Windowshade visual cleanups.

Bug: 5175050
Change-Id: Ia6ac4f6692823a17eb4f0ce0c4b9e1eb3fd16fcf

2 files changed, 5 insertions, 4 deletions

diff --git a/packages/SystemUI/res/values/donottranslate.xml b/packages/SystemUI/res/values/donottranslate.xml
index c25a5b7e2ff3..93ec481258f5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values/donottranslate.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values/donottranslate.xml
@@ -17,8 +17,9 @@
  */
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- For formatting day of week and date in DateView.  Day of week precedes date by default,
-         but this may be overridden on a per-locale basis if necessary. -->
-    <string name="status_bar_date_formatter">%1$s\n%2$s</string>
+    <!-- For formatting day of week and date in DateView.  %1$s is DOW, %2$s is date.
+         In Roman locales we now show only the date, but DOW is available for other locales if
+         necessary. -->
+    <string name="status_bar_date_formatter">%2$s</string>
 
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/statusbar/policy/DateView.java b/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/statusbar/policy/DateView.java
index a171514256d8..d3f95250158c 100644
--- a/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/statusbar/policy/DateView.java
+++ b/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/statusbar/policy/DateView.java
@@ -91,7 +91,7 @@ public final class DateView extends TextView {
         final Context context = getContext();
         Date now = new Date();
         CharSequence dow = DateFormat.format("EEEE", now);
-        CharSequence date = DateFormat.getMediumDateFormat(getContext()).format(now);
+        CharSequence date = DateFormat.getLongDateFormat(context).format(now);
         setText(context.getString(R.string.status_bar_date_formatter, dow, date));
     }