Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-mainline-prod

12 files changed, 24 insertions, 24 deletions

diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
index 4a0e43cd2133..df0ec336bae8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
@@ -257,7 +257,7 @@
       <item quantity="other">%d መሣሪያዎች</item>
     </plurals>
     <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="4904634272006284185">"የባትሪ ብርሃን"</string>
-    <string name="quick_settings_flashlight_camera_in_use" msgid="4820591564526512571">"ካሜራ ስራ ላይ ነው"</string>
+    <string name="quick_settings_flashlight_camera_in_use" msgid="4820591564526512571">"ካሜራ ሥራ ላይ ነው"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="792977203299358893">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="6105969068871138427">"የውሂብ አጠቃቀም"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="1136599216568805644">"ቀሪ ውሂብ"</string>
@@ -729,9 +729,9 @@
     <string name="ongoing_privacy_chip_content_multiple_apps" msgid="8341216022442383954">"መተግበሪያዎች የእርስዎን <xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g> እየተጠቀሙ ነው።"</string>
     <string name="ongoing_privacy_dialog_separator" msgid="1866222499727706187">"፣ "</string>
     <string name="ongoing_privacy_dialog_last_separator" msgid="5615876114268009767">" እና "</string>
-    <string name="ongoing_privacy_dialog_using_op" msgid="426635338010011796">"በ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ስራ ላይ እየዋለ ነው"</string>
-    <string name="ongoing_privacy_dialog_recent_op" msgid="2736290123662790026">"በቅርብ ጊዜ በ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ስራ ላይ ውሏል"</string>
-    <string name="ongoing_privacy_dialog_enterprise" msgid="3003314125311966061">"(ስራ)"</string>
+    <string name="ongoing_privacy_dialog_using_op" msgid="426635338010011796">"በ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ሥራ ላይ እየዋለ ነው"</string>
+    <string name="ongoing_privacy_dialog_recent_op" msgid="2736290123662790026">"በቅርብ ጊዜ በ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ሥራ ላይ ውሏል"</string>
+    <string name="ongoing_privacy_dialog_enterprise" msgid="3003314125311966061">"(ሥራ)"</string>
     <string name="ongoing_privacy_dialog_phonecall" msgid="4487370562589839298">"የስልክ ጥሪ"</string>
     <string name="ongoing_privacy_dialog_attribution_text" msgid="4738795925380373994">"(በ<xliff:g id="APPLICATION_NAME_S_">%s</xliff:g> በኩል)"</string>
     <string name="ongoing_privacy_dialog_attribution_label" msgid="3385241594101496292">"(<xliff:g id="ATTRIBUTION_LABEL">%s</xliff:g>)"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
index 6bc716048b93..08942a677dd9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
@@ -844,7 +844,7 @@
     <string name="controls_media_smartspace_rec_description" msgid="4136242327044070732">"فتح <xliff:g id="APP_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="controls_media_smartspace_rec_item_description" msgid="2189271793070870883">"تشغيل <xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> للفنان <xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g> من تطبيق <xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g>"</string>
     <string name="controls_media_smartspace_rec_item_no_artist_description" msgid="8703614798636591077">"تشغيل <xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> من تطبيق <xliff:g id="APP_LABEL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="controls_media_empty_title" msgid="8296102892421573325">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" قيد التشغيل"</string>
+    <string name="controls_media_empty_title" msgid="8296102892421573325">"‫\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" قيد التشغيل"</string>
     <string name="media_transfer_undo" msgid="1895606387620728736">"تراجع"</string>
     <string name="media_move_closer_to_start_cast" msgid="2673104707465013176">"عليك الاقتراب لتشغيل الوسائط على <xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="media_move_closer_to_end_cast" msgid="6495907340926563656">"يُرجى الاقتراب من <xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g> لتشغيل الوسائط هنا."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
index 00d6cb980721..0822c11f0140 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
@@ -367,7 +367,7 @@
     <string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="6490207897764933919">"সব নীরব বিজ্ঞপ্তি মুছুন"</string>
     <string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="5588252250634464042">"\'বিরক্ত করবে না\' দিয়ে বিজ্ঞপ্তি পজ করা হয়েছে"</string>
     <string name="media_projection_action_text" msgid="3634906766918186440">"এখন শুরু করুন"</string>
-    <string name="empty_shade_text" msgid="8935967157319717412">"কোনো বিজ্ঞপ্তি নেই"</string>
+    <string name="empty_shade_text" msgid="8935967157319717412">"কোনও বিজ্ঞপ্তি নেই"</string>
     <string name="quick_settings_disclosure_parental_controls" msgid="2114102871438223600">"আপনার অভিভাবক এই ডিভাইস ম্যানেজ করেন"</string>
     <string name="quick_settings_disclosure_management_monitoring" msgid="8231336875820702180">"এই ডিভাইসটি আপনার প্রতিষ্ঠানের এবং এরা ডিভাইসের নেটওয়ার্ক ট্রাফিক মনিটর করতে পারে"</string>
     <string name="quick_settings_disclosure_named_management_monitoring" msgid="2831423806103479812">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> এই ডিভাইসের মালিক এবং এটির নেটওয়ার্ক ট্রাফিক মনিটর করতে পারে"</string>
@@ -820,7 +820,7 @@
     <string name="controls_media_smartspace_rec_description" msgid="4136242327044070732">"<xliff:g id="APP_LABEL">%1$s</xliff:g> অ্যাপ খুলুন"</string>
     <string name="controls_media_smartspace_rec_item_description" msgid="2189271793070870883">"<xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g>-এর <xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> গানটি <xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g> অ্যাপে চালান"</string>
     <string name="controls_media_smartspace_rec_item_no_artist_description" msgid="8703614798636591077">"<xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> গানটি <xliff:g id="APP_LABEL">%2$s</xliff:g> অ্যাপে চালান"</string>
-    <string name="controls_media_empty_title" msgid="8296102892421573325">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> চলছে"</string>
+    <string name="controls_media_empty_title" msgid="8296102892421573325">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> এখন চালু রয়েছে"</string>
     <string name="media_transfer_undo" msgid="1895606387620728736">"আগের অবস্থায় ফিরুন"</string>
     <string name="media_move_closer_to_start_cast" msgid="2673104707465013176">"<xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>-এ চালাতে আরও কাছে আনুন"</string>
     <string name="media_move_closer_to_end_cast" msgid="6495907340926563656">"এখান থেকে চালাতে <xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>-এর কাছে নিয়ে যান"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
index 254a1504cdf1..0933941063a4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
@@ -820,7 +820,7 @@
     <string name="controls_media_smartspace_rec_description" msgid="4136242327044070732">"باز کردن <xliff:g id="APP_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="controls_media_smartspace_rec_item_description" msgid="2189271793070870883">"<xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> از <xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g> را ازطریق <xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g> پخش کنید"</string>
     <string name="controls_media_smartspace_rec_item_no_artist_description" msgid="8703614798636591077">"<xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> را ازطریق <xliff:g id="APP_LABEL">%2$s</xliff:g> پخش کنید"</string>
-    <string name="controls_media_empty_title" msgid="8296102892421573325">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> در حال اجرا است"</string>
+    <string name="controls_media_empty_title" msgid="8296102892421573325">"‫<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> درحال اجرا است"</string>
     <string name="media_transfer_undo" msgid="1895606387620728736">"واگرد"</string>
     <string name="media_move_closer_to_start_cast" msgid="2673104707465013176">"برای پخش در <xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g> به دستگاه نزدیک‌تر شوید"</string>
     <string name="media_move_closer_to_end_cast" msgid="6495907340926563656">"برای پخش در اینجا، به <xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g> نزدیک‌تر شوید"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 144f85cfd7c1..14b16bbe603e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -673,7 +673,7 @@
     <string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="6745684238183492031">"Votre téléphone s\'est éteint, car il surchauffait. Il s\'est refroidi et fonctionne normalement.\n\nIl peut surchauffer si vous :\n	• Util. des applis utilisant beaucoup de ressources (jeux, vidéo, navigation, etc.)\n	• Téléchargez ou téléversez de gros fichiers\n	• Utilisez téléphone dans des températures élevées"</string>
     <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"Afficher les étapes d\'entretien"</string>
     <string name="high_temp_title" msgid="2218333576838496100">"Le téléphone commence à chauffer"</string>
-    <string name="high_temp_notif_message" msgid="1277346543068257549">"Certaines fonctionnalités sont limitées pendant que le téléphone refroidit.\nTouchez pour en savoir plus"</string>
+    <string name="high_temp_notif_message" msgid="1277346543068257549">"Fonctionnalités limitées pendant le refroidissement du téléphone.\nTouchez pour en savoir plus"</string>
     <string name="high_temp_dialog_message" msgid="3793606072661253968">"Votre téléphone va essayer de se refroidir automatiquement. Vous pouvez toujours l\'utiliser, mais il risque d\'être plus lent.\n\nUne fois refroidi, il fonctionnera normalement."</string>
     <string name="high_temp_dialog_help_text" msgid="7380171287943345858">"Afficher les étapes d\'entretien"</string>
     <string name="high_temp_alarm_title" msgid="2359958549570161495">"Débranchez le chargeur"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
index 59c98a419b87..d2cc0341a296 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
@@ -826,7 +826,7 @@
     <string name="controls_media_smartspace_rec_description" msgid="4136242327044070732">"Otvori <xliff:g id="APP_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="controls_media_smartspace_rec_item_description" msgid="2189271793070870883">"Pustite <xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g> putem aplikacije <xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g>"</string>
     <string name="controls_media_smartspace_rec_item_no_artist_description" msgid="8703614798636591077">"Pustite <xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> putem aplikacije <xliff:g id="APP_LABEL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="controls_media_empty_title" msgid="8296102892421573325">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> je pokrenuta"</string>
+    <string name="controls_media_empty_title" msgid="8296102892421573325">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> se izvodi"</string>
     <string name="media_transfer_undo" msgid="1895606387620728736">"Poništi"</string>
     <string name="media_move_closer_to_start_cast" msgid="2673104707465013176">"Približite se radi reprodukcije na uređaju <xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="media_move_closer_to_end_cast" msgid="6495907340926563656">"Približite se uređaju <xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g> da biste na njemu reproducirali"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
index 893783f02b28..e3b41eddb5f5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
@@ -820,7 +820,7 @@
     <string name="controls_media_smartspace_rec_description" msgid="4136242327044070732">"<xliff:g id="APP_LABEL">%1$s</xliff:g> を開く"</string>
     <string name="controls_media_smartspace_rec_item_description" msgid="2189271793070870883">"<xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g>（アーティスト名: <xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g>）を <xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g> で再生"</string>
     <string name="controls_media_smartspace_rec_item_no_artist_description" msgid="8703614798636591077">"<xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> を <xliff:g id="APP_LABEL">%2$s</xliff:g> で再生"</string>
-    <string name="controls_media_empty_title" msgid="8296102892421573325">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> を実行しています"</string>
+    <string name="controls_media_empty_title" msgid="8296102892421573325">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> を実行中"</string>
     <string name="media_transfer_undo" msgid="1895606387620728736">"元に戻す"</string>
     <string name="media_move_closer_to_start_cast" msgid="2673104707465013176">"<xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>で再生するにはもっと近づけてください"</string>
     <string name="media_move_closer_to_end_cast" msgid="6495907340926563656">"ここで再生するには<xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g>に近づいてください"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
index 20a9d009b6a4..793969fc0cf0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="voice_assist_label" msgid="3725967093735929020">"အသံ အကူအညီအား ဖွင့်ရန်"</string>
     <string name="camera_label" msgid="8253821920931143699">"ကင်မရာ ဖွင့်ရန်"</string>
     <string name="cancel" msgid="1089011503403416730">"မလုပ်တော့"</string>
-    <string name="biometric_dialog_confirm" msgid="2005978443007344895">"အတည်ပြုပါ"</string>
+    <string name="biometric_dialog_confirm" msgid="2005978443007344895">"အတည်ပြုရန်"</string>
     <string name="biometric_dialog_try_again" msgid="8575345628117768844">"ထပ်စမ်းကြည့်ရန်"</string>
     <string name="biometric_dialog_empty_space_description" msgid="3330555462071453396">"အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းကို ပယ်ဖျက်ရန် တို့ပါ"</string>
     <string name="biometric_dialog_face_icon_description_idle" msgid="4351777022315116816">"ထပ်စမ်းကြည့်ပါ"</string>
@@ -820,7 +820,7 @@
     <string name="controls_media_smartspace_rec_description" msgid="4136242327044070732">"<xliff:g id="APP_LABEL">%1$s</xliff:g> ကို ဖွင့်ပါ"</string>
     <string name="controls_media_smartspace_rec_item_description" msgid="2189271793070870883">"<xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g> ၏ <xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> ကို <xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g> တွင် ဖွင့်ပါ"</string>
     <string name="controls_media_smartspace_rec_item_no_artist_description" msgid="8703614798636591077">"<xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> ကို <xliff:g id="APP_LABEL">%2$s</xliff:g> တွင် ဖွင့်ပါ"</string>
-    <string name="controls_media_empty_title" msgid="8296102892421573325">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ပွင့်နေပါသည်"</string>
+    <string name="controls_media_empty_title" msgid="8296102892421573325">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> လုပ်ဆောင်နေသည်"</string>
     <string name="media_transfer_undo" msgid="1895606387620728736">"နောက်ပြန်ရန်"</string>
     <string name="media_move_closer_to_start_cast" msgid="2673104707465013176">"<xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g> တွင်ဖွင့်ရန် အနီးသို့ရွှေ့ပါ"</string>
     <string name="media_move_closer_to_end_cast" msgid="6495907340926563656">"ဤနေရာတွင်ဖွင့်ရန် <xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g> အနီးသို့တိုးပါ"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 2f91971663c2..222dd84df4fd 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -39,9 +39,9 @@
     <string name="usb_audio_device_prompt_warn" msgid="2504972133361130335">"Esta app não recebeu autorização de gravação, mas pode capturar áudio através deste dispositivo USB. A utilização da app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> neste dispositivo pode impedir a audição de chamadas, notificações e alarmes."</string>
     <string name="usb_audio_device_prompt" msgid="7944987408206252949">"A utilização da app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> neste dispositivo pode impedir a audição de chamadas, notificações e alarmes."</string>
     <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"Permitir que a app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> aceda ao acessório <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>?"</string>
-    <string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="4091711472439910809">"Pretende abrir a app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> para controlar o acessório <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
-    <string name="usb_device_confirm_prompt_warn" msgid="990208659736311769">"Pretende abrir a app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> para controlar o acessório <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?\nEsta app não recebeu autorização de gravação, mas pode capturar áudio através deste dispositivo USB."</string>
-    <string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="5728408382798643421">"Pretende abrir a app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> para controlar o acessório <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>?"</string>
+    <string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="4091711472439910809">"Quer abrir a app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> para controlar o acessório <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
+    <string name="usb_device_confirm_prompt_warn" msgid="990208659736311769">"Quer abrir a app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> para controlar o acessório <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?\nEsta app não recebeu autorização de gravação, mas pode capturar áudio através deste dispositivo USB."</string>
+    <string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="5728408382798643421">"Quer abrir a app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> para controlar o acessório <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="6756649383432542382">"Nenhuma das aplicações instaladas funciona com o acessório USB. Saiba mais acerca do acessório em <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="title_usb_accessory" msgid="1236358027511638648">"Acessório USB"</string>
     <string name="label_view" msgid="6815442985276363364">"Ver"</string>
@@ -290,7 +290,7 @@
     <string name="quick_settings_onehanded_label" msgid="2416537930246274991">"Modo para uma mão"</string>
     <string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="563796653825944944">"Desbloquear o microfone do dispositivo?"</string>
     <string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_title" msgid="8807639852654305227">"Desbloquear a câmara do dispositivo?"</string>
-    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_camera_dialog_title" msgid="4316471859905020023">"Pretende desbloquear a câmara e o microfone?"</string>
+    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_camera_dialog_title" msgid="4316471859905020023">"Quer desbloquear a câmara e o microfone?"</string>
     <string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_content" msgid="1624701280680913717">"Isto desbloqueia o acesso a todas as apps e serviços com autorização para utilizar o seu microfone."</string>
     <string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_content" msgid="4704948062372435963">"Isto desbloqueia o acesso a todas as apps e serviços com autorização para utilizar a sua câmara."</string>
     <string name="sensor_privacy_start_use_mic_camera_dialog_content" msgid="3577642558418404919">"Isto desbloqueia o acesso a todas as apps e serviços com autorização para utilizar a sua câmara ou microfone."</string>
@@ -344,7 +344,7 @@
     <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="5330448341251092660">"Mudar utilizador"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"Todas as apps e dados desta sessão serão eliminados."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"Bem-vindo de volta, convidado!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"Pretende continuar a sessão?"</string>
+    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"Quer continuar a sessão?"</string>
     <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"Recomeçar"</string>
     <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"Sim, continuar"</string>
     <string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"Limite de utilizadores alcançado"</string>
@@ -783,7 +783,7 @@
     <string name="accessibility_control_change_unfavorite" msgid="6997408061750740327">"remover dos favoritos"</string>
     <string name="accessibility_control_move" msgid="8980344493796647792">"Mover para a posição <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="controls_favorite_default_title" msgid="967742178688938137">"Controlos"</string>
-    <string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6481675111056961083">"Escolha os controlos a que pretende aceder a partir das Definições rápidas"</string>
+    <string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6481675111056961083">"Escolha os controlos a que quer aceder a partir das Definições rápidas"</string>
     <string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"Toque sem soltar e arraste para reorganizar os controlos"</string>
     <string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"Todos os controlos foram removidos"</string>
     <string name="controls_favorite_toast_no_changes" msgid="7094494210840877931">"Alterações não guardadas."</string>
@@ -928,7 +928,7 @@
     <string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"Para mudar de rede, desligue a Ethernet"</string>
     <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"Para melhorar a experiência do dispositivo, as apps e os serviços podem continuar a procurar redes Wi-Fi em qualquer altura, mesmo quando o Wi-Fi está desativado. Pode alterar esta opção nas definições de procura de Wi-Fi. "<annotation id="link">"Alterar"</annotation></string>
     <string name="turn_off_airplane_mode" msgid="8425587763226548579">"Desativar o modo de avião"</string>
-    <string name="qs_tile_request_dialog_text" msgid="3501359944139877694">"A app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> pretende adicionar o seguinte mosaico às Definições rápidas"</string>
+    <string name="qs_tile_request_dialog_text" msgid="3501359944139877694">"A app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quer adicionar o seguinte mosaico às Definições rápidas"</string>
     <string name="qs_tile_request_dialog_add" msgid="4888460910694986304">"Adicionar mosaico"</string>
     <string name="qs_tile_request_dialog_not_add" msgid="4168716573114067296">"Não adicion. mosaico"</string>
     <string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"Selecione utilizador"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
index a5ef936518ed..2968a78edaee 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
@@ -667,7 +667,7 @@
     <string name="thermal_shutdown_message" msgid="6142269839066172984">"Telefonen fungerar nu som vanligt.\nTryck för mer information"</string>
     <string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="6745684238183492031">"Mobilen var för varm och stängdes av för att kylas ned. Den fungerar nu som vanligt.\n\nMobilen kan bli för varm om du\n	• använder resurskrävande appar (till exempel spel-, video- eller navigeringsappar)\n	• laddar ned eller laddar upp stora filer\n	• använder mobilen vid höga temperaturer."</string>
     <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"Visa alla skötselråd"</string>
-    <string name="high_temp_title" msgid="2218333576838496100">"Mobilen börjar bli varm"</string>
+    <string name="high_temp_title" msgid="2218333576838496100">"Telefonen börjar bli varm"</string>
     <string name="high_temp_notif_message" msgid="1277346543068257549">"Vissa funktioner är begränsade medan telefonen svalnar.\nTryck för mer information"</string>
     <string name="high_temp_dialog_message" msgid="3793606072661253968">"Mobilen försöker svalna automatiskt. Du kan fortfarande använda mobilen, men den kan vara långsammare än vanligt.\n\nMobilen fungerar som vanligt när den har svalnat."</string>
     <string name="high_temp_dialog_help_text" msgid="7380171287943345858">"Visa alla skötselråd"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
index dd19d506ff62..8fb3f1135220 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
@@ -820,7 +820,7 @@
     <string name="controls_media_smartspace_rec_description" msgid="4136242327044070732">"<xliff:g id="APP_LABEL">%1$s</xliff:g> کھولیں"</string>
     <string name="controls_media_smartspace_rec_item_description" msgid="2189271793070870883">"<xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g> سے <xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g> کا <xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> چلائیں"</string>
     <string name="controls_media_smartspace_rec_item_no_artist_description" msgid="8703614798636591077">"<xliff:g id="APP_LABEL">%2$s</xliff:g> سے <xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> چلائیں"</string>
-    <string name="controls_media_empty_title" msgid="8296102892421573325">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> چل رہی ہے"</string>
+    <string name="controls_media_empty_title" msgid="8296102892421573325">"‫<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> چل رہی ہے"</string>
     <string name="media_transfer_undo" msgid="1895606387620728736">"کالعدم کریں"</string>
     <string name="media_move_closer_to_start_cast" msgid="2673104707465013176">"‫<xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g> پر چلانے کے لیے قریب کریں"</string>
     <string name="media_move_closer_to_end_cast" msgid="6495907340926563656">"یہاں چلانے کے ليے <xliff:g id="DEVICENAME">%1$s</xliff:g> کے قریب جائیں"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 3d9c78318d05..e3a82bccd3bd 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -667,8 +667,8 @@
     <string name="thermal_shutdown_message" msgid="6142269839066172984">"手機現在已恢復正常運作。\n輕觸即可瞭解詳情"</string>
     <string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="6745684238183492031">"手機先前的溫度過高，因此關閉了電源以進行降溫。手機現在已恢復正常運作。\n\n以下情況可能會導致你的手機溫度過高：\n	• 使用需要密集處理資料的應用程式 (例如遊戲、影片或導航應用程式)\n	• 下載或上傳大型檔案\n	• 在高溫環境下使用手機"</string>
     <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"查看處理步驟"</string>
-    <string name="high_temp_title" msgid="2218333576838496100">"手機變熱"</string>
-    <string name="high_temp_notif_message" msgid="1277346543068257549">"手機降溫時，某些功能會受限。\n輕觸即可瞭解詳情"</string>
+    <string name="high_temp_title" msgid="2218333576838496100">"手機溫度上升"</string>
+    <string name="high_temp_notif_message" msgid="1277346543068257549">"手機降溫期間，某些功能會受限。\n輕觸即可瞭解詳情"</string>
     <string name="high_temp_dialog_message" msgid="3793606072661253968">"手機會自動嘗試降溫。你仍可繼續使用手機，但是手機的運作速度可能會較慢。\n\n手機降溫完畢後，就會恢復正常的運作速度。"</string>
     <string name="high_temp_dialog_help_text" msgid="7380171287943345858">"查看處理步驟"</string>
     <string name="high_temp_alarm_title" msgid="2359958549570161495">"拔除充電器"</string>