Merge "[Thread] remove OT_ERROR_DETACHED" into main