Set Orientation TKV for Enqore during device switch

When device switch happens during rotation, set TKV after stop
and before start of graph to retain the Orientation TKV set at
the beginning of recording. To set TKV at switch, add endpoints
to the vector first, connect session, and remove them upon failure.

Change-Id: I037573b966ec08f68154d983427c22b6de9a1090
(cherry picked from commit aa637f583421443b4adbde1f1f730acc884ebaa0)
3 files changed