Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ie132293526ea7c325059ba78377c90abb373801b
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 25092a2..add86f4 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -152,7 +152,7 @@
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Andra enheter"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"Sparade enheter"</string>
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"Bluetooth aktiveras för parkoppling"</string>
- <string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"Anslutningsinställningar"</string>
+ <string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"Anslutningsval"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="605808252622814415">"Tidigare anslutna enheter"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"Tidigare anslutna enheter"</string>
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth har aktiverats"</string>
@@ -305,8 +305,8 @@
<item quantity="one">På – <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> app har platsåtkomst</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Läser in …"</string>
- <string name="location_settings_footer_location_on" msgid="948868909317139885">"I Platstjänster används källor som GPS, Wi-Fi, mobilnätverk och sensorer för att beräkna enhetens plats. Appar med behörighet att upptäcka enheter i närheten kan beräkna anslutna enheters relativa position. <a href=<xliff:g id="URL"> https://support.google.com/android/answer/3467281</xliff:g>>Läs mere</a>."</string>
- <string name="location_settings_footer_location_off" msgid="7196249733146238215">"Platsåtkomst har inaktiverats för appar och tjänster. Enhetens plats kan fortfarande skickas till räddningstjänst när du ringer eller skickar sms till ett nödnummer. <br><br>Appar med behörighet att upptäcka enheter i närheten kan beräkna anslutna enheters relativa position."</string>
+ <string name="location_settings_footer_location_on" msgid="1522587010442604373">"I Platstjänster används källor som GPS, Wi-Fi, mobilnätverk och sensorer för att beräkna enhetens plats. <br><br>Appar med behörighet att upptäcka enheter i närheten kan beräkna anslutna enheters relativa position. <br><br><a href=<xliff:g id="URL"> https://support.google.com/android/answer/3467281</xliff:g>>Läs mer</a>"</string>
+ <string name="location_settings_footer_location_off" msgid="2036323699022434870">"Platsåtkomst har inaktiverats för appar och tjänster. Enhetens plats kan fortfarande skickas till räddningstjänst när du ringer eller skickar sms till ett nödnummer. <br><br>Appar med behörighet att upptäcka enheter i närheten kan beräkna anslutna enheters relativa position. <br><br><a href=<xliff:g id="URL"> https://support.google.com/android/answer/3467281</xliff:g>>Läs mer</a>"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Konton"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Säkerhet"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Kryptering och användaruppgifter"</string>
@@ -318,7 +318,7 @@
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="9205490627927741254">"Vad som ska visas"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"Ställ in Min plats, skärmupplåsning, lås för SIM-kort och lås för uppgiftslagring"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="2455517905101186330">"Ställ in Min plats, skärmupplåsning, lås för uppgiftslagring"</string>
- <string name="security_passwords_title" msgid="4154420930973818581">"Sekretess"</string>
+ <string name="security_passwords_title" msgid="4154420930973818581">"Integritet"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"Inte tillgänglig"</string>
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"Säkerhetsstatus"</string>
<string name="security_dashboard_summary_face" msgid="4198949293847206382">"Skärmlås, ansiktslås"</string>
@@ -559,7 +559,10 @@
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="1040265358906410746"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="1040265358906410746"></string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Välj skärmlås"</string>
- <string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8377696902400733227">"Välj jobblås"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Välj ett skärmlås"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Välj ett nytt skärmlås"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Välj ett lås för jobbappar"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Välj ett nytt jobblås"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="1276283007274778191">"Skydda surfplattan"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="3585905639045649905">"Skydda enheten"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="2758197863515864300">"Skydda mobilen"</string>
@@ -568,6 +571,8 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="8961855222808442301">"Hindra andra från att använda enheten utan ditt medgivande genom att aktivera funktioner för enhetsskydd. Välj vilket skärmlås du vill använda."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="8867435145945818970">"Hindra andra från att använda mobilen utan ditt medgivande genom att aktivera funktioner för enhetsskydd. Välj vilket skärmlås du vill använda."</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Välj en reservmetod för skärmlås"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="7769526424722627301">"Det här låset kan inte återställas av IT-administratören <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>Ställ en ett separat jobblås i stället<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Om du glömmer det här låset kan du att IT-administratören återställer det."</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Alternativ för skärmlås"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Alternativ för skärmlås"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Skärmlås"</string>
@@ -959,7 +964,7 @@
<string name="wifi_ap_5G" msgid="3493942667238551207">"5,0 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="5221193733812493435">"Välj minst ett band för Wi‑Fi-surfzon:"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="6420498748726599133">"IP-inställningar"</string>
- <string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"Sekretess"</string>
+ <string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"Integritet"</string>
<string name="wifi_subscription" msgid="4432423938285430113">"Prenumeration"</string>
<string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"Visa eller ändra prenumeration"</string>
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"Slumpgenererad MAC-adress"</string>
@@ -1117,12 +1122,9 @@
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"Surfzoner kan också skapas i appar för att dela innehåll med enheter i närheten."</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Inaktivera surfzon automatiskt"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"När inga enheter är anslutna"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_maximize_compatibility (6494125684420024058) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary (383355687431591441) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary (3579549223159056533) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility" msgid="6494125684420024058">"Utöka kompatibiliteten"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"Underlättar för andra enheter att hitta surfzonen. Minskar anslutningshastigheten för surfzonen."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"Underlättar för andra enheter att hitta surfzonen. Ökar batteriförbrukningen."</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Aktiverar surfzon ..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Surfzon inaktiveras ..."</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> är aktiv"</string>
@@ -1281,9 +1283,9 @@
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"Den främre kameran används i Blickavkänning för att avgöra om någon tittar på skärmen. Funktionen finns på enheten och bilderna varken lagras eller skickas till Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Aktivera blickavkänning"</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Låt skärmen vara på så länge du tittar på den"</string>
- <!-- no translation found for auto_rotate_camera_lock_title (5369003176695105872) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_rotate_camera_lock_summary (5699491516271544672) -->
+ <string name="auto_rotate_camera_lock_title" msgid="5369003176695105872">"Kameran är låst"</string>
+ <string name="auto_rotate_camera_lock_summary" msgid="5699491516271544672">"Kameran måste låsas upp för ansiktsigenkänning"</string>
+ <!-- no translation found for adaptive_sleep_camera_lock_summary (8417541183603618098) -->
<skip />
<string name="auto_rotate_summary_no_permission" msgid="1025061139746254554">"Kameraåtkomst krävs för ansiktsigenkänning. Tryck om du vill hantera behörigheter för enhetsanpassning"</string>
<string name="auto_rotate_manage_permission_button" msgid="2591146085906382385">"Hantera behörigheter"</string>
@@ -1855,18 +1857,23 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="2218587051061093358">"Säkerhetsinformation"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="6571695168138207587">"Du har inte någon dataanslutning. Besök %s på en dator som är ansluten till internet om du vill visa informationen nu."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="1757860124583063395">"Läser in …"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="7587198092214670356">"Ställ in skärmlås"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="4474728476383676731">"Ange ett lösenord som skydd"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="2407205113298094824">"Ange ett lösenord"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_profile_password_header" msgid="7038997227611893312">"Ange ett lösenord för jobbet"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"Ange en pinkod"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"Ange en pinkod för jobbet"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"Ange ett grafiskt lösenord"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"Ange ett grafiskt lösenord för jobbet"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Lösenord krävs för fingeravtryck"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Grafiskt lösenord krävs för fingeravtryck"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="7230665212172041837">"Välj en pinkod"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"Pinkod krävs för fingeravtryck"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"Ange ett grafiskt lösenord som skydd"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"Ange ditt lösenord igen"</string>
+ <string name="lockpassword_reenter_your_profile_password_header" msgid="3812040127714827685">"Ange lösenordet för jobbet igen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Ange lösenordet för jobbprofilen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Bekräfta grafiskt lösenord"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Ange det grafiska lösenordet"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Ange din pinkod igen"</string>
+ <string name="lockpassword_reenter_your_profile_pin_header" msgid="2890233614560435538">"Ange pinkoden för jobbet igen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Ange pinkoden för jobbprofilen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Lösenorden matchar inte"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"PIN-koderna matchar inte"</string>
@@ -2514,6 +2521,20 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="3449566823290744823">"Vill du begränsa bakgrundsaktivitet?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"Om du begränsar bakgrundaktiviteten för en app kanske den inte fungerar som den ska"</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Appen kan inte begränsas eftersom batterioptimering inte har angetts.\n\nAktivera batterioptimering för att begränsa appen."</string>
+ <!-- no translation found for manager_battery_usage_unrestricted_title (2426486290463258032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for manager_battery_usage_optimized_title (8080765739761921817) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for manager_battery_usage_unrestricted_summary (6819279865465667692) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for manager_battery_usage_optimized_summary (1332545476428039900) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for manager_battery_usage_restricted_summary (8324695640704416905) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for manager_battery_usage_footer (2635906573922553766) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for manager_battery_usage_footer_limited (5180776148877306780) -->
+ <skip />
<string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"Skärmanvändning sedan fulladdning"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"Batteriförbrukning sedan fulladdning"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="1393184943010909471">"Den totala tidsperiod skärmen har varit på sedan den senaste fulladdningen"</string>
@@ -2614,8 +2635,8 @@
<item quantity="one">%1$d app begränsas</item>
</plurals>
<string name="battery_header_title_alternate" msgid="8371821625994616659">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</font></small>""</string>
- <string name="battery_missing_message" msgid="5202575301365811053">"Batteriindikatorn visas inte."</string>
- <string name="battery_missing_help_message" msgid="4583322687535428926">"Batteriindikatorn visas inte. Tryck för att "<annotation id="url">"läsa mer"</annotation>"."</string>
+ <string name="battery_missing_message" msgid="3513793247821256009">"Det gick inte att uppdatera batteriinformationen"</string>
+ <string name="battery_missing_link_message" msgid="6021565067124898074"></string>
<string name="dialog_stop_title" msgid="5972757101865665655">"Vill du stoppa appen?"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="2063536418875183799">"Batterihanteringen på mobilen fungerar inte som den ska eftersom <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> håller mobilen aktiv.\n\nDu kan testa att lösa problemet genom att stänga av appen.\n\nOm problemet kvarstår kan det hända att du måste avinstallera appen för att förbättra batteritiden."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="426862716783569739">"Batterihanteringen på surfplattan fungerar inte som den ska eftersom <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> håller surfplattan aktiv.\n\nDu kan testa att lösa problemet genom att stänga av appen.\n\nOm problemet kvarstår kan det hända att du måste avinstallera appen för att förbättra batteritiden."</string>
@@ -2709,6 +2730,8 @@
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"Batteriförbrukning"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="5896661833554333683">"Sedan fulladdning"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"Hantera batterianvändning"</string>
+ <!-- no translation found for battery_total_and_background_usage (6418204620302474483) -->
+ <skip />
<string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"Uppskattad återstående batteritid baseras på enhetsanvändningen"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"Beräknad återstående tid"</string>
<string name="estimated_charging_time_left" msgid="2287135413363961246">"Tills fulladdad"</string>
@@ -2742,20 +2765,13 @@
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"vid <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> batteri"</string>
<string name="battery_percentage" msgid="1779934245963043490">"Batteriprocent"</string>
<string name="battery_percentage_description" msgid="2321465139126125541">"Visa batteriprocent i statusfältet"</string>
- <!-- no translation found for battery_usage_chart_graph_hint (9182079098173323005) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_app_usage_for_past_24 (1234770810563940656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_system_usage_for_past_24 (3341520273114616263) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_system_usage_for (158304136130870726) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_app_usage_for (929971425835809784) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_usage_time_am (7783773965475697655) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_usage_time_pm (1534468528902328570) -->
- <skip />
+ <string name="battery_usage_chart_graph_hint" msgid="9182079098173323005">"Batterinivå för de senaste 24 timmarna"</string>
+ <string name="battery_app_usage_for_past_24" msgid="1234770810563940656">"Appanvändning för de senaste 24 timmarna"</string>
+ <string name="battery_system_usage_for_past_24" msgid="3341520273114616263">"Systemanvändning för de senaste 24 timmarna"</string>
+ <string name="battery_system_usage_for" msgid="158304136130870726">"Systemanvändning för"</string>
+ <string name="battery_app_usage_for" msgid="929971425835809784">"Appanvändning för"</string>
+ <string name="battery_usage_time_am" msgid="7783773965475697655">"am"</string>
+ <string name="battery_usage_time_pm" msgid="1534468528902328570">"pm"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Processtatistik"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Nördig statistik om processer som körs"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Minnesanvändning"</string>
@@ -3110,8 +3126,8 @@
<string name="vpn_no_vpns_added" msgid="7387080769821533728">"Inga VPN-nätverk har lagts till"</string>
<string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"Alltid ansluten till VPN"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"Stöds inte av den här appen"</string>
- <string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="2532123735674813569">"Always-on är aktiverat"</string>
- <string name="vpn_insecure_summary" msgid="3628969759625115900">"osäker VPN"</string>
+ <string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="175877594406330387">"Alltid på"</string>
+ <string name="vpn_insecure_summary" msgid="4450920215186742859">"Inte säker"</string>
<string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"Blockera anslutningar utan VPN"</string>
<string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"Ska VPN krävas vid anslutning?"</string>
<string name="vpn_insecure_dialog_subtitle" msgid="1857621742868835300">"Inte säker. Uppdatera till ett VPN med IKEv2"</string>
@@ -3363,8 +3379,7 @@
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Appar och aviseringar"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Senaste apparna, standardappar"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Appar i jobbprofilen har inte åtkomst till aviseringar"</string>
- <!-- no translation found for account_dashboard_title (8228773251948253914) -->
- <skip />
+ <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"Lösenord och konton"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Sparade lösenord, autofyll, synkroniserade konton"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Standardappar"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Språk, rörelser, tid, säkerhetskopiering"</string>
@@ -3456,8 +3471,7 @@
<string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"volte, avancerade samtal, 4g-samtal"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"lägg till språk, lägg till ett språk"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="336803136451166298">"textstorlek"</string>
- <!-- no translation found for keywords_reduce_bright_colors (1683190961013139183) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_reduce_bright_colors" msgid="1683190961013139183">"ljuskänslighet, fotofobi, mörkt tema, migrän, huvudvärk, läsläge, nattläge, minska ljusstyrkan, vitpunkt"</string>
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Standardsignal"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Volymen för samtal och aviseringar är inställd på <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volym, vibrera, stör ej"</string>
@@ -3479,7 +3493,7 @@
<string name="keywords_vibrate_for_calls" msgid="1019870409730074899">"Vibration"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_never_vibrate" msgid="6518980907289156517">"Vibrera aldrig"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_always_vibrate" msgid="968652667232075466">"Vibrera alltid"</string>
- <string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"Vibrera först, ring sedan allt starkare"</string>
+ <string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"Vibrera först, ring sedan starkare"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="5468360269346162072">"Andra ljud"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"Knappsatsljud"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"Ljud vid skärmlåsning"</string>
@@ -3771,12 +3785,16 @@
<item quantity="other">%d appar kan läsa meddelanden</item>
<item quantity="one">%d app kan läsa meddelanden</item>
</plurals>
- <string name="notification_assistant_title" msgid="6983941403582134437">"Anpassade aviseringar"</string>
+ <!-- no translation found for notification_assistant_title (5889201903272393099) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_assistant_summary (1957783114840908887) -->
+ <skip />
<string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"Inga"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Inga installerade appar har begärt åtkomst till aviseringar"</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Tillåt åtkomst till aviseringar"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"Vill du tillåta åtkomst till aviseringar för <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="7362924206925040510">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> kan läsa alla aviseringar, inklusive personliga uppgifter som namn på kontaktpersoner och texten i mottagna meddelanden. Appen kan även stänga aviseringar eller använda åtgärdsknappar i aviseringar för att t.ex. svara på telefonsamtal. \n\nAppen kan också aktivera eller inaktivera Stör ej och ändra relaterade inställningar."</string>
+ <!-- no translation found for notification_assistant_security_warning_summary (6127380535875810710) -->
+ <skip />
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Vill du tillåta åtkomst till aviseringar för <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1658213659262173405">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> kan läsa alla aviseringar, inklusive personliga uppgifter som namn på kontaktpersoner och texten i mottagna meddelanden. Appen kan även stänga aviseringar eller använda åtgärdsknappar i aviseringar för att t.ex. svara på telefonsamtal. \n\nAppen kan också aktivera eller inaktivera Stör ej och ändra relaterade inställningar."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Om du inaktiverar aviseringsåtkomst för <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> kan åtkomsten till Stör ej också inaktiveras."</string>
@@ -3794,8 +3812,7 @@
<string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"Visa alla appar"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="8552707617269767363">"Ändra aviseringsinställningarna för varje app som kan skicka aviseringar"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"Appar som visas på enheten"</string>
- <!-- no translation found for notif_listener_not_migrated (6265206376374278226) -->
- <skip />
+ <string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Den här appen har inte stöd för avancerade inställningar"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Hjälptjänster för VR"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"Inga installerade appar har begärt att få köras som hjälptjänster för VR."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"Vill du tillåta att tjänsten för VR får tillgång till <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -4039,6 +4056,10 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Ange administratörens pinkod:"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"På"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Av"</string>
+ <!-- no translation found for screen_pinning_switch_on_text (6971386830247542552) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screen_pinning_switch_off_text (5032105155623003875) -->
+ <skip />
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Fästa appar"</string>
<string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"Genom att fästa en app kan du se till att den alltid är överst tills du lossar den igen. Du kan använda funktionen t.ex. om du vill låta någon du litar på prova på ett spel."</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="7289730998890213708">"Det kan gå att öppna andra appar med appen du har fäst och personliga uppgifter kan bli tillgängliga. \n\nSå här fäster du appar: \n1. Aktivera Fästa appar \n2. Öppna översikten \n3. Tryck på appikonen högst upp på skärmen och sedan på Fäst"</string>
@@ -4100,8 +4121,7 @@
<item quantity="one">Denna länk har verifierats och öppnas automatiskt i den här appen.</item>
</plurals>
<string name="app_launch_dialog_ok" msgid="1446157681861409861">"OK"</string>
- <!-- no translation found for app_launch_verified_links_info_description (7514750232467132117) -->
- <skip />
+ <string name="app_launch_verified_links_info_description" msgid="7514750232467132117">"Visa listan över verifierade länkar"</string>
<string name="app_launch_checking_links_title" msgid="6119228853554114201">"Söker efter andra länkar som stöds …"</string>
<string name="app_launch_dialog_cancel" msgid="6961071841814898663">"Avbryt"</string>
<plurals name="app_launch_supported_links_title" formatted="false" msgid="8579323750839397568">
@@ -4342,8 +4362,8 @@
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Tillåt att den här appen får läsa, redigera och radera alla filer på enheten och eventuella anslutna lagringsutrymmen. Om du beviljar behörigheten kan appen komma åt filer utan att du informeras."</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Har åtkomst till alla filer"</string>
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"Appar för mediehantering"</string>
- <string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="3780149969254891420">"Tillåt att appen hanterar mediefiler"</string>
- <string name="media_management_apps_description" msgid="1313040474062449651">"Om du tillåter detta kan appen modifiera eller radera mediefiler på den här enheten eller en ansluten lagringsenhet utan att du tillfrågas. Appen måste ha åtkomst till filer och media."</string>
+ <string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"Tillåt att appen hanterar media"</string>
+ <string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"Om du tillåter detta kan appen modifiera eller radera mediefiler som skapats med andra appar utan att du tillfrågas. Appen måste ha åtkomst till filer och media."</string>
<string name="keywords_media_management_apps" msgid="7499959607583088690">"Media, Fil, Hantering, Hanterare, Hantera, Redigera, Redigerare, App, App, Program"</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"vr virtuell verklighet lyssnare stereo hjälptjänst"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"Visa ovanpå andra appar"</string>
@@ -4707,15 +4727,16 @@
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"Tryck för att kolla enheten"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"Visa tid, aviseringar och annan information genom att trycka på skärmen."</string>
<string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"SOS-larm"</string>
- <string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7494629420708117232">"Använd SOS-larm"</string>
+ <string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7421353963329899514">"Använd SOS-larm"</string>
<string name="emergency_gesture_entrypoint_summary" msgid="4730874229911208834">"Hanteras av <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="458991229689082120">"Starta åtgärderna nedan genom att trycka på strömbrytaren snabbt minst fem gånger"</string>
+ <string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"Tryck på strömbrytaren snabbt minst fem gånger för att starta åtgärderna nedan"</string>
<string name="emergency_gesture_sound_setting_title" msgid="7153948164862156536">"Spela nedräkningsalarm"</string>
- <string name="emergency_gesture_sound_setting_summary" msgid="9215504009890604179">"Spela upp ett högt ljud före nödsamtal"</string>
+ <string name="emergency_gesture_sound_setting_summary" msgid="6573377104470235173">"Spela upp ett högt ljud när SOS-larm startas"</string>
+ <string name="emergency_gesture_category_call_for_help_title" msgid="1680040129478289510">"Meddela och be om hjälp"</string>
<string name="emergency_gesture_call_for_help_title" msgid="4969340870836239982">"Ring och be om hjälp"</string>
<string name="emergency_gesture_call_for_help_dialog_title" msgid="8901271205171421201">"Nummer att ringa för att be om hjälp"</string>
<string name="emergency_gesture_call_for_help_summary" msgid="6552830427932669221">"<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%1$s</xliff:g> – tryck om du vill ändra"</string>
- <string name="emergency_gesture_number_override_notes" msgid="7270300987756837957">"Om du ringer ett vanligt samtal:\n • Enheten måste vara olåst för att använda SOS-larm\n • Samtalet kanske inte besvaras"</string>
+ <string name="emergency_gesture_number_override_notes" msgid="233018570696200402">"Om du ringer ett vanligt samtal:\n • Enheten måste vara upplåst för att använda SOS-larm\n • Samtalet kanske inte besvaras"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2271217256447175017">"Svep över fingeravtryckssensorn för aviseringar"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="9086261338232806522">"Svep över fingeravtryckssensorn"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="286662791588779673">"Visa aviseringar genom att svepa nedåt på fingeravtryckssensorn på baksidan av telefonen."</string>
@@ -5164,7 +5185,7 @@
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="6515748781487952769">"Åsidosätter funktionen som tvingar mörkt läge att alltid vara aktiverat"</string>
<string name="enable_blurs_on_windows_title" msgid="4218144213800778872">"Aktivera oskärpa"</string>
<string name="enable_blurs_on_windows_summary" msgid="8962906921531490386">"Aktiverar oskärpa på fönster på kompositörsnivå. Enheten måste starta om."</string>
- <string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Sekretess"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Integritet"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Behörigheter, kontoaktivitet, personuppgifter"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Ta bort"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Behåll"</string>
@@ -5313,12 +5334,16 @@
<string name="aware_summary_when_bedtime_on" msgid="2063856008597376344">"Inte tillgängligt eftersom sovläget är på"</string>
<string name="reset_importance_completed" msgid="3595536767426097205">"Aviseringarnas relevans har återställts."</string>
<string name="apps_dashboard_title" msgid="3269953499954393706">"Appar"</string>
- <string name="bluetooth_message_access_notification_content" msgid="2986108412562309009">"En enhet som inte är betrodd vill få åtkomst till dina meddelanden. Tryck här för mer information."</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_message_access_notification_content (5111712860712823893) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_message_access_dialog_title" msgid="9009836130395061579">"Vill du tillåta åtkomst till meddelanden?"</string>
- <string name="bluetooth_message_access_dialog_content" msgid="2304761898608701739">"En Bluetooth-enhet som inte är betrodd, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, vill få åtkomst till dina meddelanden.\n\nDu har inte anslutit till <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> tidigare."</string>
- <string name="bluetooth_phonebook_access_notification_content" msgid="4280361621526852063">"En enhet som inte är betrodd vill få åtkomst till dina kontakter och samtalshistoriken. Tryck här för mer information."</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_message_access_dialog_content (7186694737578788487) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_phonebook_access_notification_content (9175220052703433637) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_title" msgid="7624607995928968721">"Vill du tillåta åtkomst till kontakter och samtalshistorik?"</string>
- <string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="4766700015848574532">"En Bluetooth-enhet som inte är betrodd, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, vill få åtkomst till dina kontakter och samtalshistoriken. Detta inkluderar data om inkommande och utgående samtal.\n\nDu har inte anslutit till <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> tidigare."</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_phonebook_access_dialog_content (959658135522249170) -->
+ <skip />
<string name="category_name_brightness" msgid="8520372392029305084">"Ljusstyrka"</string>
<string name="category_name_lock_display" msgid="7478785189102882266">"Låsskärm"</string>
<string name="category_name_appearance" msgid="8287486771764166805">"Utseende"</string>
@@ -5362,4 +5387,6 @@
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Visa åtkomst till urklipp"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Visa ett meddelande när appar får åtkomst till text, bilder eller annat som du har kopierat"</string>
<string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"Alla appar"</string>
+ <!-- no translation found for request_manage_bluetooth_permission_dont_allow (8798061333407581300) -->
+ <skip />
</resources>