msm: ipa3: fix pointer arithmetic to avoid out-of-bound

When offset gets added to base of the array, it returns
offset plus the number equal to size of the whole array.
So, correct it by passing the address of offset element
in the array.

Change-Id: I8a087ca277bdc476674c7221b5fc0920e6986570
1 file changed