diff options
| author | 2023-05-16 21:11:30 -0700 | |
|---|---|---|
| committer | 2023-05-16 21:11:30 -0700 | |
| commit | e6ef7afcdee725b3ae2c55b87a1d0e187e7535f9 (patch) | |
| tree | 96c56dbf122c6499e7333a466877691ec5612b3e | |
| parent | 7dc65e93ffca0c56ea4c7450a0d408d1e64f9db7 (diff) | |
Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iac3ca84ef56351d9d9775d7bedfd948c14d6d347
| -rw-r--r-- | packages/SettingsLib/res/values-cs/strings.xml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/SettingsLib/res/values-et/strings.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/SettingsLib/res/values-fr-rCA/strings.xml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/SettingsLib/res/values-sl/strings.xml | 2 |
10 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-cs/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-cs/strings.xml index 84fd535aae1e..8e1b4076e496 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-cs/strings.xml @@ -61,8 +61,8 @@ <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="8817789642851605628">"Zkontrolujte heslo a zkuste to znovu"</string> <string name="wifi_not_in_range" msgid="1541760821805777772">"Mimo dosah"</string> <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="821591791066497347">"Připojení nebude automaticky navázáno"</string> - <string name="wifi_no_internet" msgid="1774198889176926299">"Nebyl zjištěn žádný přístup k internetu"</string> - <string name="saved_network" msgid="7143698034077223645">"Uloženo uživatelem <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_no_internet" msgid="1774198889176926299">"Není připojení k internetu"</string> + <string name="saved_network" msgid="7143698034077223645">"Uložil(a): <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="connected_to_metered_access_point" msgid="9179693207918156341">"Připojeno k měřené síti"</string> <string name="connected_via_network_scorer" msgid="7665725527352893558">"Automaticky připojeno přes poskytovatele %1$s"</string> <string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7973529709744526285">"Automaticky připojeno přes poskytovatele hodnocení sítí"</string> @@ -664,7 +664,7 @@ <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="1997292217218546957">"Výchozí"</string> <string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Zapínání obrazovky"</string> <string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Povolit zapínání obrazovky"</string> - <string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Povolte aplikaci zapínat obrazovku. Pokud aplikace bude mít toto oprávnění, může kdykoli zapnout obrazovku bez explicitního intentu."</string> + <string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Povolte aplikaci zapínat obrazovku. Pokud aplikace bude mít toto oprávnění, může kdykoli zapnout obrazovku bez požadavku uživatele."</string> <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="5392738488989777074">"Zastavit vysílání v aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="268234802198852753">"Pokud budete vysílat v aplikaci <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> nebo změníte výstup, aktuální vysílání se zastaví"</string> <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"Vysílat v aplikaci <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g>"</string> diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml index fd30868a8f4a..929022d08ed7 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml @@ -105,7 +105,7 @@ <string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="6499078454894324287">"Tilsluttet <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g> (ingen medier) – batteriniveau <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"Tilsluttet <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g> (ingen telefon eller medier) – batteriniveau <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="3450745316700494425">"Aktivt, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batteri"</string> - <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="2706188607604205362">"Aktivt – venstre: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> batteri. Højre: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> batteri"</string> + <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="2706188607604205362">"Aktivt, V: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> batteri, H: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> batteri"</string> <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batteri"</string> <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"Venstre: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> batteri. Højre: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> batteri"</string> <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Aktiv"</string> @@ -151,7 +151,7 @@ <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Annuller"</string> <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Parring giver adgang til dine kontakter og din opkaldshistorik, når enhederne er forbundet."</string> <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Der kunne ikke parres med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> - <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Parring med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> mislykkedes på grund af en forkert pinkode eller adgangsnøgle."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Kunne ikke parre med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> pga. forkert pinkode eller adgangsnøgle."</string> <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"Der kan ikke kommunikeres med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"Parring afvist af <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Computer"</string> diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml index 07691f491be3..fcd83d28e061 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml @@ -151,7 +151,7 @@ <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Cancelar"</string> <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"La vinculación permite acceder a tus contactos y al historial de llamadas cuando el dispositivo está conectado."</string> <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"No se ha podido emparejar con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> - <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"No se puede emparejar con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> porque la llave de acceso o el PIN son incorrectos."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"No se puede emparejar con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>: PIN o llave de acceso incorrectos."</string> <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"No se puede establecer comunicación con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"Vinculación rechazada por <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Ordenador"</string> diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-et/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-et/strings.xml index fd4c6cbdca92..002dede31626 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-et/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-et/strings.xml @@ -151,7 +151,7 @@ <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Tühista"</string> <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Sidumine annab ühenduse ajal juurdepääsu kontaktidele ja kõneajaloole."</string> <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Ei saanud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> siduda."</string> - <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Ei saanud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> siduda vale PIN-koodi või parooli tõttu."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Ei saanud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> siduda vale PIN-koodi või pääsuvõtme tõttu."</string> <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"Seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei saa sidet luua."</string> <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> hülgas sidumise."</string> <string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Arvuti"</string> diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-fr-rCA/strings.xml index 7fb69fc55f32..ae684101bd77 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -37,7 +37,7 @@ <string name="wifi_security_wep" msgid="1413627788581122366">"WEP"</string> <string name="wifi_security_wpa" msgid="1072450904799930636">"WPA-Personal"</string> <string name="wifi_security_wpa2" msgid="4038267581230425543">"WPA2-Personal"</string> - <string name="wifi_security_wpa_wpa2" msgid="946853615482465986">"WPA/WPA2-Personal"</string> + <string name="wifi_security_wpa_wpa2" msgid="946853615482465986">"WPA/WPA2-Personnel"</string> <string name="wifi_security_eap" msgid="6179633834446852269">"WPA/WPA2/WPA3-Enterprise"</string> <string name="wifi_security_eap_wpa" msgid="6189023812330549957">"WPA-Enterprise"</string> <string name="wifi_security_eap_wpa_wpa2" msgid="1089879674896108216">"WPA/WPA2-Enterprise"</string> @@ -662,9 +662,9 @@ <string name="physical_keyboard_title" msgid="4811935435315835220">"Clavier physique"</string> <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="3927180147005616290">"Sélectionner disposition du clavier"</string> <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="1997292217218546957">"Par défaut"</string> - <string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Activation de l\'écran"</string> + <string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Activer l\'écran"</string> <string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Autoriser l\'activation de l\'écran"</string> - <string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Autorisez une application à activer l\'écran. Lorsque vous accordez cette autorisation, l\'application peut activer l\'écran à tout moment sans votre volonté explicite."</string> + <string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Autorisez une application à activer l\'écran. Lorsque vous accordez cette autorisation, l\'application peut activer l\'écran à tout moment sans que vous lui demandiez."</string> <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="5392738488989777074">"Arrêter la diffusion de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="268234802198852753">"Si vous diffusez <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> ou changez la sortie, votre diffusion actuelle s\'arrêtera"</string> <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"Diffuser <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g>"</string> diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml index f4d7c9ed53b7..282d63fa36e1 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml @@ -121,7 +121,7 @@ <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6466456791354759132">"À utiliser pour partage des contacts/historique des appels"</string> <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"Partage de connexion Internet"</string> <string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"SMS"</string> - <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"Accès à la carte SIM"</string> + <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"Accès à la SIM"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"Audio HD : <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"Audio HD"</string> <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"Appareils auditifs"</string> @@ -664,7 +664,7 @@ <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="1997292217218546957">"Par défaut"</string> <string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Activer l\'écran"</string> <string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Autoriser l\'activation de l\'écran"</string> - <string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Autoriser une appli à activer l\'écran. Si l\'autorisation est accordée, l\'appli peut activer l\'écran à tout moment sans votre intention explicite."</string> + <string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Autoriser une appli à activer l\'écran. Si elle y est autorisée, l\'appli pourra activer l\'écran à tout moment sans que vous le lui demandiez."</string> <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="5392738488989777074">"Arrêter la diffusion de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ?"</string> <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="268234802198852753">"Si vous diffusez <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> ou que vous modifiez le résultat, votre annonce actuelle s\'arrêtera"</string> <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"Diffuser <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g>"</string> diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml index c2ac79f87d8f..fa671df02c23 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml @@ -448,7 +448,7 @@ <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="3507284319584683963">"Девтераномалија (слепило за црвена и зелена)"</string> <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Протаномалија (слепило за црвена и зелена)"</string> <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Тританомалија (слепило за сина и жолта)"</string> - <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Корекција на бои"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Корекција на боите"</string> <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"Корекцијата на боите може да биде корисна кога сакате:<br/> <ol> <li>&nbsp;да ги гледате боите попрецизно</li> <li>&nbsp;да ги отстраните боите за полесно да се концентрирате</li> </ol>"</string> <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Прескокнато според <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string> diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml index 5578dc7492d9..c9bea1f01feb 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml @@ -664,7 +664,7 @@ <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="1997292217218546957">"မူရင်း"</string> <string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"ဖန်သားပြင် ဖွင့်ခြင်း"</string> <string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"ဖန်သားပြင် ဖွင့်ခွင့်ပြုရန်"</string> - <string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"အက်ပ်ကို ဖန်သားပြင် ဖွင့်ခွင့်ပြုနိုင်သည်။ ခွင့်ပြုထားပါက အက်ပ်သည် သင့်ထံမှ တိကျသောရည်ရွယ်ချက်မလိုဘဲ ဖန်သားပြင်ကို အချိန်မရွေး ဖွင့်နိုင်မည်။"</string> + <string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"အက်ပ်ကို ဖန်သားပြင် ဖွင့်ခွင့်ပြုနိုင်သည်။ ခွင့်ပြုထားပါက သင်က တစ်စုံတစ်ခု လုပ်ဆောင်ရန် မရည်ရွယ်သော်လည်း အက်ပ်သည် ဖန်သားပြင်ကို အချိန်မရွေး ဖွင့်နိုင်မည်။"</string> <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="5392738488989777074">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ထုတ်လွှင့်ခြင်းကို ရပ်မလား။"</string> <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="268234802198852753">"<xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> ကို ထုတ်လွှင့်သောအခါ (သို့) အထွက်ကို ပြောင်းသောအခါ သင့်လက်ရှိထုတ်လွှင့်ခြင်း ရပ်သွားမည်"</string> <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"<xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> ထုတ်လွှင့်ခြင်း"</string> diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml index 9f8a005489db..7ecb11831efb 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml @@ -151,7 +151,7 @@ <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Anulează"</string> <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Asocierea dispozitivelor îți permite accesul la persoanele de contact și la istoricul apelurilor când dispozitivul este conectat."</string> <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Nu s-a putut împerechea cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> - <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Nu s-a putut asocia cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> din cauza unui cod PIN sau a unei chei de acces incorecte."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Nu s-a putut asocia cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>: cod PIN sau cheie de acces incorectă."</string> <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"Nu se poate comunica cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"Împerechere respinsă de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Computer"</string> diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sl/strings.xml index 3d1cd7ec6753..d3199cea7463 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-sl/strings.xml @@ -523,7 +523,7 @@ <string name="ims_reg_status_not_registered" msgid="2989287366045704694">"Ni registrirana"</string> <string name="status_unavailable" msgid="5279036186589861608">"Ni na voljo"</string> <string name="wifi_status_mac_randomized" msgid="466382542497832189">"Naslov MAC je naključno izbran"</string> - <string name="wifi_tether_connected_summary" msgid="5282919920463340158">"{count,plural, =0{0 naprav ni povezanih}=1{1 naprava je povezana}one{# naprava je povezana}two{# napravi sta povezani}few{# naprave so povezane}other{# naprav je povezanih}}"</string> + <string name="wifi_tether_connected_summary" msgid="5282919920463340158">"{count,plural, =0{0 naprav ni povezanih.}=1{1 naprava je povezana.}one{# naprava je povezana.}two{# napravi sta povezani.}few{# naprave so povezane.}other{# naprav je povezanih.}}"</string> <string name="accessibility_manual_zen_more_time" msgid="5141801092071134235">"Daljši čas."</string> <string name="accessibility_manual_zen_less_time" msgid="6828877595848229965">"Krajši čas."</string> <string name="cancel" msgid="5665114069455378395">"Prekliči"</string> |