msgid="2381969772953268809">"ସଂଯୋଗ କରୁଛି..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="5257299852322475780">"ଟିଥରିଂ"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="1199196300038363424">"ହଟସ୍ପଟ୍‌"</string>
- <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7585604088079160564">"ଅନ୍ ହେଉଛି…"</string>
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7585604088079160564">"ଚାଲୁ ହେଉଛି…"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_data_saver_enabled" msgid="1280433136266439372">"ଡାଟା ସେଭର୍‌ ଅନ୍‌ ଅଛି"</string>
<plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="3142308865165871976">
<item quantity="other">%d ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</item>
@@ -677,7 +677,7 @@
<string name="qs_rearrange" msgid="484816665478662911">"ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ପୁଣି ସଜାନ୍ତୁ"</string>
<string name="show_brightness" msgid="6700267491672470007">"ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗରେ ବ୍ରାଇଟନେସ୍‌ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="experimental" msgid="3549865454812314826">"ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ"</string>
- <string name="enable_bluetooth_title" msgid="866883307336662596">"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‍ ଅନ୍‍ କରିବେ?"</string>
+ <string name="enable_bluetooth_title" msgid="866883307336662596">"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‍ ଚାଲୁ କରିବେ?"</string>
<string name="enable_bluetooth_message" msgid="6740938333772779717">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍‌ରେ କୀ’ବୋର୍ଡ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‍ ଅନ୍‍ କରିବାକୁ ହେବ।"</string>
<string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="2866408183324184876">"ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="show_silently" msgid="5629369640872236299">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ନିରବରେ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
@@ -685,7 +685,7 @@
<string name="do_not_silence" msgid="4982217934250511227">"ନିରବ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
<string name="do_not_silence_block" msgid="4361847809775811849">"ନିରବ କିମ୍ବା ବ୍ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings" msgid="1388025816553459059">"ପାୱାର୍‍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍‌"</string>
- <string name="tuner_full_importance_settings_on" msgid="917981436602311547">"ଚାଲୁ"</string>
+ <string name="tuner_full_importance_settings_on" msgid="917981436602311547">"ଚାଲୁ ଅଛି"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="5580102038749680829">"ବନ୍ଦ"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="1334963837572708952">"ପାୱାର୍‍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍‌ରେ, ଆପଣ ଏକ ଆପ୍‍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପାଇଁ 0 ରୁ 5 ଗୁରୁତ୍ୱ ସ୍ତର ସେଟ୍‍ କରିହେବେ। \n\n"<b>"ସ୍ତର 5"</b>" \n- ବିଜ୍ଞପ୍ତି ତାଲିକାର ଶୀର୍ଷରେ ଦେଖାନ୍ତୁ \n- ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନରେ ବାଧା ଦେବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ \n- ସର୍ବଦା ପିକ୍‍ କରନ୍ତୁ \n\n"<b>"ସ୍ତର 4"</b>" \n- ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନରେ ବାଧା ଦେବା ବ୍ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ \n- ସର୍ବଦା ପିକ୍‍ କରନ୍ତୁ \n\n"<b>"ସ୍ତର 3"</b>" \n- ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନରେ ବାଧା ଦେବା ବ୍ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ \n- କଦାପି ପିକ୍‍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ \n\n"<b>"ସ୍ତର 2"</b>" \n- ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନରେ ବାଧା ଦେବା ବ୍ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ \n- କଦାପି ପିକ୍‍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ \n- କଦାପି ସାଉଣ୍ଡ ଓ ଭାଇବ୍ରେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ \n\n"<b>"ସ୍ତର 1"</b>" \n- ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନରେ ବାଧା ଦେବା ବ୍ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ \n- କଦାପି ପିକ୍‍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ \n- କଦାପି ସାଉଣ୍ଡ ଓ ଭାଇବ୍ରେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ \n- ଲକ୍‍ ସ୍କ୍ରୀନ୍‍ ଓ ଷ୍ଟାଟସ୍‍ ବାର୍‌ରୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ \n- ବିଜ୍ଞପ୍ତି ତାଲିକାର ନିମ୍ନରେ ଦେଖାନ୍ତୁ \n\n"<b>"ସ୍ତର 0"</b>" \n- ଆପରୁ ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବ୍ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="225454696914642444">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
@@ -790,7 +790,7 @@
<string name="keyboard_key_media_fast_forward" msgid="3572444327046911822">"ଫାଷ୍ଟ ଫର୍‌ୱାର୍ଡ"</string>
<string name="keyboard_key_page_up" msgid="173914303254199845">"ଉପର ପୃଷ୍ଠା"</string>
<string name="keyboard_key_page_down" msgid="9035902490071829731">"ତଳ ପୃଷ୍ଠା"</string>
- <string name="keyboard_key_forward_del" msgid="5325501825762733459">"ଡିଲିଟ୍‍"</string>
+ <string name="keyboard_key_forward_del" msgid="5325501825762733459">"ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="keyboard_key_move_home" msgid="3496502501803911971">"ହୋମ୍‌"</string>
<string name="keyboard_key_move_end" msgid="99190401463834854">"ସମାପ୍ତ"</string>
<string name="keyboard_key_insert" msgid="4621692715704410493">"ଇନ୍‌ସର୍ଟ"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
index 05d66681d7d7..2e521a562845 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
@@ -102,7 +102,7 @@
<string name="screenrecord_ongoing_screen_only" msgid="4459670242451527727">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="screenrecord_ongoing_screen_and_audio" msgid="5351133763125180920">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="screenrecord_taps_label" msgid="1595690528298857649">"ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸਪਰਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓ"</string>
- <string name="screenrecord_stop_text" msgid="6549288689506057686">"ਰੋਕਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="screenrecord_stop_text" msgid="6549288689506057686">"ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="screenrecord_stop_label" msgid="72699670052087989">"ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="screenrecord_pause_label" msgid="6004054907104549857">"ਰੋਕੋ"</string>
<string name="screenrecord_resume_label" msgid="4972223043729555575">"ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
@@ -716,7 +716,7 @@
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"ਫ਼ੋਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਘੰਟੀ ਵੱਜ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ"</string>
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"ਫ਼ੋਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਘੰਟੀ ਵੱਜ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੌਰ \'ਤੇ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਬਬਲ ਤੋਂ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ।"</string>
<string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"ਇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਅਸਥਿਰ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਰੱਖੋ।"</string>
- <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"ਗੱਲਬਾਤ ਸੈਕਸ਼ਨ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਬਬਲ ਵਜੋਂ ਦਿਸਦੀਆਂ ਹਨ, ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤਸਵੀਰ ਦਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"ਗੱਲਬਾਤ ਸੈਕਸ਼ਨ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਫਲੋਟਿੰਗ ਬਬਲ ਵਜੋਂ ਦਿਸਦੀਆਂ ਹਨ, ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤਸਵੀਰ ਦਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ"</string>
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"ਤਰਜੀਹ"</string>
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਐਪ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
index fe30391f1834..54d1b61748b5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_label" msgid="4811759950673118541">"Interf sist"</string>
+ <string name="app_label" msgid="4811759950673118541">"Interface do sistema"</string>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="2491321682873657397">"Limpar"</string>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="7812479124981107507">"Sem notificações"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="3986169317496615446">"Em andamento"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
index fe30391f1834..54d1b61748b5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_label" msgid="4811759950673118541">"Interf sist"</string>
+ <string name="app_label" msgid="4811759950673118541">"Interface do sistema"</string>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="2491321682873657397">"Limpar"</string>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="7812479124981107507">"Sem notificações"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="3986169317496615446">"Em andamento"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
index 8c5f4c837324..4538d8d9b655 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
@@ -717,7 +717,7 @@
<string name="notification_silence_title" msgid="8608090968400832335">"Tiho"</string>
<string name="notification_alert_title" msgid="3656229781017543655">"Privzeto"</string>
<string name="notification_bubble_title" msgid="8330481035191903164">"Mehurček"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"Brez zvočnega opozarjanja ali vibriranja"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"Brez zvočnega opozarjanja ali vibriranja."</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"Brez zvočnega opozarjanja ali vibriranja, prikaz nižje v razdelku Pogovor."</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"Zvonjenje ali vibriranje je omogočeno na podlagi nastavitev telefona."</string>
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"Zvonjenje ali vibriranje je omogočeno na podlagi nastavitev telefona. Pogovori v aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> so privzeto prikazani v oblačkih."</string>
@@ -1091,6 +1091,6 @@
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"Napaka, poskusite znova"</string>
<string name="controls_in_progress" msgid="4421080500238215939">"V teku"</string>
<string name="controls_added_tooltip" msgid="4842812921719153085">"Za ogled novih kontrolnikov pridržite gumb za vklop"</string>
- <string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"Dodaj kontrolnike"</string>
- <string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"Uredi kontrolnike"</string>
+ <string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"Dodajte kontrolnike"</string>
+ <string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"Uredite kontrolnike"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
index 4dc33577ec44..e0b80e95ea5c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
@@ -718,7 +718,7 @@
<string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"Mban vëmendjen tënde me një shkurtore pluskuese te kjo përmbajtje."</string>
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"Shfaqet në krye të seksionit të bisedës dhe shfaqet si flluskë pluskuese, shfaq fotografinë e profilit në ekranin e kyçjes"</string>
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Cilësimet"</string>
- <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Përparësia"</string>
+ <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Me përparësi"</string>
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nuk mbështet veçoritë e bisedës"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="3120029421991510842">"Nuk ka flluska të fundit"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2030874469510497397">"Flluskat e fundit dhe flluskat e hequra do të shfaqen këtu"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
index ae2e2c15d651..83cc99e687a9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
@@ -1048,7 +1048,7 @@
<string name="accessibility_control_change_unfavorite" msgid="6997408061750740327">"уклонили из омиљених"</string>
<string name="accessibility_control_move" msgid="8980344493796647792">"Преместите на <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. позицију"</string>
<string name="controls_favorite_default_title" msgid="967742178688938137">"Контроле"</string>
- <string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6604402232298443956">"Одаберите контроле којима ћете приступати из менија за укључивање"</string>
+ <string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6604402232298443956">"Одаберите контроле којима ћете приступати из менија дугмета за укључивање"</string>
<string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"Задржите и превуците да бисте променили распоред контрола"</string>
<string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"Све контроле су уклоњене"</string>
<string name="controls_favorite_toast_no_changes" msgid="7094494210840877931">"Промене нису сачуване"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
index d45431a01922..41a76afb712d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_label" msgid="4811759950673118541">"ส่วนติดต่อผู้ใช้ของระบบ"</string>
+ <string name="app_label" msgid="4811759950673118541">"อินเทอร์เฟซผู้ใช้ของระบบ"</string>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="2491321682873657397">"ล้างข้อมูล"</string>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="7812479124981107507">"ไม่มีการแจ้งเตือน"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="3986169317496615446">"ดำเนินอยู่"</string>