summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
author Baligh Uddin <baligh@google.com> 2014-10-04 14:34:27 -0700
committer Baligh Uddin <baligh@google.com> 2014-10-04 14:34:27 -0700
commit6fe06067ff068aa232634820d750b0c1c64921fc (patch)
treea2550075012f73e20e4d2439f411a730309a5704
parent3c6300da713a7407a3fcfba126ef912ea7bc21bc (diff)
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I413d08f553c47701a72eb3481fe73a5ba80ba523 Auto-generated-cl: translation import
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml3
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml3
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml22
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml3
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml3
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml3
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml3
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml3
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml3
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml6
10 files changed, 22 insertions, 30 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
index 9ae6715d5b5b..f554f0b0b091 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
@@ -358,6 +358,5 @@
<string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"Ei kiitos"</string>
<string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"Määritä asetukset"</string>
<string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Mykistänyt <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_and_condition (4462471036429759903) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 657ce0ec6ad5..bd6832074740 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -356,6 +356,5 @@
<string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"Ոչ, շնորհակալություն"</string>
<string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"Կարգավորել"</string>
<string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Համրեցվել է <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>-ի կողմից"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_and_condition (4462471036429759903) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
index 8c710e5d26dc..a51d1d8c013f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
@@ -339,17 +339,17 @@
<string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"מעקב אחר פעילות ברשת"</string>
<string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"‏השבת VPN"</string>
<string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"‏נתק את ה-VPN"</string>
- <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="7512371572956715493">"המכשיר הזה מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nמנהל המערכת שלך יכול לעקוב אחר המכשיר והפעילות שלך ברשת, כולל הודעות דוא\"ל, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף, צור קשר עם מנהל המערכת."</string>
- <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"‏נתת ל-\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" הרשאה להגדרת חיבור VPN‏‏.\n\nהאפליקציה הזו יכולה לעקוב אחר המכשיר והפעילות שלך ברשת, כולל הודעות דוא\"ל, אפליקציות, ואתרים מאובטחים."</string>
- <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"‏אתה מחובר ל-VPN ‏‏(\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\")‏‏.\n\nספק שירות ה-VPN שלך יכול לעקוב אחר המכשיר והפעילות שלך ברשת, כולל הודעות דוא\"ל, אפליקציות ואתרים מאובטחים."</string>
- <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"‏מכשיר זה מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nמנהל המערכת שלך יכול לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת, כולל הודעות דוא\"ל, אפליקציות, ואתרים מאובטחים. למידע נוסף, צור קשר עם מנהל המערכת שלך.\n\nכמו כן, נתת ל-\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" הרשאה להגדרת חיבור VPN. גם אפליקציה זו יכולה לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת."</string>
- <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"‏מכשיר זה מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nמנהל המערכת שלך יכול לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת, כולל הודעות דוא\"ל, אפליקציות, ואתרים מאובטחים. למידע נוסף, צור קשר עם מנהל המערכת שלך.\n\nכמו כן, אתה מחובר ל-VPN ‏‏(\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). גם ספק שירות ה-VPN שלך יכול לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת."</string>
- <string name="monitoring_description_profile_owned" msgid="2370062794285691713">"פרופיל זה מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nמנהל המערכת יכול לעקוב אחר פעילות המכשיר והרשת, כולל הודעות דוא\"ל, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף, פנה למנהל מערכת."</string>
- <string name="monitoring_description_device_and_profile_owned" msgid="8685301493845456293">"מכשיר זה מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_0">%1$s</xliff:g>\nהפרופיל שלך מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_1">%2$s</xliff:g>\n\nמנהל המערכת יכול לעקוב אחר פעילות המכשיר והרשת, כולל הודעות דוא\"ל, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף, פנה למנהל מערכת."</string>
- <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="847491346263295767">"‏פרופיל זה מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nמנהל המערכת יכול לעקוב אחר פעילות המכשיר והרשת, כולל הודעות דוא\"ל, אפליקציות ואתרים מאובטחים. למידע נוסף, פנה למנהל מערכת.\n\n בנוסף, הענקת הרשאת \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" כדי להגדיר חיבור VPN. אפליקציה זו יכולה גם לעקוב אחר פעילות הרשת."</string>
- <string name="monitoring_description_legacy_vpn_profile_owned" msgid="4095516964132237051">"‏פרופיל זה מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nמנהל המערכת יכול לעקוב אחר פעילות המכשיר והרשת, כולל הודעות דוא\"ל, אפליקציות ואתרים מאובטחים. למידע נוסף, פנה למנהל מערכת.\n\nבנוסף, אתה מחובר אל VPN ‏(\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). גם ספק השירות של VPN יכול לעקוב אחר פעילות הרשת."</string>
- <string name="monitoring_description_vpn_device_and_profile_owned" msgid="9193588924767232909">"‏מכשיר זה מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_0">%1$s</xliff:g>\nהפרופיל שלך מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_1">%2$s</xliff:g>\n\nמנהל המערכת יכול לעקוב אחר פעילות המכשיר והרשת, כולל הודעות דוא\"ל, אפליקציות ואתרים מאובטחים. למידע נוסף, פנה למנהל מערכת.\n\nבנוסף, הענקת הרשאת \"<xliff:g id="APPLICATION">%3$s</xliff:g>\" כדי להגדיר חיבור VPN. אפליקציה זו יכולה גם לעקוב אחר פעילות הרשת."</string>
- <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_and_profile_owned" msgid="6935475023447698473">"‏מכשיר זה מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_0">%1$s</xliff:g>\nהפרופיל שלך מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_1">%2$s</xliff:g>\n\nמנהל המערכת יכול לעקוב אחר פעילות המכשיר והרשת, כולל הודעות דוא\"ל, אפליקציות ואתרים מאובטחים. למידע נוסף, פנה למנהל מערכת.\n\nבנוסף, אתה מחובר אל VPN‏ (\"<xliff:g id="APPLICATION">%3$s</xliff:g>\"). גם ספק השירות של VPN יכול לעקוב אחר פעילות הרשת."</string>
+ <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="7512371572956715493">"המכשיר הזה מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nמנהל המערכת שלך יכול לעקוב אחר המכשיר והפעילות שלך ברשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף, צור קשר עם מנהל המערכת."</string>
+ <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"‏נתת ל-\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" הרשאה להגדרת חיבור VPN‏‏.\n\nהאפליקציה הזו יכולה לעקוב אחר המכשיר והפעילות שלך ברשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות, ואתרים מאובטחים."</string>
+ <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"‏אתה מחובר ל-VPN ‏‏(\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\")‏‏.\n\nספק שירות ה-VPN שלך יכול לעקוב אחר המכשיר והפעילות שלך ברשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות ואתרים מאובטחים."</string>
+ <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"‏מכשיר זה מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nמנהל המערכת שלך יכול לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות, ואתרים מאובטחים. למידע נוסף, צור קשר עם מנהל המערכת שלך.\n\nכמו כן, נתת ל-\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" הרשאה להגדרת חיבור VPN. גם אפליקציה זו יכולה לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת."</string>
+ <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"‏מכשיר זה מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nמנהל המערכת שלך יכול לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות, ואתרים מאובטחים. למידע נוסף, צור קשר עם מנהל המערכת שלך.\n\nכמו כן, אתה מחובר ל-VPN ‏‏(\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). גם ספק שירות ה-VPN שלך יכול לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת."</string>
+ <string name="monitoring_description_profile_owned" msgid="2370062794285691713">"פרופיל זה מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nמנהל המערכת יכול לעקוב אחר פעילות המכשיר והרשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף, פנה למנהל מערכת."</string>
+ <string name="monitoring_description_device_and_profile_owned" msgid="8685301493845456293">"מכשיר זה מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_0">%1$s</xliff:g>\nהפרופיל שלך מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_1">%2$s</xliff:g>\n\nמנהל המערכת יכול לעקוב אחר פעילות המכשיר והרשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף, פנה למנהל מערכת."</string>
+ <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="847491346263295767">"‏פרופיל זה מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nמנהל המערכת יכול לעקוב אחר פעילות המכשיר והרשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות ואתרים מאובטחים. למידע נוסף, פנה למנהל מערכת.\n\n בנוסף, הענקת הרשאת \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" כדי להגדיר חיבור VPN. אפליקציה זו יכולה גם לעקוב אחר פעילות הרשת."</string>
+ <string name="monitoring_description_legacy_vpn_profile_owned" msgid="4095516964132237051">"‏פרופיל זה מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nמנהל המערכת יכול לעקוב אחר פעילות המכשיר והרשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות ואתרים מאובטחים. למידע נוסף, פנה למנהל מערכת.\n\nבנוסף, אתה מחובר אל VPN ‏(\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). גם ספק השירות של VPN יכול לעקוב אחר פעילות הרשת."</string>
+ <string name="monitoring_description_vpn_device_and_profile_owned" msgid="9193588924767232909">"‏מכשיר זה מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_0">%1$s</xliff:g>\nהפרופיל שלך מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_1">%2$s</xliff:g>\n\nמנהל המערכת יכול לעקוב אחר פעילות המכשיר והרשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות ואתרים מאובטחים. למידע נוסף, פנה למנהל מערכת.\n\nבנוסף, הענקת הרשאת \"<xliff:g id="APPLICATION">%3$s</xliff:g>\" כדי להגדיר חיבור VPN. אפליקציה זו יכולה גם לעקוב אחר פעילות הרשת."</string>
+ <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_and_profile_owned" msgid="6935475023447698473">"‏מכשיר זה מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_0">%1$s</xliff:g>\nהפרופיל שלך מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_1">%2$s</xliff:g>\n\nמנהל המערכת יכול לעקוב אחר פעילות המכשיר והרשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות ואתרים מאובטחים. למידע נוסף, פנה למנהל מערכת.\n\nבנוסף, אתה מחובר אל VPN‏ (\"<xliff:g id="APPLICATION">%3$s</xliff:g>\"). גם ספק השירות של VPN יכול לעקוב אחר פעילות הרשת."</string>
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"המכשיר יישאר נעול עד שתבטל את נעילתו באופן ידני"</string>
<string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"קבל התראות מהר יותר"</string>
<string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"צפה בהן לפני שתבטל נעילה"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 2eb856905e63..f9975ece3658 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -356,6 +356,5 @@
<string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"არა, გმადლობთ"</string>
<string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"დაყენება"</string>
<string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"დადუმებულია <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>-ის მიერ"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_and_condition (4462471036429759903) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml
index 3bc26187236a..502ec444f8f5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -356,6 +356,5 @@
<string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"ບໍ່, ຂອບໃຈ"</string>
<string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"ຕັ້ງຄ່າ"</string>
<string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"ຖືກ​ປິດ​ສຽງ​ໂດຍ <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_and_condition (4462471036429759903) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml
index beb73b92bdc6..2b9c70768874 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -356,6 +356,5 @@
<string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"Үгүй"</string>
<string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"Тохируулах"</string>
<string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>-с хаасан"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_and_condition (4462471036429759903) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 5a88705ec93b..98a60fafb32b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -356,6 +356,5 @@
<string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"Tidak"</string>
<string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"Sediakan"</string>
<string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Diredam oleh <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_and_condition (4462471036429759903) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
index 3a3f4030ee81..fb0545849f96 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
@@ -358,6 +358,5 @@
<string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"Não, obrigado"</string>
<string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"Configurar"</string>
<string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Som desativado por <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_and_condition (4462471036429759903) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
index 0769121c3fe5..b9b6a768d392 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
@@ -356,6 +356,5 @@
<string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"Nu, mulț."</string>
<string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"Config."</string>
<string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Dezactivate de <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_and_condition (4462471036429759903) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
index 3d3eefd831c8..57cab47e1ce0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
@@ -290,9 +290,9 @@
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Vyhľadávanie"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Prejdite prstom nahor: <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Prejdite prstom doľava: <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="zen_no_interruptions_with_warning" msgid="4396898053735625287">"Žiadne prerušenia. Dokonca ani budíky"</string>
- <string name="zen_no_interruptions" msgid="7970973750143632592">"Žiadne prerušenia"</string>
- <string name="zen_important_interruptions" msgid="3477041776609757628">"Iba prioritné prerušenia"</string>
+ <string name="zen_no_interruptions_with_warning" msgid="4396898053735625287">"Žiadne vyrušenia, ani budíky"</string>
+ <string name="zen_no_interruptions" msgid="7970973750143632592">"Žiadne vyrušenia"</string>
+ <string name="zen_important_interruptions" msgid="3477041776609757628">"Iba prioritné vyrušenia"</string>
<string name="zen_alarm_information_time" msgid="5235772206174372272">"Ďalší budík: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_alarm_information_day_time" msgid="8422733576255047893">"Ďalší budík: <xliff:g id="ALARM_DAY_AND_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Váš budík o <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> sa nespustí"</string>