Merge changes from topic "coredomain_batteryinfo"

* changes:
  vold: not allowed to read sysfs_batteryinfo
  full_treble: coredomain must not have access to sysfs_batteryinfo