summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
author TreeHugger Robot <treehugger-gerrit@google.com> 2020-04-25 15:52:39 +0000
committer Android (Google) Code Review <android-gerrit@google.com> 2020-04-25 15:52:39 +0000
commitd5fee92534463feea1d3d0b9a348aa66fdb81eb4 (patch)
tree3679801ad0ecd78c2e093bd3d4444703e002faaa
parent6f918dbf7c0048d6236deeb82e63397bc87648f8 (diff)
parent9b3e75e4c805665d524a7cd3dffff8b3b77967b7 (diff)
Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into rvc-dev
-rw-r--r--packages/CarSystemUI/res/values-as/strings.xml6
-rw-r--r--packages/CarSystemUI/res/values-bn/strings.xml18
-rw-r--r--packages/CarSystemUI/res/values-de/strings.xml18
-rw-r--r--packages/CarSystemUI/res/values-gu/strings.xml6
-rw-r--r--packages/CarSystemUI/res/values-hi/strings.xml2
-rw-r--r--packages/CarSystemUI/res/values-ml/strings.xml18
-rw-r--r--packages/CarSystemUI/res/values-mr/strings.xml6
-rw-r--r--packages/CarSystemUI/res/values-ne/strings.xml18
-rw-r--r--packages/CarSystemUI/res/values-or/strings.xml18
-rw-r--r--packages/CarSystemUI/res/values-pa/strings.xml18
-rw-r--r--packages/CarSystemUI/res/values-sk/strings.xml2
-rw-r--r--packages/CarSystemUI/res/values-sq/strings.xml6
-rw-r--r--packages/CarSystemUI/res/values-te/strings.xml18
-rw-r--r--packages/CarSystemUI/res/values-ur/strings.xml18
14 files changed, 74 insertions, 98 deletions
diff --git a/packages/CarSystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/CarSystemUI/res/values-as/strings.xml
index abd090e4c4d9..87e27b360ba1 100644
--- a/packages/CarSystemUI/res/values-as/strings.xml
+++ b/packages/CarSystemUI/res/values-as/strings.xml
@@ -20,4 +20,10 @@
<string name="hvac_min_text" msgid="8167124789068494624">"সর্বনিম্ন"</string>
<string name="hvac_max_text" msgid="3669693372074755551">"সৰ্বাধিক"</string>
<string name="voice_recognition_toast" msgid="1149934534584052842">"কণ্ঠস্বৰৰ চিনাক্তকৰণ এতিয়া সংযুক্ত ব্লুটুথ ডিভাইচে নিয়ন্ত্ৰণ কৰে"</string>
+ <string name="car_guest" msgid="318393171202663722">"অতিথি"</string>
+ <string name="start_guest_session" msgid="497784785761754874">"অতিথি"</string>
+ <string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"ব্যৱহাৰকাৰী যোগ দিয়ক"</string>
+ <string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"নতুন ব্যৱহাৰকাৰী"</string>
+ <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"আপুনি যেতিয়া এজন নতুন ব্যৱহাৰকাৰীক যোগ কৰে, তেতিয়া তেওঁ নিজৰ ঠাই ছেট আপ কৰাটো প্ৰয়োজন হয়।"</string>
+ <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"যিকোনো ব্যৱহাৰকাৰীয়ে অন্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে এপ্‌সমূহ আপডে’ট কৰিব পাৰে।"</string>
</resources>
diff --git a/packages/CarSystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/CarSystemUI/res/values-bn/strings.xml
index 1c56256a59a5..a41f67262053 100644
--- a/packages/CarSystemUI/res/values-bn/strings.xml
+++ b/packages/CarSystemUI/res/values-bn/strings.xml
@@ -20,16 +20,10 @@
<string name="hvac_min_text" msgid="8167124789068494624">"সর্বনিম্ন"</string>
<string name="hvac_max_text" msgid="3669693372074755551">"সর্বাধিক"</string>
<string name="voice_recognition_toast" msgid="1149934534584052842">"কানেক্ট করা ব্লুটুথ ডিভাইস এখন ভয়েস শনাক্তকরণ ম্যানেজ করছে"</string>
- <!-- no translation found for car_guest (318393171202663722) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for start_guest_session (497784785761754874) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for car_add_user (4067337059622483269) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for car_new_user (6637442369728092473) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_message_setup (1035578846007352323) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_message_update (7061671307004867811) -->
- <skip />
+ <string name="car_guest" msgid="318393171202663722">"অতিথি"</string>
+ <string name="start_guest_session" msgid="497784785761754874">"অতিথি"</string>
+ <string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"ব্যবহারকারীকে যোগ করুন"</string>
+ <string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"নতুন ব্যবহারকারী"</string>
+ <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"নতুন ব্যবহারকারী যোগ করলে, তার স্পেস তাকে সেট-আপ করে নিতে হবে।"</string>
+ <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"যেকোনও ব্যবহারকারী বাকি সব ব্যবহারকারীর জন্য অ্যাপ আপডেট করতে পারবেন।"</string>
</resources>
diff --git a/packages/CarSystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/CarSystemUI/res/values-de/strings.xml
index e5695f7661c1..84c9b785fbee 100644
--- a/packages/CarSystemUI/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/CarSystemUI/res/values-de/strings.xml
@@ -20,16 +20,10 @@
<string name="hvac_min_text" msgid="8167124789068494624">"Min."</string>
<string name="hvac_max_text" msgid="3669693372074755551">"Max."</string>
<string name="voice_recognition_toast" msgid="1149934534584052842">"Spracherkennung jetzt über das verbundene Bluetooth-Gerät"</string>
- <!-- no translation found for car_guest (318393171202663722) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for start_guest_session (497784785761754874) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for car_add_user (4067337059622483269) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for car_new_user (6637442369728092473) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_message_setup (1035578846007352323) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_message_update (7061671307004867811) -->
- <skip />
+ <string name="car_guest" msgid="318393171202663722">"Gast"</string>
+ <string name="start_guest_session" msgid="497784785761754874">"Gast"</string>
+ <string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"Nutzer hinzufügen"</string>
+ <string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"Neuer Nutzer"</string>
+ <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"Wenn du einen neuen Nutzer hinzufügst, muss dieser seinen Bereich einrichten."</string>
+ <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"Jeder Nutzer kann Apps für alle anderen Nutzer aktualisieren."</string>
</resources>
diff --git a/packages/CarSystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/CarSystemUI/res/values-gu/strings.xml
index 151fbde01059..5c694830c46f 100644
--- a/packages/CarSystemUI/res/values-gu/strings.xml
+++ b/packages/CarSystemUI/res/values-gu/strings.xml
@@ -20,4 +20,10 @@
<string name="hvac_min_text" msgid="8167124789068494624">"ન્યૂનતમ"</string>
<string name="hvac_max_text" msgid="3669693372074755551">"મહત્તમ"</string>
<string name="voice_recognition_toast" msgid="1149934534584052842">"અવાજની ઓળખ હવે કનેક્ટેડ બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ વડે નિયંત્રિત થશે"</string>
+ <string name="car_guest" msgid="318393171202663722">"અતિથિ"</string>
+ <string name="start_guest_session" msgid="497784785761754874">"અતિથિ"</string>
+ <string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"વપરાશકર્તા ઉમેરો"</string>
+ <string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"નવા વપરાશકર્તા"</string>
+ <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"જ્યારે તમે કોઈ નવા વપરાશકર્તાને ઉમેરો છો, ત્યારે તે વ્યક્તિએ તેમની સ્પેસ સેટ કરવાની જરૂર રહે છે."</string>
+ <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"કોઈપણ વપરાશકર્તા અન્ય બધા વપરાશકર્તાઓ માટે ઍપને અપડેટ કરી શકે છે."</string>
</resources>
diff --git a/packages/CarSystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/CarSystemUI/res/values-hi/strings.xml
index 3913f277dd5a..fc8b4b5e4f30 100644
--- a/packages/CarSystemUI/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/CarSystemUI/res/values-hi/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
<string name="hvac_max_text" msgid="3669693372074755551">"ज़्यादा से ज़्यादा"</string>
<string name="voice_recognition_toast" msgid="1149934534584052842">"अब आवाज़ पहचानने का काम, कनेक्ट किए गए ब्लूटूथ डिवाइस करते हैं"</string>
<string name="car_guest" msgid="318393171202663722">"मेहमान प्रोफ़ाइल"</string>
- <string name="start_guest_session" msgid="497784785761754874">"मेहमान सेशन शुरू करें"</string>
+ <string name="start_guest_session" msgid="497784785761754874">"मेहमान के तौर पर सेशन शुरू करें"</string>
<string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"उपयोगकर्ता जोड़ें"</string>
<string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"नया उपयोगकर्ता"</string>
<string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"जब आप कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ते हैं, तब उसे अपनी जगह सेट करनी होती है."</string>
diff --git a/packages/CarSystemUI/res/values-ml/strings.xml b/packages/CarSystemUI/res/values-ml/strings.xml
index f7934d112f95..9ee3430443de 100644
--- a/packages/CarSystemUI/res/values-ml/strings.xml
+++ b/packages/CarSystemUI/res/values-ml/strings.xml
@@ -20,16 +20,10 @@
<string name="hvac_min_text" msgid="8167124789068494624">"മിനിമം"</string>
<string name="hvac_max_text" msgid="3669693372074755551">"മാക്സിമം"</string>
<string name="voice_recognition_toast" msgid="1149934534584052842">"കണക്റ്റ് ചെയ്ത Bluetooth ഉപകരണം വഴി ഇപ്പോൾ വോയ്‌സ് തിരിച്ചറിയൽ കെെകാര്യം ചെയ്യുന്നു"</string>
- <!-- no translation found for car_guest (318393171202663722) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for start_guest_session (497784785761754874) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for car_add_user (4067337059622483269) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for car_new_user (6637442369728092473) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_message_setup (1035578846007352323) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_message_update (7061671307004867811) -->
- <skip />
+ <string name="car_guest" msgid="318393171202663722">"അതിഥി"</string>
+ <string name="start_guest_session" msgid="497784785761754874">"അതിഥി"</string>
+ <string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുക"</string>
+ <string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"പുതിയ ഉപയോക്താവ്"</string>
+ <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"നിങ്ങളൊരു പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുമ്പോൾ, ആ വ്യക്തി സ്വന്തം ഇടം സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string>
+ <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"ഏതൊരു ഉപയോക്താവിനും മറ്റെല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കുമായി ആപ്പുകൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാനാവും."</string>
</resources>
diff --git a/packages/CarSystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/CarSystemUI/res/values-mr/strings.xml
index 60d9231bbc4f..27ee0a935018 100644
--- a/packages/CarSystemUI/res/values-mr/strings.xml
+++ b/packages/CarSystemUI/res/values-mr/strings.xml
@@ -20,4 +20,10 @@
<string name="hvac_min_text" msgid="8167124789068494624">"मि"</string>
<string name="hvac_max_text" msgid="3669693372074755551">"कमाल"</string>
<string name="voice_recognition_toast" msgid="1149934534584052842">"आता कनेक्ट केलेले ब्लूटूथ डिव्हाइस व्हॉइस रेकग्निशन हाताळते"</string>
+ <string name="car_guest" msgid="318393171202663722">"अतिथी"</string>
+ <string name="start_guest_session" msgid="497784785761754874">"अतिथी"</string>
+ <string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"वापरकर्ता जोडा"</string>
+ <string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"नवीन वापरकर्ता"</string>
+ <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"तुम्ही नवीन वापरकर्ता जोडता तेव्हा त्या व्यक्तीने त्यांची जागा सेट करणे आवश्यक असते."</string>
+ <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"कोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अ‍ॅप्स अपडेट करू शकतो."</string>
</resources>
diff --git a/packages/CarSystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/CarSystemUI/res/values-ne/strings.xml
index b17c8b44b6ba..231559d7f821 100644
--- a/packages/CarSystemUI/res/values-ne/strings.xml
+++ b/packages/CarSystemUI/res/values-ne/strings.xml
@@ -20,16 +20,10 @@
<string name="hvac_min_text" msgid="8167124789068494624">"न्यूनतम"</string>
<string name="hvac_max_text" msgid="3669693372074755551">"अधिकतम"</string>
<string name="voice_recognition_toast" msgid="1149934534584052842">"अब ब्लुटुथ मार्फत जोडिएको यन्त्रले आवाज पहिचान गर्ने कार्य सम्हाल्छ"</string>
- <!-- no translation found for car_guest (318393171202663722) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for start_guest_session (497784785761754874) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for car_add_user (4067337059622483269) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for car_new_user (6637442369728092473) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_message_setup (1035578846007352323) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_message_update (7061671307004867811) -->
- <skip />
+ <string name="car_guest" msgid="318393171202663722">"अतिथि"</string>
+ <string name="start_guest_session" msgid="497784785761754874">"अतिथि"</string>
+ <string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"प्रयोगकर्ता थप्नुहोस्"</string>
+ <string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"नयाँ प्रयोगकर्ता"</string>
+ <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"तपाईंले नयाँ प्रयोगकर्ता थप्दा ती व्यक्तिले आफ्नो स्थान सेटअप गर्नु पर्छ।"</string>
+ <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"सबै प्रयोगकर्ताले अन्य प्रयोगकर्ताका अनुप्रयोगहरू अद्यावधिक गर्न सक्छन्।"</string>
</resources>
diff --git a/packages/CarSystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/CarSystemUI/res/values-or/strings.xml
index 4d1a6ac99b61..1badbf9ef07f 100644
--- a/packages/CarSystemUI/res/values-or/strings.xml
+++ b/packages/CarSystemUI/res/values-or/strings.xml
@@ -20,16 +20,10 @@
<string name="hvac_min_text" msgid="8167124789068494624">"ସର୍ବନିମ୍ନ"</string>
<string name="hvac_max_text" msgid="3669693372074755551">"ସର୍ବାଧିକ"</string>
<string name="voice_recognition_toast" msgid="1149934534584052842">"ଭଏସ ଚିହ୍ନଟକରଣ ଏବେ ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ"</string>
- <!-- no translation found for car_guest (318393171202663722) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for start_guest_session (497784785761754874) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for car_add_user (4067337059622483269) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for car_new_user (6637442369728092473) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_message_setup (1035578846007352323) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_message_update (7061671307004867811) -->
- <skip />
+ <string name="car_guest" msgid="318393171202663722">"ଅତିଥି"</string>
+ <string name="start_guest_session" msgid="497784785761754874">"ଅତିଥି"</string>
+ <string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା"</string>
+ <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"ଜଣେ ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଗ କରିବା ବେଳେ ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ସ୍ଥାନ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି।"</string>
+ <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"ଯେ କୌଣସି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଅପଡେଟ୍ କରିପାରିବେ।"</string>
</resources>
diff --git a/packages/CarSystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/CarSystemUI/res/values-pa/strings.xml
index 8184c2cac008..4687aa768483 100644
--- a/packages/CarSystemUI/res/values-pa/strings.xml
+++ b/packages/CarSystemUI/res/values-pa/strings.xml
@@ -20,16 +20,10 @@
<string name="hvac_min_text" msgid="8167124789068494624">"ਨਿਊਨਤਮ"</string>
<string name="hvac_max_text" msgid="3669693372074755551">"ਅਧਿਕਤਮ"</string>
<string name="voice_recognition_toast" msgid="1149934534584052842">"ਅਵਾਜ਼ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨੂੰ ਹੁਣ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ"</string>
- <!-- no translation found for car_guest (318393171202663722) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for start_guest_session (497784785761754874) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for car_add_user (4067337059622483269) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for car_new_user (6637442369728092473) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_message_setup (1035578846007352323) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_message_update (7061671307004867811) -->
- <skip />
+ <string name="car_guest" msgid="318393171202663722">"ਮਹਿਮਾਨ"</string>
+ <string name="start_guest_session" msgid="497784785761754874">"ਮਹਿਮਾਨ"</string>
+ <string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ"</string>
+ <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"ਕੋਈ ਵੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
</resources>
diff --git a/packages/CarSystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/CarSystemUI/res/values-sk/strings.xml
index 619cf2914b93..b5e9416fcd40 100644
--- a/packages/CarSystemUI/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/CarSystemUI/res/values-sk/strings.xml
@@ -25,5 +25,5 @@
<string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"Pridať používateľa"</string>
<string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"Nový používateľ"</string>
<string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"Keď pridáte nového používateľa, musí si nastaviť vlastný priestor."</string>
- <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"Akýkoľvek používateľ môže aktualizovať aplikácie všetkých ostatných používateľov."</string>
+ <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"Ktorýkoľvek používateľ môže aktualizovať aplikácie všetkých ostatných používateľov."</string>
</resources>
diff --git a/packages/CarSystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/CarSystemUI/res/values-sq/strings.xml
index c75782bda486..21484f2b6402 100644
--- a/packages/CarSystemUI/res/values-sq/strings.xml
+++ b/packages/CarSystemUI/res/values-sq/strings.xml
@@ -20,4 +20,10 @@
<string name="hvac_min_text" msgid="8167124789068494624">"Min."</string>
<string name="hvac_max_text" msgid="3669693372074755551">"Maks."</string>
<string name="voice_recognition_toast" msgid="1149934534584052842">"Njohja zanore trajtohet nga pajisja me Bluetooth-in e lidhur"</string>
+ <string name="car_guest" msgid="318393171202663722">"I ftuar"</string>
+ <string name="start_guest_session" msgid="497784785761754874">"I ftuar"</string>
+ <string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"Shto përdorues"</string>
+ <string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"Përdorues i ri"</string>
+ <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"Kur shton një përdorues të ri, ai person duhet të konfigurojë hapësirën e vet."</string>
+ <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"Çdo përdorues mund t\'i përditësojë aplikacionet për të gjithë përdoruesit e tjerë."</string>
</resources>
diff --git a/packages/CarSystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/CarSystemUI/res/values-te/strings.xml
index bfa586f22f22..e819034c9b40 100644
--- a/packages/CarSystemUI/res/values-te/strings.xml
+++ b/packages/CarSystemUI/res/values-te/strings.xml
@@ -20,16 +20,10 @@
<string name="hvac_min_text" msgid="8167124789068494624">"కని."</string>
<string name="hvac_max_text" msgid="3669693372074755551">"గరి."</string>
<string name="voice_recognition_toast" msgid="1149934534584052842">"నేడు వాయిస్ గుర్తింపును కనెక్ట్ అయిన బ్లూటూత్ నిర్వహిస్తోంది"</string>
- <!-- no translation found for car_guest (318393171202663722) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for start_guest_session (497784785761754874) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for car_add_user (4067337059622483269) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for car_new_user (6637442369728092473) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_message_setup (1035578846007352323) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_message_update (7061671307004867811) -->
- <skip />
+ <string name="car_guest" msgid="318393171202663722">"గెస్ట్"</string>
+ <string name="start_guest_session" msgid="497784785761754874">"గెస్ట్"</string>
+ <string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"యూజర్‌ను జోడించండి"</string>
+ <string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"కొత్త యూజర్"</string>
+ <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"మీరు కొత్త యూజర్‌ను జోడించినప్పుడు, ఆ వ్యక్తి తన స్పేస్‌ను సెటప్ చేసుకోవాలి."</string>
+ <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"ఏ యూజర్ అయినా మిగతా యూజర్‌ల కోసం యాప్‌లను అప్‌డేట్ చేయవచ్చు."</string>
</resources>
diff --git a/packages/CarSystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/CarSystemUI/res/values-ur/strings.xml
index 50342a337690..ddfccdcbee7d 100644
--- a/packages/CarSystemUI/res/values-ur/strings.xml
+++ b/packages/CarSystemUI/res/values-ur/strings.xml
@@ -20,16 +20,10 @@
<string name="hvac_min_text" msgid="8167124789068494624">"کم از کم"</string>
<string name="hvac_max_text" msgid="3669693372074755551">"زیادہ سے زیادہ"</string>
<string name="voice_recognition_toast" msgid="1149934534584052842">"آواز کی شناخت اب منسلک کردہ بلوٹوتھ آلے سے ہوتی ہے"</string>
- <!-- no translation found for car_guest (318393171202663722) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for start_guest_session (497784785761754874) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for car_add_user (4067337059622483269) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for car_new_user (6637442369728092473) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_message_setup (1035578846007352323) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_message_update (7061671307004867811) -->
- <skip />
+ <string name="car_guest" msgid="318393171202663722">"مہمان"</string>
+ <string name="start_guest_session" msgid="497784785761754874">"مہمان"</string>
+ <string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"صارف شامل کریں"</string>
+ <string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"نیا صارف"</string>
+ <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"جب آپ ایک نیا صارف شامل کرتے ہیں تو اس شخص کو اپنی جگہ سیٹ کرنی ہوتی ہے۔"</string>
+ <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"کوئی بھی صارف دیگر سبھی صارفین کے لیے ایپس کو اپ ڈیٹ کر سکتا ہے۔"</string>
</resources>