Merge "Revert "snapshotctl: Add apply-update option"" into main