tests/res/values/donottranslate.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2012, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->

<resources>
    <string name="empty_string">""</string>
    <string name="single_char">"a"</string>
    <string name="space">" "</string>
    <string name="single_label">"abc"</string>
    <string name="spaces">"   "</string>
    <string name="spaces_in_label">"a b c"</string>
    <string name="spaces_at_beginning_of_label">" abc"</string>
    <string name="spaces_at_end_of_label">"abc "</string>
    <string name="label_surrounded_by_spaces">" abc "</string>
    <string name="escaped_char">"\\a"</string>
    <string name="escaped_comma">"\\,"</string>
    <string name="escaped_comma_escape">"a\\,\\"</string>
    <string name="escaped_escape">"\\\\"</string>
    <string name="escaped_label">"a\\bc"</string>
    <string name="escaped_label_at_beginning">"\\abc"</string>
    <string name="escaped_label_at_end">"abc\\"</string>
    <string name="escaped_label_with_comma">"a\\,c"</string>
    <string name="escaped_label_with_comma_at_beginning">"\\,bc"</string>
    <string name="escaped_label_with_comma_at_end">"ab\\,"</string>
    <string name="escaped_label_with_successive">"\\,\\\\bc"</string>
    <string name="escaped_label_with_escape">"a\\\\c"</string>
    <string name="multiple_chars">"a,b,c"</string>
    <string name="multiple_chars_surrounded_by_spaces">" a , b , c "</string>
    <string name="multiple_labels">"abc,def,ghi"</string>
    <string name="multiple_labels_surrounded_by_spaces">" abc , def , ghi "</string>
    <string name="multiple_chars_with_comma">"a,\\,,c"</string>
    <string name="multiple_chars_with_comma_surrounded_by_spaces">" a , \\, , c "</string>
    <string name="multiple_labels_with_escape">"\\abc,d\\ef,gh\\i"</string>
    <string name="multiple_labels_with_escape_surrounded_by_spaces">" \\abc , d\\ef , gh\\i "</string>
    <string name="multiple_labels_with_comma_and_escape">"ab\\\\,d\\\\\\,,g\\,i"</string>
    <string name="multiple_labels_with_comma_and_escape_surrounded_by_spaces">" ab\\\\ , d\\\\\\, , g\\,i "</string>
    <string name="indirect_string">!string/multiple_chars</string>
    <string name="indirect_string_with_literal">x,!string/multiple_chars,y</string>
    <string name="indirect2_string">!string/indirect_string</string>
    <string name="infinite_indirection">infinite,!string/infinite_indirection,loop</string>
    <string name="upper_indirect_string">!STRING/MULTIPLE_CHARS</string>
    <string name="upper_indirect_string_with_literal">x,!STRING/MULTIPLE_CHARS,y</string>
    <string name="upper_indirect2_string">!STRING/UPPER_INDIRECT_STRING</string>
    <string name="upper_infinite_indirection">infinite,!STRING/INFINITE_INDIRECTION,loop</string>
    <string name="keyspec_indirect_navigate_actions">!fixedColumnOrder!2,!text/keyspec_action_previous,!text/keyspec_action_next</string>
    <string name="label_next_key">ActionNext</string>
    <string name="label_previous_key">ActionPrevious</string>
</resources>