Merge changes from topic "set-thread-enabled" into main

* changes:
  Add service implementation for ThreadNetworkController#setEnabled
  Add setEnabled API