summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat
-rw-r--r--core/res/res/values-af/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-ar/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-da/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-hy/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-is/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-ja/strings.xml4
-rw-r--r--core/res/res/values-kk/strings.xml4
-rw-r--r--core/res/res/values-km/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-ky/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-lv/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-mk/strings.xml4
-rw-r--r--core/res/res/values-ne/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-nl/strings.xml4
-rw-r--r--core/res/res/values-ro/strings.xml4
-rw-r--r--core/res/res/values-ru/strings.xml2
15 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/core/res/res/values-af/strings.xml b/core/res/res/values-af/strings.xml
index fd770cb04765..65e71ec887e5 100644
--- a/core/res/res/values-af/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-af/strings.xml
@@ -346,7 +346,7 @@
<string name="capability_desc_canTakeScreenshot" msgid="7762297374317934052">"Kan \'n skermkiekie neem."</string>
<string name="dream_preview_title" msgid="5570751491996100804">"Voorskou, <xliff:g id="DREAM_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="permlab_statusBar" msgid="8798267849526214017">"deaktiveer of verander statusbalk"</string>
- <string name="permdesc_statusBar" msgid="5809162768651019642">"Laat die program toe om die statusbalk te deaktiveer en stelselikone by te voeg of te verwyder."</string>
+ <string name="permdesc_statusBar" msgid="5809162768651019642">"Laat die app toe om die statusbalk te deaktiveer en stelselikone by te voeg of te verwyder."</string>
<string name="permlab_statusBarService" msgid="2523421018081437981">"wees die statusbalk"</string>
<string name="permdesc_statusBarService" msgid="6652917399085712557">"Laat die program toe om die statusbalk te wees."</string>
<string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1184232794782141698">"vou statusbalk in of uit"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml
index d269f7e5cce9..f8e09c7b928c 100644
--- a/core/res/res/values-ar/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml
@@ -308,7 +308,7 @@
<string name="permgroupdesc_contacts" msgid="9163927941244182567">"الوصول إلى جهات اتصالك"</string>
<string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"الموقع الجغرافي"</string>
<string name="permgroupdesc_location" msgid="1995955142118450685">"الوصول إلى موقع هذا الجهاز"</string>
- <string name="permgrouplab_calendar" msgid="6426860926123033230">"التقويم"</string>
+ <string name="permgrouplab_calendar" msgid="6426860926123033230">"‏تقويم Google"</string>
<string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"الوصول إلى تقويمك"</string>
<string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"SMS"</string>
<string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"‏إرسال رسائل قصيرة SMS وعرضها"</string>
diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml
index 891ec0a78dac..8285557d9315 100644
--- a/core/res/res/values-da/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-da/strings.xml
@@ -802,7 +802,7 @@
<string name="permdesc_updatePackagesWithoutUserAction" msgid="4567739631260526366">"Tillader, at den app, der har tilladelsen, kan opdatere den app, den tidligere har installeret, uden at brugeren foretager sig noget"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4851829918814422199">"Angiv regler for adgangskoder"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="4105491021115793793">"Tjek længden samt tilladte tegn i adgangskoder og pinkoder til skærmlåsen."</string>
- <string name="policylab_watchLogin" msgid="7599669460083719504">"Overvåg forsøg på oplåsning af skærm"</string>
+ <string name="policylab_watchLogin" msgid="7599669460083719504">"Overvåge forsøg på oplåsning af skærm"</string>
<string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="2388436408621909298">"Overvåg antallet af forkert indtastede adgangskoder, når du låser skærmen op, og lås din tablet, eller slet alle data i den, hvis der er indtastet for mange forkerte adgangskoder."</string>
<string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2140588224468517507">"Registrer antallet af forkerte adgangskoder, der angives ved oplåsning af skærmen, og lås din Android TV-enhed, eller ryd alle dataene på din Android TV-enhed, hvis adgangskoden angives forkert for mange gange."</string>
<string name="policydesc_watchLogin" product="automotive" msgid="7011438994051251521">"Registrer antallet af forkert indtastede adgangskoder, når du låser skærmen op, og lås infotainmentsystemet, eller slet alle data i infotainmentsystemet, hvis der er indtastet for mange forkerte adgangskoder."</string>
diff --git a/core/res/res/values-hy/strings.xml b/core/res/res/values-hy/strings.xml
index b02bfb07b18a..d0dfdab243c9 100644
--- a/core/res/res/values-hy/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-hy/strings.xml
@@ -1603,7 +1603,7 @@
<string name="validity_period" msgid="1717724283033175968">"Վավերականություն`"</string>
<string name="issued_on" msgid="5855489688152497307">"Թողարկվել է`"</string>
<string name="expires_on" msgid="1623640879705103121">"Սպառվում է`"</string>
- <string name="serial_number" msgid="3479576915806623429">"Հերթական համարը`"</string>
+ <string name="serial_number" msgid="3479576915806623429">"Հերթական համար`"</string>
<string name="fingerprints" msgid="148690767172613723">"Մատնահետքերը`"</string>
<string name="sha256_fingerprint" msgid="7103976380961964600">"SHA-256 մատնահետք`"</string>
<string name="sha1_fingerprint" msgid="2339915142825390774">"SHA-1 մատնահետք`"</string>
diff --git a/core/res/res/values-is/strings.xml b/core/res/res/values-is/strings.xml
index 79382bab2c49..594cafe2b27d 100644
--- a/core/res/res/values-is/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-is/strings.xml
@@ -1936,7 +1936,7 @@
<string name="user_creation_account_exists" msgid="2239146360099708035">"Viltu leyfa <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> að stofna nýjan notanda með <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> (notandi með þennan reikning er þegar fyrir hendi)?"</string>
<string name="user_creation_adding" msgid="7305185499667958364">"Leyfa <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> að stofna nýjan notanda með <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> ?"</string>
<string name="supervised_user_creation_label" msgid="6884904353827427515">"Bæta við stýrðum notanda"</string>
- <string name="language_selection_title" msgid="52674936078683285">"Bæta við tungumáli"</string>
+ <string name="language_selection_title" msgid="52674936078683285">"Bæta tungumáli við"</string>
<string name="country_selection_title" msgid="5221495687299014379">"Svæðisval"</string>
<string name="search_language_hint" msgid="7004225294308793583">"Sláðu inn heiti tungumáls"</string>
<string name="language_picker_section_suggested" msgid="6556199184638990447">"Tillögur"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml
index 234f1b3f0648..959bcedba1f4 100644
--- a/core/res/res/values-ja/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml
@@ -2326,8 +2326,8 @@
<string name="concurrent_display_notification_name" msgid="1526911253558311131">"デュアル スクリーン"</string>
<string name="concurrent_display_notification_active_title" msgid="4892473462327943673">"デュアル スクリーン: ON"</string>
<string name="concurrent_display_notification_active_content" msgid="5889355473710601270">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>は 2 画面でコンテンツを表示しています"</string>
- <string name="concurrent_display_notification_thermal_title" msgid="5921609404644739229">"デバイスが熱くなりすぎています"</string>
- <string name="concurrent_display_notification_thermal_content" msgid="2075484836527609319">"スマートフォンが熱くなりすぎているため、デュアル スクリーンを使用できません"</string>
+ <string name="concurrent_display_notification_thermal_title" msgid="5921609404644739229">"デバイスが熱くなっています"</string>
+ <string name="concurrent_display_notification_thermal_content" msgid="2075484836527609319">"スマートフォンが熱いため、デュアル スクリーンを使用できません"</string>
<string name="concurrent_display_notification_power_save_title" msgid="1794569070730736281">"デュアル スクリーンを使用できません"</string>
<string name="concurrent_display_notification_power_save_content" msgid="2198116070583851493">"バッテリー セーバーが ON のため、デュアル スクリーンを使用できません。この動作は設定で OFF にできます。"</string>
<string name="device_state_notification_settings_button" msgid="691937505741872749">"設定に移動"</string>
diff --git a/core/res/res/values-kk/strings.xml b/core/res/res/values-kk/strings.xml
index d44f8c2311de..e0788fc2598c 100644
--- a/core/res/res/values-kk/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-kk/strings.xml
@@ -1256,7 +1256,7 @@
<string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="6206161195076057075">"Қолданбалар іске қосылуда."</string>
<string name="android_upgrading_complete" msgid="409800058018374746">"Қосуды аяқтауда."</string>
<string name="fp_power_button_enrollment_message" msgid="5648173517663246140">"Қуат түймесін бастыңыз. Бұл әдетте экранды өшіреді.\n\nСаусақ ізін реттеу үшін, оны жайлап түртіп көріңіз."</string>
- <string name="fp_power_button_enrollment_title" msgid="6976841690455338563">"Реттеуді аяқтау үшін экранды өшіріңіз"</string>
+ <string name="fp_power_button_enrollment_title" msgid="6976841690455338563">"Реттеуді аяқтау үшін экранды өшіріңіз."</string>
<string name="fp_power_button_enrollment_button_text" msgid="3199783266386029200">"Өшіру"</string>
<string name="fp_power_button_bp_title" msgid="5585506104526820067">"Саусақ ізін растауды жалғастырасыз ба?"</string>
<string name="fp_power_button_bp_message" msgid="2983163038168903393">"Қуат түймесін бастыңыз. Бұл әдетте экранды өшіреді.\n\nСаусақ ізін растау үшін, оны жайлап түртіп көріңіз."</string>
@@ -1534,7 +1534,7 @@
<string name="sync_really_delete" msgid="5657871730315579051">"Бұл нәрселер жойылсын"</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="5786033331266418896">"Жойылғандарды кері орындау"</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="4528734662446469646">"Қазір ешқандай әрекет жасамаңыз"</string>
- <string name="choose_account_label" msgid="5557833752759831548">"Аккаунт таңдау"</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="5557833752759831548">"Аккаунт таңдаңыз"</string>
<string name="add_account_label" msgid="4067610644298737417">"Аккаунт қосу"</string>
<string name="add_account_button_label" msgid="322390749416414097">"Аккаунт қосу."</string>
<string name="number_picker_increment_button" msgid="7621013714795186298">"Арттыру"</string>
diff --git a/core/res/res/values-km/strings.xml b/core/res/res/values-km/strings.xml
index cf95803bc63c..ee894f33de64 100644
--- a/core/res/res/values-km/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-km/strings.xml
@@ -1714,7 +1714,7 @@
<string name="color_inversion_feature_name" msgid="2672824491933264951">"ការបញ្ច្រាស​ពណ៌"</string>
<string name="color_correction_feature_name" msgid="7975133554160979214">"ការកែតម្រូវ​ពណ៌"</string>
<string name="one_handed_mode_feature_name" msgid="2334330034828094891">"មុខងារប្រើដៃម្ខាង"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"ពន្លឺតិចខ្លាំង"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"ងងឹតខ្លាំង"</string>
<string name="hearing_aids_feature_name" msgid="1125892105105852542">"ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"បានសង្កត់​គ្រាប់ចុច​កម្រិតសំឡេង​ជាប់។ បាន​បើក <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>។"</string>
<string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"បានសង្កត់​គ្រាប់ចុច​កម្រិតសំឡេង​ជាប់។ បាន​បិទ <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>។"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml
index 7a69242cc7ad..01ae2fae435c 100644
--- a/core/res/res/values-ky/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml
@@ -1256,7 +1256,7 @@
<string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="6206161195076057075">"Колдонмолорду иштетип баштоо"</string>
<string name="android_upgrading_complete" msgid="409800058018374746">"Жүктөлүүдө"</string>
<string name="fp_power_button_enrollment_message" msgid="5648173517663246140">"Кубат баскычын бастыңыз — адатта, бул экранды өчүрөт.\n\nМанжаңыздын изин жөндөп жатканда аны акырын басып көрүңүз."</string>
- <string name="fp_power_button_enrollment_title" msgid="6976841690455338563">"Кошуп бүтүрүү үчүн экранды өчүрүңүз"</string>
+ <string name="fp_power_button_enrollment_title" msgid="6976841690455338563">"Бүтүрүү үчүн экранды өчүрүңүз"</string>
<string name="fp_power_button_enrollment_button_text" msgid="3199783266386029200">"Өчүрүү"</string>
<string name="fp_power_button_bp_title" msgid="5585506104526820067">"Манжаңыздын изин ырастоону улантасызбы?"</string>
<string name="fp_power_button_bp_message" msgid="2983163038168903393">"Кубат баскычын бастыңыз — адатта, бул экранды өчүрөт.\n\nМанжаңыздын изин ырастоо үчүн аны акырын басып көрүңүз."</string>
diff --git a/core/res/res/values-lv/strings.xml b/core/res/res/values-lv/strings.xml
index fa66863c87da..ff1430f289dc 100644
--- a/core/res/res/values-lv/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-lv/strings.xml
@@ -803,7 +803,7 @@
<string name="permdesc_updatePackagesWithoutUserAction" msgid="4567739631260526366">"Atļauj īpašniekam atjaunināt iepriekš instalēto lietotni bez lietotāja darbības"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4851829918814422199">"Paroles kārtulu iestatīšana"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="4105491021115793793">"Kontrolēt ekrāna bloķēšanas paroļu un PIN garumu un tajos atļautās rakstzīmes."</string>
- <string name="policylab_watchLogin" msgid="7599669460083719504">"Ekrāna atbloķēšanas mēģinājumu pārraudzīšana"</string>
+ <string name="policylab_watchLogin" msgid="7599669460083719504">"Pārraudzīt ekrāna atbloķēšanas mēģinājumus"</string>
<string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="2388436408621909298">"Pārrauga nepareizi ievadīto paroļu skaitu, atbloķējot ekrānu, un bloķē planšetdatoru vai dzēš visus planšetdatora datus, ja tiek ievadīts pārāk daudz nepareizu paroļu."</string>
<string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2140588224468517507">"Pārraudzīt nepareizi ievadīto ekrāna atbloķēšanas paroļu skaitu un bloķēt Android TV vai dzēst visus Android TV ierīces datus, ja tiek ievadīts pārāk daudz nepareizu paroļu."</string>
<string name="policydesc_watchLogin" product="automotive" msgid="7011438994051251521">"Ekrāna atbloķēšanas laikā pārraudzīt nepareizi ievadīto paroļu skaitu un bloķēt informatīvi izklaidējošo sistēmu vai dzēst visus informatīvi izklaidējošās sistēmas datus, ja tiek ievadīts pārāk daudz nepareizu paroļu."</string>
diff --git a/core/res/res/values-mk/strings.xml b/core/res/res/values-mk/strings.xml
index 81f293306c8f..a876955130d5 100644
--- a/core/res/res/values-mk/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-mk/strings.xml
@@ -1278,7 +1278,7 @@
<string name="dump_heap_ready_text" msgid="5849618132123045516">"Слика од меморијата на <xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> ви е достапна за споделување. Бидете внимателни: оваа слика од меморијата можеби ги содржи сите чувствителни лични информации до коишто процесот има пристап, што може да вклучуваат работи што сте ги напишале."</string>
<string name="sendText" msgid="493003724401350724">"Избери дејство за текст"</string>
<string name="volume_ringtone" msgid="134784084629229029">"Јачина на звук на ѕвонче"</string>
- <string name="volume_music" msgid="7727274216734955095">"Јачина на аудио/видео звук"</string>
+ <string name="volume_music" msgid="7727274216734955095">"Јачина на звук за аудио/видео"</string>
<string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="2614142915948898228">"Се репродуцира преку Bluetooth"</string>
<string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="1514829655029062233">"Поставено ѕвонење на тивко"</string>
<string name="volume_call" msgid="7625321655265747433">"Јачина на звук на дојдовен повик"</string>
@@ -1289,7 +1289,7 @@
<string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="7540388479345558400">"Јачина на звук на Bluetooth"</string>
<string name="volume_icon_description_ringer" msgid="2187800636867423459">"Јачина на звук на мелодија"</string>
<string name="volume_icon_description_incall" msgid="4491255105381227919">"Јачина на звук на повик"</string>
- <string name="volume_icon_description_media" msgid="4997633254078171233">"Јачина на аудио/видео звук"</string>
+ <string name="volume_icon_description_media" msgid="4997633254078171233">"Јачина на звук за аудио/видео"</string>
<string name="volume_icon_description_notification" msgid="579091344110747279">"Јачина на звук за известување"</string>
<string name="ringtone_default" msgid="9118299121288174597">"Стандардна мелодија"</string>
<string name="ringtone_default_with_actual" msgid="2709686194556159773">"Стандардна (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ne/strings.xml b/core/res/res/values-ne/strings.xml
index 0d0c0d8fa03a..0aa8111cdf6e 100644
--- a/core/res/res/values-ne/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ne/strings.xml
@@ -802,7 +802,7 @@
<string name="permdesc_updatePackagesWithoutUserAction" msgid="4567739631260526366">"तपाईंले यो अनुमति दिनुभयो भने होल्डरले पहिले नै इन्स्टल गरेको एप स्वतः अपडेट गर्न पाउँछ"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4851829918814422199">"पासवर्ड नियमहरू मिलाउनुहोस्"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="4105491021115793793">"स्क्रिन लक पासवर्ड र PIN हरूमा अनुमति दिइएको लम्बाइ र वर्णहरूको नियन्त्रण गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="policylab_watchLogin" msgid="7599669460083719504">"मनिटरको स्क्रिन अनलक गर्ने प्रयासहरू"</string>
+ <string name="policylab_watchLogin" msgid="7599669460083719504">"स्क्रिन अनलक गर्न गरिएको प्रयासको अनुगमन गर्ने"</string>
<string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="2388436408621909298">"स्क्रिन अनलक गर्दा गलत पासवर्ड टाइप भएको संख्या निरीक्षण गर्नुहोस् र यदि निकै धेरै गलत पासवर्डहरू टाइप भएका छन भने ट्याब्लेट लक गर्नुहोस् वा ट्याब्लेटका सबै डेटा मेट्नुहोस्।"</string>
<string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2140588224468517507">"स्क्रिन अनलक गर्दा गलत पासवर्ड टाइप गरेको सङ्ख्या निरीक्षण गर्नुहोस्, र धेरै पटक गलत पासवर्डहरू टाइप गरिएको खण्डमा आफ्नो Android टिभी यन्त्र लक गर्नुहोस् वा डिभाइसमा भएको सम्पूर्ण डेटा मेटाउनुहोस्।"</string>
<string name="policydesc_watchLogin" product="automotive" msgid="7011438994051251521">"स्क्रिन अनलक गर्दा कति पटक गलत पासवर्ड टाइप गरिन्छ भन्ने कुरा निगरानी गरियोस् र अत्यन्तै धेरै पटक गलत पासवर्ड टाइप गरिएका खण्डमा यो इन्फोटेनमेन्ट प्रणाली लक गरियोस् वा यस इन्फोटेनमेन्ट प्रणालीका सबै डेटा मेटाइयोस्।"</string>
diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml
index edc101443761..a955d9c17e48 100644
--- a/core/res/res/values-nl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml
@@ -1837,7 +1837,7 @@
<string name="print_service_installed_title" msgid="6134880817336942482">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>-service geïnstalleerd"</string>
<string name="print_service_installed_message" msgid="7005672469916968131">"Tik om aan te zetten"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="1199419462726962697">"Beheerderspincode invoeren"</string>
- <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="373139384161304555">"Geef de pincode op"</string>
+ <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="373139384161304555">"Voer pincode in"</string>
<string name="restr_pin_incorrect" msgid="3861383632940852496">"Onjuist"</string>
<string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="7537079094090650967">"Huidige pincode"</string>
<string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="3267614461844565431">"Nieuwe pincode"</string>
@@ -2159,7 +2159,7 @@
<string name="resolver_cant_access_work_apps_explanation" msgid="1129960195389373279">"Deze content kan niet worden geopend met werk-apps"</string>
<string name="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation" msgid="6349766201904601544">"Deze content kan niet worden gedeeld met persoonlijke apps"</string>
<string name="resolver_cant_access_personal_apps_explanation" msgid="1679399548862724359">"Deze content kan niet worden geopend met persoonlijke apps"</string>
- <string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="1535946298236678122">"Werk-apps zijn onderbroken"</string>
+ <string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="1535946298236678122">"Werk-apps zijn gepauzeerd"</string>
<string name="resolver_switch_on_work" msgid="4527096360772311894">"Hervatten"</string>
<string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="3298291360133337270">"Geen werk-apps"</string>
<string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="6284837227019594881">"Geen persoonlijke apps"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ro/strings.xml b/core/res/res/values-ro/strings.xml
index fbbd055b9e82..5db455b6fe7e 100644
--- a/core/res/res/values-ro/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ro/strings.xml
@@ -803,7 +803,7 @@
<string name="permdesc_updatePackagesWithoutUserAction" msgid="4567739631260526366">"Permite deținătorului să actualizeze aplicația pe care a instalat-o anterior fără acțiuni din partea utilizatorului"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4851829918814422199">"Să seteze reguli pentru parolă"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="4105491021115793793">"Stabilește lungimea și tipul de caractere permise pentru parolele și codurile PIN de blocare a ecranului."</string>
- <string name="policylab_watchLogin" msgid="7599669460083719504">"Să monitorizeze încercările de deblocare a ecranului"</string>
+ <string name="policylab_watchLogin" msgid="7599669460083719504">"să monitorizeze încercările de deblocare a ecranului"</string>
<string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="2388436408621909298">"Monitorizează numărul de parole incorecte introduse la deblocarea ecranului și blochează tableta sau șterge datele acesteia dacă sunt introduse prea multe parole incorecte."</string>
<string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2140588224468517507">"Monitorizează numărul de parole incorecte introduse la deblocarea ecranului și blochează dispozitivul Android TV sau șterge toate datele de pe acesta dacă se introduc prea multe parole incorecte."</string>
<string name="policydesc_watchLogin" product="automotive" msgid="7011438994051251521">"Monitorizează numărul de parole incorecte introduse la deblocarea ecranului și blochează sistemul de infotainment sau șterge toate datele acestuia dacă sunt introduse prea multe parole incorecte."</string>
@@ -816,7 +816,7 @@
<string name="policydesc_resetPassword" msgid="4626419138439341851">"Modifică blocarea ecranului."</string>
<string name="policylab_forceLock" msgid="7360335502968476434">"Să blocheze ecranul"</string>
<string name="policydesc_forceLock" msgid="1008844760853899693">"Stabilește cum și când se blochează ecranul."</string>
- <string name="policylab_wipeData" msgid="1359485247727537311">"Să șteargă toate datele"</string>
+ <string name="policylab_wipeData" msgid="1359485247727537311">"să șteargă toate datele"</string>
<string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="7245372676261947507">"Șterge datele de pe tabletă fără avertisment, efectuând resetarea configurării din fabrică."</string>
<string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="513862488950801261">"Șterge datele de pe dispozitivul Android TV fără avertisment, efectuând o revenire la setările din fabrică."</string>
<string name="policydesc_wipeData" product="automotive" msgid="660804547737323300">"Șterge datele din sistemul de infotainment fără avertisment, prin revenirea la setările din fabrică."</string>
diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml
index 0f861f80923d..0bc094c2a37a 100644
--- a/core/res/res/values-ru/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml
@@ -1258,7 +1258,7 @@
<string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="6206161195076057075">"Запуск приложений."</string>
<string name="android_upgrading_complete" msgid="409800058018374746">"Окончание загрузки..."</string>
<string name="fp_power_button_enrollment_message" msgid="5648173517663246140">"Вы нажали кнопку питания. Обычно это приводит к отключению экрана.\n\nПри добавлении отпечатка пальца слегка прикоснитесь к кнопке."</string>
- <string name="fp_power_button_enrollment_title" msgid="6976841690455338563">"Для завершения нужно отключить экран"</string>
+ <string name="fp_power_button_enrollment_title" msgid="6976841690455338563">"Для завершения нужно отключить экран."</string>
<string name="fp_power_button_enrollment_button_text" msgid="3199783266386029200">"Отключить"</string>
<string name="fp_power_button_bp_title" msgid="5585506104526820067">"Продолжить сканирование отпечатка?"</string>
<string name="fp_power_button_bp_message" msgid="2983163038168903393">"Вы нажали кнопку питания. Обычно это приводит к отключению экрана.\n\nЧтобы отсканировать отпечаток пальца, слегка прикоснитесь к кнопке."</string>
generated by cgit v1.2.3-59-g8ed1b (git 2.39.0) at 2025-12-04 03:12:03 +0000