diff options
| author | 2016-07-25 02:27:07 -0700 | |
|---|---|---|
| committer | 2016-07-25 02:27:07 -0700 | |
| commit | 9f5b2708a5e94cf072887b42095cb8c0fd049ab6 (patch) | |
| tree | 103da7ba83f6af23e9ee7adb6c1fdc5bddc29348 | |
| parent | 25a8ff7ca3ba378c04e344feb52c49394fe70f89 (diff) | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ic8c64ffc57402d087a2b1d4a3e33219c439a1bb4
Auto-generated-cl: translation import
81 files changed, 81 insertions, 81 deletions
diff --git a/packages/Shell/res/values-af/strings.xml b/packages/Shell/res/values-af/strings.xml index 51679f750038..391017e19edd 100644 --- a/packages/Shell/res/values-af/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-af/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Foutverslag <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> is vasgevang"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Voeg tans besonderhede by die foutverslag"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Wag asseblief …"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Swiep na links om jou foutverslag te deel"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Die foutverslag sal binnekort op die foon verskyn"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Tik om jou foutverslag te deel"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Tik om jou foutverslag sonder \'n skermkiekie te deel, of wag totdat die skermkiekie gereed is"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Tik om jou foutverslag sonder \'n skermkiekie te deel, of wag totdat die skermkiekie gereed is"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-am/strings.xml b/packages/Shell/res/values-am/strings.xml index f04e882f4609..dccf9dde5643 100644 --- a/packages/Shell/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-am/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"የሳንካ ሪፖርት <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ተወስዷል"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"ዝርዝሮችን ወደ የሳንካ ሪፖርቱ በማከል ላይ"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"እባክዎ ይጠብቁ…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"የሳንካ ሪፖርትዎን ለማጋራት ወደ ግራ ያንሸራትቱ"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"የሳንካ ሪፖርቱ ከትንሽ ጊዜ በኋላ በስልኩ ላይ ይመጣል"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"የሳንካ ሪፖርትዎን ለማጋራት መታ ያድርጉ"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"የእርስዎን የሳንካ ሪፖርት ያለ ቅጽበታዊ ማያ ገጽ ለማጋራት መታ ያድርጉ ወይም ቅጽበታዊ ማያ ገጹ እስኪጨርስ ይጠብቁ"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"የእርስዎን የሳንካ ሪፖርት ያለ ቅጽበታዊ ማያ ገጽ ለማጋራት መታ ያድርጉ ወይም ቅጽበታዊ ማያ ገጹ እስኪጨርስ ይጠብቁ"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-ar/strings.xml b/packages/Shell/res/values-ar/strings.xml index 37516a1c8a4e..d2e3cc581750 100644 --- a/packages/Shell/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-ar/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"تم تسجيل تقرير الخطأ <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>."</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"إضافة تفاصيل إلى تقرير الخطأ"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"الرجاء الانتظار…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"مرر بسرعة لليمين لمشاركة تقرير الخطأ"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"سيظهر تقرير الخطأ على الهاتف بعد قليل"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"انقر لمشاركة تقرير الخطأ."</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"انقر لمشاركة تقرير الأخطاء بدون لقطة شاشة أو انتظر حتى انتهاء لقطة الشاشة"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"انقر لمشاركة تقرير الأخطاء بدون لقطة شاشة أو انتظر حتى انتهاء لقطة الشاشة"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-az-rAZ/strings.xml b/packages/Shell/res/values-az-rAZ/strings.xml index 303467bf62e6..9e6c84b194a1 100644 --- a/packages/Shell/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Baq hesabatı <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> alındı"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Detallar baq hesabatına əlavə olunur"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Lütfən, gözləyin..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Baq raportunu paylaşmaq üçün sola sürüşdürün"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Baq həlli tezliklə telefonda görünəcək"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Baq hesabatınızı paylaşmaq üçün tıklayın"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"baq hesabatınızı skrinşot olmadan paylaşmaq üçün tıklayın, skrinşotun tamamlanması üçün isə gözləyin"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"baq hesabatınızı skrinşot olmadan paylaşmaq üçün tıklayın, skrinşotun tamamlanması üçün isə gözləyin"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/Shell/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 185b6903d1fe..3c7c7e882d50 100644 --- a/packages/Shell/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Izveštaj o grešci <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> je snimljen"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Dodaju se detalji u izveštaj o grešci"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Sačekajte..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Prevucite ulevo da biste delili izveštaj o greškama"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Izveštaj o grešci će se uskoro pojaviti na telefonu"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Dodirnite da biste delili izveštaj o grešci"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Dodirnite za deljenje izveštaja o grešci bez snimka ekrana ili sačekajte da se napravi snimak ekrana"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Dodirnite za deljenje izveštaja o grešci bez snimka ekrana ili sačekajte da se napravi snimak ekrana"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-be-rBY/strings.xml b/packages/Shell/res/values-be-rBY/strings.xml index fb29fbcf5308..7e7fc7996075 100644 --- a/packages/Shell/res/values-be-rBY/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-be-rBY/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Справаздача <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> пра памылку зафіксавана"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Дадаванне падрабязнасцей да справаздачы пра памылкі"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Калі ласка, пачакайце..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Правядзіце пальцам налева, каб абагуліць сваю справаздачу пра памылку"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Паведамленне пра памылку хутка з\'явіцца на тэлефоне"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Дакраніцеся, каб абагуліць сваю справаздачу пра памылку"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Краніце, каб абагуліць справаздачу пра памылку без здымка экрана, або чакайце атрымання здымка."</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Краніце, каб абагуліць справаздачу пра памылку без здымка экрана, або чакайце атрымання здымка."</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-bg/strings.xml b/packages/Shell/res/values-bg/strings.xml index 0787900a86ab..ed8caaf39ccc 100644 --- a/packages/Shell/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-bg/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Сигналът за програмна грешка „<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>“ е заснет"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Подробностите се добавят към сигнала за пр. грешка"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Моля, изчакайте…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Прекарайте пръст наляво, за да споделите сигнала си за програмна грешка"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Сигналът за програмна грешка скоро ще се покаже на телефона"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Докоснете, за да споделите сигнала си за програмна грешка"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Докоснете, за да споделите сигнала за прогр. грешка без екранна снимка, или изчакайте завършването й"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Докоснете, за да споделите сигнала за прогр. грешка без екранна снимка, или изчакайте завършването й"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-bn-rBD/strings.xml b/packages/Shell/res/values-bn-rBD/strings.xml index a51950a712fd..b7d550c37fd9 100644 --- a/packages/Shell/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"ত্রুটির প্রতিবেদন <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ক্যাপচার করা হয়েছে"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"ত্রুটির প্রতিবেদনে বিশদ বিবরণ যোগ করা হচ্ছে"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"আপনার বাগ রিপোর্ট শেয়ার করতে বামে সোয়াইপ করুন"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"ফোনে শীঘ্রই ত্রুটির প্রতিবেদন দেখা যাবে"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"আপনার ত্রুটির প্রতিবেদন শেয়ার করতে আলতো চাপ দিন"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"কোনো স্ক্রীনশট ছাড়াই ত্রুটির প্রতিবেদন শেয়ার করতে আলতো চাপ দিন বা সম্পন্ন করতে স্ক্রীনশটের জন্য অপেক্ষা করুন"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"কোনো স্ক্রীনশট ছাড়াই ত্রুটির প্রতিবেদন শেয়ার করতে আলতো চাপ দিন বা সম্পন্ন করতে স্ক্রীনশটের জন্য অপেক্ষা করুন"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-bs-rBA/strings.xml b/packages/Shell/res/values-bs-rBA/strings.xml index 80dddb53843b..88d247dc0ec1 100644 --- a/packages/Shell/res/values-bs-rBA/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-bs-rBA/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Izvještaj o grešci <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> je snimljen"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Dodavanje detalja u izvještaj o greškama"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Pričekajte..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Prevucite lijevo da podijelite izvještaj o greškama"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Izvještaj o greškama će se ubrzo pojaviti na ekranu"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Dodirnite da biste podijelili izvještaj o grešci"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Dodirnite da podijelite izveštaj o greškama bez snimka ekrana ili sačekajte da snimak bude gotov"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Dodirnite da podijelite izveštaj o greškama bez snimka ekrana ili sačekajte da snimak bude gotov"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-ca/strings.xml b/packages/Shell/res/values-ca/strings.xml index f8ed8133a48b..d570a5449917 100644 --- a/packages/Shell/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-ca/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"S\'ha capturat l\'informe d\'errors <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"S\'estan afegint detalls a l\'informe d\'errors"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Espera…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Llisca cap a l\'esquerra per compartir l\'informe d\'errors."</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"L\'informe d\'errors es mostrarà al telèfon aviat"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Toca per compartir l\'informe d\'errors"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Toca per compartir l\'informe d\'errors sense captura de pantalla o espera que es creï la captura"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Toca per compartir l\'informe d\'errors sense captura de pantalla o espera que es creï la captura"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-cs/strings.xml b/packages/Shell/res/values-cs/strings.xml index 4e41b79b56d1..f05a9ba9c309 100644 --- a/packages/Shell/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-cs/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Zpráva o chybě <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> byla vytvořena"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Přidávání podrobností do zprávy o chybě"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Čekejte prosím…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Chcete-li hlášení chyby sdílet, přejeďte doleva."</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Na telefonu se brzy zobrazí zpráva o chybě."</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Zprávu o chybě můžete sdílet klepnutím"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Klepnutím můžete zprávu o chybě sdílet bez snímku obrazovky, nebo vyčkejte, než se snímek připraví"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Klepnutím můžete zprávu o chybě sdílet bez snímku obrazovky, nebo vyčkejte, než se snímek připraví"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-da/strings.xml b/packages/Shell/res/values-da/strings.xml index 19e800bf82a5..3675eebd6b40 100644 --- a/packages/Shell/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-da/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Fejrapporten <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> blev gemt"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Tilføjelse af oplysninger til fejlrapporten"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Vent et øjeblik…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Stryg til venstre for at dele din fejlrapport"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Fejlrapporten vises på telefonen om et øjeblik"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Tryk for at dele din fejlrapport"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Tryk for at dele din fejlrapport uden et skærmbillede, eller vent på, at skærmbilledet fuldføres"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Tryk for at dele din fejlrapport uden et skærmbillede, eller vent på, at skærmbilledet fuldføres"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-de/strings.xml b/packages/Shell/res/values-de/strings.xml index 023582408c88..543ccddbc525 100644 --- a/packages/Shell/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-de/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Fehlerbericht <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> erfasst"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Informationen werden zum Fehlerbericht hinzugefügt"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Bitte warten…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Wische nach links, um deinen Fehlerbericht zu teilen."</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Der Fehlerbericht wird in Kürze auf dem Smartphone angezeigt"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Zum Teilen des Fehlerberichts tippen"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Tippe, um den Fehlerbericht ohne Screenshot zu teilen, oder warte auf den Screenshot"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Tippe, um den Fehlerbericht ohne Screenshot zu teilen, oder warte auf den Screenshot"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-el/strings.xml b/packages/Shell/res/values-el/strings.xml index 4bed10c74e9b..a0222d8e8a5f 100644 --- a/packages/Shell/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-el/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Έγινε λήψη της αναφοράς σφάλματος <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Προσθήκη λεπτομερειών στην αναφορά σφάλματος"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Περιμένετε…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Σύρετε προς τα αριστερά για κοινή χρήση της αναφοράς σφαλμάτων"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Η αναφορά σφαλμάτων θα εμφανιστεί σύντομα στο τηλέφωνο"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Πατήστε για κοινή χρήση της αναφοράς σφάλματος"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Πατήστε για κοινοποίηση της αναφοράς σφάλματος χωρίς στιγμιότυπο οθόνης ή περιμένετε να ολοκληρωθεί"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Πατήστε για κοινοποίηση της αναφοράς σφάλματος χωρίς στιγμιότυπο οθόνης ή περιμένετε να ολοκληρωθεί"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/Shell/res/values-en-rAU/strings.xml index 15b587b65764..55cfd60e98ad 100644 --- a/packages/Shell/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Bug report <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> captured"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Adding details to the bug report"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Please wait…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Swipe left to share your bug report"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"The bug report will appear on the phone shortly"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Tap to share your bug report"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Tap to share your bug report without a screenshot or wait for the screenshot to finish"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Tap to share your bug report without a screenshot or wait for the screenshot to finish"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/Shell/res/values-en-rGB/strings.xml index 15b587b65764..55cfd60e98ad 100644 --- a/packages/Shell/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Bug report <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> captured"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Adding details to the bug report"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Please wait…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Swipe left to share your bug report"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"The bug report will appear on the phone shortly"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Tap to share your bug report"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Tap to share your bug report without a screenshot or wait for the screenshot to finish"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Tap to share your bug report without a screenshot or wait for the screenshot to finish"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/Shell/res/values-en-rIN/strings.xml index 15b587b65764..55cfd60e98ad 100644 --- a/packages/Shell/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Bug report <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> captured"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Adding details to the bug report"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Please wait…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Swipe left to share your bug report"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"The bug report will appear on the phone shortly"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Tap to share your bug report"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Tap to share your bug report without a screenshot or wait for the screenshot to finish"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Tap to share your bug report without a screenshot or wait for the screenshot to finish"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/Shell/res/values-es-rUS/strings.xml index b7398dbb1546..dac7fdba7eb3 100644 --- a/packages/Shell/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Se capturó el informe de errores <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Agregando detalles al informe de errores"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Espera…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Desliza el dedo hacia la izquierda para compartir el informe de errores."</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"El informe de errores aparecerá en el teléfono en breve"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Toca para compartir el informe de errores"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Toca para compartir tu informe de errores sin una captura de pantalla o espera a que finalice"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Toca para compartir tu informe de errores sin una captura de pantalla o espera a que finalice"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-es/strings.xml b/packages/Shell/res/values-es/strings.xml index 81d8078aa424..b090b8a3e9e0 100644 --- a/packages/Shell/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-es/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Informe de errores <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> capturado"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Añadiendo detalles al informe de errores"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Espera…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Desliza el dedo hacia la izquierda para compartir el informe de error"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"El informe de errores aparecerá en el teléfono en breve"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Toca para compartir el informe de errores"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Toca para compartir el informe de errores sin captura de pantalla o espera a que se haga la captura."</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Toca para compartir el informe de errores sin captura de pantalla o espera a que se haga la captura."</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-et-rEE/strings.xml b/packages/Shell/res/values-et-rEE/strings.xml index edf1c09c10e9..aaae44b73a95 100644 --- a/packages/Shell/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Jäädvustati veaaruanne <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Üksikasjade lisamine veaaruandesse"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Oodake …"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Veaaruande jagamiseks pühkige vasakule"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Veaaruanne kuvatakse telefonis peagi"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Veaaruande jagamiseks puudutage"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Puudutage, et veaaruannet ilma ekraanipildita jagada, või oodake, kuni ekraanipilt tehtud saab."</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Puudutage, et veaaruannet ilma ekraanipildita jagada, või oodake, kuni ekraanipilt tehtud saab."</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-eu-rES/strings.xml b/packages/Shell/res/values-eu-rES/strings.xml index 1a220ea193b6..f60e5898b7b5 100644 --- a/packages/Shell/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Akatsen <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> txostena egin da"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Akatsen txostenean xehetasunak gehitzen"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Itxaron, mesedez…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Programa-akatsen txostena partekatzeko, pasatu hatza ezkerrera"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Akatsen txostena telefonoan agertuko da laster"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Sakatu akatsen txostena partekatzeko"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Sakatu akatsen txostena argazkirik gabe partekatzeko edo itxaron pantaila-argazkia atera arte"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Sakatu akatsen txostena argazkirik gabe partekatzeko edo itxaron pantaila-argazkia atera arte"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-fa/strings.xml b/packages/Shell/res/values-fa/strings.xml index 0a5b84e3fc07..f3e92d2a02aa 100644 --- a/packages/Shell/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-fa/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"گزارش اشکال <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ثبت شد"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"اضافه کردن جزئیات به گزارش اشکال"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"لطفاً منتظر بمانید..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"برای اشتراکگذاری گزارش اشکال، به تندی آن را به چپ بکشید"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"گزارش مشکل بهزودی در تلفن نشان داده میشود"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"برای به اشتراک گذاشتن گزارش اشکال، ضربه بزنید"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"برای اشتراکگذاری گزارش مشکل بدون عکس صفحهنمایش، ضربه بزنید یا صبر کنید تا عکس صفحهنمایش گرفته شود."</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"برای اشتراکگذاری گزارش مشکل بدون عکس صفحهنمایش، ضربه بزنید یا صبر کنید تا عکس صفحهنمایش گرفته شود."</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-fi/strings.xml b/packages/Shell/res/values-fi/strings.xml index 894217e6fcaa..a790cd96e89f 100644 --- a/packages/Shell/res/values-fi/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-fi/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Virheraportti <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> tallennettu"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Lisätään tietoja virheraporttiin"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Odota…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Jaa virheraportti pyyhkäisemällä vasemmalle"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Virheraportti näkyy puhelimessa pian."</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Jaa virheraportti napauttamalla."</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Jaa virheraportti ilman kuvakaappausta napauttamalla tai odota, että kuvakaappaus latautuu."</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Jaa virheraportti ilman kuvakaappausta napauttamalla tai odota, että kuvakaappaus latautuu."</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/Shell/res/values-fr-rCA/strings.xml index 495d26db83d3..baacdd1c1a91 100644 --- a/packages/Shell/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Rapport de bogue <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> enregistré"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Ajout de détails au rapport de bogue"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Veuillez patienter…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Faites glisser le doigt vers la gauche pour partager votre rapport de bogue."</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Le rapport de bogue s\'affichera bientôt sur le téléphone"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Touchez ici pour partager votre rapport de bogue"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Touchez pour partager le rapport de bogue sans saisie d\'écran ou attendez que la saisie soit prête"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Touchez pour partager le rapport de bogue sans saisie d\'écran ou attendez que la saisie soit prête"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-fr/strings.xml b/packages/Shell/res/values-fr/strings.xml index 04659160b7cf..506cd68f901b 100644 --- a/packages/Shell/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-fr/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Le rapport de bug \"<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>\" a bien été enregistré"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Ajout d\'informations au rapport de bug"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Veuillez patienter…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Faites glisser le doigt vers la gauche pour partager votre rapport d\'erreur."</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Le rapport de bug s\'affichera bientôt sur le téléphone."</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Appuyer pour partager votre rapport de bug"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Appuyer pour partager rapport de bug sans capture d\'écran ou attendre finalisation capture d\'écran"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Appuyer pour partager rapport de bug sans capture d\'écran ou attendre finalisation capture d\'écran"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-gl-rES/strings.xml b/packages/Shell/res/values-gl-rES/strings.xml index a06a49b851f1..d2a39fd625d1 100644 --- a/packages/Shell/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Rexistrouse o informe de erros <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Engadindo detalles ao informe de erro"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Agarda..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Pasa o dedo á esquerda para compartir o teu informe de erros"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"O informe de erros aparecerá no teléfono en breve"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Toca para compartir o teu informe de erros"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Toca para compartir o informe de erros sen captura de pantalla ou agarda a que finalice a captura"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Toca para compartir o informe de erros sen captura de pantalla ou agarda a que finalice a captura"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-gu-rIN/strings.xml b/packages/Shell/res/values-gu-rIN/strings.xml index 83a0ab6a944c..849f1eaf14db 100644 --- a/packages/Shell/res/values-gu-rIN/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"બગ રિપોર્ટ <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> કૅપ્ચર કરી"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"બગ રિપોર્ટમાં વિગતો ઉમેરવી"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"કૃપા કરીને રાહ જુઓ…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"તમારી બગ રિપોર્ટ શેર કરવા માટે ડાબે સ્વાઇપ કરો"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"બગ રિપોર્ટ ટૂંક સમયમાં ફોન પર દેખાશે"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"તમારી બગ રિપોર્ટ શેર કરવા ટૅપ કરો"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"સ્ક્રીનશૉટ વગર અથવા સ્ક્રીનશૉટ સમાપ્ત થવાની રાહ જોયા વગર તમારી બગ રિપોર્ટ શેર કરવા ટૅપ કરો"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"સ્ક્રીનશૉટ વગર અથવા સ્ક્રીનશૉટ સમાપ્ત થવાની રાહ જોયા વગર તમારી બગ રિપોર્ટ શેર કરવા ટૅપ કરો"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-hi/strings.xml b/packages/Shell/res/values-hi/strings.xml index 9086d8959dad..fc314aff221d 100644 --- a/packages/Shell/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-hi/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"बग रिपोर्ट <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> कैप्चर की गई"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"बग रिपोर्ट में विवरण जोड़े जा रहे हैं"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"कृपया प्रतीक्षा करें…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"अपनी बग रिपोर्ट साझा करने के लिए बाएं स्वाइप करें"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"बग रिपोर्ट थोड़ी ही देर में फ़ोन पर दिखाई देगी"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"अपनी बग रिपोर्ट साझा करने के लिए टैप करें"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"अपनी बग रिपोर्ट को बिना स्क्रीनशॉट साझा करने हेतु टैप करें या स्क्रीनशॉट पूरा होने की प्रतीक्षा करें"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"अपनी बग रिपोर्ट को बिना स्क्रीनशॉट साझा करने हेतु टैप करें या स्क्रीनशॉट पूरा होने की प्रतीक्षा करें"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-hr/strings.xml b/packages/Shell/res/values-hr/strings.xml index 24b657b43815..ed48fd9e5d52 100644 --- a/packages/Shell/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-hr/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Izvješće o programskoj pogrešci <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> snimljeno"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Dodavanje pojedinosti u izvješće o progr. pogrešci"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Pričekajte..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Prijeđite prstom ulijevo da biste poslali izvješće o programskim pogreškama"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Izvješće o programskoj pogrešci uskoro će se pojaviti na telefonu"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Dodirnite da biste podijelili izvješće o programskoj pogrešci"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Dodirnite za dijeljenje izvješća o pogrešci bez snimke zaslona ili pričekajte da se izradi snimka"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Dodirnite za dijeljenje izvješća o pogrešci bez snimke zaslona ili pričekajte da se izradi snimka"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-hu/strings.xml b/packages/Shell/res/values-hu/strings.xml index a8c5c76f1dd0..b7def063e607 100644 --- a/packages/Shell/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-hu/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Hibajelentés (<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>) rögzítve"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Információk hozzáadása a hibajelentéshez"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Kérjük, várjon..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Húzza ujját balra a hibajelentés megosztásához"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"A hibajelentés hamarosan megjelenik a telefonon."</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Koppintson a hibajelentés megosztásához"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Koppintson ide, ha képernyőkép nélkül osztaná meg a hibajelentést, vagy várjon a képernyőképre."</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Koppintson ide, ha képernyőkép nélkül osztaná meg a hibajelentést, vagy várjon a képernyőképre."</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-hy-rAM/strings.xml b/packages/Shell/res/values-hy-rAM/strings.xml index 56627f4ed38b..27e25c6ae93b 100644 --- a/packages/Shell/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> վրիպակի զեկույցը գրանցվեց"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Տվյալների ավելացում վրիպակի զեկույցում"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Խնդրում ենք սպասել…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Սահեցրեք ձախ՝ սխալի հաշվետվությունը համօգտագործելու համար"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Վրիպակների մասին հաշվետվությունը շուտով կստանաք հեռախոսին"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Հպեք՝ վրիպակի զեկույցը տրամադրելու համար"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Հպեք՝ վրիպակի զեկույցն առանց էկրանի պատկերի ուղարկելու համար կամ սպասեք էկրանի պատկերի ստեղծմանը"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Հպեք՝ վրիպակի զեկույցն առանց էկրանի պատկերի ուղարկելու համար կամ սպասեք էկրանի պատկերի ստեղծմանը"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-in/strings.xml b/packages/Shell/res/values-in/strings.xml index 90700c7ddadc..d4851e3287eb 100644 --- a/packages/Shell/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-in/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Laporan bug <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> dijepret"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Menambahkan detail ke laporan bug"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Harap tunggu..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Gesek ke kiri untuk membagikan laporan bug Anda"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Laporan bug akan segera muncul di ponsel"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Ketuk untuk membagikan laporan bug"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Ketuk untuk membagikan laporan bug tanpa tangkapan layar atau menunggu tangkapan layar selesai"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Ketuk untuk membagikan laporan bug tanpa tangkapan layar atau menunggu tangkapan layar selesai"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-is-rIS/strings.xml b/packages/Shell/res/values-is-rIS/strings.xml index dc21b3577eee..872c0298ed85 100644 --- a/packages/Shell/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Villutilkynning <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> búin til"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Bætir upplýsingum við villutilkynningu"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Augnablik..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Strjúktu til vinstri til að deila villuskýrslunni"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Villuskýrslan birtist brátt í símanum"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Ýttu til að deila villutilkynningunni"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Ýttu til að deila villutilkynningunni án skjámyndar eða hinkraðu þangað til skjámyndin er tilbúin"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Ýttu til að deila villutilkynningunni án skjámyndar eða hinkraðu þangað til skjámyndin er tilbúin"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-it/strings.xml b/packages/Shell/res/values-it/strings.xml index 0fd6c7ab6af5..d1e7c0999243 100644 --- a/packages/Shell/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-it/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Segnalazione di bug <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> acquisita"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Aggiunta di dettagli alla segnalazione di bug"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Attendi..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Scorri verso sinistra per condividere il rapporto sui bug"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"La segnalazione di bug comparirà a breve sul telefono"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Tocca per condividere la segnalazione di bug"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Tocca per inviare la segnalazione del bug senza screenshot o attendi che lo screenshot sia completo"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Tocca per inviare la segnalazione del bug senza screenshot o attendi che lo screenshot sia completo"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-iw/strings.xml b/packages/Shell/res/values-iw/strings.xml index b3f9d028b947..be4b1903b971 100644 --- a/packages/Shell/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-iw/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"הדוח על הבאג <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> צולם"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"מוסיף פרטים לדוח על הבאג"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"המתן…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"החלק שמאלה כדי לשתף את דוח הבאגים"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"הדוח על הבאג יופיע בטלפון בקרוב"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"הקש כדי לשתף את הדוח על הבאג"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"הקש כדי לשתף את הדוח על הבאג ללא צילום מסך, או המתן להשלמת צילום המסך"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"הקש כדי לשתף את הדוח על הבאג ללא צילום מסך, או המתן להשלמת צילום המסך"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-ja/strings.xml b/packages/Shell/res/values-ja/strings.xml index eca0ea0a4515..c6682d9144bd 100644 --- a/packages/Shell/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-ja/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"バグレポート <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> の記録完了"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"バグレポートに詳細情報を追加しています"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"お待ちください…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"バグレポートを共有するには左にスワイプ"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"バグレポートはまもなくスマートフォンに表示されます"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"バグレポートを共有するにはタップします"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"タップしてバグレポートをスクリーンショットなしで共有するか、スクリーンショット完成までお待ちください"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"タップしてバグレポートをスクリーンショットなしで共有するか、スクリーンショット完成までお待ちください"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-ka-rGE/strings.xml b/packages/Shell/res/values-ka-rGE/strings.xml index 43cdeee22d0b..f97f94a93ed4 100644 --- a/packages/Shell/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"ხარვეზების შესახებ ანგარიში <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> აღბეჭდილია"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"ხარვეზის შესახებ ანგარიშს დეტალები ემატება"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"გთხოვთ, მოითმინოთ..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"გაასრიალეთ მარცხნივ თქვენი ხარვეზის შეტყობინების გასაზიარებლად"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"ხარვეზის შესახებ ანგარიში ტელეფონის ეკრანზე მალე გამოჩნდება."</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"შეეხეთ ხარვეზების შესახებ ანგარიშის გასაზიარებლად"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"შეეხეთ ხარვეზის შესახებ ანგარიშის ეკრანის ანაბეჭდის გარეშე გასაზიარებლად, ან დაელოდეთ მის შექმნას"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"შეეხეთ ხარვეზის შესახებ ანგარიშის ეკრანის ანაბეჭდის გარეშე გასაზიარებლად, ან დაელოდეთ მის შექმნას"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/packages/Shell/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 7d1218fe9f10..3d49f4cc8c9a 100644 --- a/packages/Shell/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> қате туралы есебі жазып алынды"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Қате туралы есепке мәліметтер қосылуда"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Күте тұрыңыз…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Қате туралы есепті бөлісу үшін солға жанаңыз"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Көп ұзамай қате туралы есеп телефон экранына шығады"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Қате туралы есепті бөлісу үшін түртіңіз"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Қате туралы есепті скриншотсыз бөлісу үшін түртіңіз немесе скриншот сақталып болғанша күтіңіз"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Қате туралы есепті скриншотсыз бөлісу үшін түртіңіз немесе скриншот сақталып болғанша күтіңіз"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-km-rKH/strings.xml b/packages/Shell/res/values-km-rKH/strings.xml index c9633db7f449..a73cfaa3d3ea 100644 --- a/packages/Shell/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> របាយការណ៍កំហុសត្រូវបានថត"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"កំពុងបន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតទៅរបាយការណ៍កំហុស"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"សូមរង់ចាំ…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"អូសទៅឆ្វេង ដើម្បីចែករំលែករបាយការណ៍កំហុសរបស់អ្នក"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"របាយការណ៍កំហុសនេះនឹងបង្ហាញនៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នកនាពេលបន្តិចទៀតនេះ"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"ប៉ះដើម្បីចែករំលែករបាយការណ៍កំហុសរបស់អ្នក"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"ប៉ះដើម្បីចែករំលែករបាយការណ៍កំហុសរបស់អ្នកដោយមិនចាំបាច់មានរូបថតអេក្រង់ ឬរង់ចាំការបញ្ចប់ការថតអេក្រង់"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"ប៉ះដើម្បីចែករំលែករបាយការណ៍កំហុសរបស់អ្នកដោយមិនចាំបាច់មានរូបថតអេក្រង់ ឬរង់ចាំការបញ្ចប់ការថតអេក្រង់"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-kn-rIN/strings.xml b/packages/Shell/res/values-kn-rIN/strings.xml index fc8d03c3408f..117400a1ac4c 100644 --- a/packages/Shell/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"ದೋಷ ವರದಿಯ <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"ಬಗ್ ವರದಿಗೆ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"ನಿಮ್ಮ ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"ಬಗ್ ವರದಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸಲಿದೆ"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ ವರದಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ಇಲ್ಲದೇ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ ವರದಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ಪೂರ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ಇಲ್ಲದೇ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ ವರದಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ಪೂರ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-ko/strings.xml b/packages/Shell/res/values-ko/strings.xml index d382fb163d8c..6fde0723b286 100644 --- a/packages/Shell/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-ko/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"버그 신고 <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> 캡처됨"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"세부정보를 버그 보고서에 추가"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"잠시 기다려 주세요..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"왼쪽으로 스와이프하여 버그 신고서를 공유하세요."</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"곧 버그 보고서가 휴대전화에 표시됩니다."</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"버그 신고를 공유하려면 탭하세요."</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"스크린샷 없이 버그 신고서를 공유하려면 탭하고 그렇지 않으면 스크린샷이 완료될 때까지 기다려 주세요."</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"스크린샷 없이 버그 신고서를 공유하려면 탭하고 그렇지 않으면 스크린샷이 완료될 때까지 기다려 주세요."</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-ky-rKG/strings.xml b/packages/Shell/res/values-ky-rKG/strings.xml index fe2dde41924c..2c972776ef13 100644 --- a/packages/Shell/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Мүчүлүштүк тууралуу билдирүү <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> жаздырылды"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Мүчүлүштүк жөнүндө кабардын чоо-жайы кошулууда"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Күтө туруңуз…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Ката жөнүндө кабар менен бөлүшүү үчүн солго серпип коюңуз"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Мүчүлүштүктөр жөнүндө кабар жакында телефонго чыгат"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Мүчүлүштүк тууралуу билдирүүңүздү бөлүшүү үчүн таптап коюңуз"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Мүчүлүштүк тууралуу билдирүүңүздү скриншотсуз бөлүшүү үчүн таптап коюңуз же скриншот даяр болгуча күтө туруңуз"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Мүчүлүштүк тууралуу билдирүүңүздү скриншотсуз бөлүшүү үчүн таптап коюңуз же скриншот даяр болгуча күтө туруңуз"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-lo-rLA/strings.xml b/packages/Shell/res/values-lo-rLA/strings.xml index 2cc157358944..0673c5189e32 100644 --- a/packages/Shell/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"ບັນທຶກລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ແລ້ວ"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"ກຳລັງເພີ່ມລາຍລະອຽດໃສ່ລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"ກະລຸນາລໍຖ້າ..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"ປັດໄປຊ້າຍເພື່ອສົ່ງລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດຂອງທ່ານ"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"ລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດຈະປາກົດໃນໂທລະສັບໃນໄວໆນີ້"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"ແຕະເພື່ອແບ່ງປັນລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດຂອງທ່ານ"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"ແຕະເພື່ອແບ່ງປັນລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດຂອງທ່ານໂດຍບໍ່ໃຊ້ຮູບໜ້າຈໍ ຫຼື ລໍຖ້າໃຫ້ຮູບໜ້າຈໍແລ້ວໆ"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"ແຕະເພື່ອແບ່ງປັນລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດຂອງທ່ານໂດຍບໍ່ໃຊ້ຮູບໜ້າຈໍ ຫຼື ລໍຖ້າໃຫ້ຮູບໜ້າຈໍແລ້ວໆ"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-lt/strings.xml b/packages/Shell/res/values-lt/strings.xml index 23fba5fe31ce..8d7f0ded6991 100644 --- a/packages/Shell/res/values-lt/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-lt/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Pranešimas apie riktą (<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>) užfiksuotas"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Pridedama informacijos prie pranešimo apie riktą"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Palaukite…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Perbraukite kairėn, kad bendrintumėte rikto ataskaitą"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Pranešimai apie riktus netrukus bus rodomi telefone"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Palieskite, kad bendrintumėte pranešimą apie riktą"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Palieskite ir bendrinkite pranešimą apie riktą be ekrano kopijos arba palaukite, kol ji bus sukurta"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Palieskite ir bendrinkite pranešimą apie riktą be ekrano kopijos arba palaukite, kol ji bus sukurta"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-lv/strings.xml b/packages/Shell/res/values-lv/strings.xml index d6bfee32b1d0..f2258a56403d 100644 --- a/packages/Shell/res/values-lv/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-lv/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Kļūdas pārskats <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> reģistrēts"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Informācijas pievienošana kļūdas pārskatam"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Lūdzu, uzgaidiet..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Velciet pa kreisi, lai kopīgotu savu kļūdu ziņojumu."</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Tālrunī pēc brīža būs redzams kļūdu pārskats"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Pieskarieties, lai kopīgotu kļūdas pārskatu."</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Pieskarieties, lai kopīgotu kļūdas pārskatu bez ekrānuzņēmuma vai gaidiet ekrānuzņēmumu."</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Pieskarieties, lai kopīgotu kļūdas pārskatu bez ekrānuzņēmuma vai gaidiet ekrānuzņēmumu."</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-mk-rMK/strings.xml b/packages/Shell/res/values-mk-rMK/strings.xml index 3ce94366b87f..f90f4eab1c60 100644 --- a/packages/Shell/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Извештајот за грешки <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> е снимен"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Се додаваат детали на извештајот за грешка"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Почекајте..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Повлечете налево за да споделите пријава за грешка"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Извештајот за грешки наскоро ќе се појави на телефонот"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Допрете за да го споделите извештајот за грешки"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Допрете за споделување извештај за грешки без слика од екранот или почекајте да се подготви сликата"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Допрете за споделување извештај за грешки без слика од екранот или почекајте да се подготви сликата"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-ml-rIN/strings.xml b/packages/Shell/res/values-ml-rIN/strings.xml index 13d6ee43072a..930f72352af6 100644 --- a/packages/Shell/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"ബഗ് റിപ്പോർട്ട് <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ക്യാപ്ചർ ചെയ്തു"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"ബഗ് റിപ്പോർട്ടിലേക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ ചേർക്കുന്നു"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"കാത്തിരിക്കുക..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"നിങ്ങളുടെ ബഗ് റിപ്പോർട്ട് പങ്കിടുന്നതിന് ഇടത്തേയ്ക്ക് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"ബഗ് റിപ്പോർട്ട് താമസിയാതെ ഫോണിൽ ദൃശ്യമാകും"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"നിങ്ങളുടെ ബഗ് റിപ്പോർട്ട് പങ്കിടാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"സ്ക്രീൻഷോട്ട് കൂടാതെയോ സ്ക്രീൻഷോട്ട് പൂർത്തിയാകുന്നതിന് കാക്കാതെയോ നിങ്ങളുടെ ബഗ് റിപ്പോർട്ട് പങ്കിടാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"സ്ക്രീൻഷോട്ട് കൂടാതെയോ സ്ക്രീൻഷോട്ട് പൂർത്തിയാകുന്നതിന് കാക്കാതെയോ നിങ്ങളുടെ ബഗ് റിപ്പോർട്ട് പങ്കിടാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-mn-rMN/strings.xml b/packages/Shell/res/values-mn-rMN/strings.xml index 591e5425d4a8..6bde789aa91d 100644 --- a/packages/Shell/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Програмд гарсан алдааны мэдээллийн <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>-г бүртгэгдлээ"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Алдааны тайланд дэлгэрэнгүй мэдээлэл нэмж байна"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Түр хүлээнэ үү..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Өөрийн согог репортыг хуваалцахын тулд зүүн шудрана уу"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Утсанд удахгүй алдааны тайлан гарч ирэх болно"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Програмд гарсан алдааны мэдээллээ хуваалцах бол дарна уу"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Алдааны тайлангаа дэлгэцээс авсан зураггүйгээр хуваалцах бол дарж, эсвэл дэлгэцээс авсан зургийг бэлэн болтол нь хүлээнэ үү"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Алдааны тайлангаа дэлгэцээс авсан зураггүйгээр хуваалцах бол дарж, эсвэл дэлгэцээс авсан зургийг бэлэн болтол нь хүлээнэ үү"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-mr-rIN/strings.xml b/packages/Shell/res/values-mr-rIN/strings.xml index 035ac0139634..084901ab8ee8 100644 --- a/packages/Shell/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"दोष अहवाल <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> कॅप्चर केला"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"दोष अहवालामध्ये तपशील जोडत आहे"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"कृपया प्रतीक्षा करा..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"आपला दोष अहवाल सामायिक करण्यासाठी डावीकडे स्वाइप करा"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"फोनवर दोष अहवाल लवकरच दिसेल"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"आपला दोष अहवाल सामायिक करण्यासाठी टॅप करा"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"स्क्रीनशॉट शिवाय आपला दोष अहवाल सामायिक करण्यासाठी टॅप करा किंवा समाप्त करण्यासाठी स्क्रीनशॉटची प्रतीक्षा करा"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"स्क्रीनशॉट शिवाय आपला दोष अहवाल सामायिक करण्यासाठी टॅप करा किंवा समाप्त करण्यासाठी स्क्रीनशॉटची प्रतीक्षा करा"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-ms-rMY/strings.xml b/packages/Shell/res/values-ms-rMY/strings.xml index 085152f429bb..36e70c545195 100644 --- a/packages/Shell/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Laporan pepijat <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> telah ditangkap"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Menambahkan butiran pada laporan pepijat"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Sila tunggu…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Leret ke kiri untuk berkongsi laporan pepijat anda"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Laporan pepijat akan dipaparkan pada telefon sebentar lagi"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Ketik untuk berkongsi laporan pepijat anda"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Ketik untuk berkongsi laporan pepijat anda tanpa tangkapan skrin atau tunggu tangkapan skrin selesai"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Ketik untuk berkongsi laporan pepijat anda tanpa tangkapan skrin atau tunggu tangkapan skrin selesai"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-my-rMM/strings.xml b/packages/Shell/res/values-my-rMM/strings.xml index 7b9608e0d293..ece4a869449a 100644 --- a/packages/Shell/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"ချွတ်ယွင်းမှုအစီရင်ခံချက် <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ကိုရယူထားပြီးပါပြီ"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံချက်သို့ အသေးစိတ်များပေါင်းထည့်ရန်"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"ခေတ္တစောင့်ပါ..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"သင်၏ ဘာဂ် အစီရင်ခံစာကို မျှပေးရန် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲရန်"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံစာကို မကြာခင် ဖုန်းထဲတွင် မြင်တွေ့ရပါလိမ့်မည်"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"သင့်ချွတ်ယွင်းမှုအစီရင်ခံချက်ကို မျှဝေရန် တို့ပါ"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံစာကို ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံမှတ်တမ်းမပါဘဲ မျှဝေရန် တို့ပါ သို့မဟုတ် ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံမှတ်တမ်းတင်ခြင်း ပြီးဆုံးသည်အထိ စောင့်ပါ"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံစာကို ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံမှတ်တမ်းမပါဘဲ မျှဝေရန် တို့ပါ သို့မဟုတ် ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံမှတ်တမ်းတင်ခြင်း ပြီးဆုံးသည်အထိ စောင့်ပါ"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-nb/strings.xml b/packages/Shell/res/values-nb/strings.xml index 43fb97bb6150..0d5db309a61b 100644 --- a/packages/Shell/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-nb/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Feilrapporten <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> er fullført"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Legger til detaljer i feilrapporten"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Vent litt"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Sveip til venstre for å dele feilrapporten din"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Feilrapporten vises snart på telefonen"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Trykk for å dele feilrapporten"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Trykk for å dele feilrapporten uten noen skjermdump, eller vent til skjermdumpen er klar"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Trykk for å dele feilrapporten uten noen skjermdump, eller vent til skjermdumpen er klar"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-ne-rNP/strings.xml b/packages/Shell/res/values-ne-rNP/strings.xml index 4ffa42290e48..d71cb9f75896 100644 --- a/packages/Shell/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"बग रिपोर्ट <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>लाई कैद गरियो"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"बग रिपोर्टमा विवरणहरू थप्दै"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोला..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"तपाईँको बग रिपोर्ट साझेदारी गर्न बायाँ स्वाइप गर्नुहोस्"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"उक्त बग सम्बन्धी रिपोर्ट चाँडै नै यस फोनमा देखा पर्नेछ"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"तपाईंको बग रिपोर्टलाई साझेदारी गर्न ट्याप गर्नुहोस्"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"तपाईँको बग रिपोर्टलाई स्क्रिनसट बिना साझेदारी गर्नका लागि ट्याप गर्नुहोस् वा स्क्रिनसट लिने प्रक्रिया पूरा हुन प्रतीक्षा गर्नुहोस्"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"तपाईँको बग रिपोर्टलाई स्क्रिनसट बिना साझेदारी गर्नका लागि ट्याप गर्नुहोस् वा स्क्रिनसट लिने प्रक्रिया पूरा हुन प्रतीक्षा गर्नुहोस्"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-nl/strings.xml b/packages/Shell/res/values-nl/strings.xml index 1b60f0de1ea1..c13ad36db8e9 100644 --- a/packages/Shell/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-nl/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Bugrapport <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> is vastgelegd"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Details toevoegen aan het bugrapport"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Even geduld…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Veeg naar links om je bugmelding te delen"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Het bugrapport wordt over enkele ogenblikken op de telefoon weergegeven"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Tik om je bugrapport te delen"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Tik om je bugrapport te delen zonder screenshot of wacht tot het screenshot is voltooid"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Tik om je bugrapport te delen zonder screenshot of wacht tot het screenshot is voltooid"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-pa-rIN/strings.xml b/packages/Shell/res/values-pa-rIN/strings.xml index db8b29f65b23..f0bf46e7379b 100644 --- a/packages/Shell/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ਕੈਪਚਰ ਕੀਤੀ ਗਈ"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"ਤੁਹਾਡੀ ਬਗ ਰਿਪੋਰਟ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨ ਲਈ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਜਲਦ ਹੀ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਵਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"ਆਪਣੀ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਆਪਣੀ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਨੂੰ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਦੇ ਪੂਰੇ ਹੋਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਆਪਣੀ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਨੂੰ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਦੇ ਪੂਰੇ ਹੋਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-pl/strings.xml b/packages/Shell/res/values-pl/strings.xml index d0375b61efdc..73cd181bc632 100644 --- a/packages/Shell/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-pl/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Raport o błędzie <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> został zapisany"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Dodaję szczegóły do raportu o błędzie"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Czekaj..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Przesuń palcem w lewo, by udostępnić swoje zgłoszenie błędu"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Raport o błędzie będzie się pojawiał na telefonie przez chwilę"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Kliknij, by udostępnić raport o błędzie"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Kliknij, by udostępnić raport o błędzie bez zrzutu ekranu, lub poczekaj, aż zostanie on wygenerowany"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Kliknij, by udostępnić raport o błędzie bez zrzutu ekranu, lub poczekaj, aż zostanie on wygenerowany"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/Shell/res/values-pt-rBR/strings.xml index 12cf2e4c3c8f..2947122eccf5 100644 --- a/packages/Shell/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Relatório do bug <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> capturado"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Adicionando detalhes ao relatório do bug"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Aguarde…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Deslize para a esquerda para compartilhar seu relatório de bugs"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"O relatório de bugs será exibido no smartphone em breve"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Toque para compartilhar seu relatório do bug"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Toque para compartilhar seu relatório de bug sem captura de tela ou aguarde a conclusão"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Toque para compartilhar seu relatório de bug sem captura de tela ou aguarde a conclusão"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/Shell/res/values-pt-rPT/strings.xml index 2148f97ad22c..0b08fd67574a 100644 --- a/packages/Shell/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Relatório de erro <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> criado"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"A adicionar detalhes ao relatório de erro"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Aguarde..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Deslizar rapidamente para a esquerda para partilhar o seu relatório de erros"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"O relatório de erro será apresentado brevemente no telemóvel"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Toque para partilhar o relatório de erro"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Toque para partilhar o relatório de erro sem uma captura de ecrã ou aguarde a conclusão da mesma"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Toque para partilhar o relatório de erro sem uma captura de ecrã ou aguarde a conclusão da mesma"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-pt/strings.xml b/packages/Shell/res/values-pt/strings.xml index 12cf2e4c3c8f..2947122eccf5 100644 --- a/packages/Shell/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-pt/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Relatório do bug <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> capturado"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Adicionando detalhes ao relatório do bug"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Aguarde…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Deslize para a esquerda para compartilhar seu relatório de bugs"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"O relatório de bugs será exibido no smartphone em breve"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Toque para compartilhar seu relatório do bug"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Toque para compartilhar seu relatório de bug sem captura de tela ou aguarde a conclusão"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Toque para compartilhar seu relatório de bug sem captura de tela ou aguarde a conclusão"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-ro/strings.xml b/packages/Shell/res/values-ro/strings.xml index 4e57b60c2c18..e15456364abd 100644 --- a/packages/Shell/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-ro/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Raportul de eroare <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> a fost creat"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Se adaugă detaliile la raportul de eroare"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Așteptați…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Glisați la stânga pentru a trimite raportul de erori"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Raportul de eroare va apărea curând pe telefon"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Atingeți pentru a trimite raportul de eroare"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Atingeți ca să trimiteți raportul de eroare fără captură de ecran sau așteptați finalizarea acesteia"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Atingeți ca să trimiteți raportul de eroare fără captură de ecran sau așteptați finalizarea acesteia"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-ru/strings.xml b/packages/Shell/res/values-ru/strings.xml index 62647ca3c8ab..9ad590e1afc4 100644 --- a/packages/Shell/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-ru/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Отчет об ошибке <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> сохранен"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Добавление данных в отчет об ошибке"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Подождите…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Проведите влево, чтобы отправить отчет"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Отчет об ошибке скоро появится на телефоне"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Нажмите, чтобы отправить отчет об ошибке."</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Нажмите, чтобы отправить отчет об ошибке сразу, или подождите, пока будет сохранен скриншот."</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Нажмите, чтобы отправить отчет об ошибке сразу, или подождите, пока будет сохранен скриншот."</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-si-rLK/strings.xml b/packages/Shell/res/values-si-rLK/strings.xml index 0b1d478a1dd3..ecc134ea76bc 100644 --- a/packages/Shell/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"දෝෂ වාර්තා <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ග්රහණය කර ගන්නා ලදී"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"දෝෂ වාර්තාව වෙත විස්තර එක් කිරීම"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"කරුණාකර රැඳී සිටින්න..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"ඔබගේ දෝෂ වාර්තාව බෙදාගැනීමට වමට ස්වයිප් කරන්න"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"දෝෂ වාර්තාව ඉක්මනින් දුරකථනය මත දිස් වනු ඇත"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"ඔබගේ දෝෂ වාර්තාව බෙදා ගැනීමට තට්ටු කරන්න"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"තිර රුවක් රහිතව ඔබගේ දෝෂ වාර්තාව බෙදා ගැනීමට තට්ටු කරන්න නැතහොත් තිර රුව ගැනීම අවසන් වන තෙක් රැඳෙන්න"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"තිර රුවක් රහිතව ඔබගේ දෝෂ වාර්තාව බෙදා ගැනීමට තට්ටු කරන්න නැතහොත් තිර රුව ගැනීම අවසන් වන තෙක් රැඳෙන්න"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-sk/strings.xml b/packages/Shell/res/values-sk/strings.xml index 3e3a0e44c1e2..733287e415f4 100644 --- a/packages/Shell/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-sk/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Hlásenie chyby <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> bolo zaznamenané"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Pridanie podrobností o hlásení chyby"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Čakajte prosím…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Ak chcete hlásenie o chybe zdieľať, prejdite prstom doľava."</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Hlásenie chyby sa čoskoro zobrazí na telefóne"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Hlásenie chyby môžete zdieľať klepnutím"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Klepnutím zdieľajte hlásenie chyby bez snímky obrazovky alebo počkajte na dokončenie snímky obrazovky"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Klepnutím zdieľajte hlásenie chyby bez snímky obrazovky alebo počkajte na dokončenie snímky obrazovky"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-sl/strings.xml b/packages/Shell/res/values-sl/strings.xml index 6b07e4654dbc..31c944cac37a 100644 --- a/packages/Shell/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-sl/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Poročilo o napaki <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> zajeto"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Dodajanje podrobnosti v poročilo o napakah"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Počakajte ..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Povlecite v levo, če želite poslati sporočilo o napaki"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Poročilo o napakah bo kmalu prikazano v telefonu"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Dotaknite se, če želite poročilo o napaki dati v skupno rabo"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Dotaknite se za pošiljanje poročila o napakah brez posnetka zaslona ali počakajte, da se ta dokonča"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Dotaknite se za pošiljanje poročila o napakah brez posnetka zaslona ali počakajte, da se ta dokonča"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-sq-rAL/strings.xml b/packages/Shell/res/values-sq-rAL/strings.xml index 08c77c29f0a1..b97c6eb72a4f 100644 --- a/packages/Shell/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Raporti i defekteve në kod <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> u regjistrua"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Po shtohen detajet te raporti i defekteve në kod"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Qëndro në pritje..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Rrëshqit majtas për të ndarë raportin e defektit në kod"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Raporti i defektit nëkod do të shfaqet së shpejti në telefon"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Trokit për të ndarë raportin e defekteve në kod"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Trokit për të ndarë raportin e defekteve në kod pa një pamje çasti ose prit që pamja e çastit të përfundojë"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Trokit për të ndarë raportin e defekteve në kod pa një pamje çasti ose prit që pamja e çastit të përfundojë"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-sr/strings.xml b/packages/Shell/res/values-sr/strings.xml index 72a5dc8bcb4f..c9547c0e6e99 100644 --- a/packages/Shell/res/values-sr/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-sr/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Извештај о грешци <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> је снимљен"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Додају се детаљи у извештај о грешци"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Сачекајте..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Превуците улево да бисте делили извештај о грешкама"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Извештај о грешци ће се ускоро појавити на телефону"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Додирните да бисте делили извештај о грешци"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Додирните за дељење извештаја о грешци без снимка екрана или сачекајте да се направи снимак екрана"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Додирните за дељење извештаја о грешци без снимка екрана или сачекајте да се направи снимак екрана"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-sv/strings.xml b/packages/Shell/res/values-sv/strings.xml index 52ff7c554df1..dcc38dba3d4d 100644 --- a/packages/Shell/res/values-sv/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-sv/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Felrapporten <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> har skapats"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Lägger till information i felrapporten"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Vänta …"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Svep åt vänster om du vill dela felrapporten"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Felrapporten visas på mobilen inom kort"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Tryck om du vill dela felrapporten"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Tryck om du vill dela felrapporten utan en skärmdump eller vänta tills skärmdumpen är klar"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Tryck om du vill dela felrapporten utan en skärmdump eller vänta tills skärmdumpen är klar"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-sw/strings.xml b/packages/Shell/res/values-sw/strings.xml index b31b54f39e9e..83f205d7284c 100644 --- a/packages/Shell/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-sw/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Ripoti ya hitilafu ya <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> imerekodiwa"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Inaongeza maelezo kwenye ripoti ya hitilafu"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Tafadhali subiri…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Telezesha kidole kushoto ili ushiriki ripoti yako ya hitilafu"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Tutatuma ripoti ya hitilafu kwenye simu baada ya muda mfupi"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Gonga ili ushiriki ripoti yako ya hitilafu"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Gonga ili ushiriki ripoti yako ya hitilafu bila picha ya skrini au usubiri picha ya skrini itayarishwe"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Gonga ili ushiriki ripoti yako ya hitilafu bila picha ya skrini au usubiri picha ya skrini itayarishwe"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-ta-rIN/strings.xml b/packages/Shell/res/values-ta-rIN/strings.xml index bd727ea3871a..2a83db0ebf35 100644 --- a/packages/Shell/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"பிழை அறிக்கை <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> எடுக்கப்பட்டது"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"பிழை அறிக்கையில் விவரங்களைச் சேர்க்கிறது"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"காத்திருக்கவும்…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"பிழை அறிக்கையைப் பகிர இடது புறமாகத் தேய்க்கவும்"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"பிழை அறிக்கை சிறிது நேரத்தில் மொபைலில் தோன்றும்"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"பிழை அறிக்கையைப் பகிர, தட்டவும்"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"ஸ்கிரீன்ஷாட் இல்லாமல் பிழை அறிக்கையைப் பகிர, தட்டவும் அல்லது ஸ்கிரீன்ஷாட் முடியும்வரை காத்திருக்கவும்"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"ஸ்கிரீன்ஷாட் இல்லாமல் பிழை அறிக்கையைப் பகிர, தட்டவும் அல்லது ஸ்கிரீன்ஷாட் முடியும்வரை காத்திருக்கவும்"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-te-rIN/strings.xml b/packages/Shell/res/values-te-rIN/strings.xml index a6beb3c6a3db..47074fd972a7 100644 --- a/packages/Shell/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"బగ్ నివేదిక <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> సంగ్రహించబడింది"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"బగ్ నివేదికకు వివరాలను జోడిస్తోంది"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"దయచేసి వేచి ఉండండి..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"మీ బగ్ నివేదికను భాగస్వామ్యం చేయడానికి ఎడమవైపుకు స్వైప్ చేయండి"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"బగ్ నివేదిక త్వరలో ఫోన్లో కనిపిస్తుంది"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"మీ బగ్ నివేదికను భాగస్వామ్యం చేయడానికి నొక్కండి"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"స్క్రీన్షాట్ లేకుండా మీ బగ్ నివే. భాగ. చేయడానికి నొక్కండి లేదా స్క్రీన్షాట్ ముగిసేదాకా వేచి ఉండండి"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"స్క్రీన్షాట్ లేకుండా మీ బగ్ నివే. భాగ. చేయడానికి నొక్కండి లేదా స్క్రీన్షాట్ ముగిసేదాకా వేచి ఉండండి"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-th/strings.xml b/packages/Shell/res/values-th/strings.xml index d76bf12526bc..dddb3b0459df 100644 --- a/packages/Shell/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-th/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"บันทึกรายงานข้อบกพร่อง <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> แล้ว"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"กำลังเพิ่มรายละเอียดในรายงานข้อบกพร่อง"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"โปรดรอสักครู่…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"กวาดไปทางซ้ายเพื่อแชร์รายงานข้อบกพร่อง"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"รายงานข้อบกพร่องจะปรากฏบนโทรศัพท์ในไม่ช้า"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"แตะเพื่อแชร์รายงานข้อบกพร่องของคุณ"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"แตะเพื่อแชร์รายงานข้อบกพร่องของคุณโดยไม่มีภาพหน้าจอ หรือรอให้ภาพหน้าจอเสร็จสมบูรณ์"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"แตะเพื่อแชร์รายงานข้อบกพร่องของคุณโดยไม่มีภาพหน้าจอ หรือรอให้ภาพหน้าจอเสร็จสมบูรณ์"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-tl/strings.xml b/packages/Shell/res/values-tl/strings.xml index fc556e12b6dd..28805c867f32 100644 --- a/packages/Shell/res/values-tl/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-tl/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Na-capture ang ulat ng bug na <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Pagdaragdag ng mga detalye sa ulat ng bug"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Mangyaring maghintay..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Mag-swipe pakaliwa upang ibahagi ang iyong ulat ng bug"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Lalabas sa telepono ang ulat ng bug pagkalipas ng ilang sandali"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Mag-tap upang ibahagi ang iyong ulat ng bug"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Mag-tap para ibahagi ang iyong ulat ng bug nang walang screenshot o hintaying matapos ang screenshot"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Mag-tap para ibahagi ang iyong ulat ng bug nang walang screenshot o hintaying matapos ang screenshot"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-tr/strings.xml b/packages/Shell/res/values-tr/strings.xml index f2b02c37e0c3..d444d786e594 100644 --- a/packages/Shell/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-tr/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Hata raporu (<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>) yakalandı"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Hata raporuna ayrıntılar ekleniyor"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Lütfen bekleyin…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Hata raporunuzu paylaşmak için hızlıca sola kaydırın"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Hata raporu kısa süre içinde telefonda görüntülenecektir"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Hata raporunuzu paylaşmak için hafifçe dokunun"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Hata raporunu ekran görüntüsüz paylaşmak için dokunun veya bitirmek için ekran görüntüsünü bekleyin"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Hata raporunu ekran görüntüsüz paylaşmak için dokunun veya bitirmek için ekran görüntüsünü bekleyin"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-uk/strings.xml b/packages/Shell/res/values-uk/strings.xml index 919a2b51d39c..3bb101f2f3bb 100644 --- a/packages/Shell/res/values-uk/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-uk/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Повідомлення про помилку <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> створено"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Додаються деталі до повідомлення про помилку"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Зачекайте…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Проведіть пальцем ліворуч, щоб надіслати звіт про помилки"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Звіт про помилку невдовзі з’явиться на телефоні"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Торкніться, щоб надіслати повідомлення про помилку"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Торкніться, щоб надіслати повідомлення про помилку без знімка екрана або зачекайте на знімок"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Торкніться, щоб надіслати повідомлення про помилку без знімка екрана або зачекайте на знімок"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-ur-rPK/strings.xml b/packages/Shell/res/values-ur-rPK/strings.xml index d97a6931bed2..3f85bf47eb38 100644 --- a/packages/Shell/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"بگ رپورٹ <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> کیپچر ہو گئی"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"بگ رپورٹ میں تفصیلات شامل کی جا رہی ہیں"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"براہ کرم انتظار کریں…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"اپنی بگ رپورٹ کا اشتراک کرنے کیلئے بائیں سوائپ کریں"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"بگ رپورٹ فون پر تھوڑی دیر میں ظاہر ہوگی"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"اپنی بگ رپورٹ کا اشتراک کرنے کیلئے تھپتھپائیں"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"بغیر اسکرین شاٹ کے بگ رپورٹ کا اشتراک کرنے کیلئے تھپتھپائیں یا اسکرین شاٹ کے ختم ہونے کا انتظار کریں"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"بغیر اسکرین شاٹ کے بگ رپورٹ کا اشتراک کرنے کیلئے تھپتھپائیں یا اسکرین شاٹ کے ختم ہونے کا انتظار کریں"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/packages/Shell/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 605fc1250def..0738ece39a03 100644 --- a/packages/Shell/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Xatoliklar hisoboti (<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>) yozib olindi"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Xatoliklar hisobotiga tafsilotlar qo‘shilmoqda"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Iltimos, kuting…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Xatolik hisobotini yuborish uchun barmog‘ingiz bilan chapga suring"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Xatoliklar hisoboti tez orada telefonda paydo bo‘ladi"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Xatoliklar hisobotini ulashish uchun bosing"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Xatoliklar hisobotini darhol yuborish uchun shu yerga bosing yoki skrinshot saqlanguncha kuting"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Xatoliklar hisobotini darhol yuborish uchun shu yerga bosing yoki skrinshot saqlanguncha kuting"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-vi/strings.xml b/packages/Shell/res/values-vi/strings.xml index e9b5a9d83077..f98880164bc2 100644 --- a/packages/Shell/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-vi/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Đã chụp báo cáo lỗi <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Đang thêm thông tin chi tiết vào báo cáo lỗi"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Vui lòng đợi…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Vuốt sang trái để chia sẻ báo cáo lỗi của bạn"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Báo cáo lỗi sẽ xuất hiện ngay trên điện thoại"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Nhấn để chia sẻ báo cáo lỗi của bạn"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Bấm để chia sẻ báo cáo lỗi mà không cần ảnh chụp màn hình hoặc đợi hoàn tất ảnh chụp màn hình"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Bấm để chia sẻ báo cáo lỗi mà không cần ảnh chụp màn hình hoặc đợi hoàn tất ảnh chụp màn hình"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/Shell/res/values-zh-rCN/strings.xml index 4538868d0106..a42534cc164b 100644 --- a/packages/Shell/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"已获取错误报告 <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"正在向错误报告添加详细信息"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"请稍候…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"向左滑动即可分享错误报告"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"错误报告将很快显示在手机上"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"点按即可分享您的错误报告"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"点按即可分享不含屏幕截图的错误报告；您也可以等待屏幕截图完成"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"点按即可分享不含屏幕截图的错误报告；您也可以等待屏幕截图完成"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml index 8433d2295799..600462184c2d 100644 --- a/packages/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"已擷取錯誤報告 <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"正在新增錯誤報告詳細資訊"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"請稍候…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"向左滑動即可分享錯誤報告"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"錯誤報告即將在手機上顯示"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"輕按即可分享錯誤報告"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"輕按以分享錯誤報告 (不包含螢幕擷圖)，或等待螢幕畫面擷取完成"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"輕按以分享錯誤報告 (不包含螢幕擷圖)，或等待螢幕畫面擷取完成"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/Shell/res/values-zh-rTW/strings.xml index 85dde84a5270..1b7bee391ffc 100644 --- a/packages/Shell/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"已擷取錯誤報告 <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"正在新增錯誤報告詳細資訊"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"請稍候…"</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"向左滑動即可分享錯誤報告"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"系統即將在手機上顯示錯誤報告"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"輕觸即可分享錯誤報告"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"輕觸即可分享無螢幕擷圖的錯誤報告；您也可以等候螢幕畫面擷取完畢"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"輕觸即可分享無螢幕擷圖的錯誤報告；您也可以等候螢幕畫面擷取完畢"</string> diff --git a/packages/Shell/res/values-zu/strings.xml b/packages/Shell/res/values-zu/strings.xml index a12a2b7b62d7..c1165ea825d0 100644 --- a/packages/Shell/res/values-zu/strings.xml +++ b/packages/Shell/res/values-zu/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Umbiko wesiphazamisi ongu-<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> uthwetshuliwe"</string> <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Ingeza imininingwane kumbiko wesiphazamisi"</string> <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Sicela ulinde..."</string> - <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Swayiphela kwesokunxele ukuze wabelane umbiko wesiphazamiso sakho"</string> + <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Umbiko wesiphazamisi uzobonakala efonini maduze"</string> <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Thepha ukuze wabelane ngombiko wakho wesiphazamisi"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Thepha ukuze wabelane ngombiko wesiphazamisi ngaphandle kwesithombe-skrini noma ulinde isithombe-skrini ukuthi siqede"</string> <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Thepha ukuze wabelane ngombiko wesiphazamisi ngaphandle kwesithombe-skrini noma ulinde isithombe-skrini ukuthi siqede"</string> |