summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-sk/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res-keyguard/values-de/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml8
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml24
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml2
29 files changed, 47 insertions, 47 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-sk/strings.xml
index cbffcaf836ec..9c3a8570d75e 100644
--- a/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/legacy/recents/res/values-sk/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="2427210347871321373">"Prehľad"</string>
- <string name="accessibility_recents_item_will_be_dismissed" msgid="2355882496933479534">"Zrušiť aplikáciu <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="accessibility_recents_item_will_be_dismissed" msgid="2355882496933479534">"Zavrieť aplikáciu <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="4816790842084268400">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> bola zrušená."</string>
<string name="accessibility_recents_all_items_dismissed" msgid="5693205751863608046">"Všetky nedávne aplikácie boli zrušené."</string>
<string name="accessibility_recents_item_open_app_info" msgid="3406797323476801016">"Otvoriť informácie o aplikácii <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-de/strings.xml
index 3a4d013d2a2e..d8bb0103f628 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-de/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
<string name="keyguard_accessibility_password" msgid="7695303207740941101">"Gerätepasswort"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="912702510825058921">"SIM-PIN-Bereich"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="136979425761438705">"SIM-PUK-Bereich"</string>
- <string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Nächster Wecker gestellt für <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Nächster Weckruf eingerichtet für <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Löschen"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"eSIM deaktivieren"</string>
<string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"Die eSIM kann nicht deaktiviert werden"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
index ed29a0861432..f2aedd230748 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
@@ -453,7 +453,7 @@
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="132118784269455533">"Skakel Batterybespaarder af"</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="8585357687598538511">"Terwyl dit opneem of uitsaai, kan <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> enige sensitiewe inligting vasvang wat op jou skerm gewys word of op jou toestel gespeel word, insluitend sensitiewe inligting soos oudio, wagwoorde, betaalinligting, foto\'s en boodskappe."</string>
<string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="3075544489835858258">"Terwyl dit opneem of uitsaai, kan die diens wat hierdie taak uitvoer enige sensitiewe inligting vasvang wat op jou skerm gewys word of op jou toestel gespeel word, insluitend sensitiewe inligting soos oudio, wagwoorde, betaalinligting, foto\'s en boodskappe."</string>
- <string name="media_projection_dialog_title" msgid="8124184308671641248">"Maak sensitiewe inligting tydens uitsending/opname openbaar"</string>
+ <string name="media_projection_dialog_title" msgid="8124184308671641248">"Bekendmaking van sensitiewe inligting tydens uitsending/opname"</string>
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"Moenie weer wys nie"</string>
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Vee alles uit"</string>
<string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"Bestuur"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
index 46d5390c748c..e2d1ad72a462 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
@@ -541,7 +541,7 @@
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="4915364006817819212">"إعدادات الصوت"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"توسيع"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"تصغير"</string>
- <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"ترجمة تلقائية للوسائط"</string>
+ <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"شرح تلقائي للوسائط"</string>
<string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="1163987066404128967">"إغلاق نصيحة الشرح"</string>
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="2950736796270214785">"تراكب الشرح"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="49750248924730302">"تفعيل"</string>
@@ -570,7 +570,7 @@
<string name="stream_notification" msgid="2563720670905665031">"الإشعار"</string>
<string name="stream_bluetooth_sco" msgid="2055645746402746292">"بلوتوث"</string>
<string name="stream_dtmf" msgid="2447177903892477915">"تردد ثنائي متعدد النغمات"</string>
- <string name="stream_accessibility" msgid="301136219144385106">"إمكانية الوصول"</string>
+ <string name="stream_accessibility" msgid="301136219144385106">"سهولة الاستخدام"</string>
<string name="ring_toggle_title" msgid="3281244519428819576">"المكالمات"</string>
<string name="volume_ringer_status_normal" msgid="4273142424125855384">"استصدار رنين"</string>
<string name="volume_ringer_status_vibrate" msgid="1825615171021346557">"اهتزاز"</string>
@@ -578,8 +578,8 @@
<string name="qs_status_phone_vibrate" msgid="204362991135761679">"الهاتف في وضع الاهتزاز"</string>
<string name="qs_status_phone_muted" msgid="5437668875879171548">"تم كتم الهاتف."</string>
<string name="volume_stream_content_description_unmute" msgid="4436631538779230857">"‏%1$s. انقر لإلغاء التجاهل."</string>
- <string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="1187944970457807498">"‏%1$s. انقر للتعيين على الاهتزاز. قد يتم تجاهل خدمات إمكانية الوصول."</string>
- <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"‏%1$s. انقر للتجاهل. قد يتم تجاهل خدمات إمكانية الوصول."</string>
+ <string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="1187944970457807498">"‏%1$s. انقر للتعيين على الاهتزاز. قد يتم تجاهل خدمات \"سهولة الاستخدام\"."</string>
+ <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"‏%1$s. انقر للتجاهل. قد يتم تجاهل خدمات \"سهولة الاستخدام\"."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"‏%1$s. انقر للتعيين على الاهتزاز."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"‏%1$s. انقر لكتم الصوت."</string>
<string name="volume_ringer_hint_mute" msgid="9199811307292269601">"كتم الصوت"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
index 212763ab929f..fb03ff2197b9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
@@ -537,7 +537,7 @@
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="4915364006817819212">"Налады гуку"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Разгарнуць"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Згарнуць"</string>
- <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"Аўтаматычныя цітры"</string>
+ <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"Аўтаматычныя субцітры"</string>
<string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="1163987066404128967">"Падказка \"Схавайце цітры\""</string>
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="2950736796270214785">"Накладанне субцітраў"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="49750248924730302">"уключыць"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
index 4200b43b6281..0aeb0f480c89 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
@@ -529,7 +529,7 @@
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="4915364006817819212">"Configuració del so"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Amplia"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Replega"</string>
- <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"Subtítols automàtics"</string>
+ <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"Subtitula el contingut multimèdia automàticament"</string>
<string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="1163987066404128967">"Tanca el consell sobre subtítols"</string>
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="2950736796270214785">"Superposició de subtítols"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="49750248924730302">"activar"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
index 773ac74c92cc..221057248d48 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
@@ -535,7 +535,7 @@
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="4915364006817819212">"Nastavení zvuku"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Rozbalit"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Sbalit"</string>
- <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"Automatické titulky k médiím"</string>
+ <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"Automatické přepisy médií"</string>
<string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="1163987066404128967">"Tip k titulkům"</string>
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="2950736796270214785">"Překryvná vrstva titulků"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="49750248924730302">"aktivovat"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
index 489b78532ebd..1ea8e4d8ed96 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
@@ -832,7 +832,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Minimer"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Luk"</string>
<string name="pip_phone_settings" msgid="8080777499521528521">"Indstillinger"</string>
- <string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Træk ned for at afvise"</string>
+ <string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Træk ned for at fjerne"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Menu"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> vises som integreret billede"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"Hvis du ikke ønsker, at <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> skal benytte denne funktion, kan du åbne indstillingerne og deaktivere den."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml
index db9ed9cdb011..7fcb55411c05 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -529,7 +529,7 @@
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="4915364006817819212">"Sound settings"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Expand"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Collapse"</string>
- <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"Automatically caption media"</string>
+ <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"Automatically subtitle media"</string>
<string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="1163987066404128967">"Close captions tip"</string>
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="2950736796270214785">"Captions overlay"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="49750248924730302">"enable"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml
index 1a85de5990a7..19a90bc9633e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -529,7 +529,7 @@
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="4915364006817819212">"Sound settings"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Expand"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Collapse"</string>
- <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"Automatically caption media"</string>
+ <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"Automatically subtitle media"</string>
<string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="1163987066404128967">"Close captions tip"</string>
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="2950736796270214785">"Captions overlay"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="49750248924730302">"enable"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
index db9ed9cdb011..7fcb55411c05 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -529,7 +529,7 @@
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="4915364006817819212">"Sound settings"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Expand"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Collapse"</string>
- <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"Automatically caption media"</string>
+ <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"Automatically subtitle media"</string>
<string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="1163987066404128967">"Close captions tip"</string>
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="2950736796270214785">"Captions overlay"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="49750248924730302">"enable"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
index db9ed9cdb011..7fcb55411c05 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -529,7 +529,7 @@
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="4915364006817819212">"Sound settings"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Expand"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Collapse"</string>
- <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"Automatically caption media"</string>
+ <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"Automatically subtitle media"</string>
<string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="1163987066404128967">"Close captions tip"</string>
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="2950736796270214785">"Captions overlay"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="49750248924730302">"enable"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
index de09ed88dc6d..17f35584a012 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -215,7 +215,7 @@
<string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Notificación ignorada"</string>
<string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Pantalla de notificaciones"</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Configuración rápida"</string>
- <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"Pantalla bloqueada"</string>
+ <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"Pantalla de bloqueo"</string>
<string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Configuración"</string>
<string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"Recientes"</string>
<string name="accessibility_desc_work_lock" msgid="4288774420752813383">"Pantalla bloqueada del perfil de trabajo"</string>
@@ -827,7 +827,7 @@
<string name="accessibility_quick_settings_open_settings" msgid="7806613775728380737">"Abrir configuración de <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Editar orden de configuración"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Página <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="tuner_lock_screen" msgid="5755818559638850294">"Pantalla bloqueada"</string>
+ <string name="tuner_lock_screen" msgid="5755818559638850294">"Pantalla de bloqueo"</string>
<string name="pip_phone_expand" msgid="5889780005575693909">"Expandir"</string>
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Minimizar"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Cerrar"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
index 981e0cfb6fc9..4296a53125c2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
@@ -529,7 +529,7 @@
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="4915364006817819212">"Ajustes de sonido"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Mostrar"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Ocultar"</string>
- <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"Subtítulos autom. multimedia"</string>
+ <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"Transcripción instantánea"</string>
<string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="1163987066404128967">"Cerrar las recomendaciones de subtítulos"</string>
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="2950736796270214785">"Superposición de subtítulos"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="49750248924730302">"habilitar"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
index 5c4d71ebfe08..5b12acb7ab74 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Enregistrement capture écran…"</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Enregistrement de la capture d\'écran…"</string>
<string name="screenshot_saved_title" msgid="5637073968117370753">"Capture d\'écran enregistrée"</string>
- <string name="screenshot_saved_text" msgid="7574667448002050363">"Appuyez pour afficher votre capture d\'écran"</string>
+ <string name="screenshot_saved_text" msgid="7574667448002050363">"Appuyez pour voir la capture d\'écran"</string>
<string name="screenshot_failed_title" msgid="7612509838919089748">"Impossible d\'enregistrer la capture d\'écran"</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="3637758096565605541">"Essayez de nouveau de faire une capture d\'écran"</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="3041612585107107310">"Impossible d\'enregistrer la capture d\'écran, car l\'espace de stockage est limité"</string>
@@ -412,7 +412,7 @@
<string name="interruption_level_none_twoline" msgid="3957581548190765889">"Aucune\ninterruption"</string>
<string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="1564715335217164124">"Priorité\nuniquement"</string>
<string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="3266909566410106146">"Alarmes\nuniquement"</string>
- <string name="keyguard_indication_charging_time_wireless" msgid="6959284458466962592">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Recharge sans fil (à 100 % dans <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="keyguard_indication_charging_time_wireless" msgid="6959284458466962592">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Recharge sans fil (à 100 %% dans <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="2056340799276374421">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Recharge... (à 100 %% dans <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="7767562163577492332">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Recharge rapide… (à 100 %% dans <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="3769655133567307069">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Recharge lente… (à 100 %% dans <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>)"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
index 28da89ebf72d..a02c51c18a83 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="4915364006817819212">"Postavke zvuka"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Proširivanje"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Sažimanje"</string>
- <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"Automatski opisi medija"</string>
+ <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"Automatski titlovi za medije"</string>
<string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="1163987066404128967">"Zatvorite opis"</string>
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="2950736796270214785">"Sloj titlova"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="49750248924730302">"omogući"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
index 7d31eca43faa..8afaf3714013 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
@@ -124,7 +124,7 @@
<string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticating" msgid="4512727754496228488">"Դեմքի նույնականացում"</string>
<string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="595380451325425259">"Դեմքը ճանաչվեց"</string>
<string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="2003141400387093967">"Հաստատվեց"</string>
- <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="8511557690663181761">"Հպեք մատնահետքերի սկաներին"</string>
+ <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="8511557690663181761">"Հպեք մատնահետքի սկաներին"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Մատնահետքի պատկերակ"</string>
<string name="face_dialog_looking_for_face" msgid="7049276266074494689">"Դեմքի ճանաչում…"</string>
<string name="accessibility_face_dialog_face_icon" msgid="2658119009870383490">"Դեմքի պատկերակ"</string>
@@ -206,7 +206,7 @@
<string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS-ը միացված է:"</string>
<string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"GPS-ի ստացում:"</string>
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"Հեռամուտքագրիչը միացված է:"</string>
- <string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"Զանգի թրթռոց:"</string>
+ <string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"Թրթռազանգ:"</string>
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"Զանգակը լռեցված է:"</string>
<!-- no translation found for accessibility_casting (6887382141726543668) -->
<skip />
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
index 81670848f203..caa3951ee418 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
@@ -117,7 +117,7 @@
<string name="voice_assist_label" msgid="3956854378310019854">"apri Voice Assist"</string>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"apri fotocamera"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Annulla"</string>
- <string name="biometric_dialog_confirm" msgid="6468457350041712674">"Confermo"</string>
+ <string name="biometric_dialog_confirm" msgid="6468457350041712674">"Conferma"</string>
<string name="biometric_dialog_try_again" msgid="1900185172633183201">"Riprova"</string>
<string name="biometric_dialog_empty_space_description" msgid="7997936968009073717">"Spazio vuoto, tocca per annullare l\'autenticazione"</string>
<string name="biometric_dialog_face_icon_description_idle" msgid="4497694707475970790">"Riprova"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
index 78bb01351d02..9bc1468f3263 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
@@ -529,7 +529,7 @@
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="4915364006817819212">"音声の設定"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"展開"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"折りたたむ"</string>
- <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"自動字幕起こしメディア"</string>
+ <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"メディアの自動字幕起こし"</string>
<string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="1163987066404128967">"字幕のヒントを閉じる"</string>
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="2950736796270214785">"字幕のオーバーレイ"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="49750248924730302">"有効にする"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml
index eec2f4b6a2e5..e67fabf0fa0f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml
@@ -529,7 +529,7 @@
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="4915364006817819212">"ხმის პარამეტრები"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"გავრცობა"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"ჩაკეცვა"</string>
- <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"ავტომატური სუბტიტრების მედია"</string>
+ <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"მედიის ავტომ. სუბტიტრირება"</string>
<string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="1163987066404128967">"მინიშნება სუბტიტრებისთვის"</string>
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="2950736796270214785">"სუბტიტრების გადაფარვა"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="49750248924730302">"ჩართვა"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
index 5b0a1ea3077d..090a4d18b9bf 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
@@ -529,7 +529,7 @@
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="4915364006817819212">"ការកំណត់សំឡេង"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"ពង្រីក"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"បង្រួម"</string>
- <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"ដាក់ចំណងជើងមេឌៀដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
+ <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"ដាក់អក្សររត់លើមេឌៀដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
<string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="1163987066404128967">"គន្លឹះអក្សររត់"</string>
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="2950736796270214785">"ការដាក់ត្រួតគ្នា​លើអក្សររត់"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="49750248924730302">"បើក"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
index e162fa0f2b85..588ca2e5d9d8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
@@ -529,7 +529,7 @@
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="4915364006817819212">"소리 설정"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"펼치기"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"접기"</string>
- <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"자동 자막 미디어"</string>
+ <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"미디어 자막 자동 생성"</string>
<string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="1163987066404128967">"자막 팁 닫기"</string>
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="2950736796270214785">"캡션 오버레이"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="49750248924730302">"사용"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
index eb160f3a20ed..2f55ba358500 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
@@ -453,7 +453,7 @@
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="132118784269455533">"Батареяны үнөмдөгүч режимин өчүрүү"</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="8585357687598538511">"Жаздырып же тышкы экранга чыгаруу учурунда, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> колдонмосу ойноткон аудиоңуз, сырсөздөрүңүз, төлөө маалыматыңыз, сүрөттөрүңүз жана билдирүүлөрүңүз сыяктуу экранда көрсөтүлгөн купуя маалыматты жаздырып калышы мүмкүн."</string>
<string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="3075544489835858258">"Жаздырып же тышкы экранга чыгаруу учурунда, бул функцияны аткарып жаткан колдонмо ойноткон аудиоңуз, сырсөздөрүңүз, төлөө маалыматыңыз, сүрөттөрүңүз жана билдирүүлөрүңүз сыяктуу экранда көрсөтүлгөн купуя маалыматты жаздырып калышы мүмкүн."</string>
- <string name="media_projection_dialog_title" msgid="8124184308671641248">"Тышкы экранга чыгарууда/жаздырууда купуя маалыматты ачыкка чыгаруу"</string>
+ <string name="media_projection_dialog_title" msgid="8124184308671641248">"Тышкы экранга чыгарууда/жаздырууда купуя маалыматты ачыктоо"</string>
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"Экинчи көрсөтүлбөсүн"</string>
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Бардыгын тазалап салуу"</string>
<string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"Башкаруу"</string>
@@ -529,7 +529,7 @@
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="4915364006817819212">"Добуштун жөндөөлөрү"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Жайып көрсөтүү"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Жыйнап коюу"</string>
- <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"Медиага автоматтык коштомо жазуу"</string>
+ <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"Автоматтык коштомо жазуулар"</string>
<string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="1163987066404128967">"Коштомо жазуулар кеңеши"</string>
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="2950736796270214785">"Коштомо жазуулардын үстүнө коюу"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="49750248924730302">"иштетүү"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
index 48966f06ebe0..bb772be09ec8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
@@ -46,11 +46,11 @@
<string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"ब्लूटूथ टेदर केले"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"इनपुट पद्धती सेट करा"</string>
<string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"वास्तविक कीबोर्ड"</string>
- <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="1825685909587559679">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ला <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> अॅक्सेस करण्याची अनुमती द्यायची का?"</string>
- <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="2465531696941369047">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ला <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> अॅक्सेस करण्याची अनुमती द्यायची का?"</string>
+ <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="1825685909587559679">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ला <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> अ‍ॅक्सेस करण्याची अनुमती द्यायची का?"</string>
+ <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="2465531696941369047">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ला <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> अ‍ॅक्सेस करण्याची अनुमती द्यायची का?"</string>
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="7440562274256843905">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> हाताळण्यासाठी <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> उघडायचे का?"</string>
<string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="4333670517539993561">"<xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> हाताळण्यासाठी <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> उघडायचे का?"</string>
- <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"इंस्टॉल केलेली अॅप्स या USB उपसाधनासह कार्य करत नाहीत. <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g> येथे या उपसाधनाविषयी अधिक जाणून घ्या"</string>
+ <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स या USB उपसाधनासह कार्य करत नाहीत. <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g> येथे या उपसाधनाविषयी अधिक जाणून घ्या"</string>
<string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USB उपसाधन"</string>
<string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"पहा"</string>
<string name="always_use_device" msgid="4015357883336738417">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> कनेक्ट केलेली असताना नेहमी <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> उघडा"</string>
@@ -381,7 +381,7 @@
<string name="quick_settings_nfc_off" msgid="6883274004315134333">"NFC अक्षम केले आहे"</string>
<string name="quick_settings_nfc_on" msgid="6680317193676884311">"NFC सक्षम केले आहे"</string>
<string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"अ‍ॅप्स स्विच करण्यासाठी वर स्वाइप करा"</string>
- <string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="2778062804333285789">"अॅप्स वर झटपट स्विच करण्यासाठी उजवीकडे ड्रॅग करा"</string>
+ <string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="2778062804333285789">"अ‍ॅप्स वर झटपट स्विच करण्यासाठी उजवीकडे ड्रॅग करा"</string>
<string name="quick_step_accessibility_toggle_overview" msgid="7171470775439860480">"अवलोकन टॉगल करा."</string>
<string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"चार्ज झाली"</string>
<string name="expanded_header_battery_charging" msgid="205623198487189724">"चार्ज होत आहे"</string>
@@ -439,14 +439,14 @@
<string name="user_logout_notification_text" msgid="3350262809611876284">"वर्तमान वापरकर्ता लॉगआउट करा"</string>
<string name="user_logout_notification_action" msgid="1195428991423425062">"वापरकर्त्यास लॉगआउट करा"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"नवीन वापरकर्ता जोडायचा?"</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"तुम्ही एक नवीन वापरकर्ता जोडता तेव्हा, त्या व्यक्तीने त्यांचे स्थान सेट करणे आवश्यक असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अॅप्स अपडेट करू शकतो."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"तुम्ही एक नवीन वापरकर्ता जोडता तेव्हा, त्या व्यक्तीने त्यांचे स्थान सेट करणे आवश्यक असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अ‍ॅप्स अपडेट करू शकतो."</string>
<string name="user_limit_reached_title" msgid="7374910700117359177">"वापरकर्ता मर्यादा गाठली"</string>
<plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="1855040563671964242">
<item quantity="other">तुम्ही <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> वापरकर्त्यांपर्यंत जोडू शकता.</item>
<item quantity="one">फक्त एक वापरकर्ता तयार केला जाऊ शकतो.</item>
</plurals>
<string name="user_remove_user_title" msgid="4681256956076895559">"वापरकर्त्यास काढायचे?"</string>
- <string name="user_remove_user_message" msgid="1453218013959498039">"या वापरकर्त्याचे सर्व अॅप्स आणि डेटा काढून टाकला जाईल."</string>
+ <string name="user_remove_user_message" msgid="1453218013959498039">"या वापरकर्त्याचे सर्व अ‍ॅप्स आणि डेटा काढून टाकला जाईल."</string>
<string name="user_remove_user_remove" msgid="7479275741742178297">"काढा"</string>
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="8614079794522291840">"बॅटरी सेव्‍हर चालू आहे"</string>
<string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"कामगिरी आणि पार्श्वभूमीवरील डेटा कमी करते"</string>
@@ -489,8 +489,8 @@
<string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"VPN अक्षम करा"</string>
<string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"VPN डिस्कनेक्ट करा"</string>
<string name="monitoring_button_view_policies" msgid="100913612638514424">"धोरणे पहा"</string>
- <string name="monitoring_description_named_management" msgid="5281789135578986303">"तुमचे डिव्हाइस <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> व्यवस्थापित करते.\n\nतुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, अॅप्स, तुमच्या डिव्हाइस शी संबंधित डेटा आणि तुमच्या डिव्हाइस च्या ठिकाणाची माहिती मॉनिटर करू शकते आणि ती व्यवस्थापित करू शकतो.\n\nआणखी माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा."</string>
- <string name="monitoring_description_management" msgid="4573721970278370790">"तुमचे डिव्हाइस तुमची संस्‍था व्यवस्थापित करते.\n\nतुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, अॅप्स, तुमच्या डिव्हाइस शी संबंधित डेटा आणि तुमच्या डिव्हाइस च्या ठिकाणाची माहिती मॉनिटर करू शकतो आणि ती व्यवस्थापित करू शकतो.\n\nआणखी माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा."</string>
+ <string name="monitoring_description_named_management" msgid="5281789135578986303">"तुमचे डिव्हाइस <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> व्यवस्थापित करते.\n\nतुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट अ‍ॅक्सेस, अ‍ॅप्स, तुमच्या डिव्हाइस शी संबंधित डेटा आणि तुमच्या डिव्हाइस च्या ठिकाणाची माहिती मॉनिटर करू शकते आणि ती व्यवस्थापित करू शकतो.\n\nआणखी माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा."</string>
+ <string name="monitoring_description_management" msgid="4573721970278370790">"तुमचे डिव्हाइस तुमची संस्‍था व्यवस्थापित करते.\n\nतुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट अ‍ॅक्सेस, अ‍ॅप्स, तुमच्या डिव्हाइस शी संबंधित डेटा आणि तुमच्या डिव्हाइस च्या ठिकाणाची माहिती मॉनिटर करू शकतो आणि ती व्यवस्थापित करू शकतो.\n\nआणखी माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा."</string>
<string name="monitoring_description_management_ca_certificate" msgid="5202023784131001751">"आपल्या संस्थेने या डिव्हाइसवर प्रमाणपत्र अधिकार इंस्टॉल केला आहे. आपल्या सुरक्षित नेटवर्क रहदारीचे परीक्षण केले जाऊ शकते किंवा ती सुधारली जाऊ शकते."</string>
<string name="monitoring_description_managed_profile_ca_certificate" msgid="4683248196789897964">"आपल्या संस्थेने आपल्या कार्य प्रोफाइलवर प्रमाणपत्र अधिकार इंस्टॉल केला आहे. आपल्या सुरक्षित नेटवर्क रहदारीचे परीक्षण केले जाऊ शकते किंवा ती सुधारली जाऊ शकते."</string>
<string name="monitoring_description_ca_certificate" msgid="7886985418413598352">"या डिव्हाइसवर प्रमाणपत्र अधिकार इंस्टॉल केला आहे. आपल्या सुरक्षित नेटवर्क रहदारीचे परीक्षण केले जाऊ शकते किंवा ती सुधारली जाऊ शकते."</string>
@@ -501,7 +501,7 @@
<string name="monitoring_description_personal_profile_named_vpn" msgid="3133980926929069283">"तुमचे वैयक्तिक प्रोफाइल <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> शी कनेक्‍ट केले आहे, जे ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्‍या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकते."</string>
<string name="monitoring_description_do_header_generic" msgid="96588491028288691">"तुमचे डिव्हाइस <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%1$s</xliff:g> ने व्यवस्थापित केले आहे."</string>
<string name="monitoring_description_do_header_with_name" msgid="5511133708978206460">"तुमचे डिव्हाइस व्यवस्थापित करण्यासाठी <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%2$s</xliff:g> वापरते."</string>
- <string name="monitoring_description_do_body" msgid="3639594537660975895">"तुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट प्रवेश, अॅप्स, आपल्या डिव्हाइशी संबंधित डेटा आणि डिव्हाइसच्या स्थान माहितीचे निरीक्षण आणि व्यवस्थापन करू शकतो."</string>
+ <string name="monitoring_description_do_body" msgid="3639594537660975895">"तुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट प्रवेश, अ‍ॅप्स, आपल्या डिव्हाइशी संबंधित डेटा आणि डिव्हाइसच्या स्थान माहितीचे निरीक्षण आणि व्यवस्थापन करू शकतो."</string>
<string name="monitoring_description_do_learn_more_separator" msgid="3785251953067436862">" "</string>
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"अधिक जाणून घ्या"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"तुम्ही <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> शी कनेक्‍ट केले आहे, जो ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्‍या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकतो."</string>
@@ -511,7 +511,7 @@
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"विश्वासू क्रेडेंशियल उघडा"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"आपल्या प्रशासकाने नेटवर्क लॉगिंग चालू केले आहे, जे आपल्या डिव्हाइसवरील रहदारीचे निरीक्षण करते.\n\nअधिक माहितीसाठी आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा."</string>
<string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"तुम्ही VPN कनेक्शन सेट करण्यासाठी अ‍ॅपला परवानगी दिली.\n\nहा अ‍ॅप ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह, तुमच्या डिव्हाइस आणि नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करू शकतो."</string>
- <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2958019119161161530">"तुमचे कार्य प्रोफाइल <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> द्वारे व्यवस्थापित केले जाते.\n\nतुमचा प्रशासक ईमेल, अॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे निरीक्षण करण्यास सक्षम आहे.\n\nअधिक माहितीसाठी आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.\n\nतुम्ही VPN शी देखील कनेक्ट आहात, जे आपल्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे निरीक्षण करू शकते."</string>
+ <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2958019119161161530">"तुमचे कार्य प्रोफाइल <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> द्वारे व्यवस्थापित केले जाते.\n\nतुमचा प्रशासक ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे निरीक्षण करण्यास सक्षम आहे.\n\nअधिक माहितीसाठी आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.\n\nतुम्ही VPN शी देखील कनेक्ट आहात, जे आपल्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे निरीक्षण करू शकते."</string>
<string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"VPN"</string>
<string name="monitoring_description_app" msgid="1828472472674709532">"तुम्ही <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> शी कनेक्‍ट केले आहे, जे ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्‍या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकते."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal" msgid="484599052118316268">"तुम्ही <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> शी कनेक्‍ट केले आहे, जो ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्‍या वैयक्तिक नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकतो."</string>
@@ -855,7 +855,7 @@
<string name="lockscreen_unlock_right" msgid="1529992940510318775">"उजवा शॉर्टकट देखील अनलॉक करतो"</string>
<string name="lockscreen_none" msgid="4783896034844841821">"काहीही नाही"</string>
<string name="tuner_launch_app" msgid="1527264114781925348">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> लाँच करा"</string>
- <string name="tuner_other_apps" msgid="4726596850501162493">"इतर अॅप्स"</string>
+ <string name="tuner_other_apps" msgid="4726596850501162493">"इतर अ‍ॅप्स"</string>
<string name="tuner_circle" msgid="2340998864056901350">"मंडळ"</string>
<string name="tuner_plus" msgid="6792960658533229675">"अधिक आयकन"</string>
<string name="tuner_minus" msgid="4806116839519226809">"उणे आयकन"</string>
@@ -890,7 +890,7 @@
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"अॅप्‍स बॅकग्राउंडमध्‍ये चालू आहेत"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"बॅटरी आणि डेटा वापराच्‍या तपशीलांसाठी टॅप करा"</string>
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="1068272097382942231">"मोबाइल डेटा बंद करायचा?"</string>
- <string name="mobile_data_disable_message" msgid="4756541658791493506">"तुम्हाला <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> मधून डेटा किंवा इंटरनेटचा अॅक्सेस नसेल. इंटरनेट फक्त वाय-फाय मार्फत उपलब्ध असेल."</string>
+ <string name="mobile_data_disable_message" msgid="4756541658791493506">"तुम्हाला <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> मधून डेटा किंवा इंटरनेटचा अ‍ॅक्सेस नसेल. इंटरनेट फक्त वाय-फाय मार्फत उपलब्ध असेल."</string>
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6078110473451946831">"तुमचा वाहक"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"अ‍ॅप परवानगी विनंती अस्पष्‍ट करत असल्‍याने, सेटिंग्ज तुमचा प्रतिसाद पडताळू शकत नाहीत."</string>
<string name="slice_permission_title" msgid="7465009437851044444">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ला <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> चे तुकडे दाखवण्याची अनुमती द्यायची का?"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
index adbbb6437166..a5a79e8cde71 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
@@ -529,7 +529,7 @@
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="4915364006817819212">"အသံဆက်တင်များ"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"တိုးချဲ့ရန်"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"ခေါက်သိမ်းရန်..."</string>
- <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"အလိုလို မီဒီယာ စာတန်းထိုးရန်"</string>
+ <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"အလိုအလျောက် စာတန်းထိုးရန်"</string>
<string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="1163987066404128967">"စာတန်းအကြံပြုချက်ကို ပိတ်ပါ"</string>
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="2950736796270214785">"စာတန်းများ ထပ်ပိုးရန်"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="49750248924730302">"ဖွင့်ရန်"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
index 71eca7465981..a66c62569050 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
@@ -452,7 +452,7 @@
<string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପାଦନ ଓ ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଡାଟା କମ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="132118784269455533">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍‌ ଅଫ୍‍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="8585357687598538511">"ରେକର୍ଡିଂ କିମ୍ବା କାଷ୍ଟିଂ ସମୟରେ <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ଯେ କୌଣସି ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନା କ୍ୟାପଚର୍ କରିପାରିବ ଯାହା ଅଡ଼ିଓ, ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ, ପେମେଣ୍ଟ ସୂଚନା, ଫଟୋ ଏବଂ ମେସେଜ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପରି ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନା ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଚାଲିବ ବା ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ଦେଖାଯିବ।"</string>
- <string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="3075544489835858258">"ରେକର୍ଡିଂ କିମ୍ବା କାଷ୍ଟିଂ ସମୟରେ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ଏହି ଫଙ୍କ୍‌ସନ୍ ଯେ କୌଣସି ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନା କ୍ୟାପଚର୍ କରିପାରିବ ଯାହା ଅଡ଼ିଓ, ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ, ପେମେଣ୍ଟ ସୂଚନା, ଫଟୋ ଏବଂ ମେସେଜ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପରି ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନା ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଚାଲିବ ବା ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ଦେଖାଯିବ।"</string>
+ <string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="3075544489835858258">"ରେକର୍ଡିଂ କିମ୍ବା କାଷ୍ଟିଂ ସମୟରେ ଏହି ପ୍ରକାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ସେବା ଅଡ଼ିଓ, ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ, ପେମେଣ୍ଟ ସୂଚନା, ଫଟୋ ଏବଂ ମେସେଜ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପରି ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନା କ୍ୟାପଚର୍ କରିପାରିବ ଯାହା ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଚାଲିବ ବା ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ଦେଖାଯିବ।"</string>
<string name="media_projection_dialog_title" msgid="8124184308671641248">"କାଷ୍ଟିଂ/ରେକର୍ଡିଂ ସମୟରେ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନା ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"ପୁଣି ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"ସମସ୍ତ ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
index f89061ead1a3..2de5f35b7767 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
@@ -453,7 +453,7 @@
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="132118784269455533">"I-off ang Pangtipid sa Baterya"</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="8585357687598538511">"Habang nagre-record o nagka-cast, puwedeng kunin ng <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ang anumang sensitibong impormasyong ipinapakita sa iyong screen o pine-play mula sa device mo, kasama ang sensitibong impormasyon gaya ng audio, mga password, impormasyon sa pagbabayad, mga larawan, at mga mensahe."</string>
<string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="3075544489835858258">"Habang nagre-record o nagka-cast, puwedeng kunin ng serbisyong nagbibigay ng function na ito ang anumang sensitibong impormasyong ipinapakita sa iyong screen o pine-play mula sa device mo, kasama ang sensitibong impormasyon gaya ng audio, mga password, impormasyon sa pagbabayad, mga larawan, at mga mensahe."</string>
- <string name="media_projection_dialog_title" msgid="8124184308671641248">"Maglalantad ng sensitibong impormasyon habang nagka-cast/nagre-record"</string>
+ <string name="media_projection_dialog_title" msgid="8124184308671641248">"Mag-e-expose ng sensitibong impormasyon habang nagka-cast/nagre-record"</string>
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"Huwag ipakitang muli"</string>
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"I-clear lahat"</string>
<string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"Pamahalaan"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
index 38fb1a8fd859..809faa887f25 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
@@ -453,7 +453,7 @@
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="132118784269455533">"بیٹری سیور آف کریں"</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="8585357687598538511">"ریکارڈ یا کاسٹ کرنے کے دوران، <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> کسی بھی ایسی حساس معلومات کو کیپچر کر سکتا ہے جو آپ کی اسکرین پر ڈسپلے ہوتی ہے یا آپ کے آلہ سے چلائی جاتی ہے، بشمول حساس معلومات جیسے کہ آڈیو، پاسورڈز، ادائیگی کی معلومات، تصاویر اور پیغامات۔"</string>
<string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="3075544489835858258">"ریکارڈ یا کاسٹ کرنے کے دوران، اس فنکشن کی خدمت کا فراہم کنندہ کسی بھی ایسی حساس معلومات کو کیپچر کر سکتا ہے جو آپ کی اسکرین پر ڈسپلے ہوتی ہے یا آپ کے آلہ سے چلائی جاتی ہے، بشمول حساس معلومات جیسے کہ آڈیو، پاسورڈز، ادائیگی کی معلومات، تصاویر اور پیغامات۔"</string>
- <string name="media_projection_dialog_title" msgid="8124184308671641248">"کاسٹ/ریکارڈ کرنے کے دوران حساس معلومات کا افشاء کیا جا رہا ہے"</string>
+ <string name="media_projection_dialog_title" msgid="8124184308671641248">"کاسٹ/ریکارڈ کرنے کے دوران حساس معلومات کا افشاء"</string>
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"دوبارہ نہ دکھائیں"</string>
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"سبھی کو صاف کریں"</string>
<string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"نظم کریں"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
index d1a2fdc2621a..b850bac30ab2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
@@ -529,7 +529,7 @@
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="4915364006817819212">"Cài đặt âm thanh"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Mở rộng"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Thu gọn"</string>
- <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"Tự động chú thích nội dung"</string>
+ <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"Tự động tạo phụ đề cho nội dung nghe nhìn"</string>
<string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="1163987066404128967">"Đóng mẹo về chú thích"</string>
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="2950736796270214785">"Lớp phủ phụ đề"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="49750248924730302">"bật"</string>