Merge changes from topic "revert-2819069-LYZVLDOFQA" into main

* changes:
  Revert "libprocessgroup: Poll on cgroup.events"
  Revert "libprocessgroup: Use cgroup.kill"