Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into lmp-mr1-dev

author: Geoff Mendal <mendal@google.com> 2014-10-27 15:50:37 +0000
committer: Android (Google) Code Review <android-gerrit@google.com> 2014-10-27 15:50:38 +0000
commit: 496f0ea68ae043dd8fd26b8a9577c496e25083c0 (patch)
tree: 047f9bdedc51fed58f3c76562d93052a361a8a14
parent: 4bc3c8bd643ca6840bf5b3fe01d8221f3a389d96 (diff)
parent: 592931437ca58adf0b6346108b1afead2ba8f89d (diff)
72 files changed, 153 insertions, 104 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
index df8f72869111..25bd9939840b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> waarskuwing"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Jou onlangse skerms verskyn hier"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Programinligting"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"sluit na program"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"skermvaspen"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"soek"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Kon nie <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> begin nie."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Gelaai"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
index c8038a852fae..f08d99ee1c7e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"የ<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> ማስጠንቀቂያ"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"የቅርብ ጊዜ ማያ ገጾችዎ እዚህ ይታያሉ"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"የመተግበሪያ መረጃ"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"መተግበሪያ-ጋር-ቆልፍ"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ፈልግ"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>ን መጀመር አልተቻለም።"</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"ባትሪ ሞልቷል"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
index fa46a41769f3..f59d011bbbe4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
@@ -26,8 +26,8 @@
     <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"تظهر شاشاتك المعروضة مؤخرًا هنا"</string>
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"إزالة التطبيقات الحديثة"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
-    <item quantity="one" msgid="3969335317929254918">"شاشة واحدة في العرض العام"</item>
-    <item quantity="other" msgid="5523506463832158203">"‏%d من الشاشات في العرض العام"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3969335317929254918">"شاشة واحدة في النظرة عامة"</item>
+    <item quantity="other" msgid="5523506463832158203">"‏%d من الشاشات في النظرة عامة"</item>
   </plurals>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"ليس هناك أي اشعارات"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"مستمر"</string>
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"رجوع"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"الرئيسية"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"القائمة"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"العرض العام"</string>
+    <string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"النظرة عامة"</string>
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"بحث"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"الكاميرا"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"الهاتف"</string>
@@ -165,7 +165,7 @@
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"الإعدادات السريعة."</string>
     <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"شاشة التأمين."</string>
     <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"الإعدادات"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"العرض العام."</string>
+    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"النظرة عامة."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"المستخدم <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="5518210213118181692">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="8716484460897819400">"‏تم إيقاف Wifi."</string>
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"تحذير <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"تظهر شاشاتك المعروضة مؤخرًا هنا"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"معلومات التطبيق"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"تقييد بالتطبيق"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"تثبيت الشاشة"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"بحث"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"تعذر بدء <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"تم الشحن"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
index 59e5ecefec0c..20111351a9e8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Предупреждение: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Скорошните ви екрани се показват тук"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Информация за приложението"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"заключване в приложението"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"търсене"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> не можа да стартира."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Заредена"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 10be3ee8d255..60872f58125c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> সতর্কতা"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"আপনার সাম্প্রতিক স্ক্রীনগুলো এখানে দেখা যাবে"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"অ্যাপ্লিকেশানের তথ্য"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"অ্যাপ্লিকেশানে লক করুন"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"অনুসন্ধান"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> শুরু করা যায়নি৷"</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"চার্জ হয়েছে"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
index a18dda8b3933..9f7457143689 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
@@ -277,7 +277,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Advertiment: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Aquí es mostren les teves pantalles recents."</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informació de l\'aplicació"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"bloqueig d\'aplicació"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"cerca"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"No s\'ha pogut iniciar <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Carregada"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
index da61fcbd7ccf..2e0e0d70672f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
@@ -277,7 +277,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Upozornění při <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Zde budou zobrazeny vaše poslední obrazovky"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informace o aplikaci"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"uzamknout v aplikaci"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"připnutí obrazovky"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"vyhledat"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Aplikaci <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> nelze spustit."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Nabito"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
index d18c2faafb0c..c102f13fa4e7 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Advarsel ved <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Dine seneste skærme vises her"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Oplysninger om applikationen"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"Bliv i app"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"søg"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> kunne ikke startes."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Opladet"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
index ec34296c0e78..55422295566a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
@@ -277,7 +277,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Warnung für <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Hier sehen Sie Ihre zuletzt geöffneten Apps."</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"App-Info"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"App-Verriegelung"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"Bildschirmfixierung"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"Suche"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> konnte nicht gestartet werden."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Aufgeladen"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
index 1e2d72c1807c..d924ceaf76d2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
@@ -277,7 +277,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Προειδοποίηση για <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Οι πρόσφατες οθόνες σας εμφανίζονται εδώ"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Πληροφορίες εφαρμογής"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"lock to app"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"αναζήτηση"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση της εφαρμογής <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Φορτίστηκε"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
index c587701cba3f..f2018fa10c35 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> warning"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Your recent screens appear here"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Application Info"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"lock to app"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"screen pinning"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"search"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Could not start <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Charged"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
index c587701cba3f..f2018fa10c35 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> warning"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Your recent screens appear here"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Application Info"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"lock to app"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"screen pinning"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"search"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Could not start <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Charged"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
index 3fcc1fdd0014..0e723ea77d84 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -26,8 +26,8 @@
     <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"Las pantallas recientes aparecen aquí."</string>
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Rechazar aplicaciones recientes"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
-    <item quantity="one" msgid="3969335317929254918">"1 pantalla en Descripción general"</item>
-    <item quantity="other" msgid="5523506463832158203">"%d pantallas en Descripción general"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3969335317929254918">"1 pantalla en Recientes"</item>
+    <item quantity="other" msgid="5523506463832158203">"%d pantallas en Recientes"</item>
   </plurals>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"No hay notificaciones"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Continuo"</string>
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Atrás"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Página principal"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menú"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"Descripción general"</string>
+    <string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"Recientes"</string>
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Buscar"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Cámara"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Teléfono"</string>
@@ -167,7 +167,7 @@
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Configuración rápida"</string>
     <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"Pantalla bloqueada"</string>
     <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Configuración"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"Descripción general"</string>
+    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"Recientes"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Usuario <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="5518210213118181692">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="8716484460897819400">"Wi-Fi desactivado"</string>
@@ -277,7 +277,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Advertencia de <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Las pantallas recientes aparecen aquí."</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Información de la aplicación"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"fijar aplicación"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"buscar"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"No se pudo iniciar <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Cargada"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
index fba17cabed37..b8e4e4e39f43 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Advertencia de <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Aquí aparecerán tus pantallas recientes"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Información de la aplicación"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"bloqueo de aplicación"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"buscar"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"No se ha podido iniciar <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Cargada"</string>
@@ -296,7 +297,7 @@
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Notificaciones menos urgente abajo"</string>
     <string name="notification_tap_again" msgid="8524949573675922138">"Vuelve a tocar para abrir"</string>
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Desliza el dedo hacia arriba para desbloquear"</string>
-    <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Desliza el dedo hacia la izquierda para acceder al teléfono"</string>
+    <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Desliza el dedo hacia la derecha para acceder al teléfono"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Desliza el dedo hacia la izquierda para acceder a la cámara"</string>
     <string name="interruption_level_none" msgid="3831278883136066646">"Nada"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Prioridad"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml
index 1cb42595627d..be851664be30 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> hoiatus"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Teie viimane ekraanikuva ilmub siia"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Rakenduste teave"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"lukusta rakendusele"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"otsing"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Rakendust <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ei saanud käivitada."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Laetud"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml
index 138c7b168709..84874d318580 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Abisua: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Ikusitako azken pantailak erakusten dira hemen"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Aplikazioaren informazioa"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"aplikazio bakarreko modua"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"bilatu"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Ezin izan da hasi <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Kargatuta"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
index c3efc17ea82d..245ac4a596b9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"هشدار <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"صفحه‌های اخیر شما اینجا نمایان می‌شوند"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"اطلاعات برنامه"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"قفل به برنامه"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"پین کردن صفحه"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"جستجو"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> شروع نشد."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"شارژ کامل شد"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
index d9b398533ecd..be27fb131250 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> – varoitus"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Äskettäin käytetyt ruudut näkyvät tässä"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Sovellustiedot"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"lukitse sovellukseen"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"haku"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Sovelluksen <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> käynnistäminen epäonnistui."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Ladattu"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 7c625d150157..a52655edf44c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -26,8 +26,8 @@
     <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"Vos écrans récents s\'affichent ici"</string>
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Masquer les applications récentes"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
-    <item quantity="one" msgid="3969335317929254918">"Aperçu de 1 écran"</item>
-    <item quantity="other" msgid="5523506463832158203">"Aperçu de %d écrans"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3969335317929254918">"1 écran dans Aperçu"</item>
+    <item quantity="other" msgid="5523506463832158203">"%d écrans dans Aperçu"</item>
   </plurals>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Aucune notification"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"En cours"</string>
@@ -277,7 +277,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Avertissement : <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Vos écrans récents s\'affichent ici"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Détails de l\'application"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"verrouiller sur l\'application"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"rechercher"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Impossible de lancer <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Chargée"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
index 13f3f55749b8..26fa5a2fb72c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
@@ -26,8 +26,8 @@
     <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"Vos écrans récents s\'affichent ici"</string>
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Masquer les applications récentes"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
-    <item quantity="one" msgid="3969335317929254918">"1 écran dans la vue d\'ensemble"</item>
-    <item quantity="other" msgid="5523506463832158203">"%d écrans dans la vue d\'ensemble"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3969335317929254918">"1 écran dans Aperçu"</item>
+    <item quantity="other" msgid="5523506463832158203">"%d écrans dans Aperçu"</item>
   </plurals>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Aucune notification"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"En cours"</string>
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Retour"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Accueil"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"Vue d\'ensemble"</string>
+    <string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"Aperçu"</string>
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Rechercher"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Appareil photo"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Téléphoner"</string>
@@ -167,7 +167,7 @@
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Paramètres rapides"</string>
     <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"Écran de verrouillage"</string>
     <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Paramètres"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"Vue d\'ensemble"</string>
+    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"Aperçu"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Utilisateur <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="5518210213118181692">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="8716484460897819400">"Wi-Fi désactivé."</string>
@@ -277,7 +277,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Avertissement : <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Vos écrans récents s\'affichent ici"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informations sur l\'application"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"verrouiller sur l\'application"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"rechercher"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Impossible de lancer <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Chargé"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml
index e94f007c457b..1d9b63a5d35c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -277,7 +277,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Advertencia <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"As túas pantallas recentes aparecen aquí"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Información da aplicación"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"bloqueo de aplicación"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"buscar"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Non foi posible iniciar <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Cargada"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
index da20f7dfb780..47da5bfa9523 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> चेतावनी"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"आपकी हाल की स्‍क्रीन यहां दिखाई देती हैं"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"एप्‍लिकेशन जानकारी"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"ऐप्स पर लॉक करें"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"स्क्रीन पिन करना"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"खोज"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> प्रारंभ नहीं किया जा सका."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"चार्ज हो गई है"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
index 1d97c9fae1fe..0ad9f3edce26 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Upozorenje <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Ovdje se pojavljuju vaši nedavni zasloni"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informacije o aplikaciji"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"zaključaj na aplikaciju"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"pretraži"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Aplikacija <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> nije pokrenuta."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Napunjeno"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
index 451684eb2930..591e6fa5af8c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Figyelem! <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"A legutóbbi képernyők itt jelennek meg"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Az alkalmazás adatai"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"alkalmazászárolás"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"keresés"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Nem lehet elindítani a következőt: <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Feltöltve"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 5d442a08e53e..5db23b810ba7 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -214,7 +214,7 @@
     <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Մաքրել բոլոր ծանուցումները:"</string>
     <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5668348142410115323">"Ծանուցման կարգավորումներ"</string>
     <string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5525260160341558869">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>-ի կարգավորումներ"</string>
-    <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"Էկրանը ինքնուրույն կպտտվի:"</string>
+    <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"Էկրանը ինքնաշխատ կպտտվի:"</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"Էկրանը կողպված է հորիզոնական դիրքավորման մեջ:"</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"Էկրանը կողպված է ուղղաձիգ դիրքավորմամբ:"</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_off_changed" msgid="8134601071026305153">"Էկրանն այժմ ավտոմատ կպտտվի:"</string>
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> զգուշացում"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Ձեր վերջին էկրանները տեսանելի են այստեղ"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Հավելվածի մասին"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"Lock-to-app"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"որոնել"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Հնարավոր չէ գործարկել <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>-ը:"</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Լիցքավորված է"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
index 15d5dc7a52c6..2ad0285968c5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Peringatan <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Layar terkini Anda muncul di sini"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Info Aplikasi"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"kunci ke aplikasi"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"pin ke layar"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"telusuri"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Tidak dapat memulai <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Terisi"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is-rIS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is-rIS/strings.xml
index d5e64765c983..0a058647868e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> viðvörun"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Nýlegar skjámyndir birtast hér"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Forritsupplýsingar"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"forritslæsing"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"leita"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Ekki var hægt að ræsa <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Fullhlaðin"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
index 98a22ec6a893..82711f1a547e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
@@ -277,7 +277,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Avviso <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Le tue schermate recenti vengono visualizzate in questa sezione"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informazioni sull\'applicazione"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"blocca su app"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"cerca"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Impossibile avviare <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Carica"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
index 55f2daf9b234..a07370696c3f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"אזהרה - <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"המסכים האחרונים מופיעים כאן"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"מידע על האפליקציה"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"נעל לאפליקציה"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"הצמדת מסך"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"חפש"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"לא ניתן היה להפעיל את <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"טעון"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
index b104450d9a02..81e38ea4ef5d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
@@ -277,7 +277,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"警告: 上限は<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>です"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"ここに最近の画面が表示されます"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"アプリ情報"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"アプリロック"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"検索"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>を開始できません。"</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"充電が完了しました"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 9461ad2aee84..9f4163f4d918 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> გაფრთხილება"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"თქვენი ბოლო ეკრანები აქ გამოჩნდება"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"აპლიკაციის შესახებ"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"აპზე ფიქსაცია"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ძიება"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>-ის გამოძახება ვერ მოხერხდა."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"დატენილია"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index bb84471b687c..fd9300948321 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> туралы ескерту"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Мұнда жақындағы экрандар көрсетіледі"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Қолданба туралы ақпарат"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"қолданбаға бекіту"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"іздеу"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> іске қосу мүмкін болмады."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Зарядталды"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml
index 335681a0584b..efa9eb72484c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> ការព្រមាន"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"អេក្រង់បច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកបង្ហាញនៅទីនេះ"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"ព័ត៌មានកម្មវិធី"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"ចាក់សោទៅកម្មវិធី"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"ការភ្ជាប់អេក្រង់"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ស្វែងរក"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"មិនអាចចាប់ផ្ដើម <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ទេ។"</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"បានបញ្ចូលថ្ម"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings.xml
index e61f89a6c0e0..174c0a955361 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -26,8 +26,8 @@
     <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪರದೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ"</string>
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸು"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
-    <item quantity="one" msgid="3969335317929254918">"ಅವಲೋಕನದಲ್ಲಿರುವ 1 ಪರದೆ"</item>
-    <item quantity="other" msgid="5523506463832158203">"ಅವಲೋಕನದಲ್ಲಿರುವ %d ಪರದೆಗಳು"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3969335317929254918">"ಸಮಗ್ರ ನೋಟದಲ್ಲಿರುವ 1 ಪರದೆ"</item>
+    <item quantity="other" msgid="5523506463832158203">"ಸಮಗ್ರ ನೋಟದಲ್ಲಿರುವ %d ಪರದೆಗಳು"</item>
   </plurals>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"ಯಾವುದೇ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲ"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ"</string>
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"ಹಿಂದೆ"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"ಮುಖಪುಟ"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"ಮೆನು"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"ಅವಲೋಕನ"</string>
+    <string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"ಸಮಗ್ರ ನೋಟ"</string>
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"ಹುಡುಕು"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"ಕ್ಯಾಮರಾ"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"ಫೋನ್"</string>
@@ -165,7 +165,7 @@
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳು."</string>
     <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"ಲಾಕ್‌ ಪರದೆ."</string>
     <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"ಅವಲೋಕನ."</string>
+    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"ಸಮಗ್ರ ನೋಟ."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"ಬಳಕೆದಾರ <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="5518210213118181692">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="8716484460897819400">"ವೈಫೈ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string>
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> ಎಚ್ಚರಿಕೆ"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪರದೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗೆ ಲಾಕ್‌"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ಹುಡುಕಾಟ"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾದ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
index 845a11edee6a..191411626f94 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> 경고"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"여기에 최근 화면이 표시됩니다."</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"애플리케이션 정보"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"앱에 잠금"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"검색"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>을(를) 시작할 수 없습니다."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"충전됨"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 45ed9bf006bd..44babae35e97 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -300,7 +300,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> эскертүү"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Акыркы экрандарыңыз бул жерден көрүнөт"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Колдонмо жөнүндө маалымат"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"колдонмого кулпулоо"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"издөө"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> баштай алган жок."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Кубатталды"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml
index 4218fd1a6a9e..5cba7f3af3af 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"ຄຳເຕືອນ <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Your recent screens appear here"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"ຂໍ້ມູນແອັບພລິເຄຊັນ"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"lock to app"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ຊອກຫາ"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"ບໍ່ສາມາດເລີ່ມ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ໄດ້."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"ສາກເຕັມແລ້ວ."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
index 24945ca6dd07..342b98542319 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
@@ -199,7 +199,7 @@
     <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="5004708003447561394">"Mobiliojo ryšio viešosios interneto prieigos taškas išjungtas."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2890951609226476206">"Mobiliojo ryšio viešosios interneto prieigos taškas įjungtas."</string>
     <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1430668982271976172">"Ekrano perdavimas sustabdytas."</string>
-    <string name="accessibility_brightness" msgid="8003681285547803095">"Ekrano ryškumas"</string>
+    <string name="accessibility_brightness" msgid="8003681285547803095">"Ekrano šviesumas"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G–3G duomenys išjungti"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G duomenys išjungti"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Mobiliojo ryšio duomenys išjungti"</string>
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> įspėjimas"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Čia rodomi naujausi ekranai"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Programos informacija"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"Programos užrakinimo funkcija"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"paieška"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Nepavyko paleisti <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Įkrautas"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
index e00514f4fe47..960f52c2698e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> brīdinājums"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Jūsu pēdējie ekrāni tiek rādīti šeit."</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informācija par lietojumprogrammu"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"fiksēt lietotni"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"Meklēt"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Nevarēja palaist lietotni <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Akumulators uzlādēts"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml
index 14d4c1143587..46cb4a6dc4c8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -277,7 +277,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Предупредување за <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Вашите неодамнешни екрани се појавуваат тука"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Информации за апликацијата"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"заклучи на апликација"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"пребарај"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> не може да се вклучи."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Наполнета"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml
index 8084c5d85f38..30423ff48f89 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> മുന്നറിയിപ്പ്"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"നിങ്ങളുടെ പുതിയ സ്ക്രീനുകൾ ഇവിടെ ദൃശ്യമാകുന്നു"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"അപ്ലിക്കേഷൻ വിവരം"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"അപ്ലിക്കേഷനിലേക്ക് ലോക്കുചെയ്യൽ"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"തിരയുക"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ആരംഭിക്കാനായില്ല."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"ചാർജ്ജുചെയ്‌തു"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml
index c294f6a81988..7c475a98261d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> анхааруулга"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Таны саяхны дэлгэц энд харагдах болно"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Аппликешны мэдээлэл"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"Апп-дотор-түгжих"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"дэлгэц тогтоох"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"хайх"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>-г эхлүүлж чадсангүй."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Цэнэглэгдсэн"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings.xml
index 63b2c89ff683..7b3934ca5728 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> चेतावणी"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"आपल्या अलीकडील स्क्रीन येथे दिसतात"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"अनुप्रयोग माहिती"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"अ‍ॅप-लॉक-करणे"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"स्‍क्रीन पिन करणे"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"शोधा"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> प्रारंभ करणे शक्य झाले नाही."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"चार्ज झाली"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 93fea9f7876c..9da46d815b46 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -26,8 +26,8 @@
     <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"Skrin terbaru anda terpapar di sini"</string>
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Buang aplikasi terbaharu"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
-    <item quantity="one" msgid="3969335317929254918">"1 skrin dalam Gambaran Keseluruhan"</item>
-    <item quantity="other" msgid="5523506463832158203">"%d skrin dalam Gambaran Keseluruhan"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3969335317929254918">"1 skrin dalam Ikhtisar"</item>
+    <item quantity="other" msgid="5523506463832158203">"%d skrin dalam Ikhtisar"</item>
   </plurals>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Tiada pemberitahuan"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Sedang berlangsung"</string>
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Kembali"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Rumah"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"Gambaran keseluruhan"</string>
+    <string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"Ikhtisar"</string>
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Cari"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Kamera"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telefon"</string>
@@ -165,7 +165,7 @@
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Tetapan pantas."</string>
     <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"Kunci skrin."</string>
     <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Tetapan"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"Gambaran keseluruhan."</string>
+    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"Ikhtisar."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Pengguna <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="5518210213118181692">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="8716484460897819400">"Wifi dimatikan."</string>
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Amaran <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Skrin terbaru anda terpapar di sini"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Maklumat Aplikasi"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"kunci ke apl"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"cari"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Tidak dapat memulakan <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Sudah dicas"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml
index 6c573d6df7e1..6d7941f99502 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> သတိပေးချက်"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"သင်၏ မကြာမီက မျက်နှာပြင်များ ဒီမှာ ပေါ်လာကြမည်"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"အပလီကေးရှင်း အင်ဖို"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"appသို့ သော့ခတ်ထားရန်"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"မျက်နှာပြင် ပင်ထိုးမှု"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ရှာဖွေရန်"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ကို မစနိုင်ပါ။"</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"အားသွင်းပြီး"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
index b25e8a7726b6..22b59437c1c3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Advarsel for <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"De sist brukte skjermene dine vises her"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Appinformasjon"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"lås til app"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"Søk"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Kunne ikke starte <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Oppladet"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 153d48dd9981..6caf070d9640 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> चेतावनी दिँदै"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"तपाईँको हालको स्क्रिन यहाँ प्रकट हुन्छ"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"अनुप्रयोग जानकारी"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"अनुप्रयोग बन्द गर्न"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"स्क्रिन पिन गर्दै"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"खोजी गर्नुहोस्"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"सुरु गर्न सकिएन <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>।"</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"चार्ज भयो"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
index a722d3a4d5d7..4987619e4a6f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Waarschuwing voor <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Uw recente schermen worden hier weergegeven"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"App-informatie"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"app-slot"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"zoeken"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Kan <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> niet starten."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Opgeladen"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
index 8704b3328ee6..9b58984e32ca 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Ostrzeżenie: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Tutaj pojawią się ostatnie ekrany"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informacje o aplikacji"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"zablokuj na aplikacji"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"szukaj"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Nie udało się uruchomić aplikacji <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Naładowana"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 2a1de0804ed7..b7c37b82757c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Aviso de <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Os ecrãs recentes aparecem aqui"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informações da aplicação"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"bloquear numa aplicação"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"pesquisar"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Não foi possível iniciar o <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Carregada"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
index 703eb33b49c8..4d8b1d07a9ca 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
@@ -277,7 +277,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Aviso de <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Suas telas recentes aparecem aqui"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informações do app"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"bloquear no app"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"pesquisar"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Não foi possível iniciar <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Carregada"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
index 127658854cd7..ffa73b2009e2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Avertizare: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Ecranele dvs. recente apar aici"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informații despre aplicație"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"blocare la aplicație"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"căutare"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> nu a putut porni."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"S-a încărcat"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
index 9aa65310d98b..9f82006cec79 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
@@ -26,8 +26,8 @@
     <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"Здесь будут показаны недавние приложения."</string>
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Закрыть недавние приложения"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
-    <item quantity="one" msgid="3969335317929254918">"Показан 1 экран."</item>
-    <item quantity="other" msgid="5523506463832158203">"Показано экранов: %d."</item>
+    <item quantity="one" msgid="3969335317929254918">"В обзоре 1 экран."</item>
+    <item quantity="other" msgid="5523506463832158203">"Экранов в обзоре: %d."</item>
   </plurals>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Нет уведомлений"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Текущие"</string>
@@ -277,7 +277,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Предупреждение: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Здесь будут показаны недавние приложения"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Сведения о приложении"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"Блокировать в приложении"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"поиск"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Не удалось запустить приложение \"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>\""</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Батарея заряжена"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-si-rLK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-si-rLK/strings.xml
index b194e786c182..315286875306 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> අවවාද කිරීම"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"මෙහි ඔබගේ මෑතක තිර පෙන්නුම් කරයි"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"යෙදුම් තොරතුරු"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"යෙදුමට අඟුළු දැමීම"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"සෙවීම"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ආරම්භ කළ නොහැක."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"අරෝපිතයි"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
index 1933b9026bc0..330331289d58 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
@@ -277,7 +277,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Upozornenie pri <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Vaše nedávne obrazovky sa zobrazia tu."</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informácie o aplikácii"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"Uzamknutie v aplikácii"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"pripnutie k obrazovke"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"hľadať"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Aplikáciu <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> sa nepodarilo spustiť"</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Nabitá"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
index 594b760c5839..74faa1dc8c60 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
@@ -26,8 +26,8 @@
     <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"Vaši nedavni zasloni so prikazani tu"</string>
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Zapre nedavne aplikacije"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
-    <item quantity="one" msgid="3969335317929254918">"En zaslon v pregledu"</item>
-    <item quantity="other" msgid="5523506463832158203">"Št. zaslonov v pregledu: %d"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3969335317929254918">"En zaslon v Pregledu"</item>
+    <item quantity="other" msgid="5523506463832158203">"Št. zaslonov v Pregledu: %d"</item>
   </plurals>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Ni obvestil"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Trenutno"</string>
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Opozorilo – <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Vaši nedavni zasloni so prikazani tu"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Podatki o aplikaciji"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"zakleni v aplikacijo"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"iskanje"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Aplikacije <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ni bilo mogoče zagnati."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Akumulator napolnjen"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
index f7025fef2087..630f9ce774f6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Упозорење за <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Недавни екрани се појављују овде"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Информације о апликацији"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"закључај апликацију"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"претражи"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Покретање апликације <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> није успело."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Напуњена је"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
index 97187520cdea..a58dc68d31d6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Varning <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Dina senaste skärmar visas här"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Appinformation"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"lås till app"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"sök"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Det gick inte att starta appen <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Laddat"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
index 399204cf7ca5..d46d5b656dae 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Onyo <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Skrini zako za hivi majuzi huonekana hapa"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Maelezo ya Programu"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"lazimisha kutumia programu"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"tafuta"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Haikuweza kuanzisha <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Betri imejaa"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml
index 7b629d714cb0..850a964e823a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> எச்சரிக்கை"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"சமீபத்திய திரைகள் இங்கு தோன்றும்"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"பயன்பாட்டு தகவல்"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"லாக்-டு-ஆப்"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"தேடு"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>ஐத் தொடங்க முடியவில்லை."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"சார்ஜ் செய்யப்பட்டது"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te-rIN/strings.xml
index 8e3faed9a18c..393569afb38c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> హెచ్చరిక"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"మీ ఇటీవలి స్క్రీన్‌లు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"అనువర్తన సమాచారం"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"లాక్ టు యాప్"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"స్క్రీన్ పిన్నింగ్"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"శోధించు"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>ని ప్రారంభించడం సాధ్యపడలేదు."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"ఛార్జ్ చేయబడింది"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
index 45c570f143d7..673e0e485b73 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"คำเตือน <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"หน้าจอล่าสุดของคุณแสดงที่นี่"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"ข้อมูลแอปพลิเคชัน"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"การล็อกแอป"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"การตรึงหน้าจอ"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ค้นหา"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"ไม่สามารถเริ่มใช้ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"ชาร์จแล้ว"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
index fbf6132c032c..e7db5f84c6da 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Babala sa <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Lumalabas dito ang iyong mga kamakailang screen"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Impormasyon ng Application"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"lock to app"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"pagpi-pin sa screen"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"maghanap"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Hindi masimulan <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Nasingil na"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
index e1216133e74f..269743bb3af4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> uyarısı"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Son ekranlarınız burada görünür"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Uygulama Bilgileri"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"uygulamaya kilitle"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ara"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> başlatılamadı."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Ödeme alındı"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
index 0bdb5c517f76..6e31484a0e66 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
@@ -26,8 +26,8 @@
     <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"Ваші останні екрани відображаються тут"</string>
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Відхилити останні програми"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
-    <item quantity="one" msgid="3969335317929254918">"На панелі огляду 1 екран"</item>
-    <item quantity="other" msgid="5523506463832158203">"Екранів на панелі огляду: %d"</item>
+    <item quantity="one" msgid="3969335317929254918">"Показано 1 екран"</item>
+    <item quantity="other" msgid="5523506463832158203">"Показано екранів: %d"</item>
   </plurals>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Немає сповіщень"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Поточні"</string>
@@ -165,7 +165,7 @@
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Швидке налаштування."</string>
     <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"Заблокований екран."</string>
     <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Налаштування"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"Панель огляду."</string>
+    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"Огляд."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Користувач <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="5518210213118181692">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="8716484460897819400">"Wi-Fi вимкнено."</string>
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Застереження: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Ваші останні екрани відображаються тут"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Інформація про додаток"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"блокування в додатку"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"пошук"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Не вдалося запустити <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Заряджено"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml
index 425133435a11..e3c174e209a1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> وارننگ"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"آپ کی حالیہ اسکرینز یہاں ظاہر ہوتی ہیں"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"ایپلیکیشن کی معلومات"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"لاک ٹو ایپ"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"تلاش کریں"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> کو شروع نہیں کیا جا سکا۔"</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"چارج ہوگئی"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 422a82f778a6..3430cf917ab7 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -275,7 +275,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Ogohlantirish: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Siz yaqinda ishlatgan ilova ekranlari bu yerda ko‘rinadi"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Ilova haqida ma’lumot"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"ilovaga qulflash"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"qidirish"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"“<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>” ilovasini ishga tushirib bo‘lmadi."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Batareya quvvati to‘ldi"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
index d070968f9dd3..0572930991e8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Cảnh báo <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Màn hình gần đây của bạn sẽ xuất hiện tại đây"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Thông tin ứng dụng"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"khóa trong ứng dụng"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"khóa màn hình"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"tìm kiếm"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Không thể khởi động <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Đã sạc"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
index db7e5e56f1ff..b511baff19c0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -277,7 +277,8 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>警告"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"您最近浏览过的屏幕会显示在此处"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"应用信息"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"固定屏幕"</string>
+    <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+    <skip />
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"搜索"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"无法启动<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>。"</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"充电完成"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 5c5f07e0b2fe..fe8fe85cebc8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -277,7 +277,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> 警告"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"您最近的螢幕顯示在這裡"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"應用程式資料"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"應用程式鎖定"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"螢幕固定"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"搜尋"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"無法啟動「<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>」。"</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"已完成充電"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
index cbf73aafb303..773ce0f4caa7 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -277,7 +277,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> 警告"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"您最近的螢幕會顯示在這裡"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"應用程式資訊"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"應用程式鎖定"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"螢幕固定"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"搜尋"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"無法啟動「<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>」。"</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"已充飽"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
index 298f7b8fef78..282acaa6abb2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> isexwayiso"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Izikrini zakho zakamuva zivela lapha"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Ulwazi lohlelo lokusebenza"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"ukukhiya kuhlelo lokusebenza"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"ukuphina isikrini"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"sesha"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Ayikwazanga ukuqala i-<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Kushajiwe"</string>
author	Geoff Mendal <mendal@google.com>	2014-10-27 15:50:37 +0000
committer	Android (Google) Code Review <android-gerrit@google.com>	2014-10-27 15:50:38 +0000
commit	496f0ea68ae043dd8fd26b8a9577c496e25083c0 (patch)
tree	047f9bdedc51fed58f3c76562d93052a361a8a14
parent	4bc3c8bd643ca6840bf5b3fe01d8221f3a389d96 (diff)
parent	592931437ca58adf0b6346108b1afead2ba8f89d (diff)