Merge "Build split file_contexts on TREBLE builds"