Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ic7365f10b7e7cea0044e35e5c4c76232c61c528c

11 files changed, 23 insertions, 23 deletions

diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
index acec337e4ce8..480304cfe069 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
     <string name="global_action_smart_lock_disabled" msgid="6286551337177954859">"تم إيقاف ميزة \"إبقاء الجهاز مفتوحًا\"."</string>
     <string name="remote_input_image_insertion_text" msgid="4850791636452521123">"أرسَل صورة"</string>
     <string name="screenshot_saving_title" msgid="2298349784913287333">"جارٍ حفظ لقطة الشاشة..."</string>
-    <string name="screenshot_saving_work_profile_title" msgid="5332829607308450880">"جارٍ حفظ لقطة الشاشة في الملف الشخصي للعمل…"</string>
+    <string name="screenshot_saving_work_profile_title" msgid="5332829607308450880">"جارٍ حفظ لقطة الشاشة في ملف العمل…"</string>
     <string name="screenshot_saved_title" msgid="8893267638659083153">"تم حفظ لقطة الشاشة."</string>
     <string name="screenshot_failed_title" msgid="3259148215671936891">"تعذّر حفظ لقطة الشاشة"</string>
     <string name="screenshot_failed_to_save_user_locked_text" msgid="6156607948256936920">"يجب أن يتم فتح قفل الجهاز قبل حفظ لقطة الشاشة."</string>
@@ -85,13 +85,13 @@
     <string name="screenshot_share_description" msgid="2861628935812656612">"مشاركة لقطة الشاشة"</string>
     <string name="screenshot_scroll_label" msgid="2930198809899329367">"التقاط المزيد من المحتوى"</string>
     <string name="screenshot_dismiss_description" msgid="4702341245899508786">"إغلاق لقطة الشاشة"</string>
-    <string name="screenshot_dismiss_work_profile" msgid="3101530842987697045">"تجاهل رسالة الملف الشخصي للعمل"</string>
+    <string name="screenshot_dismiss_work_profile" msgid="3101530842987697045">"تجاهل رسالة ملف العمل"</string>
     <string name="screenshot_preview_description" msgid="7606510140714080474">"معاينة لقطة الشاشة"</string>
     <string name="screenshot_top_boundary_pct" msgid="2520148599096479332">"الحد العلوي <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> في المئة"</string>
     <string name="screenshot_bottom_boundary_pct" msgid="3880821519814946478">"الحد السفلى <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> في المئة"</string>
     <string name="screenshot_left_boundary_pct" msgid="8502323556112287469">"الحد الأيسر <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> في المئة"</string>
     <string name="screenshot_right_boundary_pct" msgid="1201150713021779321">"الحد الأيمن <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> في المئة"</string>
-    <string name="screenshot_work_profile_notification" msgid="203041724052970693">"تم حفظ لقطة الشاشة في \"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>\" في الملف الشخصي للعمل."</string>
+    <string name="screenshot_work_profile_notification" msgid="203041724052970693">"تم حفظ لقطة الشاشة في \"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>\" في ملف العمل."</string>
     <string name="screenshot_default_files_app_name" msgid="8721579578575161912">"الملفات"</string>
     <string name="screenshot_detected_template" msgid="7940376642921719915">"رصَد تطبيق \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" لقطة الشاشة هذه."</string>
     <string name="screenshot_detected_multiple_template" msgid="7644827792093819241">"رصَد تطبيق \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" والتطبيقات المفتوحة الأخرى لقطة الشاشة هذه."</string>
@@ -437,9 +437,9 @@
     <string name="quick_settings_disclosure_named_management" msgid="3476472755775165827">"هذا الجهاز يخص <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="quick_settings_disclosure_management_vpns" msgid="929181757984262902">"‏ينتمي هذا الجهاز إلى مؤسستك، ويتّصل بالإنترنت من خلال خدمات الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN)."</string>
     <string name="quick_settings_disclosure_named_management_vpns" msgid="3312645578322079185">"‏ينتمي هذا الجهاز إلى <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>، ويتّصل بالإنترنت من خلال خدمات الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN)."</string>
-    <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_monitoring" msgid="1423899084754272514">"يمكن لمؤسستك مراقبة حركة بيانات الشبكة في الملف الشخصي للعمل"</string>
+    <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_monitoring" msgid="1423899084754272514">"يمكن لمؤسستك مراقبة حركة بيانات الشبكة في ملف العمل"</string>
     <string name="quick_settings_disclosure_named_managed_profile_monitoring" msgid="8321469176706219860">"يمكن لـ <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> مراقبة حركة بيانات الشبكة في ملفك الشخصي للعمل"</string>
-    <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_network_activity" msgid="2636594621387832827">"تكون أنشطة شبكة الملف الشخصي للعمل مرئية لمشرف تكنولوجيا المعلومات."</string>
+    <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_network_activity" msgid="2636594621387832827">"تكون أنشطة شبكة ملف العمل مرئية لمشرف تكنولوجيا المعلومات."</string>
     <string name="quick_settings_disclosure_monitoring" msgid="8548019955631378680">"قد تكون الشبكة خاضعة للمراقبة"</string>
     <string name="quick_settings_disclosure_vpns" msgid="3586175303518266301">"‏هذا الجهاز متّصل بالإنترنت من خلال خدمات الشبكات الافتراضية الخاصة (VPN)."</string>
     <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_named_vpn" msgid="153393105176944100">"تطبيقات العمل الخاصة بك متّصلة بالإنترنت من خلال <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -539,13 +539,13 @@
     <string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"إعدادات شاشة القفل"</string>
     <string name="qr_code_scanner_title" msgid="1938155688725760702">"ماسح ضوئي لرمز الاستجابة السريعة"</string>
     <string name="qr_code_scanner_updating_secondary_label" msgid="8344598017007876352">"جارٍ تعديل الحالة"</string>
-    <string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"الملف الشخصي للعمل"</string>
+    <string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"ملف العمل"</string>
     <string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"وضع الطيران"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"لن تسمع المنبّه القادم في <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="alarm_template" msgid="2234991538018805736">"في <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="alarm_template_far" msgid="3561752195856839456">"يوم <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="2888479317489131669">"نقطة اتصال"</string>
-    <string name="accessibility_managed_profile" msgid="4703836746209377356">"الملف الشخصي للعمل"</string>
+    <string name="accessibility_managed_profile" msgid="4703836746209377356">"ملف العمل"</string>
     <string name="tuner_warning_title" msgid="7721976098452135267">"متعة للبعض وليس للجميع"</string>
     <string name="tuner_warning" msgid="1861736288458481650">"‏توفر لك أداة ضبط واجهة مستخدم النظام طرقًا إضافية لتعديل واجهة مستخدم Android وتخصيصها. ويمكن أن تطرأ تغييرات على هذه الميزات التجريبية أو يمكن أن تتعطل هذه الميزات أو تختفي في الإصدارات المستقبلية. عليك متابعة الاستخدام مع توخي الحذر."</string>
     <string name="tuner_persistent_warning" msgid="230466285569307806">"يمكن أن تطرأ تغييرات على هذه الميزات التجريبية أو يمكن أن تتعطل هذه الميزات أو تختفي في الإصدارات المستقبلية. عليك متابعة الاستخدام مع توخي الحذر."</string>
@@ -1139,8 +1139,8 @@
     <string name="video_camera" msgid="7654002575156149298">"كاميرا فيديو"</string>
     <string name="call_from_work_profile_title" msgid="5418253516453177114">"لا يمكن الاتصال من تطبيق شخصي"</string>
     <string name="call_from_work_profile_text" msgid="2856337395968118274">"تسمح لك مؤسستك بإجراء المكالمات من تطبيقات العمل فقط."</string>
-    <string name="call_from_work_profile_action" msgid="2937701298133010724">"التبديل إلى الملف الشخصي للعمل"</string>
-    <string name="install_dialer_on_work_profile_action" msgid="2014659711597862506">"تثبيت تطبيق الهاتف في الملف الشخصي للعمل"</string>
+    <string name="call_from_work_profile_action" msgid="2937701298133010724">"التبديل إلى ملف العمل"</string>
+    <string name="install_dialer_on_work_profile_action" msgid="2014659711597862506">"تثبيت تطبيق الهاتف في ملف العمل"</string>
     <string name="call_from_work_profile_close" msgid="5830072964434474143">"إلغاء"</string>
     <string name="lock_screen_settings" msgid="6152703934761402399">"تخصيص شاشة القفل"</string>
     <string name="keyguard_unlock_to_customize_ls" msgid="2068542308086253819">"الفتح لتخصيص شاشة القفل"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
index ff46967f285f..da108d6c0750 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
@@ -177,7 +177,7 @@
     <string name="face_re_enroll_notification_title" msgid="1850838867718410520">"Entsperrung per Gesichtserkennung neu einrichten"</string>
     <string name="face_re_enroll_notification_name" msgid="7384545252206120659">"Entsperrung per Gesichtserkennung"</string>
     <string name="face_re_enroll_dialog_title" msgid="6392173708176069994">"Entsperrung per Gesichtserkennung einrichten"</string>
-    <string name="face_re_enroll_dialog_content" msgid="7353502359464038511">"Wenn du die Entsperrung per Gesichtserkennung neu einrichtest, wird dein aktuelles Gesichtsmodell gelöscht.\n\nDu musst diese Funktion neu einrichten, damit du dein Smartphone weiterhin mit deinem Gesicht entsperren kannst."</string>
+    <string name="face_re_enroll_dialog_content" msgid="7353502359464038511">"Wenn du die Entsperrung per Gesichtserkennung neu einrichtest, wird dein aktuelles Gesichtsmodell gelöscht.\n\nDu musst diese Funktion neu einrichten, damit du dein Smartphone weiterhin mithilfe der Gesichtserkennung entsperren kannst."</string>
     <string name="face_reenroll_failure_dialog_content" msgid="7073947334397236935">"Die Entsperrung per Gesichtserkennung konnte nicht eingerichtet werden. Gehe zu den Einstellungen und versuche es noch einmal."</string>
     <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="2817887108047658975">"Berühre den Fingerabdrucksensor"</string>
     <string name="fingerprint_dialog_use_fingerprint_instead" msgid="6178228876763024452">"Gesicht wurde nicht erkannt. Verwende stattdessen den Fingerabdruck."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
index 8139125ecedb..207c9250c7aa 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
@@ -404,7 +404,7 @@
     <string name="media_projection_entry_app_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="8736391633234144237">"Cuando compartes, grabas o envías contenido, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> puede acceder a todo lo que se muestre en la pantalla o se reproduzca en tu dispositivo. Debes tener cuidado con elementos como contraseñas, detalles de pagos, mensajes, fotos, audio y vídeo."</string>
     <string name="media_projection_entry_app_permission_dialog_warning_single_app" msgid="5211695779082563959">"Cuando compartes, grabas o envías una aplicación, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> puede acceder a todo lo que se muestre o se reproduzca en ella. Debes tener cuidado con elementos como contraseñas, detalles de pagos, mensajes, fotos, audio y vídeo."</string>
     <string name="media_projection_entry_app_permission_dialog_continue" msgid="295463518195075840">"Empezar"</string>
-    <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_title" msgid="8860150223172993547">"¿Empezar a enviar contenido?"</string>
+    <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_title" msgid="8860150223172993547">"¿Empezar a enviar?"</string>
     <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="1986212276016817231">"Cuando envías contenido, Android puede acceder a todo lo que se muestre en la pantalla o se reproduzca en tu dispositivo. Debes tener cuidado con elementos como contraseñas, detalles de pagos, mensajes, fotos, audio y vídeo."</string>
     <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_warning_single_app" msgid="9900961380294292">"Cuando envías una aplicación, Android puede acceder a todo lo que se muestre o se reproduzca en ella. Debes tener cuidado con elementos como contraseñas, detalles de pagos, mensajes, fotos, audio y vídeo."</string>
     <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_continue" msgid="7209890669948870042">"Empezar a enviar"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
index 374c825c8708..0c30cffffa49 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
@@ -634,7 +634,7 @@
     <string name="keyboard_key_numpad_template" msgid="7316338238459991821">"Zenbaki-teklatuko <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="notif_inline_reply_remove_attachment_description" msgid="7954075334095405429">"Kendu eranskina"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="1583416273777875970">"Sistema"</string>
-    <string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="7465138628692109907">"Hasierako pantaila"</string>
+    <string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="7465138628692109907">"Orri nagusia"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="8628108256824616927">"Azkenaldikoak"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="1055709713218453863">"Atzera"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="3615971650562485878">"Jakinarazpenak"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
index 25cdf4cd4eb8..8445c6ca1c8c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
@@ -1071,7 +1071,7 @@
     <string name="fgs_manager_footer_label" msgid="8276763570622288231">"{count,plural, =1{# ऐप्लिकेशन चालू है}one{# ऐप्लिकेशन चालू है}other{# ऐप्लिकेशन चालू हैं}}"</string>
     <string name="fgs_dot_content_description" msgid="2865071539464777240">"नई जानकारी"</string>
     <string name="fgs_manager_dialog_title" msgid="5879184257257718677">"ये ऐप्लिकेशन चालू हैं"</string>
-    <string name="fgs_manager_dialog_message" msgid="2670045017200730076">"ये ऐप्लिकेशन चालू हैं और आपके इस्तेमाल न करने पर भी चल रहे हैं. इससे, ये बेहतर तरीके से फ़ंक्शन करते हैं. हालांकि, इससे बैटरी लाइफ़ पर भी असर पड़ सकता है."</string>
+    <string name="fgs_manager_dialog_message" msgid="2670045017200730076">"ये ऐप्लिकेशन चालू हैं और आपके इस्तेमाल न करने पर भी चल रहे हैं. इससे ये बेहतर तरीके से काम कर पाते हैं. हालांकि, बैटरी लाइफ़ पर इसका असर पड़ सकता है."</string>
     <string name="fgs_manager_app_item_stop_button_label" msgid="7188317969020801156">"बंद करें"</string>
     <string name="fgs_manager_app_item_stop_button_stopped_label" msgid="6950382004441263922">"बंद है"</string>
     <string name="clipboard_edit_text_done" msgid="4551887727694022409">"हो गया"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
index 26fe9f2290be..1d9915622dcb 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
@@ -245,7 +245,7 @@
     <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="3887552721233148132">"Unos"</string>
     <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="3003338571871392293">"Slušni aparati"</string>
     <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"Uključivanje…"</string>
-    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"Autom. zakretanje"</string>
+    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"Automatsko zakretanje"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"Automatsko zakretanje zaslona"</string>
     <string name="quick_settings_location_label" msgid="2621868789013389163">"Lokacija"</string>
     <string name="quick_settings_screensaver_label" msgid="1495003469366524120">"Čuvar zaslona"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
index 07d1050a450d..87de1c1b761b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
@@ -404,10 +404,10 @@
     <string name="media_projection_entry_app_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="8736391633234144237">"‏בזמן שיתוף, הקלטה או העברה (cast) תהיה ל-<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> גישה לכל הפרטים שגלויים במסך שלך או מופעלים מהמכשיר שלך. מומלץ להיזהר עם סיסמאות, פרטי תשלום, הודעות, תמונות, אודיו וסרטונים."</string>
     <string name="media_projection_entry_app_permission_dialog_warning_single_app" msgid="5211695779082563959">"‏בזמן שיתוף, הקלטה או העברה (cast) של אפליקציה, תהיה ל-<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> גישה לכל מה שגלוי באפליקציה או מופעל מהאפליקציה. מומלץ להיזהר עם סיסמאות, פרטי תשלום, הודעות, תמונות, אודיו וסרטונים."</string>
     <string name="media_projection_entry_app_permission_dialog_continue" msgid="295463518195075840">"התחלה"</string>
-    <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_title" msgid="8860150223172993547">"להתחיל את ההעברה?"</string>
+    <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_title" msgid="8860150223172993547">"‏להפעיל Cast?"</string>
     <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="1986212276016817231">"‏בזמן העברה (cast), תהיה ל-Android גישה לכל הפרטים שגלויים במסך שלך או מופעלים מהמכשיר שלך. מומלץ להיזהר עם סיסמאות, פרטי תשלום, הודעות, תמונות, אודיו וסרטונים."</string>
-    <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_warning_single_app" msgid="9900961380294292">"‏בזמן העברה (cast) של אפליקציה, תהיה ל-Android גישה לכל מה שגלוי באפליקציה או מופעל מהאפליקציה. כדאי להיזהר עם סיסמאות, פרטי תשלום, הודעות, תמונות, אודיו וסרטונים."</string>
-    <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_continue" msgid="7209890669948870042">"‏התחלת ההעברה (cast)"</string>
+    <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_warning_single_app" msgid="9900961380294292">"‏בזמן Cast מאפליקציה, תהיה ל-Android גישה לכל מה שמופיע באפליקציה ולכל מדיה שפועלת בה. כדאי להיזהר עם סיסמאות, פרטי תשלום, הודעות, תמונות, אודיו וסרטונים."</string>
+    <string name="media_projection_entry_cast_permission_dialog_continue" msgid="7209890669948870042">"‏הפעלת Cast"</string>
     <string name="media_projection_entry_generic_permission_dialog_title" msgid="4519802931547483628">"להתחיל את השיתוף?"</string>
     <string name="media_projection_entry_generic_permission_dialog_warning_entire_screen" msgid="5407906851409410209">"‏בזמן שיתוף, הקלטה או העברה (cast) תהיה ל-Android גישה לכל הפרטים שגלויים במסך שלך או מופעלים מהמכשיר שלך. מומלץ להיזהר עם סיסמאות, פרטי תשלום, הודעות, תמונות, אודיו וסרטונים."</string>
     <string name="media_projection_entry_generic_permission_dialog_warning_single_app" msgid="3454859977888159495">"‏בזמן שיתוף, הקלטה או העברה (cast) של אפליקציה, תהיה ל-Android גישה לכל מה שגלוי באפליקציה או מופעל מהאפליקציה. מומלץ להיזהר עם סיסמאות, פרטי תשלום, הודעות, תמונות, אודיו וסרטונים."</string>
@@ -1124,7 +1124,7 @@
     <string name="home_quick_affordance_unavailable_configure_the_app" msgid="7953595390775156839">"• יש לפחות מכשיר אחד זמין"</string>
     <string name="notes_app_quick_affordance_unavailable_explanation" msgid="4796955161600178530">"צריך לבחור אפליקציית פתקים שתיפתח כברירת מחדל כשייעשה שימוש במקש הקיצור לכתיבת פתקים"</string>
     <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_notes_app_action" msgid="6821710209675089470">"בחירת אפליקציה"</string>
-    <string name="keyguard_affordance_press_too_short" msgid="8145437175134998864">"מקש קיצור ללחיצה ארוכה"</string>
+    <string name="keyguard_affordance_press_too_short" msgid="8145437175134998864">"צריך ללחוץ לחיצה ארוכה על הלחצן"</string>
     <string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"ביטול"</string>
     <string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="1507591562761552899">"כן, אני רוצה להחליף בין המסכים"</string>
     <string name="rear_display_folded_bottom_sheet_title" msgid="3930008746560711990">"פתיחת הטלפון"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
index f15282ffbd09..5e831c8300da 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="biometric_dialog_wrong_pin" msgid="1878539073972762803">"PIN が正しくありません"</string>
     <string name="biometric_dialog_wrong_pattern" msgid="8954812279840889029">"パターンが正しくありません"</string>
     <string name="biometric_dialog_wrong_password" msgid="69477929306843790">"パスワードが正しくありません"</string>
-    <string name="biometric_dialog_credential_too_many_attempts" msgid="3083141271737748716">"間違えた回数が上限を超えました。\n<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 秒後にもう一度お試しください。"</string>
+    <string name="biometric_dialog_credential_too_many_attempts" msgid="3083141271737748716">"試行回数が上限に達しました。\n<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 秒後にもう一度お試しください。"</string>
     <string name="biometric_dialog_credential_attempts_before_wipe" msgid="6751859711975516999">"もう一度お試しください。入力回数: <xliff:g id="ATTEMPTS_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="MAX_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> 回"</string>
     <string name="biometric_dialog_last_attempt_before_wipe_dialog_title" msgid="2874250099278693477">"データが削除されます"</string>
     <string name="biometric_dialog_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="6562299244825817598">"パターンをあと 1 回間違えると、このデバイスのデータが削除されます。"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
index 7998eee929b1..12246026afdd 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
@@ -211,7 +211,7 @@
     <string name="accessibility_desc_qs_notification_shade" msgid="8327226953072700376">"ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಪರದೆ."</string>
     <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5983125095181194887">"ಲಾಕ್‌ ಸ್ಕ್ರೀನ್."</string>
     <string name="accessibility_desc_work_lock" msgid="4355620395354680575">"ಕೆಲಸದ ಲಾಕ್ ಪರದೆ"</string>
-    <string name="accessibility_desc_close" msgid="8293708213442107755">"ಮುಚ್ಚು"</string>
+    <string name="accessibility_desc_close" msgid="8293708213442107755">"ಮುಚ್ಚಿ"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="3235552940146035383">"ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಶ್ಯಬ್ಧ"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on" msgid="3375848309132140014">"ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_dnd" msgid="2415967452264206047">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
index dd7d26757161..a44408a6f00d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
@@ -234,7 +234,7 @@
     <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="936972553861524360">"ขณะนี้หน้าจอถูกล็อกให้วางในแนวนอน"</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="2356633398683813837">"ขณะนี้หน้าจอถูกล็อกให้วางในแนวตั้ง"</string>
     <string name="dessert_case" msgid="9104973640704357717">"ชั้นแสดงของหวาน"</string>
-    <string name="start_dreams" msgid="9131802557946276718">"โปรแกรมรักษาหน้าจอ"</string>
+    <string name="start_dreams" msgid="9131802557946276718">"ภาพพักหน้าจอ"</string>
     <string name="ethernet_label" msgid="2203544727007463351">"อีเทอร์เน็ต"</string>
     <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="7728690179108024338">"ห้ามรบกวน"</string>
     <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="7018763367142041481">"บลูทูธ"</string>
@@ -646,7 +646,7 @@
     <string name="keyboard_shortcut_search_list_no_result" msgid="6819302191660875501">"ไม่พบแป้นพิมพ์ลัด"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_search_category_system" msgid="1151182120757052669">"ระบบ"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_search_category_input" msgid="5440558509904296233">"อินพุต"</string>
-    <string name="keyboard_shortcut_search_category_open_apps" msgid="1450959949739257562">"แอปที่เปิดอยู่"</string>
+    <string name="keyboard_shortcut_search_category_open_apps" msgid="1450959949739257562">"เปิดแอป"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_search_category_current_app" msgid="2011953559133734491">"แอปปัจจุบัน"</string>
     <string name="group_system_access_notification_shade" msgid="7116898151485382275">"เข้าถึงหน้าต่างแจ้งเตือน"</string>
     <string name="group_system_full_screenshot" msgid="7389040853798023211">"ถ่ายภาพหน้าจอแบบเต็มจอ"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
index e40735264c38..0016b10d118e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -646,7 +646,7 @@
     <string name="keyboard_shortcut_search_list_no_result" msgid="6819302191660875501">"未找到任何快捷键"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_search_category_system" msgid="1151182120757052669">"系统"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_search_category_input" msgid="5440558509904296233">"输入"</string>
-    <string name="keyboard_shortcut_search_category_open_apps" msgid="1450959949739257562">"已打开的应用"</string>
+    <string name="keyboard_shortcut_search_category_open_apps" msgid="1450959949739257562">"打开应用"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_search_category_current_app" msgid="2011953559133734491">"当前应用"</string>
     <string name="group_system_access_notification_shade" msgid="7116898151485382275">"访问通知栏"</string>
     <string name="group_system_full_screenshot" msgid="7389040853798023211">"截取全屏"</string>