Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-d1-dev

33 files changed, 52 insertions, 52 deletions

diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml
index 08929b21dab4..aa7c5b632626 100644
--- a/core/res/res/values-ar/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml
@@ -1425,7 +1425,7 @@
     <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="4147986383917892162">"جارٍ إخراج <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="5717036261538754203">"عدم الإزالة"</string>
     <string name="ext_media_init_action" msgid="2312974060585056709">"إعداد"</string>
-    <string name="ext_media_unmount_action" msgid="966992232088442745">"إلغاء"</string>
+    <string name="ext_media_unmount_action" msgid="966992232088442745">"إخراج"</string>
     <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"استكشاف"</string>
     <string name="ext_media_seamless_action" msgid="8837030226009268080">"تبديل جهاز إخراج الصوت"</string>
     <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> مفقود"</string>
diff --git a/core/res/res/values-bs/strings.xml b/core/res/res/values-bs/strings.xml
index 6bc16c182b1f..caf7a7d1f7d2 100644
--- a/core/res/res/values-bs/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-bs/strings.xml
@@ -1426,7 +1426,7 @@
     <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"Istraži"</string>
     <string name="ext_media_seamless_action" msgid="8837030226009268080">"Prebacite izlaz"</string>
     <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> nedostaje"</string>
-    <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"Ponovo ubacite uređaj"</string>
+    <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"Ponovo umetnite uređaj"</string>
     <string name="ext_media_move_specific_title" msgid="8492118544775964250">"Premješta se <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="ext_media_move_title" msgid="2682741525619033637">"Premještanje podataka"</string>
     <string name="ext_media_move_success_title" msgid="4901763082647316767">"Prijenos sadržaja je završen"</string>
diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml
index b57d3ec154b1..34ccaea18b77 100644
--- a/core/res/res/values-cs/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml
@@ -1427,7 +1427,7 @@
     <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"Otevřít"</string>
     <string name="ext_media_seamless_action" msgid="8837030226009268080">"Přepnout výstup"</string>
     <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> chybí"</string>
-    <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"Znovu vložte zařízení"</string>
+    <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"Vložte zařízení znovu"</string>
     <string name="ext_media_move_specific_title" msgid="8492118544775964250">"Přesouvání aplikace <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="ext_media_move_title" msgid="2682741525619033637">"Probíhá přesun dat"</string>
     <string name="ext_media_move_success_title" msgid="4901763082647316767">"Přenos obsahu je dokončen"</string>
@@ -1566,7 +1566,7 @@
     <string name="action_bar_home_description_format" msgid="5087107531331621803">"%1$s – %2$s"</string>
     <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="4346835454749569826">"%1$s, %2$s – %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="8490227947584914460">"Interní sdílené úložiště"</string>
-    <string name="storage_sd_card" msgid="3404740277075331881">"Karta SD"</string>
+    <string name="storage_sd_card" msgid="3404740277075331881">"SD karta"</string>
     <string name="storage_sd_card_label" msgid="7526153141147470509">"SD karta <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_usb_drive" msgid="448030813201444573">"Jednotka USB"</string>
     <string name="storage_usb_drive_label" msgid="6631740655876540521">"Jednotka USB <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml
index 596034901650..20688c813174 100644
--- a/core/res/res/values-da/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-da/strings.xml
@@ -1565,7 +1565,7 @@
     <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="4346835454749569826">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="8490227947584914460">"Intern delt lagerplads"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3404740277075331881">"SD-kort"</string>
-    <string name="storage_sd_card_label" msgid="7526153141147470509">"SD-kort fra <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="storage_sd_card_label" msgid="7526153141147470509">"SD-kort (<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="storage_usb_drive" msgid="448030813201444573">"USB-drev"</string>
     <string name="storage_usb_drive_label" msgid="6631740655876540521">"USB-drev fra <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="2391213347883616886">"USB-lager"</string>
diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
index 3497962d5742..bdf04ab2081f 100644
--- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -1424,7 +1424,7 @@
     <string name="ext_media_unmount_action" msgid="966992232088442745">"Expulsar"</string>
     <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"Explorar"</string>
     <string name="ext_media_seamless_action" msgid="8837030226009268080">"Cambiar salida"</string>
-    <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"No se encuentra dispositivo <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"Falta <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"Vuelve a insertar dispositivo"</string>
     <string name="ext_media_move_specific_title" msgid="8492118544775964250">"Transfiriendo la aplicación <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="ext_media_move_title" msgid="2682741525619033637">"Transfiriendo los datos"</string>
diff --git a/core/res/res/values-et/strings.xml b/core/res/res/values-et/strings.xml
index 85aab3337b0c..53b6c46fef6b 100644
--- a/core/res/res/values-et/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-et/strings.xml
@@ -1421,8 +1421,8 @@
     <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="4147986383917892162">"Üksuse <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> väljutamine …"</string>
     <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="5717036261538754203">"Ärge eemaldage"</string>
     <string name="ext_media_init_action" msgid="2312974060585056709">"Seadistus"</string>
-    <string name="ext_media_unmount_action" msgid="966992232088442745">"Eemaldamine"</string>
-    <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"Avastamine"</string>
+    <string name="ext_media_unmount_action" msgid="966992232088442745">"Eemalda"</string>
+    <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"Avasta"</string>
     <string name="ext_media_seamless_action" msgid="8837030226009268080">"Vahetage väljundit"</string>
     <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"Üksust <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> pole"</string>
     <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"Sisestage seade uuesti"</string>
@@ -1565,9 +1565,9 @@
     <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="4346835454749569826">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="8490227947584914460">"Sisemine jagatud mäluruum"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3404740277075331881">"SD-kaart"</string>
-    <string name="storage_sd_card_label" msgid="7526153141147470509">"Tootja <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD-kaart"</string>
+    <string name="storage_sd_card_label" msgid="7526153141147470509">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD-kaart"</string>
     <string name="storage_usb_drive" msgid="448030813201444573">"USB-ketas"</string>
-    <string name="storage_usb_drive_label" msgid="6631740655876540521">"Tootja <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB-ketas"</string>
+    <string name="storage_usb_drive_label" msgid="6631740655876540521">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB-ketas"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="2391213347883616886">"USB-mäluseade"</string>
     <string name="extract_edit_menu_button" msgid="63954536535863040">"Muuda"</string>
     <string name="data_usage_warning_title" msgid="9034893717078325845">"Andmekasutuse hoiatus"</string>
diff --git a/core/res/res/values-eu/strings.xml b/core/res/res/values-eu/strings.xml
index 50b739da141f..795fbf9264e5 100644
--- a/core/res/res/values-eu/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-eu/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
     <string name="imei" msgid="2157082351232630390">"IMEIa"</string>
     <string name="meid" msgid="3291227361605924674">"MEID"</string>
     <string name="ClipMmi" msgid="4110549342447630629">"Sarrerako deien identifikazio-zerbitzua"</string>
-    <string name="ClirMmi" msgid="6752346475055446417">"Ezkutatu irteerako deitzailearen IDa"</string>
+    <string name="ClirMmi" msgid="6752346475055446417">"Ezkutatu irteerako deitzailearen identitatea"</string>
     <string name="ColpMmi" msgid="4736462893284419302">"Konektatutako linearen IDa"</string>
     <string name="ColrMmi" msgid="5889782479745764278">"Konektatutako linearen ID murriztapena"</string>
     <string name="CfMmi" msgid="8390012691099787178">"Dei-desbideratzea"</string>
diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml
index db530a37e5e2..029acb0ba3cb 100644
--- a/core/res/res/values-fa/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml
@@ -1421,7 +1421,7 @@
     <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="4147986383917892162">"درحال بیرون راندن <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="5717036261538754203">"جدا نکنید"</string>
     <string name="ext_media_init_action" msgid="2312974060585056709">"راه‌اندازی"</string>
-    <string name="ext_media_unmount_action" msgid="966992232088442745">"بیرون راندن"</string>
+    <string name="ext_media_unmount_action" msgid="966992232088442745">"خارج کردن"</string>
     <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"کاوش"</string>
     <string name="ext_media_seamless_action" msgid="8837030226009268080">"تغییر خروجی"</string>
     <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> وجود ندارد"</string>
diff --git a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 105855da833d..8e7966577ff3 100644
--- a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -1422,7 +1422,7 @@
     <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="5717036261538754203">"Ne pas retirer"</string>
     <string name="ext_media_init_action" msgid="2312974060585056709">"Configurer"</string>
     <string name="ext_media_unmount_action" msgid="966992232088442745">"Éjecter"</string>
-    <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"Découvrir"</string>
+    <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"Explorer"</string>
     <string name="ext_media_seamless_action" msgid="8837030226009268080">"Changer de sortie"</string>
     <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"Mémoire de stockage <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> manquante"</string>
     <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"Insérez l\'appareil de nouveau"</string>
diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml
index ec0f30c15572..38b09ed9e657 100644
--- a/core/res/res/values-fr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml
@@ -1424,7 +1424,7 @@
     <string name="ext_media_unmount_action" msgid="966992232088442745">"Éjecter"</string>
     <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"Parcourir"</string>
     <string name="ext_media_seamless_action" msgid="8837030226009268080">"Changer de sortie"</string>
-    <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"Mémoire de stockage \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" manquante"</string>
+    <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"Support \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" manquant"</string>
     <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"Insérez le périphérique"</string>
     <string name="ext_media_move_specific_title" msgid="8492118544775964250">"Transfert de l\'application <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="ext_media_move_title" msgid="2682741525619033637">"Déplacement des données en cours"</string>
diff --git a/core/res/res/values-gu/strings.xml b/core/res/res/values-gu/strings.xml
index 889ef9cd6613..1dc75235dbb1 100644
--- a/core/res/res/values-gu/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-gu/strings.xml
@@ -1425,7 +1425,7 @@
     <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"અન્વેષણ કરો"</string>
     <string name="ext_media_seamless_action" msgid="8837030226009268080">"આઉટપુટ સ્વિચ કરો"</string>
     <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ખૂટે છે"</string>
-    <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"ફરીથી ઉપકરણ દાખલ કરો"</string>
+    <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"ફરીથી ડિવાઇસ દાખલ કરો"</string>
     <string name="ext_media_move_specific_title" msgid="8492118544775964250">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ખસેડી રહ્યાં છીએ"</string>
     <string name="ext_media_move_title" msgid="2682741525619033637">"ડેટાને ખસેડી રહ્યાં છીએ"</string>
     <string name="ext_media_move_success_title" msgid="4901763082647316767">"કન્ટેન્ટ ટ્રાન્સફર કરવાનું પૂર્ણ થયું"</string>
diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml
index caa0676f6446..446b8aa68d81 100644
--- a/core/res/res/values-hi/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml
@@ -1424,7 +1424,7 @@
     <string name="ext_media_unmount_action" msgid="966992232088442745">"निकालें"</string>
     <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"एक्सप्लोर करें"</string>
     <string name="ext_media_seamless_action" msgid="8837030226009268080">"आउटपुट बदलें"</string>
-    <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> गुम है"</string>
+    <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> नहीं मिल रहा है"</string>
     <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"डिवाइस को दोबारा लगाएं"</string>
     <string name="ext_media_move_specific_title" msgid="8492118544775964250">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> को ले जाया जा रहा है"</string>
     <string name="ext_media_move_title" msgid="2682741525619033637">"डेटा ले जाया जा रहा है"</string>
diff --git a/core/res/res/values-hy/strings.xml b/core/res/res/values-hy/strings.xml
index c9cf7a7560bb..e43d7e4bf481 100644
--- a/core/res/res/values-hy/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-hy/strings.xml
@@ -1421,7 +1421,7 @@
     <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="4147986383917892162">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> հիշասարքն անջատվում է"</string>
     <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="5717036261538754203">"Չհեռացնեք սարքը"</string>
     <string name="ext_media_init_action" msgid="2312974060585056709">"Կարգավորել"</string>
-    <string name="ext_media_unmount_action" msgid="966992232088442745">"Անջատել"</string>
+    <string name="ext_media_unmount_action" msgid="966992232088442745">"Հանել"</string>
     <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"Ուսումնասիրել"</string>
     <string name="ext_media_seamless_action" msgid="8837030226009268080">"Աուդիոելքի սարքի փոխարկում"</string>
     <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>-ը տեղադրված չէ"</string>
diff --git a/core/res/res/values-km/strings.xml b/core/res/res/values-km/strings.xml
index a1310559b724..ca3a1dd39b4d 100644
--- a/core/res/res/values-km/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-km/strings.xml
@@ -1424,7 +1424,7 @@
     <string name="ext_media_unmount_action" msgid="966992232088442745">"ដកចេញ"</string>
     <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"រុករក"</string>
     <string name="ext_media_seamless_action" msgid="8837030226009268080">"លទ្ធផល Switch"</string>
-    <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"បាត់ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"បាត់<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"បញ្ចូល​ឧបករណ៍​ម្តងទៀត"</string>
     <string name="ext_media_move_specific_title" msgid="8492118544775964250">"កំពុងផ្លាស់ទី <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="ext_media_move_title" msgid="2682741525619033637">"កំពុងផ្លាស់ទីទិន្នន័យ…"</string>
@@ -1564,7 +1564,7 @@
     <string name="action_bar_home_description_format" msgid="5087107531331621803">"%1$s, %2$s"</string>
     <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="4346835454749569826">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="8490227947584914460">"ទំហំផ្ទុករួមខាងក្នុង"</string>
-    <string name="storage_sd_card" msgid="3404740277075331881">"កាត​អេសឌី"</string>
+    <string name="storage_sd_card" msgid="3404740277075331881">"កាត SD"</string>
     <string name="storage_sd_card_label" msgid="7526153141147470509">"កាត SD <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_usb_drive" msgid="448030813201444573">"ឧបករណ៍ផ្ទុក USB"</string>
     <string name="storage_usb_drive_label" msgid="6631740655876540521">"ឧបករណ៍ផ្ទុក USB <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml
index 03a1f61e59e4..8f3ceb854847 100644
--- a/core/res/res/values-ko/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml
@@ -649,9 +649,9 @@
     <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8724013080976469746">"얼굴을 다시 등록해 주세요."</string>
     <string name="face_acquired_too_different" msgid="2520389515612972889">"얼굴을 인식할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요."</string>
     <string name="face_acquired_too_similar" msgid="8882920552674125694">"얼굴의 위치를 조금 변경해 주세요."</string>
-    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="5417928604710621088">"휴대전화를 좀 더 똑바로 바라봐 주세요."</string>
-    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="5715715666540716620">"휴대전화를 좀 더 똑바로 바라봐 주세요."</string>
-    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="8261939882838881194">"휴대전화를 좀 더 똑바로 바라봐 주세요."</string>
+    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="5417928604710621088">"휴대전화를 좀 더\\n똑바로 바라봐 주세요."</string>
+    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="5715715666540716620">"휴대전화를 좀 더\\n똑바로 바라봐 주세요."</string>
+    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="8261939882838881194">"휴대전화를 좀 더\\n똑바로 바라봐 주세요."</string>
     <string name="face_acquired_obscured" msgid="4917643294953326639">"얼굴이 가려지지 않도록 해 주세요."</string>
     <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="8968391891086721678">"검은색 바를 포함한 화면 상단을 청소하세요."</string>
     <string name="face_acquired_dark_glasses_detected" msgid="7263638432128692048">"전체 얼굴이 보여야 합니다."</string>
@@ -1421,7 +1421,7 @@
     <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="4147986383917892162">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> 마운트 해제 중"</string>
     <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="5717036261538754203">"외부 미디어를 제거하지 마세요."</string>
     <string name="ext_media_init_action" msgid="2312974060585056709">"설정"</string>
-    <string name="ext_media_unmount_action" msgid="966992232088442745">"마운트 해제"</string>
+    <string name="ext_media_unmount_action" msgid="966992232088442745">"꺼내기"</string>
     <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"둘러보기"</string>
     <string name="ext_media_seamless_action" msgid="8837030226009268080">"출력 전환"</string>
     <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> 없음"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml
index 048149bfea70..afa3e3c36394 100644
--- a/core/res/res/values-ky/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml
@@ -1402,7 +1402,7 @@
     <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="6095403121990786986">"Жөндөө үчүн таптаңыз"</string>
     <string name="ext_media_new_notification_message" product="tv" msgid="216863352100263668">"Жөндөө үчүн тандаңыз"</string>
     <string name="ext_media_new_notification_message" product="automotive" msgid="5140127881613227162">"Түзмөктү форматташыңыз керек болушу мүмкүн. Чыгаруу үчүн таптап коюңуз."</string>
-    <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="777258143284919261">"Сүрөттөрдү жана медиа өткөрүү үчүн"</string>
+    <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="777258143284919261">"Сүрөттөрдү жана башка файлдарды өткөрүү үчүн"</string>
     <string name="ext_media_ready_notification_message" product="tv" msgid="8847134811163165935">"Медиа файлдарды серептөө"</string>
     <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4895444667278979910">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> түзмөгүндө бир маселе бар"</string>
     <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="automotive" msgid="3142723758949023280">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> иштебей жатат"</string>
diff --git a/core/res/res/values-mk/strings.xml b/core/res/res/values-mk/strings.xml
index 87186350faea..44b9ddd870ed 100644
--- a/core/res/res/values-mk/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-mk/strings.xml
@@ -1564,8 +1564,8 @@
     <string name="action_bar_home_description_format" msgid="5087107531331621803">"%1$s, %2$s"</string>
     <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="4346835454749569826">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="8490227947584914460">"Внатрешен споделен капацитет"</string>
-    <string name="storage_sd_card" msgid="3404740277075331881">"СД картичка"</string>
-    <string name="storage_sd_card_label" msgid="7526153141147470509">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> СД-картичка"</string>
+    <string name="storage_sd_card" msgid="3404740277075331881">"SD-картичка"</string>
+    <string name="storage_sd_card_label" msgid="7526153141147470509">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD-картичка"</string>
     <string name="storage_usb_drive" msgid="448030813201444573">"USB-меморија"</string>
     <string name="storage_usb_drive_label" msgid="6631740655876540521">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB-меморија"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="2391213347883616886">"USB меморија"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ml/strings.xml b/core/res/res/values-ml/strings.xml
index b9a6fe9538dd..05431760481a 100644
--- a/core/res/res/values-ml/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ml/strings.xml
@@ -1421,7 +1421,7 @@
     <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="4147986383917892162">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ഒഴിവാക്കുന്നു"</string>
     <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="5717036261538754203">"നീക്കം ചെയ്യരുത്"</string>
     <string name="ext_media_init_action" msgid="2312974060585056709">"സജ്ജമാക്കുക"</string>
-    <string name="ext_media_unmount_action" msgid="966992232088442745">"നിരസിക്കുക"</string>
+    <string name="ext_media_unmount_action" msgid="966992232088442745">"ഒഴിവാക്കുക"</string>
     <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"അടുത്തറിയുക"</string>
     <string name="ext_media_seamless_action" msgid="8837030226009268080">"ഔട്ട്പുട്ട് മാറുക"</string>
     <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> കാണുന്നില്ല"</string>
diff --git a/core/res/res/values-mr/strings.xml b/core/res/res/values-mr/strings.xml
index 990f5255940c..795c6a77a24e 100644
--- a/core/res/res/values-mr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-mr/strings.xml
@@ -1402,7 +1402,7 @@
     <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="6095403121990786986">"सेट करण्यासाठी टॅप करा"</string>
     <string name="ext_media_new_notification_message" product="tv" msgid="216863352100263668">"सेट अप करण्यासाठी निवडा"</string>
     <string name="ext_media_new_notification_message" product="automotive" msgid="5140127881613227162">"तुम्हाला डिव्हाइस पुन्हा फॉरमॅट करावे लागू शकते. बाहेर काढण्यासाठी टॅप करा."</string>
-    <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="777258143284919261">"फोटो आणि मीडिया स्थानांतरित करण्‍यासाठी"</string>
+    <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="777258143284919261">"फोटो आणि मीडिया ट्रान्सफर करण्‍यासाठी"</string>
     <string name="ext_media_ready_notification_message" product="tv" msgid="8847134811163165935">"मीडिया फाइल ब्राउझ करा"</string>
     <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4895444667278979910">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> सह समस्या"</string>
     <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="automotive" msgid="3142723758949023280">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> काम करत नाही"</string>
diff --git a/core/res/res/values-my/strings.xml b/core/res/res/values-my/strings.xml
index 6deb7c6e53ec..71b01513dcd9 100644
--- a/core/res/res/values-my/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-my/strings.xml
@@ -1421,11 +1421,11 @@
     <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="4147986383917892162">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ကို ထုတ်နေသည်"</string>
     <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="5717036261538754203">"မဖယ်ရှားပါနှင့်"</string>
     <string name="ext_media_init_action" msgid="2312974060585056709">"သတ်မှတ်ရန်"</string>
-    <string name="ext_media_unmount_action" msgid="966992232088442745">"ထုတ်မည်"</string>
+    <string name="ext_media_unmount_action" msgid="966992232088442745">"ထုတ်ရန်"</string>
     <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"စူးစမ်းရန်"</string>
     <string name="ext_media_seamless_action" msgid="8837030226009268080">"မီဒီယာအထွက် ပြောင်းရန်"</string>
     <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ပျောက်နေသည်"</string>
-    <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"စက်ပစ္စည်းကို ထပ်မံထည့်သွင်းပါ"</string>
+    <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"ကတ်ကို ထပ်မံထည့်သွင်းပါ"</string>
     <string name="ext_media_move_specific_title" msgid="8492118544775964250">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ရွှေ့နေစဉ်"</string>
     <string name="ext_media_move_title" msgid="2682741525619033637">"ဒေတာများ ရွှေ့နေစဉ်"</string>
     <string name="ext_media_move_success_title" msgid="4901763082647316767">"အကြောင်းအရာ လွှဲပြောင်းပြီးပါပြီ"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ne/strings.xml b/core/res/res/values-ne/strings.xml
index d94b0e8b31ce..cedb6e7bff8f 100644
--- a/core/res/res/values-ne/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ne/strings.xml
@@ -1402,7 +1402,7 @@
     <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="6095403121990786986">"सेटअप गर्न ट्याप गर्नुहोस्"</string>
     <string name="ext_media_new_notification_message" product="tv" msgid="216863352100263668">"सेटअप गर्न चयन गर्नुहोस्"</string>
     <string name="ext_media_new_notification_message" product="automotive" msgid="5140127881613227162">"तपाईंले यो डिभाइस पुनः फर्म्याट गर्नु पर्ने हुन सक्छ। यो डिभाइस हटाउन ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
-    <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="777258143284919261">"फोटोहरू र मिडिया स्थानान्तरणका लागि"</string>
+    <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="777258143284919261">"फोटो र मिडिया ट्रान्सफरका लागि"</string>
     <string name="ext_media_ready_notification_message" product="tv" msgid="8847134811163165935">"मिडिया फाइलहरू ब्राउज गर्नुहोस्"</string>
     <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4895444667278979910">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> मा समस्या देखियो"</string>
     <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="automotive" msgid="3142723758949023280">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ले काम गरिरहेको छैन"</string>
@@ -1425,7 +1425,7 @@
     <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"अन्वेषण गर्नुहोस्"</string>
     <string name="ext_media_seamless_action" msgid="8837030226009268080">"आउटपुट बदल्नुहोस्"</string>
     <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> हराइरहेको"</string>
-    <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"यन्त्र फेरि घुसाउनुहोस्"</string>
+    <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"डिभाइस फेरि हाल्नुहोस्"</string>
     <string name="ext_media_move_specific_title" msgid="8492118544775964250">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> सार्दै"</string>
     <string name="ext_media_move_title" msgid="2682741525619033637">"डेटा सार्दै..."</string>
     <string name="ext_media_move_success_title" msgid="4901763082647316767">"सामग्री स्थानान्तरण गरियो"</string>
diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml
index 8ebf2db6bd4e..bb93aa71eee8 100644
--- a/core/res/res/values-nl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml
@@ -1425,7 +1425,7 @@
     <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"Verkennen"</string>
     <string name="ext_media_seamless_action" msgid="8837030226009268080">"Uitvoer wijzigen"</string>
     <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ontbreekt"</string>
-    <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"Voer apparaat opnieuw in"</string>
+    <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"Voer het apparaat opnieuw in"</string>
     <string name="ext_media_move_specific_title" msgid="8492118544775964250">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> verplaatsen"</string>
     <string name="ext_media_move_title" msgid="2682741525619033637">"Gegevens verplaatsen"</string>
     <string name="ext_media_move_success_title" msgid="4901763082647316767">"Contentoverdracht is voltooid"</string>
diff --git a/core/res/res/values-or/strings.xml b/core/res/res/values-or/strings.xml
index 6f74ea67127e..a0bbba3ab9fe 100644
--- a/core/res/res/values-or/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-or/strings.xml
@@ -216,7 +216,7 @@
     <string name="silent_mode" msgid="8796112363642579333">"ସାଇଲେଣ୍ଟ ମୋଡ୍"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="2961717788170634233">"ୱେୟାରଲେସ୍‌କୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="turn_off_radio" msgid="7222573978109933360">"ୱେୟାରଲେସ୍‌କୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
-    <string name="screen_lock" msgid="2072642720826409809">"ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌"</string>
+    <string name="screen_lock" msgid="2072642720826409809">"ସ୍କ୍ରିନ ଲକ"</string>
     <string name="power_off" msgid="4111692782492232778">"ପାୱାର ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
     <string name="silent_mode_silent" msgid="5079789070221150912">"ରିଙ୍ଗର୍‍ ଅଫ୍‍ ଅଛି"</string>
     <string name="silent_mode_vibrate" msgid="8821830448369552678">"ରିଙ୍ଗର୍‍ କମ୍ପନ"</string>
@@ -240,7 +240,7 @@
     <string name="global_actions" product="tablet" msgid="4412132498517933867">"ଟାବଲେଟ ବିକଳ୍ପ"</string>
     <string name="global_actions" product="tv" msgid="3871763739487450369">"Android TVର ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"</string>
     <string name="global_actions" product="default" msgid="6410072189971495460">"ଫୋନ ବିକଳ୍ପ"</string>
-    <string name="global_action_lock" msgid="6949357274257655383">"ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌"</string>
+    <string name="global_action_lock" msgid="6949357274257655383">"ସ୍କ୍ରିନ ଲକ"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4404936470711393203">"ପାୱାର ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
     <string name="global_action_power_options" msgid="1185286119330160073">"ପାୱାର"</string>
     <string name="global_action_restart" msgid="4678451019561687074">"ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -1402,7 +1402,7 @@
     <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="6095403121990786986">"ସେଟଅପ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="ext_media_new_notification_message" product="tv" msgid="216863352100263668">"ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="ext_media_new_notification_message" product="automotive" msgid="5140127881613227162">"ଆପଣଙ୍କୁ ପୁଣି ଡିଭାଇସ୍ ଫର୍ମାଟ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ। ବାହାର କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
-    <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="777258143284919261">"ଫଟୋ ଓ ମିଡିଆ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରାଯିବା ପାଇଁ"</string>
+    <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="777258143284919261">"ଫଟୋ ଓ ମିଡିଆ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବା ପାଇଁ"</string>
     <string name="ext_media_ready_notification_message" product="tv" msgid="8847134811163165935">"ମିଡିଆ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ରାଉଜ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4895444667278979910">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ସହ ସମସ୍ୟା"</string>
     <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="automotive" msgid="3142723758949023280">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> କାମ କରୁନାହିଁ"</string>
diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 28412db5586c..84abc7ba1b9b 100644
--- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -1425,7 +1425,7 @@
     <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"Explorar"</string>
     <string name="ext_media_seamless_action" msgid="8837030226009268080">"Saída do interruptor"</string>
     <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> em falta"</string>
-    <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"Volte a inserir o dispositivo."</string>
+    <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"Volte a inserir o dispositivo"</string>
     <string name="ext_media_move_specific_title" msgid="8492118544775964250">"A mover <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="ext_media_move_title" msgid="2682741525619033637">"A mover dados"</string>
     <string name="ext_media_move_success_title" msgid="4901763082647316767">"Transf. de conteúdo concluída"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ro/strings.xml b/core/res/res/values-ro/strings.xml
index 67b3fe673d3c..947c21e8c536 100644
--- a/core/res/res/values-ro/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ro/strings.xml
@@ -965,7 +965,7 @@
     <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="4695162942525531700">"Pentru a debloca, conectați-vă folosind Contul Google."</string>
     <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="6916101478673157045">"Nume de utilizator (e-mail)"</string>
     <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="3031027901286812848">"Parolă"</string>
-    <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="3590556636347843733">"Conectați-vă"</string>
+    <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="3590556636347843733">"Conectează-te"</string>
     <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="4369219936865697679">"Nume de utilizator sau parolă nevalide."</string>
     <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1683405808525090649">"Ați uitat numele de utilizator sau parola?\nAccesați "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
     <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="2607271802803381645">"Se verifică..."</string>
@@ -1654,7 +1654,7 @@
     <string name="kg_login_instructions" msgid="3619844310339066827">"Pentru a debloca, conectați-vă cu Contul dvs. Google."</string>
     <string name="kg_login_username_hint" msgid="1765453775467133251">"Nume de utilizator (e-mail)"</string>
     <string name="kg_login_password_hint" msgid="3330530727273164402">"Parolă"</string>
-    <string name="kg_login_submit_button" msgid="893611277617096870">"Conectați-vă"</string>
+    <string name="kg_login_submit_button" msgid="893611277617096870">"Conectează-te"</string>
     <string name="kg_login_invalid_input" msgid="8292367491901220210">"Nume de utilizator sau parolă nevalide."</string>
     <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="4892466171043541248">"Ați uitat numele de utilizator sau parola?\nAccesați "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
     <string name="kg_login_checking_password" msgid="4676010303243317253">"Se verifică contul…"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml
index e43aae9c2998..9fe230fa1872 100644
--- a/core/res/res/values-ru/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml
@@ -1426,7 +1426,7 @@
     <string name="ext_media_unmount_action" msgid="966992232088442745">"Извлечь"</string>
     <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"Обзор"</string>
     <string name="ext_media_seamless_action" msgid="8837030226009268080">"Сменить устройство вывода"</string>
-    <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> не найден"</string>
+    <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"Устройство \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" не найдено"</string>
     <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"Подключите накопитель снова."</string>
     <string name="ext_media_move_specific_title" msgid="8492118544775964250">"Перенос приложения <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="ext_media_move_title" msgid="2682741525619033637">"Перенос данных"</string>
diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml
index 500e56613f1d..92d1ee71c165 100644
--- a/core/res/res/values-sv/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml
@@ -242,7 +242,7 @@
     <string name="global_actions" product="default" msgid="6410072189971495460">"Telefonalternativ"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="6949357274257655383">"Skärmlås"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4404936470711393203">"Stäng av"</string>
-    <string name="global_action_power_options" msgid="1185286119330160073">"Strömbrytare"</string>
+    <string name="global_action_power_options" msgid="1185286119330160073">"Av/på"</string>
     <string name="global_action_restart" msgid="4678451019561687074">"Starta om"</string>
     <string name="global_action_emergency" msgid="1387617624177105088">"Nödsituation"</string>
     <string name="global_action_bug_report" msgid="5127867163044170003">"Felrapport"</string>
@@ -1247,11 +1247,11 @@
     <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="6206161195076057075">"Appar startas."</string>
     <string name="android_upgrading_complete" msgid="409800058018374746">"Uppgraderingen är klar."</string>
     <string name="fp_power_button_enrollment_title" msgid="3574363228413259548">"Vill du fortsätta med konfigureringen?"</string>
-    <string name="fp_power_button_enrollment_message" msgid="5648173517663246140">"Du tryckte på strömbrytaren, vilket vanligtvis stänger av skärmen.\n\nTesta att trycka lätt när du konfigurerar fingeravtrycket."</string>
+    <string name="fp_power_button_enrollment_message" msgid="5648173517663246140">"Du tryckte på av/på-knappen, vilket vanligtvis stänger av skärmen.\n\nTesta att trycka lätt när du konfigurerar fingeravtrycket."</string>
     <string name="fp_power_button_enrollment_positive_button" msgid="2095415838459356833">"Stäng av skärmen"</string>
     <string name="fp_power_button_enrollment_negative_button" msgid="6558436406362486747">"Fortsätt konfigurera"</string>
     <string name="fp_power_button_bp_title" msgid="5585506104526820067">"Vill du verifiera ditt fingeravtryck?"</string>
-    <string name="fp_power_button_bp_message" msgid="2983163038168903393">"Du tryckte på strömbrytaren, vilket vanligtvis stänger av skärmen.\n\nTesta att trycka lätt för att verifiera ditt fingeravtryck."</string>
+    <string name="fp_power_button_bp_message" msgid="2983163038168903393">"Du tryckte på av/på-knappen, vilket vanligtvis stänger av skärmen.\n\nTesta att trycka lätt för att verifiera ditt fingeravtryck."</string>
     <string name="fp_power_button_bp_positive_button" msgid="728945472408552251">"Stäng av skärmen"</string>
     <string name="fp_power_button_bp_negative_button" msgid="3971364246496775178">"Fortsätt"</string>
     <string name="heavy_weight_notification" msgid="8382784283600329576">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> körs"</string>
diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml
index e23cbd11099f..9423476cb288 100644
--- a/core/res/res/values-sw/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml
@@ -1402,7 +1402,7 @@
     <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="6095403121990786986">"Gusa ili uweke mipangilio"</string>
     <string name="ext_media_new_notification_message" product="tv" msgid="216863352100263668">"Chagua ili uweke mipangilio"</string>
     <string name="ext_media_new_notification_message" product="automotive" msgid="5140127881613227162">"Huenda ukahitaji kubadilisha mipangilio ya kifaa. Gusa ili uondoe."</string>
-    <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="777258143284919261">"Kwa ajili ya kuhamisha picha na maudhui"</string>
+    <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="777258143284919261">"Ya kuhamisha picha na maudhui"</string>
     <string name="ext_media_ready_notification_message" product="tv" msgid="8847134811163165935">"Vinjari faili za maudhui"</string>
     <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4895444667278979910">"Tatizo limetokea kwenye <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="automotive" msgid="3142723758949023280">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> haifanyi kazi"</string>
@@ -1565,7 +1565,7 @@
     <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="4346835454749569826">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="8490227947584914460">"Hifadhi ya ndani ya pamoja"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3404740277075331881">"Kadi ya SD"</string>
-    <string name="storage_sd_card_label" msgid="7526153141147470509">"Kadi ya SD iliyotengenezwa na <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="storage_sd_card_label" msgid="7526153141147470509">"Kadi ya SD ya <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_usb_drive" msgid="448030813201444573">"Hifadhi ya USB"</string>
     <string name="storage_usb_drive_label" msgid="6631740655876540521">"Hifadhi ya USB iliyotengenezwa na <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_usb" msgid="2391213347883616886">"Hifadhi ya USB"</string>
diff --git a/core/res/res/values-th/strings.xml b/core/res/res/values-th/strings.xml
index 27436e14325e..90ba61358faa 100644
--- a/core/res/res/values-th/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-th/strings.xml
@@ -1424,7 +1424,7 @@
     <string name="ext_media_unmount_action" msgid="966992232088442745">"นำอุปกรณ์ออก"</string>
     <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"สำรวจ"</string>
     <string name="ext_media_seamless_action" msgid="8837030226009268080">"เปลี่ยนเอาต์พุต"</string>
-    <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"ไม่มี <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"ไม่มี<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"ใส่อุปกรณ์อีกครั้ง"</string>
     <string name="ext_media_move_specific_title" msgid="8492118544775964250">"กำลังย้าย <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="ext_media_move_title" msgid="2682741525619033637">"กำลังย้ายข้อมูล"</string>
diff --git a/core/res/res/values-tl/strings.xml b/core/res/res/values-tl/strings.xml
index 0383ae673253..be0be63022dd 100644
--- a/core/res/res/values-tl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-tl/strings.xml
@@ -1425,7 +1425,7 @@
     <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"I-explore"</string>
     <string name="ext_media_seamless_action" msgid="8837030226009268080">"Ilipat ang output"</string>
     <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"Nawawala ang <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"Ikabit muli ang device"</string>
+    <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"Ikabit ulit ang device"</string>
     <string name="ext_media_move_specific_title" msgid="8492118544775964250">"Inililipat ang <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="ext_media_move_title" msgid="2682741525619033637">"Naglilipat ng data"</string>
     <string name="ext_media_move_success_title" msgid="4901763082647316767">"Tapos na ang paglipat ng content"</string>
diff --git a/core/res/res/values-tr/strings.xml b/core/res/res/values-tr/strings.xml
index c67d8fbb82ba..35aa79c88b53 100644
--- a/core/res/res/values-tr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml
@@ -1593,7 +1593,7 @@
     <string name="validity_period" msgid="1717724283033175968">"Geçerlilik:"</string>
     <string name="issued_on" msgid="5855489688152497307">"Yayınlanma tarihi:"</string>
     <string name="expires_on" msgid="1623640879705103121">"Sona erme tarihi:"</string>
-    <string name="serial_number" msgid="3479576915806623429">"Seri numara:"</string>
+    <string name="serial_number" msgid="3479576915806623429">"Seri numarası:"</string>
     <string name="fingerprints" msgid="148690767172613723">"Parmak izleri:"</string>
     <string name="sha256_fingerprint" msgid="7103976380961964600">"SHA-256 parmak izi:"</string>
     <string name="sha1_fingerprint" msgid="2339915142825390774">"SHA-1 parmak izi:"</string>
diff --git a/core/res/res/values-uz/strings.xml b/core/res/res/values-uz/strings.xml
index 247ca775dec3..7b490087ac03 100644
--- a/core/res/res/values-uz/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-uz/strings.xml
@@ -1422,10 +1422,10 @@
     <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="5717036261538754203">"Chiqarib olinmasin"</string>
     <string name="ext_media_init_action" msgid="2312974060585056709">"Sozlash"</string>
     <string name="ext_media_unmount_action" msgid="966992232088442745">"Chiqarish"</string>
-    <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"O‘rganish"</string>
+    <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"Ochish"</string>
     <string name="ext_media_seamless_action" msgid="8837030226009268080">"Audio chiqishni almashtirish"</string>
     <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> topilmadi"</string>
-    <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"Qurilmani yana ulang"</string>
+    <string name="ext_media_missing_message" msgid="4408988706227922909">"Qurilmani qayta ulang"</string>
     <string name="ext_media_move_specific_title" msgid="8492118544775964250">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ko‘chirib o‘tkazilmoqda"</string>
     <string name="ext_media_move_title" msgid="2682741525619033637">"Ma’lumotlar ko‘chirilmoqda"</string>
     <string name="ext_media_move_success_title" msgid="4901763082647316767">"Kontent ko‘chirildi"</string>
diff --git a/core/res/res/values-vi/strings.xml b/core/res/res/values-vi/strings.xml
index 4df2c224706d..25f32d75a3eb 100644
--- a/core/res/res/values-vi/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-vi/strings.xml
@@ -1402,7 +1402,7 @@
     <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="6095403121990786986">"Hãy nhấn để thiết lập"</string>
     <string name="ext_media_new_notification_message" product="tv" msgid="216863352100263668">"Chọn để thiết lập"</string>
     <string name="ext_media_new_notification_message" product="automotive" msgid="5140127881613227162">"Bạn có thể phải định dạng lại thiết bị. Nhấn để ngắt kết nối."</string>
-    <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="777258143284919261">"Để chuyển ảnh và phương tiện"</string>
+    <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="777258143284919261">"Để truyền ảnh và nội dung nghe nhìn"</string>
     <string name="ext_media_ready_notification_message" product="tv" msgid="8847134811163165935">"Duyệt xem các tệp nội dung nghe nhìn"</string>
     <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4895444667278979910">"Vấn đề với <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="automotive" msgid="3142723758949023280">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> không hoạt động"</string>
@@ -1421,7 +1421,7 @@
     <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="4147986383917892162">"Đang ngắt kết nối <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="5717036261538754203">"Không tháo"</string>
     <string name="ext_media_init_action" msgid="2312974060585056709">"Thiết lập"</string>
-    <string name="ext_media_unmount_action" msgid="966992232088442745">"Tháo"</string>
+    <string name="ext_media_unmount_action" msgid="966992232088442745">"Ngắt kết nối"</string>
     <string name="ext_media_browse_action" msgid="344865351947079139">"Khám phá"</string>
     <string name="ext_media_seamless_action" msgid="8837030226009268080">"Chuyển đổi đầu ra"</string>
     <string name="ext_media_missing_title" msgid="3209472091220515046">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> bị thiếu"</string>