metricsd: Report the data partition usage.

metricsd should report the stateful partition's usage, both in MB and as
a percentage of the available space.
This measure will be reported every 15 minutes.

BUG: 24132871

Change-Id: I1cd8d651a980f90a57be9cc2a5baf6ed59794470
5 files changed