Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I6e3f48d1ceefc9954b90aa81b22286fbd22d4486
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index c66db05..5ba634d 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -42,6 +42,12 @@
<string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"पूर्वावलोकन"</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"आणखी लहान करा"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"आणखी मोठे करा"</string>
+ <string name="stay_awake_on_fold_title" msgid="6590454679898134221">"नेहमी"</string>
+ <string name="stay_awake_on_fold_summary" msgid="1939963751585954262">"तुम्ही तुमचे डिव्हाइस फोल्ड करता, तेव्हा पुढील डिस्प्ले सुरू होतो"</string>
+ <string name="selective_stay_awake_title" msgid="7887645333447645168">"फक्त गेम, व्हिडिओ आणि आणखी बरेच काही"</string>
+ <string name="selective_stay_awake_summary" msgid="9055967322921984543">"अ‍ॅप्ससाठी पुढील डिस्प्ले सुरू होतो, जो तुमची स्क्रीन निष्क्रिय होण्यापासून थांबवतो"</string>
+ <string name="sleep_on_fold_title" msgid="7626123024330501411">"कधीही नाही"</string>
+ <string name="sleep_on_fold_summary" msgid="7737992842459588846">"तुम्ही तुमचे डिव्हाइस फोल्ड करता, तेव्हा पुढील डिस्प्ले लॉक होतो"</string>
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"ऑटो-रोटेट वापरा"</string>
<string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"ऑटो-रोटेट अचूकता सुधारण्यासाठी फेस डिटेक्शन हे समोरील बाजूचा कॅमेरा वापरते. इमेज स्टोअर केल्या जात नाहीत किंवा Google ला पाठवल्या जात नाहीत."</string>
<string name="bluetooth" msgid="8898478620943459654">"ब्लूटूथ"</string>
@@ -118,6 +124,7 @@
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"याआधी कनेक्ट केलेले"</string>
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"ब्लूटूथ सुरू केले"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"सर्व पहा"</string>
+ <string name="connected_device_fast_pair_device_see_all" msgid="4898279230458128620">"सर्व पहा"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"स्टायलस"</string>
<string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"टेल बटण प्रेस करा"</string>
<string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (कार्य प्रोफाइल)"</string>
@@ -389,6 +396,8 @@
<string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"चेहरा आणि <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> जोडले"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"चेहरा, फिंगरप्रिंट आणि <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> जोडले"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"चेहरा, फिंगरप्रिंट आणि <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> जोडले"</string>
+ <string name="security_settings_remoteauth_preference_title" msgid="8319680328086089533">"Remote Authenticator अनलॉक करा"</string>
+ <string name="security_settings_remoteauth_preference_summary" msgid="1507004469316635196">"वॉच जोडले आहे"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title" msgid="2151004795778999671">"तुमचे वॉच सेट करा"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_message" msgid="8737276885766036074">"हा फोन अनलॉक करण्यासाठी वॉच अनलॉक हा दुसरा सुलभ मार्ग आहे, उदाहरणार्थ, तुमची बोटे ओली असल्यास किंवा तुमचा चेहरा ओळखला जात नसल्यास.\n\nतुम्ही पुढील बाबतींमध्ये तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी तुमचे वॉच वापरू शकता:"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_disagree" msgid="7639258097401796028">"आता नको"</string>
@@ -522,6 +531,30 @@
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"सुरक्षा"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"गोपनीयता"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"कार्य प्रोफाइल"</string>
+ <!-- no translation found for private_space_title (7078627930195569767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for private_space_summary (8237652417163408001) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for private_space_one_lock_title (7306547190751832568) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for private_space_hide_title (1615744426933304644) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for private_space_category_system (1286843321867285700) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for private_space_create_title (47273568884806726) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for private_space_delete_title (3075645119800272800) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for private_space_created (2978055968937762232) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for private_space_already_exists (1253034947621867419) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for private_space_create_failed (4908100791174213808) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for private_space_deleted (7825768516955610897) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for private_space_delete_failed (8500755484258565011) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"तुम्ही <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> पर्यंत फिंगरप्रिंट जोडू शकता"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"तुम्ही जास्तीत जास्त फिंगरप्रिंट जोडले आहेत"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"आणखी फिंगरप्रिंट जोडू शकत नाही"</string>
@@ -787,8 +820,8 @@
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"जर तुमच्या राउटरद्वारे नेटवर्क आयडी प्रसारित केला जात नसेल पण भविष्यात तुम्हाला कनेक्ट करायचे असेल, तर तुम्ही नेटवर्कला लपवलेले म्हणून सेट करू शकता.\n\nयामुळे एक सुरक्षा धोका निर्माण होऊ शकतो, कारण नेटवर्क शोधण्यासाठी तुमच्या फोनद्वारे नियमितपणे सिग्नल प्रसारित केला जाईल.\n\nनेटवर्कला \'लपवलेले\' म्हणून सेट केल्यामुळे तुमची राउटर सेटिंग्ज बदलणार नाहीत."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"सिग्नल क्षमता"</string>
<string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"स्थिती"</string>
- <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"लिंक वेग प्रक्षेपित करा"</string>
- <string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"लिंक वेग मिळवा"</string>
+ <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"ट्रान्समिट लिंकचा वेग"</string>
+ <string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"रिसीव्ह लिंकचा वेग"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="6562147734565434513">"लिंक गती"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"फ्रीक्वेन्सी"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"आयपी अ‍ॅड्रेस"</string>
@@ -896,20 +929,13 @@
<string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"प्रकार"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"IPv6 अ‍ॅड्रेस"</string>
- <!-- no translation found for hotspot_device_details_category (3110651914598697220) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hotspot_device_details_internet_source (1563266599673281875) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for internet_source_wifi (6952593095166435179) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for internet_source_mobile_data (877403889449201789) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for internet_source_ethernet (8338472576454100966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hotspot_connection_category (4320380513982923556) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hotspot_connection_strength (87359986943768421) -->
- <skip />
+ <string name="hotspot_device_details_category" msgid="3110651914598697220">"हॉटस्पॉट डिव्हाइसचे तपशील"</string>
+ <string name="hotspot_device_details_internet_source" msgid="1563266599673281875">"इंटरनेटचा स्रोत"</string>
+ <string name="internet_source_wifi" msgid="6952593095166435179">"वाय-फाय"</string>
+ <string name="internet_source_mobile_data" msgid="877403889449201789">"मोबाइल डेटा"</string>
+ <string name="internet_source_ethernet" msgid="8338472576454100966">"इथरनेट"</string>
+ <string name="hotspot_connection_category" msgid="4320380513982923556">"हॉटस्पॉट कनेक्शन"</string>
+ <string name="hotspot_connection_strength" msgid="87359986943768421">"कनेक्शनची क्षमता"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"सेव्ह केलेली नेटवर्क"</string>
<string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="7224061396195667208">"सदस्यत्वे"</string>
<string name="wifi_saved_other_networks_tab" msgid="7942647415716557293">"इतर नेटवर्क"</string>
@@ -952,7 +978,7 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"६ GHz / काही डिव्हाइससोबत कंपॅटिबल आहे"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"२.४ आणि ५ GHz / बहुतांश डिव्हाइससोबत कंपॅटिबल आहे"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"तुमच्या हॉटस्पॉटसाठी वारंवारता निवडा. वारंवारता ही कनेक्शनच्या गतीवर आणि कोणत्या प्रकारची डिव्हाइस तुमचा हॉटस्पॉट शोधू शकतात यावर परिणाम करते."</string>
- <string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"प्राधान्य असलेली वारंवारता"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"प्राधान्य दिलेली फ्रीक्वेन्सी"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"२.४ GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_summary" msgid="6930273933810520155">"मंद गती. बहुतांश डिव्हाइससोबत कंपॅटिबल आहे."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_5g" msgid="4058116867148848395">"५ GHz"</string>
@@ -1043,8 +1069,7 @@
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="8077066192887677956">"बंद"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"व्हाइट बॅलन्स डिस्प्ले करा"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
- <string name="stay_awake_on_fold_title" msgid="4195536619511589471">"फोल्ड केल्यावर अनलॉक रहा"</string>
- <string name="stay_awake_on_fold_summary" msgid="2413928869516675293">"फोल्ड केल्यावर स्क्रीन टाइमआउट होईपर्यंत पुढील डिस्प्ले अनलॉक केलेला ठेवा"</string>
+ <string name="fold_lock_behavior_title" msgid="786228803694268449">"फोल्डवर ॲप्स वापरणे पुढे सुरू ठेवा"</string>
<string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"स्मूथ डिस्प्ले"</string>
<string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="3627278682437562787">"काही आशयासाठी रिफ्रेश रेट ६० ते <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Hz पर्यंत आपोआप वाढवते. बॅटरी वापर वाढवते."</string>
<string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="3325789621928312050">"सक्तीने सर्वोच्च रिफ्रेश रेट गाठा"</string>
@@ -1171,7 +1196,7 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android सुरक्षा अपडेट"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"मॉडेल"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"हार्डवेअर आवृत्ती"</string>
- <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"निर्मितीचे वर्ष"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"उत्पादित केल्याचे वर्ष"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"उपकरण आयडी"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"बेसबँड आवृत्ती"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"कर्नेल आवृत्ती"</string>
@@ -2000,6 +2025,7 @@
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"कलर इन्व्हर्जनचा शॉर्टकट"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"कलर इन्व्हर्जन हे फिकट रंगाच्या स्क्रीन गडद करते. हे गडद स्क्रीन फिकटदेखील करते."</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>लक्षात ठेवा, की</b><br/> <ol> <li> मीडिया आणि इमेज यांमधील रंग बदलतील</li> <li> कलर इन्व्हर्जन हे सर्व ॲप्सवर काम करते</li> <li> गडद बॅकग्राउंड प्रदर्शित करण्यासाठी, त्याऐवजी गडद थीम वापरता येते</li> </ol>"</string>
+ <string name="accessibility_action_label_panel_slice" msgid="1313725957071602932">"सेटिंग्जमध्ये जाण्यासाठी"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"ऑटोक्लिक (थांबल्याची वेळ)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"ऑटोक्लिकबद्दल (थांबल्याची वेळ)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"ऑटोक्लिक (थांबल्याची वेळ) याबद्दल अधिक जाणून घ्या"</string>
@@ -2931,7 +2957,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> क्लोन तयार करत आहे"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> क्लोन तयार केला आहे"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"भाषा, जेश्चर, वेळ, बॅकअप"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"सिस्टीमच्या भाषा, अ‍ॅपच्या भाषा, स्पीच"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="2650807397396180351">"सिस्टीम भाषा, ॲप भाषा, प्रादेशिक प्राधान्ये, भाषण"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"वायफाय, वाय-फाय, नेटवर्क कनेक्शन, इंटरनेट, वायरलेस, डेटा, वाय-फाय"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"वाय-फाय सूचना, वायफाय सूचना"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"डेटा वापर"</string>
@@ -2981,7 +3007,7 @@
<string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"स्क्रीन पिनिंग"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"कार्य आव्हान, कार्य, प्रोफाईल"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"कार्य प्रोफाईल, व्यवस्थापित केलेले प्रोफाईल, एकीकरण, एकीकरण करणे, कार्य, प्रोफाईल"</string>
- <string name="keywords_stay_awake_on_lock" msgid="6338367464776295697">"सुरू असणे, बंद असणे, लॉक करू नका, फोल्ड केल्यावर अनलॉक केलेले रहा, फोल्ड करणे, बंद करणे, फोल्ड करा, बंद करा, स्क्रीन बंद करा"</string>
+ <string name="keywords_fold_lock_behavior" msgid="6278990772113341581">"सुरू असणे, बंद असणे, लॉक करू नका, फोल्ड केल्यावर अनलॉक केलेले रहा, फोल्ड करणे, बंद करणे, फोल्ड करा, बंद करा, स्क्रीन बंद करा"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"जेश्चर"</string>
<string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"वॉलेट"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"पेमेंट करा, टॅप करा, पेमेंट"</string>
@@ -3867,7 +3893,6 @@
<string name="no_carrier_update_text" msgid="5432798085593055966">"<xliff:g id="ID_1">^2</xliff:g> पूर्वी अपडेट केले"</string>
<string name="carrier_and_update_now_text" msgid="5075861262344398849">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> ने आत्ताच अपडेट केले"</string>
<string name="no_carrier_update_now_text" msgid="7898004907837200752">"आत्ताच अपडेट केले"</string>
- <string name="launch_mdp_app_text" msgid="8791816789749304897">"योजना पहा"</string>
<string name="launch_wifi_text" msgid="976421974332512894">"तपशील पहा"</string>
<string name="data_saver_title" msgid="2593804270788863815">"डेटा सेव्हर"</string>
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="7922563266857367495">"अनिर्बंध डेटा"</string>
@@ -3885,12 +3910,9 @@
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"बंद"</string>
<string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"अ‍ॅप बॅटरी वापर"</string>
<string name="app_battery_usage_summary" msgid="6349965904306339539">"अ‍ॅप्ससाठी बॅटरी वापर सेट करा"</string>
- <!-- no translation found for battery_tips_card_action_button (4897793527424711648) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tips_card_dismiss_button (1885756985544936618) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tips_card_feedback_info (767117835675157298) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tips_card_action_button" msgid="4897793527424711648">"सेटिंग्ज पहा"</string>
+ <string name="battery_tips_card_dismiss_button" msgid="1885756985544936618">"समजले"</string>
+ <string name="battery_tips_card_feedback_info" msgid="767117835675157298">"हा मेसेज उपयुक्त आहे का?"</string>
<string name="filter_battery_unrestricted_title" msgid="821027369424198223">"प्रतिबंधित केलेली नाही"</string>
<string name="filter_battery_optimized_title" msgid="8236647176487754796">"ऑप्टिमाइझ केली"</string>
<string name="filter_battery_restricted_title" msgid="5886859505802563232">"प्रतिबंधित केली"</string>
@@ -3956,7 +3978,6 @@
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"क्विक सेटिंग्ज डेव्हलपर टाइल"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"adb ऑथोरायझेशन टाइमआउट बंद करा"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"डीफॉल्ट (सात दिवस) किंवा वापरकर्ता-कॉंफिगर केलेल्या (किमान एक दिवस) वेळेमध्ये पुन्हा कनेक्ट न केलेल्या सिस्टीमसाठी adb ऑथोरायझेशन ऑटोमॅटिक मागे घेणे बंद करा."</string>
- <string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"विनस्कोप ट्रेस"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"सेन्सर बंद आहेत"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"कार्य प्रोफाइल सेटिंग्ज"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"वैयक्तिक ॲप्समध्ये कामासंबंधित डिरेक्टरीतील संपर्क शोधा"</string>
@@ -4217,6 +4238,8 @@
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"ॲप कंपॅटिबिलिटी संबंधित बदलांमध्ये फक्त डीबग करण्यायोग्य ॲप्‍सवरून बदल केले जाऊ शकतात. डीबग करण्यायोग्य ॲप इंस्टॉल करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"दुसऱ्या सेटिंगवर अवलंबून आहे"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"खाते"</string>
+ <!-- no translation found for my_device_info_account_preference_summary (3510582677937510545) -->
+ <skip />
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="8053298498727237971">"डिव्हाइसचे नाव"</string>
<string name="my_device_info_basic_info_category_title" msgid="381963187269356548">"मूलभूत माहिती"</string>
<string name="my_device_info_legal_category_title" msgid="7732792841537995127">"कायदे आणि नियम"</string>
@@ -4510,10 +4533,8 @@
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="7522918441738915364">"लॉकस्क्रीन वरून"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="2174300719855112358">"डिव्हाइस नियंत्रणे वापरा"</string>
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"वापरण्यासाठी, सर्वप्रथम \"डिव्हाइस नियंत्रणे दाखवा\" सुरू करा"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_summary (4109235686687860393) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_setting_toggle (802271087416091548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="4109235686687860393">"लॉक स्‍क्रीनवरील आशयानुसार घड्याळाचा आकार बदलेल"</string>
+ <string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="802271087416091548">"डायनॅमिक क्लॉक"</string>
<string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"शॉर्टकट"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
@@ -4768,7 +4789,8 @@
<string name="aspect_ratio_title" msgid="2451826875939676101">"आस्पेक्ट रेशो"</string>
<string name="aspect_ratio_summary" msgid="5944347596728740547">"हे ॲप तुमच्या <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> मध्ये फिट होण्यासाठी डिझाइन केलेले नसल्यास, ते पाहण्यासाठी आस्पेक्ट रेशो निवडा"</string>
<string name="user_aspect_ratio_suggested_apps_label" msgid="8085934042329632039">"सुचवलेली अ‍ॅप्स"</string>
- <string name="user_aspect_ratio_overridden_apps_label" msgid="1564914138276629704">"तुम्ही ओव्हरराइड केलेली अ‍ॅप्स"</string>
+ <!-- no translation found for user_aspect_ratio_changed_apps_label (2096614916172567672) -->
+ <skip />
<string name="user_aspect_ratio_app_default" msgid="270065763307617837">"अ‍ॅप डीफॉल्ट"</string>
<string name="user_aspect_ratio_fullscreen" msgid="1843427242540081996">"फुल स्क्रीन"</string>
<string name="user_aspect_ratio_half_screen" msgid="1015852057094310209">"अर्धी स्क्रीन"</string>
@@ -4786,7 +4808,7 @@
<string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"सुरू आहे / कॅमेरा आणि स्क्रीनचा फ्लॅश"</string>
<string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"तुम्हाला सूचना मिळाल्यावर किंवा अलार्म वाजल्यावर कॅमेराचा लाइट किंवा स्क्रीन फ्लॅश करा"</string>
<string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"तुम्हाला सूचना मिळाल्यावर किंवा अलार्म वाजल्यावर स्क्रीन फ्लॅश करा"</string>
- <string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"तुम्ही प्रकाश संवेदनशील असाल, तर फ्लॅश सूचना सावधगिरीने वापरा"</string>
+ <string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"तुम्ही प्रकाशाबाबत संवेदनशील असाल, तर फ्लॅश सूचना सावधगिरीने वापरा"</string>
<string name="flash_notifications_keywords" msgid="2458759275318514836">"फ्लॅश, प्रकाश, श्रवणदोष असणारे, ऐकू न येणे"</string>
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"पूर्वावलोकन"</string>
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"कॅमेरा फ्लॅश"</string>