Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into qt-dev

18 files changed, 50 insertions, 86 deletions

diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
index 62d308c8a3cc..0612acb15b85 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
@@ -945,6 +945,6 @@
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"Перамясціць лявей і ніжэй"</string>
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"Перамясціць правей і ніжэй"</string>
     <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"Адхіліць"</string>
-    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"Сістэма навігацыі абноўлена. Каб унесці змяненні, перайдзіце ў Налады."</string>
-    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"Перайдзіце ў Налады, каб абнавіць сістэму навігацыі"</string>
+    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"Навігацыя ў сістэме абноўлена. Каб унесці змяненні, перайдзіце ў Налады."</string>
+    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"Перайдзіце ў Налады, каб абнавіць параметры навігацыі ў сістэме"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
index e29908f128dc..da625facaa20 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
@@ -412,10 +412,10 @@
     <string name="interruption_level_none_twoline" msgid="3957581548190765889">"Silenci\ntotal"</string>
     <string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="1564715335217164124">"Només\ninterr. prior."</string>
     <string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="3266909566410106146">"Només\nalarmes"</string>
-    <string name="keyguard_indication_charging_time_wireless" msgid="6959284458466962592">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • S\'està carregant sense fil (temps restant: <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="2056340799276374421">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • S\'està carregant (temps restant: <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="keyguard_indication_charging_time_wireless" msgid="6959284458466962592">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • S\'està carregant sense fil (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> per completar la càrrega)"</string>
+    <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="2056340799276374421">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • S\'està carregant (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> per completar la càrrega)"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="7767562163577492332">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Carregant ràpidament (temps restant: <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="3769655133567307069">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Carregant lentament (temps restant: <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="3769655133567307069">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Carregant lentament (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> per completar la càrrega)"</string>
     <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"Canvia d\'usuari"</string>
     <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"Canvia d\'usuari. Usuari actual: <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_multi_user_switch_inactive" msgid="1424081831468083402">"Usuari actual: <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
index b1f8e7dabf5f..f495c43db5fa 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Benachrichtigungen"</string>
     <string name="battery_low_title" msgid="9187898087363540349">"Der Akku ist fast leer"</string>
     <string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> verbleibend"</string>
-    <string name="battery_low_percent_format_hybrid" msgid="6838677459286775617">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ausstehend; noch ca. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>, basierend auf deiner Nutzung"</string>
+    <string name="battery_low_percent_format_hybrid" msgid="6838677459286775617">"Noch <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> übrig; bei deinem Nutzungsmuster hast du noch ca. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="battery_low_percent_format_hybrid_short" msgid="9025795469949145586">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ausstehend; noch ca. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="7879389868952879166">"Noch <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. Der Energiesparmodus ist aktiviert."</string>
     <string name="invalid_charger" msgid="2741987096648693172">"Aufladen über USB nicht möglich. Verwende das mit dem Gerät gelieferte Ladegerät."</string>
@@ -199,7 +199,7 @@
     <!-- String.format failed for translation -->
     <!-- no translation found for accessibility_battery_level (7451474187113371965) -->
     <skip />
-    <string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"Akku bei <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> %, noch etwa <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>, basierend auf deiner Nutzung"</string>
+    <string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"Akku bei <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> %, bei deinem Nutzungsmuster hast du noch ca. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <!-- String.format failed for translation -->
     <!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging (1147587904439319646) -->
     <skip />
@@ -937,6 +937,6 @@
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"Nach unten links verschieben"</string>
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"Nach unten rechts verschieben"</string>
     <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"Schließen"</string>
-    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"Systemsteuerung wurde aktualisiert. Änderungen kannst du in den \"Einstellungen\" vornehmen."</string>
-    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"Gehe zu den Einstellungen, um die Systemsteuerung zu aktualisieren"</string>
+    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"Systemsteuerungseinstellungen wurden angepasst. Änderungen kannst du in den Einstellungen vornehmen."</string>
+    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"Gehe zu den Einstellungen, um die Systemsteuerung anzupassen"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
index d02a3c8eab6c..4aedbcd992e5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
@@ -197,8 +197,7 @@
     <string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"Modification du réseau de l\'opérateur"</string>
     <string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"Ouvrir les détails de la batterie"</string>
     <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Batterie : <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> pour cent"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (9033100930684311630) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> pour cent de batterie : il reste environ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>, en fonction de votre utilisation"</string>
     <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"Batterie en charge : <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%."</string>
     <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Paramètres système"</string>
     <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Notifications"</string>
@@ -934,8 +933,6 @@
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"Déplacer en bas à gauche"</string>
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"Déplacer en bas à droite"</string>
     <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"Ignorer"</string>
-    <!-- no translation found for notification_content_system_nav_changed (7218093915747788444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_content_gesture_nav_available (8111130443656460792) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"Navigation système mise à jour. Pour apporter des modifications, accédez aux paramètres."</string>
+    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"Accédez aux paramètres pour mettre à jour la navigation système"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
index c96ca9f6f7f7..9bbb170b7001 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
@@ -197,8 +197,7 @@
     <string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"Cambio de rede do operador"</string>
     <string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"Abrir os detalles da batería"</string>
     <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Carga da batería: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> por cento."</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (9033100930684311630) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"Batería: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> %, durará <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> co uso que adoitas darlle"</string>
     <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"A batería está cargando. Nivel: <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%."</string>
     <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Configuración do sistema"</string>
     <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Notificacións"</string>
@@ -934,8 +933,6 @@
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"Mover á parte infer. esquerda"</string>
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"Mover á parte inferior dereita"</string>
     <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"Ignorar"</string>
-    <!-- no translation found for notification_content_system_nav_changed (7218093915747788444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_content_gesture_nav_available (8111130443656460792) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"Actualizouse a navegación do sistema. Para facer cambios, vai a Configuración."</string>
+    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"Para actualizar a navegación do sistema, vai a Configuración"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
index 0019f284ebb0..2319ad837b82 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
@@ -197,8 +197,7 @@
     <string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"કૅરીઅર નેટવર્કમાં ફેરફાર થઈ રહ્યો છે"</string>
     <string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"બૅટરીની વિગતો ખોલો"</string>
     <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"બૅટરી <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ટકા."</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (9033100930684311630) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"તમારા વપરાશના આધારે બૅટરી <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ટકા, જે લગભગ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> સુધી ચાલે તેટલી બચી છે"</string>
     <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"બૅટરી ચાર્જ થઈ રહી છે, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
     <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"સિસ્ટમ સેટિંગ્સ."</string>
     <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"નોટિફિકેશનો."</string>
@@ -934,8 +933,6 @@
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"નીચે ડાબે ખસેડો"</string>
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"નીચે જમણે ખસેડો"</string>
     <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"છોડી દો"</string>
-    <!-- no translation found for notification_content_system_nav_changed (7218093915747788444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_content_gesture_nav_available (8111130443656460792) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"સિસ્ટમ નૅવિગેશન અપડેટ કર્યું. ફેરફારો કરવા માટે, સેટિંગ પર જાઓ."</string>
+    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"સિસ્ટમ નૅવિગેશનને અપડેટ કરવા માટે સેટિંગ પર જાઓ"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
index 8c64a2ca24cd..7fd092638572 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
@@ -197,8 +197,7 @@
     <string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का नेटवर्क बदल रहा है"</string>
     <string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"बैटरी का विवरण खोलें"</string>
     <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> प्रति‍शत बैटरी."</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (9033100930684311630) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> प्रतिशत बैटरी बची है और आपके इस्तेमाल के हिसाब से यह <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> में खत्म हो जाएगी"</string>
     <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"बैटरी चार्ज हो रही है, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
     <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"सिस्टम सेटिंग."</string>
     <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"सूचनाएं."</string>
@@ -934,8 +933,6 @@
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"बाईं ओर सबसे नीचे ले जाएं"</string>
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"सबसे नीचे दाईं ओर ले जाएं"</string>
     <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"खारिज करें"</string>
-    <!-- no translation found for notification_content_system_nav_changed (7218093915747788444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_content_gesture_nav_available (8111130443656460792) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"सिस्टम नेविगेशन अपडेट हो गया. बदलाव करने के लिए \'सेटिंग\' पर जाएं."</string>
+    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"सिस्टम नेविगेशन अपडेट करने के लिए \'सेटिंग\' में जाएं"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
index 96a5b6da3e32..7d31eca43faa 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
@@ -197,8 +197,7 @@
     <string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"Օպերատորի ցանցի փոփոխություն"</string>
     <string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"Բացել մարտկոցի տվյալները"</string>
     <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Մարտկոցը <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> տոկոս է:"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (9033100930684311630) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"Մարտկոցի լիցքը <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> տոկոս է և կբավարարի մոտ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>՝ կախված օգտագործման եղանակից:"</string>
     <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"Մարտկոցը լիցքավորվում է: Լիցքը <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> տոկոս է:"</string>
     <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Համակարգի կարգավորումներ:"</string>
     <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Ծանուցումներ:"</string>
@@ -934,8 +933,6 @@
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"Տեղափոխել ներքև՝ ձախ"</string>
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"Տեղափոխել ներքև՝ աջ"</string>
     <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"Փակել"</string>
-    <!-- no translation found for notification_content_system_nav_changed (7218093915747788444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_content_gesture_nav_available (8111130443656460792) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"Համակարգի նավիգացիան թարմացվեց: Փոփոխություններ անելու համար անցեք կարգավորումներ:"</string>
+    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"Թարմացրեք համակարգի նավիգացիան կարգավորումներում"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
index 8f70cbd3f4c9..81670848f203 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"Cambio della rete dell\'operatore"</string>
     <string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"Visualizza i dettagli relativi alla batteria"</string>
     <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Batteria: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> percento."</string>
-    <string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"Batteria al <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> percento. Tempo rimanente in base al tuo utilizzo: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"Livello della batteria: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> percento. Tempo rimanente in base al tuo utilizzo: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"Batteria in carica, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
     <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Impostazioni di sistema."</string>
     <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Notifiche."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
index 8e2631a5f7e5..bdb03bc9bb1f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
@@ -197,8 +197,7 @@
     <string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"Оператор желісін өзгерту"</string>
     <string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"Батарея мәліметтерін ашу"</string>
     <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Батарея <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пайыз."</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (9033100930684311630) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"Батарея заряды: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> пайыз. Пайдалануға байланысты шамамен <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> уақытқа жетеді."</string>
     <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"Батарея зарядталуда, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%."</string>
     <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Жүйе параметрлері."</string>
     <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Хабарлар."</string>
@@ -934,8 +933,6 @@
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"Төменгі сол жаққа жылжыту"</string>
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"Төменгі оң жаққа жылжыту"</string>
     <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"Жабу"</string>
-    <!-- no translation found for notification_content_system_nav_changed (7218093915747788444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_content_gesture_nav_available (8111130443656460792) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"Жүйе навигациясы жаңартылды. Өзгерту енгізу үшін \"Параметрлер\" бөліміне өтіңіз."</string>
+    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"Жүйе навигациясын жаңарту үшін \"Параметрлер\" бөліміне өтіңіз."</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
index fdeed95f5ffe..7367fa545727 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
@@ -197,8 +197,7 @@
     <string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"കാരിയർ നെറ്റ്‌വർക്ക് മാറ്റൽ"</string>
     <string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"ബാറ്ററി വിശദാംശങ്ങൾ തുറക്കുക"</string>
     <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"ബാറ്ററി <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ശതമാനം."</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (9033100930684311630) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"ബാറ്ററി <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ശതമാനം, നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഏകദേശം <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> സമയം കൂടി ശേഷിക്കുന്നു"</string>
     <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"ബാറ്ററി ചാർജുചെയ്യുന്നു, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
     <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"സിസ്‌റ്റം ക്രമീകരണങ്ങൾ."</string>
     <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"അറിയിപ്പുകൾ."</string>
@@ -934,8 +933,6 @@
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"ചുവടെ ഇടതുഭാഗത്തേക്ക് നീക്കുക"</string>
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"ചുവടെ വലതുഭാഗത്തേക്ക് നീക്കുക"</string>
     <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"ഡിസ്‌മിസ് ചെയ്യുക"</string>
-    <!-- no translation found for notification_content_system_nav_changed (7218093915747788444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_content_gesture_nav_available (8111130443656460792) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"സിസ്‌റ്റം നാവിഗേഷൻ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്‌തു. മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പോവുക."</string>
+    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"സിസ്‌റ്റം നാവിഗേഷൻ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പോവുക"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
index 6feaa9677a73..48966f06ebe0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
@@ -197,8 +197,7 @@
     <string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"वाहक नेटवर्क बदलत आहे"</string>
     <string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"बॅटरी तपशील उघडा"</string>
     <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"बॅटरी <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> टक्के."</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (9033100930684311630) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"बॅटरी <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> टक्के, तुमच्या वापराच्या आधारावर सुमारे <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> शिल्लक आहे"</string>
     <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"बॅटरी चार्ज होत आहे, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> टक्के."</string>
     <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"सिस्‍टम सेटिंग्‍ज."</string>
     <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"सूचना."</string>
@@ -934,8 +933,6 @@
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"तळाशी डावीकडे हलवा"</string>
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"तळाशी उजवीकडे हलवा"</string>
     <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"डिसमिस करा"</string>
-    <!-- no translation found for notification_content_system_nav_changed (7218093915747788444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_content_gesture_nav_available (8111130443656460792) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"सिस्टम नेव्हिगेशन अपडेट केले. बदल करण्यासाठी, सेटिंग्जवर जा."</string>
+    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"सिस्टम नेव्हिगेशन अपडेट करण्यासाठी सेटिंग्जवर जा"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
index 7b373fc10590..c24fee530afe 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"Bytting av operatørnettverk"</string>
     <string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"Åpne informasjon om batteriet"</string>
     <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Batteri – <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> prosent."</string>
-    <string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"Batteri <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> prosent, omtrent <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> gjenstår basert på bruken din"</string>
+    <string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"Batterinivået er <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> prosent – omtrent <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> gjenstår basert på bruken din"</string>
     <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"Batteriet lades – <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> prosent."</string>
     <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Systeminnstillinger."</string>
     <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Varsler."</string>
@@ -933,6 +933,6 @@
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"Flytt til nederst til venstre"</string>
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"Flytt til nederst til høyre"</string>
     <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"Avvis"</string>
-    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"Systemnavigering er oppdatert. For å gjøre endringer, gå til Innstillinger."</string>
-    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"Gå til Innstillinger for å oppdatere systemnavigering"</string>
+    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"Systemnavigeringen er oppdatert. For å gjøre endringer, gå til Innstillinger."</string>
+    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"Gå til Innstillinger for å oppdatere systemnavigeringen"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
index b77c4ba3cb6c..71eca7465981 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
@@ -197,8 +197,7 @@
     <string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"କେରିଅର୍‍ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ବଦଳୁଛି"</string>
     <string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"ବ୍ୟାଟେରୀ ବିବରଣୀ ଖୋଲନ୍ତୁ"</string>
     <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"ବ୍ୟାଟେରୀ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ଶତକଡ଼ା ଅଛି।"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (9033100930684311630) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"ବ୍ୟାଟେରୀ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ଶତକଡା, ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବହାରକୁ ଆଧାର କରି ପାଖାପାଖି <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ବାକି ଅଛି"</string>
     <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> ଶତକଡ଼ା।"</string>
     <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"ସିଷ୍ଟମ୍‍ ସେଟିଙ୍ଗ।"</string>
     <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
@@ -934,8 +933,6 @@
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"ତଳ ବାମକୁ ନିଅନ୍ତୁ"</string>
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"ତଳ ଡାହାଣକୁ ନିଅନ୍ତୁ"</string>
     <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"ଖାରଜ କରନ୍ତୁ"</string>
-    <!-- no translation found for notification_content_system_nav_changed (7218093915747788444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_content_gesture_nav_available (8111130443656460792) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"ସିଷ୍ଟମ୍ ନାଭିଗେସନ୍ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ହୋଇଛି। ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ, ସେଟିଂସ୍‌କୁ ଯାଆନ୍ତୁ।"</string>
+    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"ସିଷ୍ଟମ୍ ନାଭିଗେସନ୍ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ସେଟିଂସ୍‍କୁ ଯାଆନ୍ତୁ"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
index c74df0a4f7d1..5fa5233b5104 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
@@ -197,8 +197,7 @@
     <string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"Se schimbă rețeaua operatorului"</string>
     <string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"Deschideți detaliile privind bateria"</string>
     <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Baterie: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> la sută."</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (9033100930684311630) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"Procentul rămas din baterie este <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>. În baza utilizării, timpul rămas este de aproximativ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"Se încarcă bateria, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
     <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Setări de sistem."</string>
     <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Notificări."</string>
@@ -939,8 +938,6 @@
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"Mutați în stânga jos"</string>
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"Mutați în dreapta jos"</string>
     <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"Închideți"</string>
-    <!-- no translation found for notification_content_system_nav_changed (7218093915747788444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_content_gesture_nav_available (8111130443656460792) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"Navigarea în sistem a fost actualizată. Pentru a face modificări, accesați Setările."</string>
+    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"Accesați Setările pentru a actualiza navigarea în sistem"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
index 3aacb9be3e6b..a2694b8d3106 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"Rrjeti i operatorit celular po ndryshohet"</string>
     <string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"Hap detajet e baterisë"</string>
     <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Bateria ka edhe <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> për qind."</string>
-    <string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"Bateria <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> përqind, mbeten <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> bazuar në përdorimin tënd"</string>
+    <string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"Bateria <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> përqind, rreth <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> të mbetura bazuar në përdorimin tënd"</string>
     <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"Bateria po karikohet, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
     <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Cilësimet e sistemit."</string>
     <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Njoftimet."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
index fdee175ce600..600c7671c016 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
@@ -197,8 +197,7 @@
     <string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"மொபைல் நிறுவன நெட்வொர்க்கை மாற்றும்"</string>
     <string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"பேட்டரி விவரங்களைத் திறக்கும்"</string>
     <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"பேட்டரி சக்தி <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> சதவிகிதம் உள்ளது."</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (9033100930684311630) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"பேட்டரி: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> சதவீதம், உபயோகத்தின் அடிப்படையில் <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> மீதமுள்ளது"</string>
     <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"பேட்டரி சார்ஜ் செய்யப்படுகிறது, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> சதவீதம்."</string>
     <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"கணினி அமைப்பு."</string>
     <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"அறிவிப்புகள்."</string>
@@ -934,8 +933,6 @@
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"கீழே இடப்புறமாக நகர்த்து"</string>
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"கீழே வலதுபுறமாக நகர்த்து"</string>
     <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"மூடுக"</string>
-    <!-- no translation found for notification_content_system_nav_changed (7218093915747788444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_content_gesture_nav_available (8111130443656460792) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"சிஸ்டம் நேவிகேஷன் மாற்றப்பட்டது. மாற்றங்களைச் செய்ய ‘அமைப்புகளுக்குச்’ செல்லவும்."</string>
+    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"சிஸ்டம் நேவிகேஷனை மாற்ற ’அமைப்புகளுக்குச்’ செல்லவும்"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
index 347f6452f648..63d9f102d017 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
@@ -197,8 +197,7 @@
     <string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"Operatör ağı değiştiriliyor"</string>
     <string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"Pil ayrıntılarını aç"</string>
     <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Pil yüzdesi: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_battery_level_with_estimate (9033100930684311630) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"Pil yüzde <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> dolu. Kullanımınıza göre yaklaşık <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> süresi kaldı"</string>
     <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"Pil şarj oluyor, yüzde <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Sistem ayarları."</string>
     <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Bildirimler."</string>
@@ -934,8 +933,6 @@
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"Sol alta taşı"</string>
     <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"Sağ alta taşı"</string>
     <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"Kapat"</string>
-    <!-- no translation found for notification_content_system_nav_changed (7218093915747788444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_content_gesture_nav_available (8111130443656460792) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"Sistemde gezinme yöntemi güncellendi. Değişiklik yapmak için Ayarlar\'a gidin."</string>
+    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"Sistemde gezinme yöntemini güncellemek için Ayarlar\'a gidin"</string>
 </resources>