testrunner: Fix test name parsing

A recent change removed compact-dex-level plumbing from the test
scripts, where the cdex option group was dropped from test config.
However, parsing of test strings (provided via the --test argument) was
only partially updated, so while testrunner correctly regex matches the
updated string format, it later fails due to expecting the removed
extra option group to still exist.

This CL fixes the issue, and amends the inline comments containing
out-of-date test name examples.

Test: testrunner.py -t test-art-target-run-test-debug-prebuild-jit-\
                       no-relocate-ntrace-cms-checkjni-picimage-\
                       ndebuggable-no-jvmti-001-HelloWorld64

Change-Id: I5d1c8c9b250dd279536e1bba76ef4fab7d573377

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions