Merge "fs_mgr: split out fs_mgr_overlayfs_teardown_one()"