summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
author Treehugger Robot <android-test-infra-autosubmit@system.gserviceaccount.com> 2024-06-26 19:22:32 +0000
committer Android (Google) Code Review <android-gerrit@google.com> 2024-06-26 19:22:32 +0000
commitc71cf3e241ece5141da61db4da2b5348bbded1fb (patch)
tree30cee17d1024f572b89144b946521974ca049cfb
parent7c36efc6a80215db91e4e22c85e49bdd98bc5aa0 (diff)
parentc8fca81ecfa9be732b43e2644601ec528347d1e4 (diff)
Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into 24D1-dev
-rw-r--r--core/res/res/values-af/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-as/strings.xml6
-rw-r--r--core/res/res/values-fa/strings.xml106
-rw-r--r--core/res/res/values-gl/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-it/strings.xml4
-rw-r--r--core/res/res/values-nb/strings.xml18
-rw-r--r--core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml4
-rw-r--r--core/res/res/values-sw/strings.xml2
8 files changed, 72 insertions, 72 deletions
diff --git a/core/res/res/values-af/strings.xml b/core/res/res/values-af/strings.xml
index 8199fcf820da..bde951722178 100644
--- a/core/res/res/values-af/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-af/strings.xml
@@ -477,7 +477,7 @@
<string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="3934939195095317432">"Laat die program toe om jou Android TV-toestel se oproeprekord te wysig, insluitend data oor inkomende en uitgaande oproepe. Kwaadwillige programme kan dit gebruik om jou oproeprekord uit te vee of te wysig."</string>
<string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="5903033505665134802">"Laat die program toe om jou foon se oproeprekord, insluitende data oor inkomende en uitgaande oproepe, te verander. Kwaadwillige programme kan dit gebruik om jou oproeprekord uit te vee of te verander."</string>
<string name="permlab_bodySensors" msgid="662918578601619569">"Kry toegang tot liggaamsensordata, soos polsslag, terwyl program gebruik word"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="7652650410295512140">"Gee die program toegang tot liggaamsensordata, soos polsslag, temperatuur en bloedsuurstofpersentasie, terwyl die program gebruik word."</string>
+ <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="7652650410295512140">"Gee die app toegang tot liggaamsensordata, soos polsslag, temperatuur en bloedsuurstofpersentasie, terwyl die app gebruik word."</string>
<string name="permlab_bodySensors_background" msgid="4912560779957760446">"Kry toegang tot liggaamsensordata, soos polsslag, terwyl program op agtergrond is"</string>
<string name="permdesc_bodySensors_background" product="default" msgid="8870726027557749417">"Gee die program toegang tot liggaamsensordata, soos polsslag, temperatuur en bloedsuurstofpersentasie, terwyl dit op die agtergrond is."</string>
<string name="permlab_readCalendar" msgid="6408654259475396200">"Lees kalendergebeurtenisse en -besonderhede"</string>
diff --git a/core/res/res/values-as/strings.xml b/core/res/res/values-as/strings.xml
index 65a22b734526..ebe8e3ac0109 100644
--- a/core/res/res/values-as/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-as/strings.xml
@@ -599,12 +599,12 @@
<string name="permdesc_bluetooth_scan" product="default" msgid="6540723536925289276">"এপ্‌টোক নিকটৱৰ্তী ব্লুটুথ ডিভাইচ বিচাৰি উলিয়াবলৈ আৰু সেইসমূহৰ সৈতে পেয়াৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে"</string>
<string name="permlab_bluetooth_connect" msgid="6657463246355003528">"পেয়াৰ কৰা ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে সংযোগ কৰক"</string>
<string name="permdesc_bluetooth_connect" product="default" msgid="4546016548795544617">"এপ্‌টোক পেয়াৰ কৰা ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে"</string>
- <string name="permlab_bluetooth_advertise" msgid="2781147747928853177">"নিকটৱৰ্তী ব্লুটুথ ডিভাইচত বিজ্ঞাপন প্ৰচাৰ কৰা"</string>
- <string name="permdesc_bluetooth_advertise" product="default" msgid="6085174451034210183">"এপ্‌টোক নিকটৱৰ্তী ব্লুটুথ ডিভাইচত বিজ্ঞাপন প্ৰচাৰ কৰিবলৈ দিয়ে"</string>
+ <string name="permlab_bluetooth_advertise" msgid="2781147747928853177">"নিকটৱৰ্তী ব্লুটুথ ডিভাইচত বিজ্ঞাপন প্ৰচাৰাভিযান কৰা"</string>
+ <string name="permdesc_bluetooth_advertise" product="default" msgid="6085174451034210183">"এপ্‌টোক নিকটৱৰ্তী ব্লুটুথ ডিভাইচত বিজ্ঞাপন প্ৰচাৰাভিযান কৰিবলৈ দিয়ে"</string>
<string name="permlab_uwb_ranging" msgid="8141915781475770665">"নিকটৱৰ্তী আল্ট্ৰা-ৱাইডবেণ্ড ডিভাইচৰ মাজৰ আপেক্ষিক স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰক"</string>
<string name="permdesc_uwb_ranging" msgid="2519723069604307055">"এপ্‌টোক নিকটৱৰ্তী আল্ট্ৰা-ৱাইডবেণ্ড ডিভাইচসমূহৰ মাজৰ আপেক্ষিক স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="permlab_nearby_wifi_devices" msgid="392774237063608500">"নিকটৱৰ্তী ৱাই-ফাই ডিভাইচসমূহৰ সৈতে ভাব বিনিময় কৰক"</string>
- <string name="permdesc_nearby_wifi_devices" msgid="3054307728646332906">"এপ্‌টোক বিজ্ঞাপন প্ৰচাৰ কৰিবলৈ, সংযোগ কৰিবলৈ আৰু নিকটৱৰ্তী ৱাই-ফাই ডিভাইচৰ আপেক্ষিক স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে"</string>
+ <string name="permdesc_nearby_wifi_devices" msgid="3054307728646332906">"এপ্‌টোক বিজ্ঞাপন প্ৰচাৰাভিযান কৰিবলৈ, সংযোগ কৰিবলৈ আৰু নিকটৱৰ্তী ৱাই-ফাই ডিভাইচৰ আপেক্ষিক স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে"</string>
<string name="permlab_preferredPaymentInfo" msgid="5274423844767445054">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া NFC পৰিশোধ সেৱাৰ তথ্য"</string>
<string name="permdesc_preferredPaymentInfo" msgid="8583552469807294967">"এপ্‌টোক অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া nfc পৰিশোধ সেৱাৰ পঞ্জীকৃত সহায়কসমূহ আৰু পৰিশোধ কৰিব লগা লক্ষ্যস্থান দৰে তথ্য পাবলৈ অনুমতি দিয়ে।"</string>
<string name="permlab_nfc" msgid="1904455246837674977">"নিয়েৰ ফিল্ড কমিউনিকেশ্বন নিয়ন্ত্ৰণ কৰক"</string>
diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml
index 0aa8415aa319..1c492f804a0c 100644
--- a/core/res/res/values-fa/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml
@@ -82,7 +82,7 @@
<string name="RestrictedStateContent" msgid="7693575344608618926">"شرکت مخابراتی شما موقتاً آن را خاموش کرده است"</string>
<string name="RestrictedStateContentMsimTemplate" msgid="5228235722511044687">"شرکت مخابراتی‌تان موقتاً آن را برای سیم‌کارت <xliff:g id="SIMNUMBER">%d</xliff:g> خاموش کرده است"</string>
<string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="1008329951315753038">"شبکه تلفن همراه دردسترس نیست"</string>
- <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="2086506181486324860">"تغییر شبکه ترجیحی را امتحان کنید. برای تغییر، ضربه بزنید."</string>
+ <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="2086506181486324860">"تغییر شبکه ترجیحی را امتحان کنید. برای تغییر، تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="EmergencyCallWarningTitle" msgid="1615688002899152860">"تماس اضطراری امکان‌پذیر نیست"</string>
<string name="EmergencyCallWarningSummary" msgid="1194185880092805497">"‏تماس اضطراری ازطریق Wi‑Fi امکان‌پذیر نیست"</string>
<string name="notification_channel_network_alert" msgid="4788053066033851841">"هشدارها"</string>
@@ -199,7 +199,7 @@
<string name="work_profile_deleted_reason_maximum_password_failure" msgid="1080323158315663167">"تلاش‌های بسیار زیادی برای وارد کردن گذرواژه انجام شده است"</string>
<string name="device_ownership_relinquished" msgid="4080886992183195724">"سرپرست از این دستگاه برای استفاده شخصی چشم‌پوشی کرد"</string>
<string name="network_logging_notification_title" msgid="554983187553845004">"دستگاه مدیریت می‌شود"</string>
- <string name="network_logging_notification_text" msgid="1327373071132562512">"سازمانتان این دستگاه را مدیریت می‌کند و ممکن است ترافیک شبکه را پایش کند. برای اطلاع از جزئیات، ضربه بزنید."</string>
+ <string name="network_logging_notification_text" msgid="1327373071132562512">"سازمانتان این دستگاه را مدیریت می‌کند و ممکن است ترافیک شبکه را پایش کند. برای اطلاع از جزئیات، تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="location_changed_notification_title" msgid="3620158742816699316">"برنامه‌ها می‌توانند به مکانتان دسترسی پیدا کنند"</string>
<string name="location_changed_notification_text" msgid="7158423339982706912">"برای کسب اطلاعات بیشتر با سرپرست فناوری اطلاعات تماس بگیرید"</string>
<string name="geofencing_service" msgid="3826902410740315456">"سرویس حصارکشی جغرافیایی"</string>
@@ -303,7 +303,7 @@
<string name="notification_channel_display" msgid="6905032605735615090">"نمایشگر"</string>
<string name="foreground_service_app_in_background" msgid="1439289699671273555">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> درحال استفاده کردن از باتری است"</string>
<string name="foreground_service_apps_in_background" msgid="7340037176412387863">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> برنامه درحال استفاده کردن از باتری هستند"</string>
- <string name="foreground_service_tap_for_details" msgid="9078123626015586751">"برای جزئیات مربوط به مصرف باتری و داده، ضربه بزنید"</string>
+ <string name="foreground_service_tap_for_details" msgid="9078123626015586751">"برای جزئیات مربوط به مصرف باتری و داده، تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="foreground_service_multiple_separator" msgid="5002287361849863168">"<xliff:g id="LEFT_SIDE">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="RIGHT_SIDE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="safeMode" msgid="8974401416068943888">"حالت ایمن"</string>
<string name="android_system_label" msgid="5974767339591067210">"‏سیستم Android"</string>
@@ -350,7 +350,7 @@
<string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="7701572187333415795">"کنترل درشت‌نمایی نمایشگر"</string>
<string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="2206586716709254805">"موقعیت و سطح بزرگ‌نمایی نمایشگر را کنترل کنید."</string>
<string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="9106545062106728987">"اجرای اشاره‌ها"</string>
- <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="6619457251067929726">"می‌توانید ضربه بزنید، انگشتتان را تند بکشید، انگشتانتان را به هم نزدیک یا از هم دور کنید و اشاره‌های دیگری اجرا کنید."</string>
+ <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="6619457251067929726">"می‌توانید تک‌ضرب بزنید، انگشتتان را تند بکشید، انگشتانتان را به هم نزدیک یا از هم دور کنید و اشاره‌های دیگری اجرا کنید."</string>
<string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="1189053104594608091">"اشاره‌های اثر انگشت"</string>
<string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6861869337457461274">"می‌تواند اشاره‌های اجرا‌شده روی حسگر اثرانگشت دستگاه را ثبت کند."</string>
<string name="capability_title_canTakeScreenshot" msgid="3895812893130071930">"گرفتن نماگرفت"</string>
@@ -694,7 +694,7 @@
<string name="alternative_fp_setup_notification_content" msgid="7454096947415721639">"وقتی چهره‌تان تشخیص داده نمی‌شود، مثل زمانی که نور کافی نیست، از «قفل‌گشایی با اثر انگشت» استفاده کنید"</string>
<string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="7311163114750748686">"قفل‌گشایی با چهره"</string>
<string name="face_recalibrate_notification_title" msgid="2524791952735579082">"مشکل در «قفل‌گشایی با چهره»"</string>
- <string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="3064513770251355594">"برای حذف مدل چهره‌تان ضربه بزنید، سپس چهره‌تان را دوباره اضافه کنید"</string>
+ <string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="3064513770251355594">"برای حذف مدل چهره‌تان تک‌ضرب بزنید، سپس چهره‌تان را دوباره اضافه کنید"</string>
<string name="face_sensor_privacy_enabled" msgid="7407126963510598508">"‏برای استفاده از «قفل‌گشایی با چهره»، "<b>"دسترسی به دوربین"</b>" را در «تنظیمات &gt; حریم خصوصی» روشن کنید"</string>
<string name="fingerprint_recalibrate_notification_name" msgid="1414578431898579354">"قفل‌گشایی با اثر انگشت"</string>
<string name="fingerprint_recalibrate_notification_title" msgid="2406561052064558497">"امکان استفاده از حسگر اثر انگشت وجود ندارد"</string>
@@ -840,7 +840,7 @@
<string name="policydesc_resetPassword" msgid="4626419138439341851">"قفل صفحه را تغییر می‌دهد."</string>
<string name="policylab_forceLock" msgid="7360335502968476434">"قفل کردن صفحه"</string>
<string name="policydesc_forceLock" msgid="1008844760853899693">"نحوه و زمان قفل شدن صفحه را کنترل می‌کند."</string>
- <string name="policylab_wipeData" msgid="1359485247727537311">"پاک کردن تمام داده‌ها"</string>
+ <string name="policylab_wipeData" msgid="1359485247727537311">"پاک کردن همه داده‌ها"</string>
<string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="7245372676261947507">"با انجام بازنشانی داده‌های کارخانه، داده‌های رایانهٔ لوحی بدون هشدار پاک می‌شود."</string>
<string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="513862488950801261">"‏داده‌های دستگاه Android TV شما، بدون نشان داده شدن هشدار و با انجام بازنشانی داده‌های کارخانه، پاک می‌شود."</string>
<string name="policydesc_wipeData" product="automotive" msgid="660804547737323300">"داده‌های سیستم اطلاعات-سرگرمی بدون هشدار و با انجام بازنشانی داده‌های کارخانه پاک می‌شود."</string>
@@ -979,7 +979,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3112256684547584093">"‏PUK و پین کد جدید را تایپ کنید"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="2825313071899938305">"‏کد PUK"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="5505434724229581207">"پین کد جدید"</string>
- <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="4032288032993261520"><font size="17">"برای تایپ گذرواژه ضربه بزنید"</font></string>
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="4032288032993261520"><font size="17">"برای تایپ گذرواژه تک‌ضرب بزنید"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="2751130557661643482">"برای بازکردن قفل، گذرواژه را وارد کنید"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7792964196473964340">"برای بازکردن قفل، پین را تایپ کنید"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="8583732939138432793">"پین کد اشتباه است."</string>
@@ -1189,7 +1189,7 @@
<string name="low_internal_storage_view_text" msgid="8172166728369697835">"برخی از عملکردهای سیستم ممکن است کار نکنند"</string>
<string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="7368968163411251788">"فضای ذخیره‌سازی سیستم کافی نیست. اطمینان حاصل کنید که دارای ۲۵۰ مگابایت فضای خالی هستید و سیستم را راه‌اندازی مجدد کنید."</string>
<string name="app_running_notification_title" msgid="8985999749231486569">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> در حال اجرا است"</string>
- <string name="app_running_notification_text" msgid="5120815883400228566">"برای کسب اطلاعات بیشتر یا توقف برنامه ضربه بزنید."</string>
+ <string name="app_running_notification_text" msgid="5120815883400228566">"برای کسب اطلاعات بیشتر یا توقف برنامه تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="ok" msgid="2646370155170753815">"تأیید"</string>
<string name="cancel" msgid="6908697720451760115">"لغو"</string>
<string name="yes" msgid="9069828999585032361">"تأیید"</string>
@@ -1280,15 +1280,15 @@
<string name="android_preparing_apk" msgid="589736917792300956">"آماده‌سازی <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="6206161195076057075">"درحال آغاز کردن برنامه‌ها."</string>
<string name="android_upgrading_complete" msgid="409800058018374746">"درحال اتمام راه‌اندازی."</string>
- <string name="fp_power_button_enrollment_message" msgid="5648173517663246140">"دکمه روشن/خاموش را فشار دادید — این کار معمولاً صفحه‌نمایش را خاموش می‌کند.\n\nهنگام راه‌اندازی اثر انگشت، آرام ضربه بزنید."</string>
+ <string name="fp_power_button_enrollment_message" msgid="5648173517663246140">"دکمه روشن/خاموش را فشار دادید — این کار معمولاً صفحه‌نمایش را خاموش می‌کند.\n\nهنگام راه‌اندازی اثر انگشت، آرام تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="fp_power_button_enrollment_title" msgid="6976841690455338563">"برای اتمام راه‌اندازی، صفحه را خاموش کنید"</string>
<string name="fp_power_button_enrollment_button_text" msgid="3199783266386029200">"خاموش کردن"</string>
<string name="fp_power_button_bp_title" msgid="5585506104526820067">"تأیید اثر انگشت را ادامه می‌دهید؟"</string>
- <string name="fp_power_button_bp_message" msgid="2983163038168903393">"دکمه روشن/خاموش را فشار دادید — این کار معمولاً صفحه‌نمایش را خاموش می‌کند.\n\nبرای تأیید اثر انگشتتان، آرام ضربه بزنید."</string>
+ <string name="fp_power_button_bp_message" msgid="2983163038168903393">"دکمه روشن/خاموش را فشار دادید — این کار معمولاً صفحه‌نمایش را خاموش می‌کند.\n\nبرای تأیید اثر انگشتتان، آرام تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="fp_power_button_bp_positive_button" msgid="728945472408552251">"خاموش کردن صفحه"</string>
<string name="fp_power_button_bp_negative_button" msgid="3971364246496775178">"ادامه"</string>
<string name="heavy_weight_notification" msgid="8382784283600329576">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> در حال اجرا"</string>
- <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="6802247239468404078">"برای برگشتن به بازی، ضربه بزنید"</string>
+ <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="6802247239468404078">"برای برگشتن به بازی، تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="3861984210040100886">"انتخاب بازی"</string>
<string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="6814316627367160126">"برای عملکرد بهتر، هربار فقط یکی از این بازی‌ها را می‌توان باز کرد."</string>
<string name="old_app_action" msgid="725331621042848590">"به <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> برگردید"</string>
@@ -1296,19 +1296,19 @@
<string name="new_app_description" msgid="1958903080400806644">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> بدون ذخیره شدن بسته می‌شود"</string>
<string name="dump_heap_notification" msgid="5316644945404825032">"<xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> از حد مجاز حافظه فراتر رفت"</string>
<string name="dump_heap_ready_notification" msgid="2302452262927390268">"رونوشت حافظه آزاد<xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> آماده است"</string>
- <string name="dump_heap_notification_detail" msgid="8431586843001054050">"رونوشت حافظه جمع‌آوری شد. برای هم‌رسانی ضربه بزنید."</string>
+ <string name="dump_heap_notification_detail" msgid="8431586843001054050">"رونوشت حافظه جمع‌آوری شد. برای هم‌رسانی تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="dump_heap_title" msgid="4367128917229233901">"رونوشت حافظه آزاد به اشتراک گذاشته شود؟"</string>
<string name="dump_heap_text" msgid="1692649033835719336">"فرآیند <xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> از حد مجاز حافظه پردازش خود،<xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>، فراتر رفته است. رونوشت حافظه آزادی دردسترستان است که با برنامه‌نویس آن به اشتراک بگذارید. مراقب باشید: این رونوشت حافظه آزاد می‌تواند حاوی هرنوع اطلاعات شخصی‌ شما باشد که برنامه به آن دسترسی دارد."</string>
<string name="dump_heap_system_text" msgid="6805155514925350849">"فرآیند <xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> از حد مجاز حافظه پردازش خود <xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g> فراتر رفته است. یک رونوشت حافظه آزاد برای شما برای هم‌رسانی دردسترس است. مواظب باشید: این رونوشت حافظه آزاد می‌تواند حاوی هر نوع اطلاعات شخصی شما باشد که فرآیند به آن دسترسی دارد که ممکن است شامل چیزهایی باشد که تایپ کرده‌اید."</string>
<string name="dump_heap_ready_text" msgid="5849618132123045516">"رونوشت حافظه آزاد فرآیند<xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> برای هم‌رسانی دردسترس شما قرار دارد. مراقب باشید: ممکن است این رونوشت حافظه آزاد حاوی اطلاعات شخصی حساس باشد که فرآیند به آن دسترسی دارد و ممکن است شامل چیزهایی باشد که تایپ کرده‌اید."</string>
<string name="sendText" msgid="493003724401350724">"انتخاب یک عملکرد برای نوشتار"</string>
- <string name="volume_ringtone" msgid="134784084629229029">"میزان صدای زنگ"</string>
+ <string name="volume_ringtone" msgid="134784084629229029">"صدای زنگ"</string>
<string name="volume_music" msgid="7727274216734955095">"میزان صدای رسانه"</string>
<string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="2614142915948898228">"پخش از طریق بلوتوث"</string>
<string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="1514829655029062233">"آهنگ زنگ روی بی‌صدا تنظیم شد"</string>
<string name="volume_call" msgid="7625321655265747433">"صدا حینِ تماس"</string>
<string name="volume_bluetooth_call" msgid="2930204618610115061">"میزان صدای تماس بلوتوث"</string>
- <string name="volume_alarm" msgid="4486241060751798448">"میزان صدای زنگ"</string>
+ <string name="volume_alarm" msgid="4486241060751798448">"صدای زنگ هشدار"</string>
<string name="volume_notification" msgid="6864412249031660057">"میزان صدای اعلان"</string>
<string name="volume_unknown" msgid="4041914008166576293">"میزان صدا"</string>
<string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="7540388479345558400">"میزان صدای بلوتوث"</string>
@@ -1328,12 +1328,12 @@
<!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (7520423801613396556) -->
<skip />
<string name="wifi_no_internet" msgid="1386911698276448061">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> به اینترنت دسترسی ندارد"</string>
- <string name="wifi_no_internet_detailed" msgid="634938444133558942">"برای گزینه‌ها ضربه بزنید"</string>
+ <string name="wifi_no_internet_detailed" msgid="634938444133558942">"برای گزینه‌ها تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="mobile_no_internet" msgid="4014455157529909781">"شبکه تلفن همراه به اینترنت دسترسی ندارد"</string>
<string name="other_networks_no_internet" msgid="6698711684200067033">"شبکه به اینترنت دسترسی ندارد"</string>
<string name="private_dns_broken_detailed" msgid="3709388271074611847">"‏سرور DNS خصوصی قابل دسترسی نیست"</string>
<string name="network_partial_connectivity" msgid="4791024923851432291">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> اتصال محدودی دارد"</string>
- <string name="network_partial_connectivity_detailed" msgid="5741329444564575840">"به‌هرصورت، برای اتصال ضربه بزنید"</string>
+ <string name="network_partial_connectivity_detailed" msgid="5741329444564575840">"به‌هرصورت، برای اتصال تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="network_switch_metered" msgid="1531869544142283384">"به <xliff:g id="NETWORK_TYPE">%1$s</xliff:g> تغییر کرد"</string>
<string name="network_switch_metered_detail" msgid="1358296010128405906">"وقتی <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%2$s</xliff:g> به اینترنت دسترسی نداشته باشد، دستگاه از <xliff:g id="NEW_NETWORK">%1$s</xliff:g> استفاده می‌کند. ممکن است هزینه‌هایی اعمال شود."</string>
<string name="network_switch_metered_toast" msgid="501662047275723743">"از <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%1$s</xliff:g> به <xliff:g id="NEW_NETWORK">%2$s</xliff:g> تغییر کرد"</string>
@@ -1372,7 +1372,7 @@
<string name="install_carrier_app_notification_text_app_name" msgid="4086877327264106484">"برای فعال کردن سیم‌کارت جدیدتان، برنامه <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> را بارگیری کنید"</string>
<string name="install_carrier_app_notification_button" msgid="6257740533102594290">"بارگیری برنامه"</string>
<string name="carrier_app_notification_title" msgid="5815477368072060250">"سیم‌کارت جدید جاگذاری شد"</string>
- <string name="carrier_app_notification_text" msgid="6567057546341958637">"برای تنظیم آن ضربه بزنید"</string>
+ <string name="carrier_app_notification_text" msgid="6567057546341958637">"برای تنظیم آن تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="time_picker_dialog_title" msgid="9053376764985220821">"تنظیم زمان"</string>
<string name="date_picker_dialog_title" msgid="5030520449243071926">"تاریخ تنظیم"</string>
<string name="date_time_set" msgid="4603445265164486816">"تنظیم"</string>
@@ -1390,15 +1390,15 @@
<string name="usb_midi_notification_title" msgid="7404506788950595557">"‏MIDI ازطریق USB روشن شد"</string>
<string name="usb_uvc_notification_title" msgid="2030032862673400008">"دستگاه به‌عنوان «وب‌بین» متصل شده است"</string>
<string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1385394660861956980">"‏وسیله جانبی USB متصل است"</string>
- <string name="usb_notification_message" msgid="4715163067192110676">"برای گزینه‌های بیشتر ضربه بزنید."</string>
- <string name="usb_power_notification_message" msgid="7284765627437897702">"درحال شارژ کردن دستگاه متصل‌‌شده. برای گزینه‌های بیشتر، ضربه بزنید."</string>
+ <string name="usb_notification_message" msgid="4715163067192110676">"برای گزینه‌های بیشتر تک‌ضرب بزنید."</string>
+ <string name="usb_power_notification_message" msgid="7284765627437897702">"درحال شارژ کردن دستگاه متصل‌‌شده. برای گزینه‌های بیشتر، تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"لوازم جانبی صوتی آنالوگ شناسایی شد"</string>
- <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"دستگاه متصل‌شده با این تلفن سازگار نیست. روی اطلاعات بیشتر، ضربه بزنید."</string>
+ <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"دستگاه متصل‌شده با این تلفن سازگار نیست. روی اطلاعات بیشتر، تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"‏اشکال‌زدایی USB متصل شد"</string>
- <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"‏برای خاموش کردن اشکال‌زدایی USB ضربه بزنید"</string>
+ <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"‏برای خاموش کردن اشکال‌زدایی USB تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"‏انتخاب کنید تا رفع عیب USB غیرفعال شود."</string>
<string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"اشکال‌زدایی بی‌سیم متصل است"</string>
- <string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"برای خاموش کردن اشکال‌زدایی بی‌سیم ضربه بزنید"</string>
+ <string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"برای خاموش کردن اشکال‌زدایی بی‌سیم تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="adbwifi_active_notification_message" product="tv" msgid="8633421848366915478">"برای غیرفعال کردن اشکال‌زدایی بی‌سیم انتخاب کنید."</string>
<string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2282785860014142511">"«حالت مجموعه داده‌های تست» فعال شد"</string>
<string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="3039123743127958420">"برای غیرفعال کردن «حالت مجموعه داده‌های تست»، بازنشانی کارخانه‌ای کنید."</string>
@@ -1407,7 +1407,7 @@
<string name="mte_override_notification_title" msgid="4731115381962792944">"‏MTE آزمایشی فعال شد"</string>
<string name="mte_override_notification_message" msgid="2441170442725738942">"‏شاید عملکرد و پایداری تحت تأثیر قرار بگیرند. برای غیرفعال کردن، بازراه‌اندازی کنید. اگر بااستفاده از arm64.memtag.bootctl فعال شده است، پیش‌از بازراه‌اندازی مقدار آن را روی هیچ‌کدام تنظیم کنید."</string>
<string name="usb_contaminant_detected_title" msgid="4359048603069159678">"‏مایعات یا خاکروبه در درگاه USB"</string>
- <string name="usb_contaminant_detected_message" msgid="7346100585390795743">"‏درگاه USB به‌طور خودکار غیرفعال شده است. برای اطلاعات بیشتر، ضربه بزنید."</string>
+ <string name="usb_contaminant_detected_message" msgid="7346100585390795743">"‏درگاه USB به‌طور خودکار غیرفعال شده است. برای اطلاعات بیشتر، تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="usb_contaminant_not_detected_title" msgid="2651167729563264053">"‏می‌توان از درگاه USB استفاده کرد"</string>
<string name="usb_contaminant_not_detected_message" msgid="892863190942660462">"تلفن دیگر وجود مایعات یا خاکروبه را تشخیص نمی‌دهد."</string>
<string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="1582531382166919850">"درحال گرفتن گزارش اشکال…"</string>
@@ -1421,7 +1421,7 @@
<string name="hardware" msgid="3611039921284836033">"استفاده از صفحه‌کلید مجازی"</string>
<string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="5823199895322205589">"پیکربندی <xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="select_multiple_keyboards_layout_notification_title" msgid="6999491025126641938">"پیکربندی صفحه‌کلیدهای فیزیکی"</string>
- <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8835158247369158154">"برای انتخاب زبان و چیدمان ضربه بزنید"</string>
+ <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8835158247369158154">"برای انتخاب زبان و چیدمان تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="fast_scroll_alphabet" msgid="8854435958703888376">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
<string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="2529539945421557329">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
<string name="alert_windows_notification_channel_group_name" msgid="6063891141815714246">"نمایش روی سایر برنامه‌ها"</string>
@@ -1434,19 +1434,19 @@
<string name="ext_media_checking_notification_message" product="tv" msgid="7986154434946021415">"درحال تجزیه‌وتحلیل فضای ذخیره‌سازی رسانه"</string>
<string name="ext_media_new_notification_title" msgid="3517407571407687677">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> جدید"</string>
<string name="ext_media_new_notification_title" product="automotive" msgid="9085349544984742727">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> کار نمی‌کند"</string>
- <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="6095403121990786986">"برای راه‌اندازی ضربه بزنید"</string>
+ <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="6095403121990786986">"برای راه‌اندازی تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="ext_media_new_notification_message" product="tv" msgid="216863352100263668">"برای راه‌اندازی، انتخاب کنید"</string>
- <string name="ext_media_new_notification_message" product="automotive" msgid="5140127881613227162">"شاید لازم باشد دستگاه را دوباره قالب‌بندی کنید. برای خارج کردن، ضربه بزنید."</string>
+ <string name="ext_media_new_notification_message" product="automotive" msgid="5140127881613227162">"شاید لازم باشد دستگاه را دوباره قالب‌بندی کنید. برای خارج کردن، تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="7509496364380197369">"برای ذخیره کردن عکس، ویدیو، موسیقی و غیره"</string>
<string name="ext_media_ready_notification_message" product="tv" msgid="8847134811163165935">"فایل‌های رسانه‌ای را مرور کنید"</string>
<string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4895444667278979910">"مشکل مرتبط با <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="automotive" msgid="3142723758949023280">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> کار نمی‌کند"</string>
- <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="3256290114063126205">"برای برطرف کردن مشکل، ضربه بزنید"</string>
+ <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="3256290114063126205">"برای برطرف کردن مشکل، تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="tv" msgid="3003611129979934633">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> خراب است. رفع خطا را انتخاب کنید."</string>
- <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="automotive" msgid="2274596120715020680">"شاید لازم باشد دستگاه را دوباره قالب‌بندی کنید. برای خارج کردن، ضربه بزنید."</string>
+ <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="automotive" msgid="2274596120715020680">"شاید لازم باشد دستگاه را دوباره قالب‌بندی کنید. برای خارج کردن، تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="ext_media_unsupported_notification_title" msgid="3487534182861251401">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> تشخیص داده شد"</string>
<string name="ext_media_unsupported_notification_title" product="automotive" msgid="6004193172658722381">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> کار نمی‌کند"</string>
- <string name="ext_media_unsupported_notification_message" msgid="8463636521459807981">"برای راه‌اندازی ضربه بزنید."</string>
+ <string name="ext_media_unsupported_notification_message" msgid="8463636521459807981">"برای راه‌اندازی تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="tv" msgid="1595482802187036532">"برای راه‌اندازی <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> در قالب پشتیبانی‌شده، انتخاب کنید."</string>
<string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="automotive" msgid="3412494732736336330">"شاید لازم باشد دستگاه را دوباره قالب‌بندی کنید"</string>
<string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="4114625551266196872">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> به‌طور غیرمنتظره جدا شد"</string>
@@ -1491,7 +1491,7 @@
<string name="permdesc_requestIgnoreBatteryOptimizations" msgid="634260656917874356">"به یک برنامه اجازه می‌دهد جهت نادیده گرفتن بهینه‌سازی باتری برای خود مجوز درخواست کند."</string>
<string name="permlab_queryAllPackages" msgid="2928450604653281650">"پُرسمان همه بسته‌ها"</string>
<string name="permdesc_queryAllPackages" msgid="5339069855520996010">"به برنامه اجازه می‌دهد همه بسته‌های نصب‌شده را ببیند."</string>
- <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1842872462124648678">"برای کنترل بزرگ‌نمایی، دو بار ضربه بزنید"</string>
+ <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1842872462124648678">"برای کنترل بزرگ‌نمایی، دو بار تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="gadget_host_error_inflating" msgid="2449961590495198720">"افزودن ابزارک انجام نشد."</string>
<string name="ime_action_go" msgid="5536744546326495436">"برو"</string>
<string name="ime_action_search" msgid="4501435960587287668">"جستجو"</string>
@@ -1523,8 +1523,8 @@
<string name="notification_ranker_binding_label" msgid="432708245635563763">"سرویس رده‌بندی اعلان"</string>
<string name="vpn_title" msgid="5906991595291514182">"‏VPN فعال شد"</string>
<string name="vpn_title_long" msgid="6834144390504619998">"‏VPN را <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> فعال کرده است"</string>
- <string name="vpn_text" msgid="2275388920267251078">"برای مدیریت شبکه ضربه بزنید."</string>
- <string name="vpn_text_long" msgid="278540576806169831">"به <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> متصل شد. برای مدیریت شبکه ضربه بزنید."</string>
+ <string name="vpn_text" msgid="2275388920267251078">"برای مدیریت شبکه تک‌ضرب بزنید."</string>
+ <string name="vpn_text_long" msgid="278540576806169831">"به <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> متصل شد. برای مدیریت شبکه تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6096725311950342607">"‏درحال اتصال به VPN همیشه روشن…"</string>
<string name="vpn_lockdown_connected" msgid="2853127976590658469">"‏VPN همیشه روشن متصل شد"</string>
<string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="5573611651300764955">"‏از «VPN همیشه روشن» قطع شد"</string>
@@ -1535,7 +1535,7 @@
<string name="reset" msgid="3865826612628171429">"بازنشانی"</string>
<string name="submit" msgid="862795280643405865">"ارسال"</string>
<string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="8450693275833142896">"برنامه رانندگی درحال اجرا است"</string>
- <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8954550232288567515">"برای خروج از برنامه رانندگی ضربه بزنید."</string>
+ <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8954550232288567515">"برای خروج از برنامه رانندگی تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="back_button_label" msgid="4078224038025043387">"برگشت"</string>
<string name="next_button_label" msgid="6040209156399907780">"بعدی"</string>
<string name="skip_button_label" msgid="3566599811326688389">"رد شدن"</string>
@@ -1614,7 +1614,7 @@
<string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="1622359254521960508">"‏بیش‌از حدمجاز داده Wi-Fi"</string>
<string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="545146591766765678">"مصرف داده شما <xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> از حداکثر مجاز بیشتر شده است"</string>
<string name="data_usage_restricted_title" msgid="126711424380051268">"داده پس‌زمینه محدود شد"</string>
- <string name="data_usage_restricted_body" msgid="5338694433686077733">"برای برداشتن محدودیت ضربه بزنید."</string>
+ <string name="data_usage_restricted_body" msgid="5338694433686077733">"برای برداشتن محدودیت تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="data_usage_rapid_title" msgid="2950192123248740375">"مصرف بالای داده تلفن همراه"</string>
<string name="data_usage_rapid_body" msgid="3886676853263693432">"برنامه‌های شما بیش از معمول داده مصرف کرده‌اند"</string>
<string name="data_usage_rapid_app_body" msgid="5425779218506513861">"‫<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> بیش از معمول داده مصرف کرده است"</string>
@@ -1730,7 +1730,7 @@
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4129575637812472671">"مجاز نبودن"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_uninstall" msgid="2952465517671708108">"حذف نصب"</string>
<string name="accessibility_dialog_touch_filtered_warning" msgid="3741940116597822451">"پاسخ شما تأیید نشد زیرا یک برنامه درخواست اجازه را مسدود کرده است."</string>
- <string name="accessibility_select_shortcut_menu_title" msgid="6002726538854613272">"برای استفاده از ویژگی، روی آن ضربه بزنید:"</string>
+ <string name="accessibility_select_shortcut_menu_title" msgid="6002726538854613272">"برای استفاده از ویژگی، روی آن تک‌ضرب بزنید:"</string>
<string name="accessibility_edit_shortcut_menu_button_title" msgid="239446795930436325">"انتخاب ویژگی‌های موردنظر برای استفاده با دکمه دسترس‌پذیری"</string>
<string name="accessibility_edit_shortcut_menu_volume_title" msgid="1077294237378645981">"انتخاب ویژگی‌های موردنظر برای استفاده با میان‌بر کلید میزان صدا"</string>
<string name="accessibility_uncheck_legacy_item_warning" msgid="8047830891064817447">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> خاموش شده است"</string>
@@ -1862,7 +1862,7 @@
<string name="reason_unknown" msgid="5599739807581133337">"نامعلوم"</string>
<string name="reason_service_unavailable" msgid="5288405248063804713">"سرویس چاپ فعال نشده است"</string>
<string name="print_service_installed_title" msgid="6134880817336942482">"سرویس <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> نصب شد"</string>
- <string name="print_service_installed_message" msgid="7005672469916968131">"برای فعال کردن ضربه بزنید"</string>
+ <string name="print_service_installed_message" msgid="7005672469916968131">"برای فعال کردن تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="1199419462726962697">"پین سرپرست سیستم را وارد کنید"</string>
<string name="restr_pin_enter_pin" msgid="373139384161304555">"پین را وارد کنید"</string>
<string name="restr_pin_incorrect" msgid="3861383632940852496">"نادرست"</string>
@@ -2019,9 +2019,9 @@
<string name="new_sms_notification_content" msgid="3197949934153460639">"برای مشاهده، برنامه پیامک را باز کنید"</string>
<string name="profile_encrypted_title" msgid="9001208667521266472">"برخی از عملکردها ممکن است محدود باشند"</string>
<string name="profile_encrypted_detail" msgid="5279730442756849055">"نمایه کاری قفل است"</string>
- <string name="profile_encrypted_message" msgid="1128512616293157802">"برای باز کردن قفل ضربه بزنید"</string>
+ <string name="profile_encrypted_message" msgid="1128512616293157802">"برای باز کردن قفل تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="usb_mtp_launch_notification_title" msgid="774319638256707227">"به <xliff:g id="PRODUCT_NAME">%1$s</xliff:g> متصل شد"</string>
- <string name="usb_mtp_launch_notification_description" msgid="6942535713629852684">"برای دیدن فایل‌ها، ضربه بزنید"</string>
+ <string name="usb_mtp_launch_notification_description" msgid="6942535713629852684">"برای دیدن فایل‌ها، تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="pin_target" msgid="8036028973110156895">"سنجاق کردن"</string>
<string name="pin_specific_target" msgid="7824671240625957415">"سنجاق کردن <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="unpin_target" msgid="3963318576590204447">"برداشتن سنجاق"</string>
@@ -2109,11 +2109,11 @@
<string name="notification_channel_system_changes" msgid="2462010596920209678">"تغییرات سیستم"</string>
<string name="notification_channel_do_not_disturb" msgid="7832584281883687653">"مزاحم نشوید"</string>
<string name="zen_upgrade_notification_visd_title" msgid="2001148984371968620">"جدید: «مزاحم نشوید» اعلان‌ها را پنهان می‌کند"</string>
- <string name="zen_upgrade_notification_visd_content" msgid="3683314609114134946">"برای اطلاعات بیشتر و تغییر دادن، ضربه بزنید."</string>
+ <string name="zen_upgrade_notification_visd_content" msgid="3683314609114134946">"برای اطلاعات بیشتر و تغییر دادن، تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="8198167698095298717">"«مزاحم نشوید» تغییر کرده است"</string>
- <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="5228458567180124005">"برای بررسی موارد مسدودشده ضربه بزنید."</string>
+ <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="5228458567180124005">"برای بررسی موارد مسدودشده تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="review_notification_settings_title" msgid="5102557424459810820">"مرور تنظیمات اعلان"</string>
- <string name="review_notification_settings_text" msgid="5916244866751849279">"‏از Android نسخه ۱۳ به بعد، برنامه‌هایی که نصب می‌کنید برای ارسال اعلان به اجازه شما نیاز دارند. برای تغییر دادن این اجازه در برنامه‌های موجود، ضربه بزنید."</string>
+ <string name="review_notification_settings_text" msgid="5916244866751849279">"‏از Android نسخه ۱۳ به بعد، برنامه‌هایی که نصب می‌کنید برای ارسال اعلان به اجازه شما نیاز دارند. برای تغییر دادن این اجازه در برنامه‌های موجود، تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="review_notification_settings_remind_me_action" msgid="1081081018678480907">"بعداً یادآوری شود"</string>
<string name="review_notification_settings_dismiss" msgid="4160916504616428294">"رد شدن"</string>
<string name="notification_app_name_system" msgid="3045196791746735601">"سیستم"</string>
@@ -2122,10 +2122,10 @@
<string name="notification_appops_microphone_active" msgid="581333393214739332">"میکروفون"</string>
<string name="notification_appops_overlay_active" msgid="5571732753262836481">"نمایش روی برنامه‌های دیگر در صفحه‌نمایش"</string>
<string name="notification_feedback_indicator" msgid="663476517711323016">"ارائه بازخورد"</string>
- <string name="notification_feedback_indicator_alerted" msgid="6552871804121942099">"این اعلان به «پیش‌فرض» ارتقا داده شد. برای ارائه بازخورد، ضربه بزنید."</string>
- <string name="notification_feedback_indicator_silenced" msgid="3799442124723177262">"این اعلان به «بی‌صدا» تنزل داده شد. برای ارائه بازخورد، ضربه بزنید."</string>
- <string name="notification_feedback_indicator_promoted" msgid="9030204303764698640">"این اعلان در رتبه بالاتری قرار گرفت. برای ارائه بازخورد، ضربه بزنید."</string>
- <string name="notification_feedback_indicator_demoted" msgid="8880309924296450875">"این اعلان در رتبه پایین‌تری قرار گرفت. برای ارائه بازخورد، ضربه بزنید."</string>
+ <string name="notification_feedback_indicator_alerted" msgid="6552871804121942099">"این اعلان به «پیش‌فرض» ارتقا داده شد. برای ارائه بازخورد، تک‌ضرب بزنید."</string>
+ <string name="notification_feedback_indicator_silenced" msgid="3799442124723177262">"این اعلان به «بی‌صدا» تنزل داده شد. برای ارائه بازخورد، تک‌ضرب بزنید."</string>
+ <string name="notification_feedback_indicator_promoted" msgid="9030204303764698640">"این اعلان در رتبه بالاتری قرار گرفت. برای ارائه بازخورد، تک‌ضرب بزنید."</string>
+ <string name="notification_feedback_indicator_demoted" msgid="8880309924296450875">"این اعلان در رتبه پایین‌تری قرار گرفت. برای ارائه بازخورد، تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="nas_upgrade_notification_title" msgid="8436359459300146555">"اعلان‌های بهبودیافته"</string>
<string name="nas_upgrade_notification_content" msgid="5157550369837103337">"‏اکنون پاسخ‌ها و کنش‌های پیشنهادی ازطریق اعلان‌های بهبودیافته ارائه می‌شوند. «اعلان‌های تطبیقی Android» دیگر پشتیبانی نمی‌شوند."</string>
<string name="nas_upgrade_notification_enable_action" msgid="3046406808378726874">"تأیید"</string>
@@ -2339,14 +2339,14 @@
<string name="splash_screen_view_icon_description" msgid="180638751260598187">"نماد برنامه"</string>
<string name="splash_screen_view_branding_description" msgid="7911129347402728216">"تصویر نمانام‌سازی برنامه"</string>
<string name="view_and_control_notification_title" msgid="4300765399209912240">"بررسی تنظیمات دسترسی"</string>
- <string name="view_and_control_notification_content" msgid="8003766498562604034">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> می‌تواند صفحه‌نمایش شما را مشاهده و کنترل کند. برای مرور، ضربه بزنید."</string>
+ <string name="view_and_control_notification_content" msgid="8003766498562604034">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> می‌تواند صفحه‌نمایش شما را مشاهده و کنترل کند. برای مرور، تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="ui_translation_accessibility_translated_text" msgid="3197547218178944544">"<xliff:g id="MESSAGE">%1$s</xliff:g> ترجمه شد."</string>
<string name="ui_translation_accessibility_translation_finished" msgid="3057830947610088465">"پیام از <xliff:g id="FROM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> به <xliff:g id="TO_LANGUAGE">%2$s</xliff:g> ترجمه شد."</string>
<string name="notification_channel_abusive_bg_apps" msgid="6092140213264920355">"فعالیت در پس‌زمینه"</string>
<string name="notification_title_abusive_bg_apps" msgid="994230770856147656">"برنامه‌ای شارژ باتری را خالی می‌کند"</string>
<string name="notification_title_long_running_fgs" msgid="8170284286477131587">"یکی از برنامه‌ها همچنان فعال است"</string>
- <string name="notification_content_abusive_bg_apps" msgid="5296898075922695259">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> در پس‌زمینه درحال اجرا است. برای مدیریت مصرف باتری ضربه بزنید."</string>
- <string name="notification_content_long_running_fgs" msgid="8258193410039977101">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ممکن است بر عمر باتری تأثیر بگذارد. برای مرور برنامه‌های فعال، ضربه بزنید."</string>
+ <string name="notification_content_abusive_bg_apps" msgid="5296898075922695259">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> در پس‌زمینه درحال اجرا است. برای مدیریت مصرف باتری تک‌ضرب بزنید."</string>
+ <string name="notification_content_long_running_fgs" msgid="8258193410039977101">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ممکن است بر عمر باتری تأثیر بگذارد. برای مرور برنامه‌های فعال، تک‌ضرب بزنید."</string>
<string name="notification_action_check_bg_apps" msgid="4758877443365362532">"بررسی برنامه‌های فعال"</string>
<string name="vdm_camera_access_denied" product="default" msgid="6102378580971542473">"از <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> به دوربین تلفن دسترسی ندارید"</string>
<string name="vdm_camera_access_denied" product="tablet" msgid="6895968310395249076">"نمی‌توان از <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> شما به دوربین رایانه لوحی دسترسی داشت"</string>
@@ -2377,12 +2377,12 @@
<string name="device_state_notification_settings_button" msgid="691937505741872749">"رفتن به تنظیمات"</string>
<string name="device_state_notification_turn_off_button" msgid="6327161707661689232">"خاموش کردن"</string>
<string name="keyboard_layout_notification_selected_title" msgid="1202560174252421219">"‫<xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g> پیکربندی شد"</string>
- <string name="keyboard_layout_notification_one_selected_message" msgid="4314216053129257197">"جانمایی صفحه‌کلید روی <xliff:g id="LAYOUT_1">%s</xliff:g> تنظیم شد. برای تغییر دادن، ضربه بزنید."</string>
- <string name="keyboard_layout_notification_two_selected_message" msgid="1876349944065922950">"جانمایی صفحه‌کلید روی <xliff:g id="LAYOUT_1">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="LAYOUT_2">%2$s</xliff:g> تنظیم شد. برای تغییر دادن، ضربه بزنید."</string>
- <string name="keyboard_layout_notification_three_selected_message" msgid="280734264593115419">"جانمایی صفحه‌کلید روی <xliff:g id="LAYOUT_1">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="LAYOUT_2">%2$s</xliff:g>، <xliff:g id="LAYOUT_3">%3$s</xliff:g> تنظیم شد. برای تغییر دادن، ضربه بزنید."</string>
- <string name="keyboard_layout_notification_more_than_three_selected_message" msgid="1581834181578206937">"جانمایی صفحه‌کلید چنین تنظیم شد: <xliff:g id="LAYOUT_1">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="LAYOUT_2">%2$s</xliff:g>، <xliff:g id="LAYOUT_3">%3$s</xliff:g>… برای تغییر ضربه بزنید"</string>
+ <string name="keyboard_layout_notification_one_selected_message" msgid="4314216053129257197">"جانمایی صفحه‌کلید روی <xliff:g id="LAYOUT_1">%s</xliff:g> تنظیم شد. برای تغییر دادن، تک‌ضرب بزنید."</string>
+ <string name="keyboard_layout_notification_two_selected_message" msgid="1876349944065922950">"جانمایی صفحه‌کلید روی <xliff:g id="LAYOUT_1">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="LAYOUT_2">%2$s</xliff:g> تنظیم شد. برای تغییر دادن، تک‌ضرب بزنید."</string>
+ <string name="keyboard_layout_notification_three_selected_message" msgid="280734264593115419">"جانمایی صفحه‌کلید روی <xliff:g id="LAYOUT_1">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="LAYOUT_2">%2$s</xliff:g>، <xliff:g id="LAYOUT_3">%3$s</xliff:g> تنظیم شد. برای تغییر دادن، تک‌ضرب بزنید."</string>
+ <string name="keyboard_layout_notification_more_than_three_selected_message" msgid="1581834181578206937">"جانمایی صفحه‌کلید چنین تنظیم شد: <xliff:g id="LAYOUT_1">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="LAYOUT_2">%2$s</xliff:g>، <xliff:g id="LAYOUT_3">%3$s</xliff:g>… برای تغییر تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="keyboard_layout_notification_multiple_selected_title" msgid="5242444914367024499">"صفحه‌کلیدهای فیزیکی پیکربندی شدند"</string>
- <string name="keyboard_layout_notification_multiple_selected_message" msgid="6576533454124419202">"برای مشاهده صفحه‌کلیدها ضربه بزنید"</string>
+ <string name="keyboard_layout_notification_multiple_selected_message" msgid="6576533454124419202">"برای مشاهده صفحه‌کلیدها تک‌ضرب بزنید"</string>
<string name="profile_label_private" msgid="6463418670715290696">"خصوصی"</string>
<string name="profile_label_clone" msgid="769106052210954285">"همسانه‌سازی"</string>
<string name="profile_label_work" msgid="3495359133038584618">"کار"</string>
diff --git a/core/res/res/values-gl/strings.xml b/core/res/res/values-gl/strings.xml
index 6f07b400bf8f..78c1ae639659 100644
--- a/core/res/res/values-gl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-gl/strings.xml
@@ -635,7 +635,7 @@
<string name="permdesc_mediaLocation" msgid="597912899423578138">"Permite que a aplicación lea as localizacións da túa colección multimedia."</string>
<string name="biometric_app_setting_name" msgid="3339209978734534457">"Utilizar desbloqueo biométrico"</string>
<string name="biometric_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="5348462421758257752">"Utilizar desbloqueo biométrico ou credencial do dispositivo"</string>
- <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="55026799173208210">"Verifica que es ti"</string>
+ <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="55026799173208210">"Verifica a túa identidade"</string>
<string name="biometric_dialog_default_subtitle" msgid="8457232339298571992">"Para continuar, utiliza o desbloqueo biométrico"</string>
<string name="biometric_or_screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="159539678371552009">"Para continuar, utiliza o desbloqueo biométrico ou o bloqueo de pantalla"</string>
<string name="biometric_error_hw_unavailable" msgid="2494077380540615216">"O hardware biométrico non está dispoñible"</string>
diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml
index 84d038b176af..c0a5e9f4dc5e 100644
--- a/core/res/res/values-it/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-it/strings.xml
@@ -413,9 +413,9 @@
<string name="permdesc_runInBackground" msgid="4344539472115495141">"Questa app può essere eseguita in background, velocizzando il consumo della batteria."</string>
<string name="permlab_useDataInBackground" msgid="783415807623038947">"utilizzo dei dati in background"</string>
<string name="permdesc_useDataInBackground" msgid="1230753883865891987">"Questa app può usare dati in background, aumentando l\'utilizzo dei dati."</string>
- <string name="permlab_schedule_exact_alarm" msgid="6683283918033029730">"Pianificare la precisione delle azioni temporizzate"</string>
+ <string name="permlab_schedule_exact_alarm" msgid="6683283918033029730">"Programma azioni temporizzate con precisione"</string>
<string name="permdesc_schedule_exact_alarm" msgid="8198009212013211497">"Questa app può pianificare il lavoro al momento desiderato nel futuro. Significa anche che l\'app può essere eseguita quando non stai attivamente utilizzando il dispositivo."</string>
- <string name="permlab_use_exact_alarm" msgid="348045139777131552">"Pianifica sveglie o promemoria eventi"</string>
+ <string name="permlab_use_exact_alarm" msgid="348045139777131552">"Programma sveglie o promemoria eventi"</string>
<string name="permdesc_use_exact_alarm" msgid="7033761461886938912">"Quest\'app può pianificare azioni come sveglie e promemoria per notificarti al momento desiderato nel futuro."</string>
<string name="permlab_persistentActivity" msgid="464970041740567970">"esecuzione permanente delle applicazioni"</string>
<string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="6055271149187369916">"Consente all\'applicazione di rendere persistenti in memoria alcune sue parti. Ciò può limitare la memoria disponibile per altre applicazioni, rallentando il tablet."</string>
diff --git a/core/res/res/values-nb/strings.xml b/core/res/res/values-nb/strings.xml
index 52457c1a1fb8..fc5c84394292 100644
--- a/core/res/res/values-nb/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-nb/strings.xml
@@ -263,12 +263,12 @@
<string name="bugreport_title" msgid="8549990811777373050">"Feilrapport"</string>
<string name="bugreport_message" msgid="5212529146119624326">"Informasjon om tilstanden til enheten din samles inn og sendes som en e-post. Det tar litt tid fra du starter feilrapporten til e-posten er klar, så vær tålmodig."</string>
<string name="bugreport_option_interactive_title" msgid="7968287837902871289">"Interaktiv rapport"</string>
- <string name="bugreport_option_interactive_summary" msgid="8493795476325339542">"Bruk dette alternativet i de fleste tilfeller. Da kan du spore fremgangen for rapporten, skrive inn flere detaljer om problemet samt ta skjermdumper. Noen deler som tar lang tid å behandle, blir kanskje utelatt."</string>
+ <string name="bugreport_option_interactive_summary" msgid="8493795476325339542">"Bruk dette alternativet i de fleste tilfeller. Da kan du spore fremgangen for rapporten, skrive inn flere detaljer om problemet samt ta skjermbilder. Noen deler som tar lang tid å behandle, blir kanskje utelatt."</string>
<string name="bugreport_option_full_title" msgid="7681035745950045690">"Fullstendig rapport"</string>
- <string name="bugreport_option_full_summary" msgid="1975130009258435885">"Bruk dette alternativet for minst mulig forstyrrelse på systemet når enheten din er treg eller ikke svarer, eller når du trenger alle rapportdelene. Det tas ikke noen skjermdump, og du kan ikke legge til flere detaljer."</string>
- <string name="bugreport_countdown" msgid="6418620521782120755">"{count,plural, =1{Tar skjermdump for feilrapporten om # sekund.}other{Tar skjermdump for feilrapporten om # sekunder.}}"</string>
- <string name="bugreport_screenshot_success_toast" msgid="7986095104151473745">"En skjermdump er tatt med feilrapporten"</string>
- <string name="bugreport_screenshot_failure_toast" msgid="6736320861311294294">"Kunne ikke ta skjermdump med feilrapporten"</string>
+ <string name="bugreport_option_full_summary" msgid="1975130009258435885">"Bruk dette alternativet for minst mulig forstyrrelse på systemet når enheten din er treg eller ikke svarer, eller når du trenger alle rapportdelene. Det tas ikke noen skjermbilde, og du kan ikke legge til flere detaljer."</string>
+ <string name="bugreport_countdown" msgid="6418620521782120755">"{count,plural, =1{Tar skjermbilde for feilrapporten om # sekund.}other{Tar skjermbilde for feilrapporten om # sekunder.}}"</string>
+ <string name="bugreport_screenshot_success_toast" msgid="7986095104151473745">"En skjermbilde er tatt med feilrapporten"</string>
+ <string name="bugreport_screenshot_failure_toast" msgid="6736320861311294294">"Kunne ikke ta skjermbilde med feilrapporten"</string>
<string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8464352592860372188">"Stillemodus"</string>
<string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="2371892537738632013">"Lyden er av"</string>
<string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="6608006545950920042">"Lyden er på"</string>
@@ -353,8 +353,8 @@
<string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="6619457251067929726">"Kan trykke, sveipe, klype og gjøre andre bevegelser."</string>
<string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="1189053104594608091">"Bevegelser på fingeravtrykkssensor"</string>
<string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6861869337457461274">"Kan fange inn bevegelser som utføres på enhetens fingeravtrykkssensor."</string>
- <string name="capability_title_canTakeScreenshot" msgid="3895812893130071930">"Ta skjermdump"</string>
- <string name="capability_desc_canTakeScreenshot" msgid="7762297374317934052">"Kan ikke ta en skjermdump av skjermen."</string>
+ <string name="capability_title_canTakeScreenshot" msgid="3895812893130071930">"Ta skjermbilde"</string>
+ <string name="capability_desc_canTakeScreenshot" msgid="7762297374317934052">"Kan ikke ta et skjermbilde av skjermen."</string>
<string name="dream_preview_title" msgid="5570751491996100804">"Forhåndsvisning, <xliff:g id="DREAM_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="permlab_statusBar" msgid="8798267849526214017">"deaktivere eller endre statusfeltet"</string>
<string name="permdesc_statusBar" msgid="5809162768651019642">"Lar appen deaktivere statusfeltet eller legge til og fjerne systemikoner."</string>
@@ -502,8 +502,8 @@
<string name="permdesc_recordAudio" msgid="5857246765327514062">"Denne appen kan ta opp lyd med mikrofonen mens den er i bruk."</string>
<string name="permlab_recordBackgroundAudio" msgid="5891032812308878254">"ta opp lyd i bakgrunnen"</string>
<string name="permdesc_recordBackgroundAudio" msgid="1992623135737407516">"Denne appen kan når som helst ta opp lyd med mikrofonen."</string>
- <string name="permlab_detectScreenCapture" msgid="4447042362828799433">"registrere skjermdumper av appvinduer"</string>
- <string name="permdesc_detectScreenCapture" msgid="3485784917960342284">"Denne appen varsles hvis det tas skjermdumper mens appen er i bruk."</string>
+ <string name="permlab_detectScreenCapture" msgid="4447042362828799433">"registrere skjermbilder av appvinduer"</string>
+ <string name="permdesc_detectScreenCapture" msgid="3485784917960342284">"Denne appen varsles hvis det tas skjermbilder mens appen er i bruk."</string>
<string name="permlab_sim_communication" msgid="176788115994050692">"sende kommandoer til SIM-kortet"</string>
<string name="permdesc_sim_communication" msgid="4179799296415957960">"Lar appen sende kommandoer til SIM-kortet. Dette er veldig farlig."</string>
<string name="permlab_activityRecognition" msgid="1782303296053990884">"gjenkjenn fysisk aktivitet"</string>
diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 1ced1ba01952..118dde93f12e 100644
--- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -656,7 +656,7 @@
<string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="6683510291554497580">"Moveu o dedo demasiado lentamente. Tente novamente."</string>
<string name="fingerprint_acquired_already_enrolled" msgid="2285166003936206785">"Experimente outra impressão digital"</string>
<string name="fingerprint_acquired_too_bright" msgid="3863560181670915607">"Está demasiado claro"</string>
- <string name="fingerprint_acquired_power_press" msgid="3107864151278434961">"Detetou-se que o botão ligar/desligar foi premido"</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_power_press" msgid="3107864151278434961">"Detetou-se que o botão ligar/desligar foi pressionado"</string>
<string name="fingerprint_acquired_try_adjusting" msgid="3667006071003809364">"Experimente ajustar"</string>
<string name="fingerprint_acquired_immobile" msgid="1621891895241888048">"Altere a posição do seu dedo ligeiramente de cada vez"</string>
<string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
@@ -679,7 +679,7 @@
<string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="5898827259419366359">"Este dispositivo não tem sensor de impressões digitais."</string>
<string name="fingerprint_error_security_update_required" msgid="8440349108169661934">"Sensor temporariamente desativado"</string>
<string name="fingerprint_error_bad_calibration" msgid="6770614925736183528">"Não é possível usar o sensor de impressões digitais. Visite um fornecedor de serviços de reparação."</string>
- <string name="fingerprint_error_power_pressed" msgid="5479524500542129414">"Botão ligar/desligar premido"</string>
+ <string name="fingerprint_error_power_pressed" msgid="5479524500542129414">"Botão ligar/desligar pressionado"</string>
<string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"Dedo <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>
<string name="fingerprint_app_setting_name" msgid="4253767877095495844">"Usar a impressão digital"</string>
<string name="fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="3501743523487644907">"Usar o bloqueio de ecrã ou a impressão digital"</string>
diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml
index dcbc25cb8108..272ac5453a8c 100644
--- a/core/res/res/values-sw/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml
@@ -1309,7 +1309,7 @@
<string name="volume_call" msgid="7625321655265747433">"Sauti ya simu inayoendelea"</string>
<string name="volume_bluetooth_call" msgid="2930204618610115061">"Sauti ya simu inayoendelea ya Bluetooth"</string>
<string name="volume_alarm" msgid="4486241060751798448">"Sauti ya kengele"</string>
- <string name="volume_notification" msgid="6864412249031660057">"Sauti ya notisi"</string>
+ <string name="volume_notification" msgid="6864412249031660057">"Sauti ya arifa"</string>
<string name="volume_unknown" msgid="4041914008166576293">"Kiwango"</string>
<string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="7540388479345558400">"Sauti ya Bluetooth"</string>
<string name="volume_icon_description_ringer" msgid="2187800636867423459">"Sauti ya toni mlio"</string>