summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
author Bill Yi <byi@google.com> 2017-08-19 04:27:57 -0700
committer Bill Yi <byi@google.com> 2017-08-19 04:27:57 -0700
commit80b6175d5a8b6fe53d4cca89d729cc96f7eb9990 (patch)
tree6da26533b1dd9bb4b72c1c8672e85984958f239c
parenta55e5640ede9cfe69841047cf68c954859d3933a (diff)
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ia5edf7a54eeba822eeec81aa22d510bebf15ce74 Auto-generated-cl: translation import Exempt-From-Owner-Approval: translation import
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml18
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml18
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml9
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml9
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml18
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml9
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml9
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml9
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml9
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml9
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml4
13 files changed, 45 insertions, 84 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
index f06f48b95373..552274f7f894 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
@@ -64,8 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"কম্পিউটারের RSA কী আঙ্গুলের ছাপ হল:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"এই কম্পিউটার থেকে সর্বদা অনুমতি দিন"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB ডিবাগিং অনুমোদিত নয়"</string>
- <!-- no translation found for usb_debugging_secondary_user_message (6067122453571699801) -->
- <skip />
+ <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"ব্যবহারকারী এখন এই ডিভাইসে সাইন-ইন করেছেন তাই USB ডিবাগিং চালু করা যাবে না। এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে, প্রাথমিক ব্যবহারকারীতে পাল্টে নিন।"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"স্ক্রীণ পূরণ করতে জুম করুন"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"পূর্ণ স্ক্রীণে প্রসারিত করুন"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"স্ক্রীনশট সংরক্ষণ করা হচ্ছে..."</string>
@@ -457,8 +456,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"আরো জানুন"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"আপনি <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> এ সংযুক্ত হয়েছেন, যা ইমেল, অ্যাপ এবং ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্ক কার্যকলাপ নিরীক্ষণ করবে৷"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
- <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_settings (6434859242636063861) -->
- <skip />
+ <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"VPN সেটিংস খুলুন"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"বিশ্বস্ত শংসাপত্রগুলি খুলুন"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"আপনার প্রশাসক নেটওয়ার্ক লগিং চালু করেছেন, যা আপনার ডিভাইসের ট্রাফিক নিরীক্ষণ করে।\n\nআরো তথ্যের জন্য আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।"</string>
@@ -587,10 +585,8 @@
<item quantity="other">%d মিনিট</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"ব্যাটারির ব্যবহার"</string>
- <!-- no translation found for battery_detail_charging_summary (4055327085770378335) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_detail_switch_title (8763441006881907058) -->
- <skip />
+ <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"চার্জ করার সময় ব্যাটারি সেভার কাজ করে না"</string>
+ <string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"ব্যাটারি সেভার"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"কার্য-সম্পাদনা ও পশ্চাদপট ডেটাকে কমিয়ে দেয়"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> বোতাম"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"হোম"</string>
@@ -730,8 +726,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"ছোটো করুন"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"বন্ধ করুন"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"খারিজ করতে নিচের দিকে টেনে আনুন"</string>
- <!-- no translation found for pip_menu_title (4707292089961887657) -->
- <skip />
+ <string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"মেনু"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"ছবির-মধ্যে-ছবি তে <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> আছেন"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> কে এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে দিতে না চাইলে ট্যাপ করে সেটিংসে গিয়ে সেটি বন্ধ করে দিন।"</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"চালান"</string>
@@ -759,8 +754,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"মেনু"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> অ্যাপ"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"সতর্কতাগুলি"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_battery (5786118169182888462) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"ব্যাটারি"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"স্ক্রীনশটস"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"সাধারণ বার্তাগুলি"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"সঞ্চয়স্থান"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
index 4a23f6da4e85..05c84b6692e6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
@@ -34,14 +34,14 @@
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Notificaciones"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Nivel de batería bajo"</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"Queda un <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> de batería"</string>
- <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"Queda un <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> de batería. La función de ahorro de energía está activada."</string>
+ <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"Queda un <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> de batería. La función de ahorro de batería está activada."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"No se admite la carga por USB.\nUtiliza solo el cargador proporcionado."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"No se admite la carga por USB."</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Utiliza solo el cargador proporcionado."</string>
<string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"Ajustes"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5299585433050361634">"¿Activar ahorro de batería?"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"Activar"</string>
- <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"Activar ahorro de energía"</string>
+ <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"Activar ahorro de batería"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Ajustes"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Girar pantalla automáticamente"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
index a8346b6486fd..6d5fa5e2f425 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
@@ -64,8 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"કમ્પ્યુટરની RSA મુખ્ય ફિંગરપ્રિંટ આ છે:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"હંમેશા આ કમ્પ્યુટરથી મંજૂરી આપો"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB ડીબગિંગની મંજૂરી નથી"</string>
- <!-- no translation found for usb_debugging_secondary_user_message (6067122453571699801) -->
- <skip />
+ <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"હાલમાં આ ઉપકરણમાં સાઇન ઇન થયેલ વપરાશકર્તા USB ડિબગીંગ ચાલુ કરી શકતા નથી. આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે પ્રાથમિક વપરાશકર્તા પર સ્વિચ કરો."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"સ્ક્રીન ભરવા માટે ઝૂમ કરો"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"સ્ક્રીન ભરવા માટે ખેંચો"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"સ્ક્રીનશોટ સાચવી રહ્યું છે…"</string>
@@ -457,8 +456,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"વધુ જાણો"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"તમે <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ થયાં છો, જે ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિત તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરી શકે છે."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
- <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_settings (6434859242636063861) -->
- <skip />
+ <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"VPNની સેટિંગ્સ ખોલો"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"વિશ્વસનીય ઓળખપત્ર ખોલો"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"તમારા વ્યવસ્થાપકે નેટવર્ક લૉગિંગ ચાલુ કર્યુ છે, જે તમારા ઉપકરણ પર ટ્રાફિકનું નિરીક્ષણ કરે છે.\n\nવધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string>
@@ -587,10 +585,8 @@
<item quantity="other">%d મિનિટ</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"બૅટરી વપરાશ"</string>
- <!-- no translation found for battery_detail_charging_summary (4055327085770378335) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_detail_switch_title (8763441006881907058) -->
- <skip />
+ <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"ચાર્જિંગ દરમિયાન બૅટરી સેવર ઉપલબ્ધ હોતું નથી"</string>
+ <string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"બૅટરી સેવર"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"પ્રદર્શન અને બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા ઘટાડે છે"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"બટન <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Home"</string>
@@ -730,8 +726,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"નાનું કરો"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"બંધ કરો"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"છોડી દેવા માટે નીચે ખેંચો"</string>
- <!-- no translation found for pip_menu_title (4707292089961887657) -->
- <skip />
+ <string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"મેનૂ"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ચિત્રમાં-ચિત્રની અંદર છે"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"જો તમે નથી ઈચ્છતા કે <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરે, તો સેટિંગ્સ ખોલવા માટે ટૅપ કરો અને તે સુવિધાને બંધ કરો."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"ચલાવો"</string>
@@ -759,8 +754,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"મેનૂ"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ઍપ્લિકેશન"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"ચેતવણીઓ"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_battery (5786118169182888462) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"બૅટરી"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"સ્ક્રીનશૉટ"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"સામાન્ય સંદેશા"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"સ્ટોરેજ"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
index e340b753ef5d..0ea339298ac8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
@@ -585,7 +585,7 @@
<item quantity="other">%d मिनट</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"बैटरी उपयोग"</string>
- <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"चार्ज किए जाने के दौरान बैटरी सेवर उपलब्ध नहीं है"</string>
+ <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"चार्ज करते समय बैटरी सेवर उपलब्ध नहीं होता"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"बैटरी सेवर"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"निष्‍पादन और पृष्ठभूमि डेटा को कम करता है"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"बटन <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -726,7 +726,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"छोटा करें"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"बंद करें"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"खारिज करने के लिए नीचे खींचें और छोड़ें"</string>
- <string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"मेनू"</string>
+ <string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"मेन्यू"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> पिक्चर में पिक्चर के अंदर है"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"अगर आप नहीं चाहते कि <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> इस सुविधा का उपयोग करे, तो सेटिंग खोलने के लिए टैप करें और उसे बंद करें ."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"चलाएं"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
index bc1fd9c0a4da..01e93379974b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
@@ -585,10 +585,8 @@
<item quantity="other">%d ನಿಮಿಷಗಳು</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ"</string>
- <!-- no translation found for battery_detail_charging_summary (4055327085770378335) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_detail_switch_title (8763441006881907058) -->
- <skip />
+ <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌‌ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌‌"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಬಟನ್"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Home"</string>
@@ -728,8 +726,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"ಕುಗ್ಗಿಸಿ"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"ಮುಚ್ಚಿ"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <!-- no translation found for pip_menu_title (4707292089961887657) -->
- <skip />
+ <string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"ಮೆನು"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿದೆ"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಬಳಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"ಪ್ಲೇ"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
index 4719c1e8b37a..3597d7c0cb91 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
@@ -64,8 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ RSA കീ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഇതാണ്:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് എല്ലായ്പ്പോഴും അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB ഡീബഗ്ഗിംഗ് അനുവദനീയമല്ല"</string>
- <!-- no translation found for usb_debugging_secondary_user_message (6067122453571699801) -->
- <skip />
+ <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"ഉപകരണത്തിൽ ഇപ്പോൾ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഉപയോക്താവിന് USB ഡീബഗ്ഗിംഗ് ഓണാക്കാനാകില്ല. ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ പ്രാഥമിക ഉപയോക്താവിലേക്ക് മാറുക."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"സ്‌ക്രീനിൽ ഉൾക്കൊള്ളിക്കാൻ സൂം ചെയ്യുക"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"സ്‌ക്രീനിൽ ഉൾക്കൊള്ളിക്കാൻ വലിച്ചുനീട്ടുക"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"സ്‌ക്രീൻഷോട്ട് സംരക്ഷിക്കുന്നു..."</string>
@@ -457,8 +456,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"കൂടുതലറിയുക"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"നിങ്ങൾ <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> ആപ്പിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്‌തിരിക്കുന്നു, ഇമെയിലുകൾ, ആപ്‌സ്, വെബ്‌സൈറ്റുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് ആക്റ്റിവിറ്റി നിരീക്ഷിക്കാൻ ഈ ആപ്പിന് കഴിയും."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" 5"</string>
- <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_settings (6434859242636063861) -->
- <skip />
+ <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"VPN ക്രമീകരണം തുറക്കുക"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" 5"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"പരിചിത ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ തുറക്കുക"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ ട്രാഫിക്ക് നിരീക്ഷിക്കുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് ലോഗിംഗ് അഡ്‌മിൻ ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ട്.\n\nകൂടുതൽ ‌വിവരങ്ങൾക്ക് അഡ്‌മിനുമായി‌ ബന്ധപ്പെടുക."</string>
@@ -756,8 +754,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"മെനു"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ആപ്പ്"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"അലേർട്ടുകൾ"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_battery (5786118169182888462) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"ബാറ്ററി"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"സ്‌ക്രീൻഷോട്ടുകൾ"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"പൊതുവായ സന്ദേശങ്ങൾ"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"സ്റ്റോറേജ്"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
index 5a3f0ffc3b65..d9309d3e93a3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
@@ -64,8 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"संगणकाची RSA की फिंगरप्रिंट ही आहे:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"या संगणकावरून नेहमी अनुमती द्या"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB डीबग करण्‍यास अनुमती नाही"</string>
- <!-- no translation found for usb_debugging_secondary_user_message (6067122453571699801) -->
- <skip />
+ <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"सध्‍या या डीव्हाइसमध्‍ये साइन इन केलेला वापरकर्ता USB डीबग करणे चालू करू शकत नाही. हे वैशिष्‍ट्य वापरण्‍यासाठी, प्राथमिक वापरकर्त्‍यावर स्विच करा."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"स्क्रीन भरण्यासाठी झूम करा"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"स्क्रीन भरण्यासाठी ताणा"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"स्क्रीनशॉट जतन करत आहे…"</string>
@@ -457,8 +456,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"अधिक जाणून घ्या"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"आपण <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> शी कनेक्‍ट केले आहे, जो ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्‍या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकतो."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
- <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_settings (6434859242636063861) -->
- <skip />
+ <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"VPN सेटिंग्ज उघडा"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"विश्वासू क्रेडेन्शियल उघडा"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"आपल्या प्रशासकाने नेटवर्क लॉगिंग चालू केले आहे, जे आपल्या डिव्हाइसवरील रहदारीचे निरीक्षण करते.\n\nअधिक माहितीसाठी आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा."</string>
@@ -587,10 +585,8 @@
<item quantity="other"> %d मिनिटे</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"बॅटरी वापर"</string>
- <!-- no translation found for battery_detail_charging_summary (4055327085770378335) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_detail_switch_title (8763441006881907058) -->
- <skip />
+ <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"चार्ज करताना बॅटरी सेव्‍हर उपलब्ध नाही"</string>
+ <string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"बॅटरी सेव्हर"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"कामगिरी आणि पार्श्वभूमीवरील डेटा कमी करते"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"बटण <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Home"</string>
@@ -730,8 +726,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"लहान करा"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"बंद करा"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"डिसमिस करण्यासाठी खाली ड्रॅग करा"</string>
- <!-- no translation found for pip_menu_title (4707292089961887657) -->
- <skip />
+ <string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"मेनू"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> चित्रामध्ये चित्र मध्ये आहे"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>ने हे वैशिष्ट्य वापरू नये असे तुम्हाला वाटत असल्यास, सेटिंग्ज उघडण्यासाठी टॅप करा आणि ते बंद करा."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"प्ले करा"</string>
@@ -759,8 +754,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"मेनू"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> अ‍ॅप"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"सूचना"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_battery (5786118169182888462) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"बॅटरी"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"स्क्रीनशॉट"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"सर्वसाधारण संदेश"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"संचय"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
index e179f9f95cfc..0d0dc56a2ff2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
@@ -64,8 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"कम्प्युटरको RSA कुञ्जी औंलाछाप:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"यो कम्प्युटरबाट सधैँ अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB डिबग गर्न अनुमति छैन"</string>
- <!-- no translation found for usb_debugging_secondary_user_message (6067122453571699801) -->
- <skip />
+ <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"हाल यस यन्त्रमा साइन इन हुनुभएको प्रयोगकर्ताले USB डिबग सक्रिय गर्न सक्नुहुन्न। यो सुविधाको प्रयोग गर्न प्राथमिक प्रयोगकर्तामा बदल्नुहोस्‌।"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"स्क्रिन भर्न जुम गर्नुहोस्"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"स्क्रिन भर्न तन्काउनुहोस्"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"स्क्रिनसट बचत गर्दै…"</string>
@@ -457,8 +456,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"थप जान्नुहोस्"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"तपाईं <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> मा जोडिनुभएको छ जसले इमेल, अनुप्रयोग र वेबसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्क सम्बन्धी गतिविधिको अनुगमन गर्न सक्छ।"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
- <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_settings (6434859242636063861) -->
- <skip />
+ <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"VPN सम्बन्धी सेटिङहरू खोल्नुहोस्"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"खुला विश्वसनीय प्रमाणहरू"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"तपाईँको प्रशासकले तपाईँको यन्त्रमा ट्राफिकको अनुगमन गर्ने नेटवर्कको लगिङलाई सक्रिय पार्नुभएको छ।\n\nथप जानकारीका लागि आफ्नो प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।"</string>
@@ -756,8 +754,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"मेनु"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> अनुप्रयोग"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"अलर्टहरू"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_battery (5786118169182888462) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"ब्याट्री"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"स्क्रिनशटहरू"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"सामान्य सन्देशहरू"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"भण्डारण"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
index 21740d8fc563..4ff00b11b270 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
@@ -64,8 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"ਕੰਪਿਊਟਰ ਦਾ RSA ਕੁੰਜੀ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਹੈ:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੋਂ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB ਡਿਬੱਗਿੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ"</string>
- <!-- no translation found for usb_debugging_secondary_user_message (6067122453571699801) -->
- <skip />
+ <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ USB ਡਿਬੱਗਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਮੁੱਖ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸੰਬੰਧੀ ਖਾਤਾ ਵਰਤੋ।"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਭਰਨ ਲਈ ਜ਼ੂਮ ਕਰੋ"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਭਰਨ ਲਈ ਸਟ੍ਰੈਚ ਕਰੋ"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ੌਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
@@ -457,8 +456,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"ਹੋਰ ਜਾਣੋ"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਾਂ, ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
- <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_settings (6434859242636063861) -->
- <skip />
+ <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"VPN ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਲੌਗਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਟਰੈਫਿਕ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
@@ -756,8 +754,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"ਮੀਨੂ"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ਐਪ"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"ਸੁਚੇਤਨਾਵਾਂ"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_battery (5786118169182888462) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"ਬੈਟਰੀ"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"ਆਮ ਸੁਨੇਹੇ"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"ਸਟੋਰੇਜ"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
index a67d634b4d0b..6dad5d8f402d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
@@ -597,10 +597,8 @@
<item quantity="one">]%d minuta</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Wykorzystanie baterii"</string>
- <!-- no translation found for battery_detail_charging_summary (4055327085770378335) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_detail_switch_title (8763441006881907058) -->
- <skip />
+ <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"Oszczędzanie baterii nie jest dostępne podczas ładowania"</string>
+ <string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"Oszczędzanie baterii"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Zmniejsza wydajność i ogranicza dane w tle"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"Przycisk <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Home"</string>
@@ -740,8 +738,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Minimalizuj"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Zamknij"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Przeciągnij w dół, by zamknąć"</string>
- <!-- no translation found for pip_menu_title (4707292089961887657) -->
- <skip />
+ <string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Menu"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"Aplikacja <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> działa w trybie obraz w obrazie"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"Jeśli nie chcesz, by aplikacja <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> korzystała z tej funkcji, otwórz ustawienia i ją wyłącz."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Odtwórz"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
index 9eb18d7408e1..d5a153850925 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
@@ -64,8 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"ఇది కంప్యూటర్ యొక్క RSA కీ వేలిముద్ర:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"ఈ కంప్యూటర్ నుండి ఎల్లప్పుడూ అనుమతించు"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB డీబగ్గింగ్‌కి అనుమతి లేదు"</string>
- <!-- no translation found for usb_debugging_secondary_user_message (6067122453571699801) -->
- <skip />
+ <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"ఈ పరికరానికి ప్రస్తుతం సైన్ ఇన్ చేసిన వినియోగదారు USB డీబగ్గింగ్ ఆన్ చేయలేరు. ఈ ఫీచర్ ఉపయోగించడానికి, ప్రాథమిక వినియోగదారుకి మారాలి."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"స్క్రీన్‌కు నింపేలా జూమ్ చేయండి"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"స్క్రీన్‌కు నింపేలా విస్తరించండి"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"స్క్రీన్‌షాట్‌ను సేవ్ చేస్తోంది…"</string>
@@ -457,8 +456,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"మరింత తెలుసుకోండి"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"మీరు <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ వ్యక్తిగత నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
- <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_settings (6434859242636063861) -->
- <skip />
+ <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"VPN సెట్టింగ్‌లను తెరవండి"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"విశ్వసనీయ ఆధారాలను తెరువు"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"మీ నిర్వాహకులు మీ పరికరంలోని ట్రాఫిక్‌ని పర్యవేక్షించగల నెట్‌వర్క్ లాగింగ్‌ని ఆన్ చేసారు.\n\nమరింత సమాచారం కావాలంటే, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి."</string>
@@ -756,8 +754,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"మెను"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> అనురవర్తనం"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"హెచ్చరికలు"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_battery (5786118169182888462) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"బ్యాటరీ"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"స్క్రీన్‌షాట్‌లు"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"సాధారణ సందేశాలు"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"నిల్వ"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
index 52fbf69d9c0e..54da8afe7605 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
@@ -64,8 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"‏کمپیوٹر کے RSA کا کلیدی فنگر پرنٹ ہے:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"اس کمپیوٹر سے ہمیشہ اجازت دیں"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"‏USB ڈیبگ کرنے کی اجازت نہیں ہے"</string>
- <!-- no translation found for usb_debugging_secondary_user_message (6067122453571699801) -->
- <skip />
+ <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"‏اس آلہ پر فی الحال سائن ان کردہ صارف USB ڈیبگنگ آن نہیں کر سکتا۔ اس خصوصیت کا استعمال کرنے کیلئے، ابتدائی صارف پر سوئچ کریں۔"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"پوری سکرین پر زوم کریں"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"پوری سکرین پر پھیلائیں"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"اسکرین شاٹ محفوظ ہو رہا ہے…"</string>
@@ -457,8 +456,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"مزید جانیں"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"آپ <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> سے منسلک ہیں جو ای میلز، ایپس اور ویب سائٹس سمیت آپ کے نیٹ ورک کی سرگرمی مانیٹر کر سکتی ہے۔"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
- <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_settings (6434859242636063861) -->
- <skip />
+ <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"‏VPN کی ترتیبات کھولیں"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"بھروسے مند استناد کھولیں"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"آپ کے ایڈمن نے نیٹ ورک لاگنگ آن کر دی ہے، جو آپ کے آلہ پر ٹریفک کو مانیٹر کرتی ہے۔\n\nمزید معلومات کیلئے اپنے ایڈمن سے رابطہ کریں۔"</string>
@@ -756,8 +754,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"مینو"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ایپ"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"الرٹس"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_battery (5786118169182888462) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"بیٹری"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"اسکرین شاٹس"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"عمومی پیغامات"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"اسٹوریج"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
index fd0c973ddb0e..397b3470c767 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
<string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"Quvvat tejash funksiyasini yoqing"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Sozlamalar"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
- <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Ekranni avtomatik burish"</string>
+ <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Ekranning avtomatik burilishi"</string>
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"MUTE"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"AUTO"</string>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"Eslatmalar"</string>
@@ -278,7 +278,7 @@
<string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="4910015762433302860">"Ulangan qurilmalar topilmadi"</string>
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"Yorqinlik"</string>
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"Avtomatik burilish"</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4231661040698488779">"Ekranni avtomatik burish"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4231661040698488779">"Ekranning avtomatik burilishi"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_rotation_value" msgid="8187398200140760213">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> rejimi"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"Aylanmaydigan qilingan"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"Tik holat"</string>