summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
author Bill Yi <byi@google.com> 2017-07-13 00:55:43 -0700
committer Bill Yi <byi@google.com> 2017-07-13 00:55:43 -0700
commit14e038e05eb83c10359450b8f869d1961d5c53cf (patch)
tree08ce93525f0b26115736389ac69e586cede2f694
parent363c238b5edf58029d46d3730ac78effe7f2b268 (diff)
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ic01a6e8a089d539a727df4ef383df2058559d909 Auto-generated-cl: translation import Exempt-From-Owner-Approval: translation import
-rw-r--r--packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-hy/strings.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-hy/strings.xml b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-hy/strings.xml
index a054068d1ce0..285c15d49a05 100644
--- a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-hy/strings.xml
@@ -25,12 +25,12 @@
<string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"Վերականգնել իմ տվյալները"</string>
<string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"Չվերականգնել"</string>
<string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"Խնդրում ենք մուտքագրել ձեր ընթացիկ պահուստային գաղտնաբառը ներքևում`"</string>
- <string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"Խնդրում ենք մուտքագրել ձեր սարքի կոդավորված գաղտնաբառը ներքևում:"</string>
- <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"Խնդրում ենք մուտքագրել ձեր սարքի կոդավորված գաղտնաբառը ներքևում: Այն նաև կօգտագործվի պահուստային արխիվի կոդավորման համար:"</string>
- <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Խնդրում ենք մուտքագրել գաղտնաբառը` ամբողջական պահուստավորվող տվյալները կոդավորելու համար: Եթե ​​այն դատարկ թողնեք, ապա կօգտագործվի ձեր առկա պահուստավորման գաղտնաբառը`"</string>
- <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"Եթե ​​ցանկանում եք կոդավորել ամբողջական պահուստավորված տվյալները, մուտքագրեք գաղտնաբառ ստորև`"</string>
- <string name="backup_enc_password_required" msgid="7889652203371654149">"Քանի որ ձեր սարքը կոդավորված է, դուք պետք է կոդավորեք նաև ձեր պահուստը: Խնդրում ենք ստորև սահմանել գաղտնաբառը՝"</string>
- <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"Եթե ​​վերականգնվող տվյալները կոդավորված են, խնդրում ենք մուտքագրել գաղտնաբառը ստորև`"</string>
+ <string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"Խնդրում ենք մուտքագրել ձեր սարքի գաղտնագրման գաղտնաբառը ներքևում:"</string>
+ <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"Խնդրում ենք մուտքագրել ձեր սարքի գաղտնագրման գաղտնաբառը ներքևում: Այն նաև կօգտագործվի պահուստային արխիվի գաղտնագրման համար:"</string>
+ <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Խնդրում ենք մուտքագրել գաղտնաբառը` ամբողջական պահուստավորվող տվյալները գաղտնագրելու համար: Եթե ​​այն դատարկ թողնեք, ապա կօգտագործվի ձեր առկա պահուստավորման գաղտնաբառը`"</string>
+ <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"Եթե ​​ցանկանում եք գաղտնագրել ամբողջական պահուստավորված տվյալները, մուտքագրեք գաղտնաբառ ստորև`"</string>
+ <string name="backup_enc_password_required" msgid="7889652203371654149">"Քանի որ ձեր սարքը գաղտնագրված է, դուք պետք է գաղտնագրեք նաև ձեր պահուստը: Խնդրում ենք ստորև սահմանել գաղտնաբառը՝"</string>
+ <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"Եթե ​​վերականգնվող տվյալները գաղտնագրված են, խնդրում ենք մուտքագրել գաղտնաբառը ստորև`"</string>
<string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"Պահուստավորումը սկսվում է..."</string>
<string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"Պահուստավորումն ավարտվեց"</string>
<string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"Վերականգնումը մեկնարկեց..."</string>