Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Icad8ced0ed4661bd61aa6b55f8cccb92b43af268
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index d8e4c1d..c8978c1 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -622,10 +622,8 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Desconectar"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Sincronizar e conectar"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Co Bluetooth activado, o dispositivo pode comunicarse con outros dispositivos Bluetooth próximos."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message (786648535600075223) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_scan_change (1744636222637390367) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Cando o Bluetooth está activado, o dispositivo pode comunicarse con outros dispositivos Bluetooth das proximidades.\n\nPara mellorar a experiencia co uso do dispositivo, as aplicacións e os servizos poden seguir buscando dispositivos próximos en calquera momento, mesmo cando o Bluetooth está desactivado. Esta opción pode utilizarse, por exemplo, para mellorar as funcións e os servizos baseados na localización. Podes cambiar esta opción na configuración da busca de dispositivos Bluetooth."</string>
+ <string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Cambiar"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Datos do dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Configuración do teclado"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="4873325074786732703">"Enderezo Bluetooth do dispositivo: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1395,20 +1393,16 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="5641858015891896427">"Verifica o padrón"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8285647793164729982">"Verifica o PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"Verifica o contrasinal"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_header (4992647285784962073) -->
+ <string name="lockpassword_remote_validation_header" msgid="4992647285784962073">"Verifica quen es"</string>
+ <!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pattern_details (4655537780358707983) -->
<skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pattern_details (7738124461482712491) -->
+ <!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pin_details (2373654227583206297) -->
<skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pin_details (8924028697135308390) -->
+ <!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_password_details (3482328925925888340) -->
<skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_password_details (8478926171431523279) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock (7595104317648465901) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock (509672303005547218) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock (2066701840753591922) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock" msgid="7595104317648465901">"Usar tamén padrón para desbloquear"</string>
+ <string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"Usar tamén PIN para desbloquear"</string>
+ <string name="lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock" msgid="2066701840753591922">"Usar tamén contrasinal para desbloquear"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"PIN incorrecto"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"Contrasinal incorrecto"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"Padrón incorrecto"</string>
@@ -1733,12 +1727,20 @@
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"Aplicacións descargadas"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"Experimental"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Funcións experimentais"</string>
- <string name="snoop_logger_filters_dashboard_title" msgid="3082744626059215281">"Filtros Snoop Logger"</string>
- <string name="bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary" msgid="626757789702677076">"Define os filtros (Activa/desactiva o Bluetooth despois)"</string>
- <string name="bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title" msgid="5508775381082875785">"Filtro Snoop Logger PBAP"</string>
- <string name="bt_hci_snoop_log_filter_map_title" msgid="5700678748422653316">"Filtro Snoop Logger MAP"</string>
- <string name="bt_hci_snoop_log_filter_summary" msgid="6235819710248503870">"Define o modo de filtrado. (Activa/desactiva o Bluetooth despois)"</string>
- <string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="272884193300382035">"Activa o modo de filtrado Snoop Log para cambialo."</string>
+ <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_title (401330708633716596) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary (1319792184194176235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_footer (4158945851818483666) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title (1735427364451634823) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_map_title (180092480793945544) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_summary (7217091930762522599) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary (8824952559433361848) -->
+ <skip />
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Lector de pantalla destinado principalmente a persoas cegas e con pouca visión"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Toca elementos na pantalla para escoitalos en voz alta"</string>
@@ -2182,7 +2184,8 @@
<string name="battery_missing_message" msgid="400958471814422770">"Produciuse un problema ao ler o medidor da batería."</string>
<string name="battery_missing_link_message" msgid="6021565067124898074"></string>
<string name="battery_missing_link_a11y_message" msgid="3310971406602316323">"Tocar para obter máis información acerca deste erro"</string>
- <string name="power_screen" msgid="4596900105850963806">"Pantalla"</string>
+ <!-- no translation found for power_screen (3926703168513988776) -->
+ <skip />
<string name="power_cpu" msgid="1820472721627148746">"CPU"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="8993388636332573202">"Lanterna"</string>
<string name="power_camera" msgid="4778315081581293923">"Cámara"</string>
@@ -2260,6 +2263,8 @@
<string name="screen_time_category_for_slot" msgid="8287722270554654959">"Tempo diante da pantalla (<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="battery_usage_spinner_breakdown_by_apps" msgid="7746337368402445072">"Análise detallada por aplicacións"</string>
<string name="battery_usage_spinner_breakdown_by_system" msgid="4646952798665973464">"Análise detallada por sistema"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_less_than_percent (5873099028895001082) -->
+ <skip />
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Estatísticas de procesos"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Estatísticas frikis sobre procesos en execución"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Uso da memoria"</string>
@@ -2907,8 +2912,7 @@
<string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volume das notificacións e o son"</string>
<string name="separate_ring_volume_option_title" msgid="2212910223857375951">"Volume do timbre"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Volume das notificacións"</string>
- <!-- no translation found for notification_volume_disabled_summary (8679988555852056079) -->
- <skip />
+ <string name="notification_volume_disabled_summary" msgid="8679988555852056079">"Non dispoñible porque o son está silenciado"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Ton de chamada do teléfono"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Son de notificación predeterminado"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"Son fornecido pola aplicación"</string>
@@ -3174,8 +3178,10 @@
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Permitir acceso ás notificacións"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"En Android 12, as notificacións melloradas substitúen as notificacións intelixentes. Esta función ofréceche suxestións de accións e respostas, ademais de organizar as notificacións. \n\nEste servizo pode acceder ao contido das notificacións, mesmo á información persoal, como os nomes dos contactos e as mensaxes. Ademais, esta función pode ignorar ou responder as notificacións (por exemplo, coller chamadas telefónicas e controlar o modo Non molestar)."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Queres permitir que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> teña acceso ás notificacións?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> poderá ler todas as notificacións, incluída a información persoal, como os nomes dos contactos, as fotos e o texto das mensaxes que recibas. Esta aplicación tamén poderá adiar notificacións, ignoralas ou levar a cabo accións nos botóns das notificacións (por exemplo, responder chamadas telefónicas). \n\nAdemais, poderá activar ou desactivar o modo Non molestar e cambiar a configuración asociada."</string>
- <string name="nls_warning_prompt" msgid="9143226910825830619">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> poderá:"</string>
+ <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (1131986567509818121) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nls_warning_prompt (1486887096703743841) -->
+ <skip />
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"Ler as notificacións"</string>
<string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"Pode ler as notificacións, incluída a información persoal, como os contactos, as mensaxes e as fotos."</string>
<string name="nls_feature_reply_title" msgid="7925455553821362039">"Responder as mensaxes"</string>
@@ -3985,15 +3991,20 @@
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Servizo de autocompletar"</string>
<string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"Servizo de autocompletar predeterminado"</string>
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Contrasinais"</string>
- <string name="credman_credentials" msgid="5937331545565783811">"Servizos de identidade e contrasinais"</string>
+ <!-- no translation found for credman_credentials (7413302794874989255) -->
+ <skip />
<string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# contrasinal}other{# contrasinais}}"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"automaticamente, completar, autocompletar, contrasinal"</string>
- <string name="credman_keywords" msgid="7236954350284379264">"credencial, clave de acceso, contrasinal"</string>
+ <!-- no translation found for credman_keywords (8305600680836806170) -->
+ <skip />
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Asegúrate de que confías nesta aplicación</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Autocompletar de Google>%1$s</xliff:g> utiliza o contido da pantalla para determinar o que se pode completar."</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Queres desactivar %1$s?"</string>
- <string name="credman_confirmation_message" msgid="1485617504425237430">"Os datos que se garden, como os enderezos ou os métodos de pago, non se completarán cando inicies sesión. Se queres que a información gardada se manteña completada, configura un servizo de autocompletar predeterminado."</string>
- <string name="credman_error_message_title" msgid="5108868200002966901">"Límite de servizos de identidade e contrasinais"</string>
- <string name="credman_error_message" msgid="4058425433345908579">"Podes ter ata 5 servizos de contrasinais e de autocompletar activos ao mesmo tempo. Desactiva un servizo para engadir máis."</string>
+ <!-- no translation found for credman_confirmation_message (3499478570809427026) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for credman_error_message_title (4741457523969373713) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for credman_error_message (6793314648458925172) -->
+ <skip />
<string name="credman_confirmation_message_positive_button" msgid="2812613187691345361">"Desactivar"</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"Autocompletar"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"Nivel de rexistro"</string>