Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into sc-mainline-prod

9 files changed, 37 insertions, 37 deletions

diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml
index 3c09abd10dbf..df3f935b0523 100644
--- a/core/res/res/values-de/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-de/strings.xml
@@ -984,9 +984,9 @@
     <string name="js_dialog_before_unload" msgid="7213364985774778744">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nMöchtest du diese Seite wirklich verlassen?"</string>
     <string name="save_password_label" msgid="9161712335355510035">"Bestätigen"</string>
     <string name="double_tap_toast" msgid="7065519579174882778">"Tipp: Zum Vergrößern und Verkleinern doppeltippen"</string>
-    <string name="autofill_this_form" msgid="3187132440451621492">"Automatisches Ausfüllen"</string>
-    <string name="setup_autofill" msgid="5431369130866618567">"Autom.Ausfüll.konf."</string>
-    <string name="autofill_window_title" msgid="4379134104008111961">"Mit <xliff:g id="SERVICENAME">%1$s</xliff:g> automatisch ausfüllen"</string>
+    <string name="autofill_this_form" msgid="3187132440451621492">"Autofill"</string>
+    <string name="setup_autofill" msgid="5431369130866618567">"Autofill einrichten"</string>
+    <string name="autofill_window_title" msgid="4379134104008111961">"Autofill mit <xliff:g id="SERVICENAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="autofill_address_name_separator" msgid="8190155636149596125">" "</string>
     <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3402882515222673691">"$1$2$3"</string>
     <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="760522655085707045">", "</string>
@@ -1159,7 +1159,7 @@
     <string name="selectTextMode" msgid="3225108910999318778">"Text auswählen"</string>
     <string name="undo" msgid="3175318090002654673">"Rückgängig machen"</string>
     <string name="redo" msgid="7231448494008532233">"Wiederholen"</string>
-    <string name="autofill" msgid="511224882647795296">"Automatisches Ausfüllen"</string>
+    <string name="autofill" msgid="511224882647795296">"Autofill"</string>
     <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5151441579532476940">"Textauswahl"</string>
     <string name="addToDictionary" msgid="8041821113480950096">"Zum Wörterbuch hinzufügen"</string>
     <string name="deleteText" msgid="4200807474529938112">"Löschen"</string>
@@ -2020,13 +2020,13 @@
     <string name="time_picker_prompt_label" msgid="303588544656363889">"Uhrzeit eingeben"</string>
     <string name="time_picker_text_input_mode_description" msgid="4761160667516611576">"In den Texteingabemodus wechseln, um die Uhrzeit einzugeben."</string>
     <string name="time_picker_radial_mode_description" msgid="1222342577115016953">"In den Uhrzeitmodus wechseln, um die Uhrzeit einzugeben."</string>
-    <string name="autofill_picker_accessibility_title" msgid="4425806874792196599">"Optionen für automatisches Ausfüllen"</string>
-    <string name="autofill_save_accessibility_title" msgid="1523225776218450005">"Für „Automatisches Ausfüllen“ speichern"</string>
+    <string name="autofill_picker_accessibility_title" msgid="4425806874792196599">"Autofill-Optionen"</string>
+    <string name="autofill_save_accessibility_title" msgid="1523225776218450005">"Für Autofill speichern"</string>
     <string name="autofill_error_cannot_autofill" msgid="6528827648643138596">"Inhalte können nicht automatisch ausgefüllt werden"</string>
-    <string name="autofill_picker_no_suggestions" msgid="1076022650427481509">"Keine Vorschläge für automatisches Ausfüllen"</string>
+    <string name="autofill_picker_no_suggestions" msgid="1076022650427481509">"Keine Autofill-Vorschläge"</string>
     <plurals name="autofill_picker_some_suggestions" formatted="false" msgid="6651883186966959978">
-      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> Vorschläge für automatisches Ausfüllen</item>
-      <item quantity="one">1 Vorschlag für automatisches Ausfüllen</item>
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> Autofill-Vorschläge</item>
+      <item quantity="one">1 Autofill-Vorschlag</item>
     </plurals>
     <string name="autofill_save_title" msgid="7719802414283739775">"In "<b>"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</b>" speichern?"</string>
     <string name="autofill_save_title_with_type" msgid="3002460014579799605">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> in "<b>"<xliff:g id="LABEL">%2$s</xliff:g>"</b>" speichern?"</string>
diff --git a/core/res/res/values-eu/strings.xml b/core/res/res/values-eu/strings.xml
index eea600d2ffec..18e2b372227c 100644
--- a/core/res/res/values-eu/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-eu/strings.xml
@@ -1873,10 +1873,10 @@
     <string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"Administratzaileak eguneratu du"</string>
     <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"Administratzaileak ezabatu du"</string>
     <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"Ados"</string>
-    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"Bateria-aurrezleak gai iluna aktibatzen du, eta murriztu edo desaktibatu egiten ditu atzeko planoko jarduerak, zenbait efektu bisual, eta eginbide jakin eta sareko konexio batzuk."</string>
-    <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"Bateria-aurrezleak gai iluna aktibatzen du, eta atzeko planoko jarduerak, zenbait efektu bisual, eta eginbide jakin eta sareko konexio batzuk murrizten edo desaktibatzen ditu."</string>
-    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Datu-erabilera murrizteko, atzeko planoan datuak bidaltzea eta jasotzea galarazten die datu-aurrezleak aplikazio batzuei. Erabiltzen ari zaren aplikazioek datuak atzitu ahalko dituzte, baina baliteke maiztasun txikiagoarekin atzitzea. Ondorioz, adibidez, baliteke irudiak ez erakustea haiek sakatu arte."</string>
-    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Datu-aurrezlea aktibatu nahi duzu?"</string>
+    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"Bateria-aurreztaileak gai iluna aktibatzen du, eta murriztu edo desaktibatu egiten ditu atzeko planoko jarduerak, zenbait efektu bisual, eta eginbide jakin eta sareko konexio batzuk."</string>
+    <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"Bateria-aurreztaileak gai iluna aktibatzen du, eta atzeko planoko jarduerak, zenbait efektu bisual, eta eginbide jakin eta sareko konexio batzuk murrizten edo desaktibatzen ditu."</string>
+    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Datu-erabilera murrizteko, atzeko planoan datuak bidaltzea eta jasotzea galarazten die datu-aurreztaileak aplikazio batzuei. Erabiltzen ari zaren aplikazioek datuak atzitu ahalko dituzte, baina baliteke maiztasun txikiagoarekin atzitzea. Ondorioz, adibidez, baliteke irudiak ez erakustea haiek sakatu arte."</string>
+    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Datu-aurreztailea aktibatu nahi duzu?"</string>
     <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Aktibatu"</string>
     <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">
       <item quantity="other">%1$d minutuz (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> arte)</item>
@@ -2102,9 +2102,9 @@
     <string name="nas_upgrade_notification_learn_more_content" msgid="3735480566983530650">"Android 12-n, jakinarazpen hobetuek ordeztu dituzte Android-eko jakinarazpen egokituak. Eginbide horrek, iradokitako ekintzak eta erantzunak erakusten, eta zure jakinarazpenak antolatzen ditu.\n\nJakinarazpen hobetuek jakinarazpenen eduki osoa atzi dezakete, informazio pertsonala barne (esaterako, kontaktuen izenak eta mezuak). Halaber, eginbideak jakinarazpenak baztertu, edo haiei erantzun diezaieke; adibidez, telefono-deiei erantzun diezaieke, eta ez molestatzeko modua kontrolatu."</string>
     <string name="dynamic_mode_notification_channel_name" msgid="2986926422100223328">"Ohitura moduaren informazio-jakinarazpena"</string>
     <string name="dynamic_mode_notification_title" msgid="9205715501274608016">"Baliteke bateria ohi baino lehenago agortzea"</string>
-    <string name="dynamic_mode_notification_summary" msgid="4141614604437372157">"Bateria-aurrezlea aktibatuta dago bateriaren iraupena luzatzeko"</string>
-    <string name="battery_saver_notification_channel_name" msgid="3918243458067916913">"Bateria-aurrezlea"</string>
-    <string name="battery_saver_off_notification_title" msgid="7637255960468032515">"Desaktibatu egin da bateria-aurrezlea"</string>
+    <string name="dynamic_mode_notification_summary" msgid="4141614604437372157">"Bateria-aurreztailea aktibatuta dago bateriaren iraupena luzatzeko"</string>
+    <string name="battery_saver_notification_channel_name" msgid="3918243458067916913">"Bateria-aurreztailea"</string>
+    <string name="battery_saver_off_notification_title" msgid="7637255960468032515">"Desaktibatu egin da bateria-aurreztailea"</string>
     <string name="battery_saver_charged_notification_summary" product="default" msgid="5544457317418624367">"Behar adina bateria dauka telefonoak. Jada ez dago eginbiderik murriztuta."</string>
     <string name="battery_saver_charged_notification_summary" product="tablet" msgid="4426317048139996888">"Behar adina bateria dauka tabletak. Jada ez dago eginbiderik murriztuta."</string>
     <string name="battery_saver_charged_notification_summary" product="device" msgid="1031562417867646649">"Behar adina bateria dauka gailuak. Jada ez dago eginbiderik murriztuta."</string>
diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml
index 5e02357f5181..65afb3382390 100644
--- a/core/res/res/values-in/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-in/strings.xml
@@ -127,7 +127,7 @@
     <item msgid="468830943567116703">"Untuk menelepon dan mengirim pesan melalui Wi-Fi, tanyalah ke operator Anda terlebih dahulu untuk menyiapkan layanan ini. Kemudian, aktifkan kembali panggilan Wi-Fi dari Setelan. (Kode error: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages">
-    <item msgid="4795145070505729156">"Terjadi masalah saat mendaftarkan panggilan Wi‑Fi dengan operator Anda: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>"</item>
+    <item msgid="4795145070505729156">"Terjadi error saat mendaftarkan panggilan Wi‑Fi dengan operator Anda: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>"</item>
   </string-array>
     <!-- no translation found for wfcSpnFormat_spn (2982505428519096311) -->
     <skip />
@@ -157,7 +157,7 @@
     <string name="fcComplete" msgid="1080909484660507044">"Kode fitur selesai."</string>
     <string name="fcError" msgid="5325116502080221346">"Masalah sambungan atau kode fitur tidak valid."</string>
     <string name="httpErrorOk" msgid="6206751415788256357">"Oke"</string>
-    <string name="httpError" msgid="3406003584150566720">"Terjadi kesalahan jaringan."</string>
+    <string name="httpError" msgid="3406003584150566720">"Terjadi error jaringan."</string>
     <string name="httpErrorLookup" msgid="3099834738227549349">"Tidak dapat menemukan URL."</string>
     <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="3976195595501606787">"Skema autentikasi situs tidak didukung."</string>
     <string name="httpErrorAuth" msgid="469553140922938968">"Tidak dapat mengautentikasi."</string>
@@ -1833,7 +1833,7 @@
     <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3817016220446495613">"Potret tidak diketahui"</string>
     <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="1584741567225095325">"Lanskap tidak diketahui"</string>
     <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="2344081488493969190">"Dibatalkan"</string>
-    <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="432118118378451508">"Terjadi kesalahan saat menulis konten"</string>
+    <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="432118118378451508">"Terjadi error saat menulis konten"</string>
     <string name="reason_unknown" msgid="5599739807581133337">"tak diketahui"</string>
     <string name="reason_service_unavailable" msgid="5288405248063804713">"Layanan cetak tidak diaktifkan"</string>
     <string name="print_service_installed_title" msgid="6134880817336942482">"Layanan <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> telah terpasang"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml
index 5b62bfc9f683..1fb7c3eca447 100644
--- a/core/res/res/values-ja/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml
@@ -2164,7 +2164,7 @@
     <string name="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation" msgid="6349766201904601544">"このコンテンツを個人用アプリと共有することはできません"</string>
     <string name="resolver_cant_access_personal_apps_explanation" msgid="1679399548862724359">"このコンテンツを個人用アプリで開くことはできません"</string>
     <string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="884910835250037247">"仕事用プロファイルが一時停止しています"</string>
-    <string name="resolver_switch_on_work" msgid="463709043650610420">"タップして有効化"</string>
+    <string name="resolver_switch_on_work" msgid="463709043650610420">"タップして ON にする"</string>
     <string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="3298291360133337270">"仕事用アプリはありません"</string>
     <string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="6284837227019594881">"個人用アプリはありません"</string>
     <string name="miniresolver_open_in_personal" msgid="2937599899213467617">"個人用プロファイルで <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> を開きますか？"</string>
diff --git a/core/res/res/values-mr/strings.xml b/core/res/res/values-mr/strings.xml
index 79b83303fabd..bca56610e920 100644
--- a/core/res/res/values-mr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-mr/strings.xml
@@ -166,7 +166,7 @@
     <string name="httpErrorIO" msgid="3860318696166314490">"या सर्व्हरशी संवाद प्रस्थापित करू शकलो नाही. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
     <string name="httpErrorTimeout" msgid="7446272815190334204">"सर्व्हरवरील कनेक्शन टाइमआउट झाले."</string>
     <string name="httpErrorRedirectLoop" msgid="8455757777509512098">"पृष्ठामध्ये बरीच सर्व्हर पुनर्निर्देशने आहेत."</string>
-    <string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="2664108769858966374">"प्रोटोकॉल समर्थित नाही."</string>
+    <string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="2664108769858966374">"प्रोटोकॉलला सपोर्ट नाही."</string>
     <string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="546319061228876290">"सुरक्षित कनेक्शन इंस्टॉल करू शकलो नाही."</string>
     <string name="httpErrorBadUrl" msgid="754447723314832538">"URL अवैध असल्यामुळे पेज उघडू शकलो नाही."</string>
     <string name="httpErrorFile" msgid="3400658466057744084">"फायलीवर प्रवेश करू शकलो नाही."</string>
@@ -1447,7 +1447,7 @@
     <string name="ext_media_status_mounted_ro" msgid="1974809199760086956">"केवळ-वाचनीय"</string>
     <string name="ext_media_status_bad_removal" msgid="508448566481406245">"असुरक्षितपणे काढले"</string>
     <string name="ext_media_status_unmountable" msgid="7043574843541087748">"दूषित झाले"</string>
-    <string name="ext_media_status_unsupported" msgid="5460509911660539317">"समर्थित नसलेले"</string>
+    <string name="ext_media_status_unsupported" msgid="5460509911660539317">"सपोर्ट नसलेले"</string>
     <string name="ext_media_status_ejecting" msgid="7532403368044013797">"बाहेर काढत आहे…"</string>
     <string name="ext_media_status_formatting" msgid="774148701503179906">"फॉर्मेट करत आहे..."</string>
     <string name="ext_media_status_missing" msgid="6520746443048867314">"घातले नाही"</string>
diff --git a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml
index c8608da97574..dc2bc9eb919d 100644
--- a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -714,8 +714,8 @@
     <string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="4068445390318355716">"Permite que um app remova certificados de DRM. Não deve ser necessário para apps comuns."</string>
     <string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="3363450860593096967">"vincular a um serviço de mensagens de operadora"</string>
     <string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="6316457028173478345">"Permite que o proprietário use a interface de nível superior de um serviço de mensagens de operadora. Não deve ser necessária para apps comuns."</string>
-    <string name="permlab_bindCarrierServices" msgid="2395596978626237474">"vincular a serviços de operadora"</string>
-    <string name="permdesc_bindCarrierServices" msgid="9185614481967262900">"Permite que o proprietário use serviços de operadora. Não deve ser necessário para apps comuns."</string>
+    <string name="permlab_bindCarrierServices" msgid="2395596978626237474">"vincular a serviços da operadora"</string>
+    <string name="permdesc_bindCarrierServices" msgid="9185614481967262900">"Permite que o proprietário use serviços da operadora. Não deve ser necessário para apps comuns."</string>
     <string name="permlab_access_notification_policy" msgid="5524112842876975537">"acessar \"Não perturbe\""</string>
     <string name="permdesc_access_notification_policy" msgid="8538374112403845013">"Permitir que o app leia e grave a configuração \"Não perturbe\"."</string>
     <string name="permlab_startViewPermissionUsage" msgid="1504564328641112341">"iniciar uso da permissão para visualização"</string>
diff --git a/core/res/res/values-pt/strings.xml b/core/res/res/values-pt/strings.xml
index c8608da97574..dc2bc9eb919d 100644
--- a/core/res/res/values-pt/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml
@@ -714,8 +714,8 @@
     <string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="4068445390318355716">"Permite que um app remova certificados de DRM. Não deve ser necessário para apps comuns."</string>
     <string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="3363450860593096967">"vincular a um serviço de mensagens de operadora"</string>
     <string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="6316457028173478345">"Permite que o proprietário use a interface de nível superior de um serviço de mensagens de operadora. Não deve ser necessária para apps comuns."</string>
-    <string name="permlab_bindCarrierServices" msgid="2395596978626237474">"vincular a serviços de operadora"</string>
-    <string name="permdesc_bindCarrierServices" msgid="9185614481967262900">"Permite que o proprietário use serviços de operadora. Não deve ser necessário para apps comuns."</string>
+    <string name="permlab_bindCarrierServices" msgid="2395596978626237474">"vincular a serviços da operadora"</string>
+    <string name="permdesc_bindCarrierServices" msgid="9185614481967262900">"Permite que o proprietário use serviços da operadora. Não deve ser necessário para apps comuns."</string>
     <string name="permlab_access_notification_policy" msgid="5524112842876975537">"acessar \"Não perturbe\""</string>
     <string name="permdesc_access_notification_policy" msgid="8538374112403845013">"Permitir que o app leia e grave a configuração \"Não perturbe\"."</string>
     <string name="permlab_startViewPermissionUsage" msgid="1504564328641112341">"iniciar uso da permissão para visualização"</string>
diff --git a/core/res/res/values-te/strings.xml b/core/res/res/values-te/strings.xml
index e4ada75ce7f3..15affe7c52f5 100644
--- a/core/res/res/values-te/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-te/strings.xml
@@ -1718,7 +1718,7 @@
     <string name="color_inversion_feature_name" msgid="326050048927789012">"కలర్ మార్పిడి"</string>
     <string name="color_correction_feature_name" msgid="3655077237805422597">"కలర్ కరెక్షన్"</string>
     <string name="one_handed_mode_feature_name" msgid="2334330034828094891">"వన్-హ్యాండెడ్ మోడ్"</string>
-    <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"కాంతిని మరింత డిమ్ చేయడం"</string>
+    <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"ఎక్స్‌ట్రా డిమ్"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"వాల్యూమ్ కీలు నొక్కి ఉంచబడ్డాయి. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ఆన్ చేయబడింది"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"వాల్యూమ్ కీలు నొక్కి ఉంచబడ్డాయి. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ఆఫ్ చేయబడింది"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ని ఉపయోగించడానికి వాల్యూమ్ కీలు రెండింటినీ 3 సెకన్లు నొక్కి ఉంచండి"</string>
diff --git a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 027958e2621c..f7061e4be9d4 100644
--- a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -630,11 +630,11 @@
     <string name="face_acquired_too_right" msgid="2513391513020932655">"請將手機向左移。"</string>
     <string name="face_acquired_too_left" msgid="8882499346502714350">"請將手機向右移。"</string>
     <string name="face_acquired_poor_gaze" msgid="4427153558773628020">"請以更直視的角度看著裝置。"</string>
-    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="2945945257956443257">"將手機對準您的臉孔正面。"</string>
+    <string name="face_acquired_not_detected" msgid="2945945257956443257">"將手機對準您的面孔正面。"</string>
     <string name="face_acquired_too_much_motion" msgid="8199691445085189528">"裝置不夠穩定。請拿穩手機。"</string>
-    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8724013080976469746">"請重新註冊臉孔。"</string>
-    <string name="face_acquired_too_different" msgid="4699657338753282542">"無法再識別臉孔。請再試一次。"</string>
-    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="7684650785108399370">"臉孔位置太相近，請改變您的姿勢。"</string>
+    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8724013080976469746">"請重新註冊面孔。"</string>
+    <string name="face_acquired_too_different" msgid="4699657338753282542">"無法再識別面孔。請再試一次。"</string>
+    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="7684650785108399370">"面孔位置太相近，請改變您的姿勢。"</string>
     <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="7822191262299152527">"減少頭部左右轉動幅度。"</string>
     <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="8618210742620248049">"減少頭部傾斜幅度。"</string>
     <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="1442830503572636825">"減少頭部左右轉動幅度。"</string>
@@ -642,26 +642,26 @@
     <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="8968391891086721678">"請清理螢幕頂部，包括黑色列"</string>
   <string-array name="face_acquired_vendor">
   </string-array>
-    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="5085202213036026288">"無法驗證臉孔，硬件無法使用。"</string>
+    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="5085202213036026288">"無法驗證面孔，硬件無法使用。"</string>
     <string name="face_error_timeout" msgid="2598544068593889762">"請再次嘗試「面孔解鎖」"</string>
     <string name="face_error_no_space" msgid="5649264057026021723">"無法儲存新的臉容資料，請先刪除舊資料。"</string>
-    <string name="face_error_canceled" msgid="2164434737103802131">"臉孔操作已取消。"</string>
+    <string name="face_error_canceled" msgid="2164434737103802131">"面孔操作已取消。"</string>
     <string name="face_error_user_canceled" msgid="5766472033202928373">"使用者已取消「面孔解鎖」"</string>
     <string name="face_error_lockout" msgid="7864408714994529437">"嘗試次數過多，請稍後再試。"</string>
     <string name="face_error_lockout_permanent" msgid="3277134834042995260">"嘗試次數過多，因此系統已停用「面孔解鎖」。"</string>
     <string name="face_error_lockout_screen_lock" msgid="5062609811636860928">"嘗試次數過多，請改為解除螢幕鎖定來驗證身分。"</string>
-    <string name="face_error_unable_to_process" msgid="5723292697366130070">"無法驗證臉孔。請再試一次。"</string>
+    <string name="face_error_unable_to_process" msgid="5723292697366130070">"無法驗證面孔。請再試一次。"</string>
     <string name="face_error_not_enrolled" msgid="1134739108536328412">"您尚未設定「面孔解鎖」"</string>
     <string name="face_error_hw_not_present" msgid="7940978724978763011">"此裝置不支援「面孔解鎖」"</string>
     <string name="face_error_security_update_required" msgid="5076017208528750161">"感應器已暫時停用。"</string>
-    <string name="face_name_template" msgid="3877037340223318119">"臉孔 <xliff:g id="FACEID">%d</xliff:g>"</string>
+    <string name="face_name_template" msgid="3877037340223318119">"面孔 <xliff:g id="FACEID">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="face_app_setting_name" msgid="5854024256907828015">"使用「面孔解鎖」"</string>
-    <string name="face_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="1603149075605709106">"使用臉孔或螢幕鎖定"</string>
+    <string name="face_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="1603149075605709106">"使用面孔或螢幕鎖定"</string>
     <string name="face_dialog_default_subtitle" msgid="6620492813371195429">"如要繼續操作，請使用您的面孔驗證身分"</string>
     <string name="face_or_screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="5006381531158341844">"請使用面孔解鎖或螢幕鎖定功能驗證身分，才能繼續操作"</string>
   <string-array name="face_error_vendor">
   </string-array>
-    <string name="face_icon_content_description" msgid="465030547475916280">"臉孔圖示"</string>
+    <string name="face_icon_content_description" msgid="465030547475916280">"面孔圖示"</string>
     <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6250532864893156277">"讀取同步處理設定"</string>
     <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="1325658466358779298">"允許應用程式讀取帳戶的同步設定，例如確定「通訊錄」應用程式是否和某個帳戶保持同步。"</string>
     <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="6583154300780427399">"開啟和關閉同步功能"</string>