Place compat tests in intermediates dir, not on /system

Fixes: 132249401
Test: build aosp_blueline. Verify these tests are not in /system/etc/
Test: Verify that syntax error 27.0.compat.cil results in a broken build.
Change-Id: I3382fcec4ba1ca3f639d7d892c7da8515b22812b
1 file changed