Merge "[Thread] create socket dev/socket/ot-daemon/thread-wpan.sock" into main