summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
author Bill Yi <byi@google.com> 2022-09-23 03:53:14 +0000
committer Android (Google) Code Review <android-gerrit@google.com> 2022-09-23 03:53:14 +0000
commitdec8035bb0614f5452c259f3631dc361be9b1c05 (patch)
tree3ab04f4e2d8465214900ebdd2ffd1c245497c4dd
parent4378f3ab305aaafb60e651a360997817deacd8c6 (diff)
parentf5deb5392b7383bcba4146cc7b0eef7e8c47d49a (diff)
Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-qpr-dev
-rw-r--r--packages/SystemUI/res-product/values-ro/strings.xml20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ro/strings.xml
index b4984aa06560..807ebfe03bef 100644
--- a/packages/SystemUI/res-product/values-ro/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ro/strings.xml
@@ -27,17 +27,17 @@
<string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="7053347843877341391">"Nu există card SIM în telefon."</string>
<string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="6278551068943958651">"Codurile PIN nu coincid"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="302165994845009232">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a tabletei. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, această tabletă va fi resetată, iar toate datele acesteia vor fi șterse."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="2594813176164266847">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a telefonului. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, acest telefon va fi resetat, iar toate datele acestuia vor fi șterse."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="2594813176164266847">"Ai făcut <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a telefonului. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, acest telefon va fi resetat, iar toate datele acestuia vor fi șterse."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="8710104080409538587">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a tabletei. Această tabletă va fi resetată, iar toate datele acesteia vor fi șterse."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="6381835450014881813">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a telefonului. Acest telefon va fi resetat, iar toate datele acestuia vor fi șterse."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="7325071812832605911">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a tabletei. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, acest utilizator va fi eliminat, iar toate datele utilizatorului vor fi șterse."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="8110939900089863103">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a telefonului. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, acest utilizator va fi eliminat, iar toate datele utilizatorului vor fi șterse."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="8509811676952707883">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a tabletei. Acest utilizator va fi eliminat, iar toate datele utilizatorului vor fi șterse."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="3051962486994265014">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a telefonului. Acest utilizator va fi eliminat, iar toate datele utilizatorului vor fi șterse."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="1049523640263353830">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a tabletei. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, profilul de serviciu va fi eliminat, iar toate datele profilului vor fi șterse."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="3280816298678433681">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a telefonului. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, profilul de serviciu va fi eliminat, iar toate datele profilului vor fi șterse."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4417100487251371559">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a tabletei. Profilul de serviciu va fi eliminat, iar toate datele profilului vor fi șterse."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4682221342671290678">"Ați efectuat <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a telefonului. Profilul de serviciu va fi eliminat, iar toate datele profilului vor fi șterse."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="6381835450014881813">"Ai făcut <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a telefonului. Acest telefon va fi resetat, iar toate datele acestuia vor fi șterse."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="7325071812832605911">"Ai făcut <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a tabletei. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, acest utilizator va fi eliminat, iar toate datele utilizatorului vor fi șterse."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="8110939900089863103">"Ai făcut <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a telefonului. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, acest utilizator va fi eliminat, iar toate datele utilizatorului vor fi șterse."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="8509811676952707883">"Ai făcut <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a tabletei. Acest utilizator va fi eliminat, iar toate datele utilizatorului vor fi șterse."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="3051962486994265014">"Ai făcut <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a telefonului. Acest utilizator va fi eliminat, iar toate datele utilizatorului vor fi șterse."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="1049523640263353830">"Ai făcut <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a tabletei. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, profilul de serviciu va fi eliminat, iar toate datele profilului vor fi șterse."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="3280816298678433681">"Ai făcut <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a telefonului. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, profilul de serviciu va fi eliminat, iar toate datele profilului vor fi șterse."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4417100487251371559">"Ai făcut <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a tabletei. Profilul de serviciu va fi eliminat, iar toate datele profilului vor fi șterse."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4682221342671290678">"Ai făcut <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a telefonului. Profilul de serviciu va fi eliminat, iar toate datele profilului vor fi șterse."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="1860049973474855672">"Ați desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ori. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, vi se va solicita să deblocați tableta cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încercați din nou peste <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secunde."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="44112553371516141">"Ați desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ori. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> încercări nereușite, vi se va solicita să deblocați telefonul cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încercați din nou peste <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> secunde."</string>
<string name="global_action_lock_message" product="default" msgid="7092460751050168771">"Deblochează telefonul pentru mai multe opțiuni"</string>