Delete untrusted_v2_app

As of https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/sepolicy/+/536356 ,
the untrusted_v2_app domain is no longer used.

Bug: 112233317
Test: policy compiles, device boots, and no problems
Change-Id: I5a47c8305bef374b7fea06cd789e06cd48b847e6
9 files changed