commit bd421a22c012c1532e9fcb3a7efa575314608e68
author Bill Yi <byi@google.com> Fri Oct 06 15:30:27 2023 -0700
committer Bill Yi <byi@google.com> Fri Oct 06 15:30:27 2023 -0700
tree 607370838bf4787b73a6620c737b9fa4a30e3e39
parent 903af4b595a8dd51e3c117bbcf3b9a159f91cff3

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I56ba33264413f9d3db1711ff3a3adb7eff950484

res/values-nl/strings.xml

diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 240b22c..ab00814 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -2244,17 +2244,14 @@
     <string name="power_usage_level_and_status" msgid="821521456989429593">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="power_discharge_remaining" msgid="6997529817917076536">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> tot batterij leeg is"</string>
     <string name="power_charge_remaining" msgid="7046064326172265116">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> tot batterij is opgeladen"</string>
-    <!-- no translation found for power_usage_detail_screen_time (6027274749498485283) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for power_usage_detail_background_time (3661437083554322691) -->
-    <skip />
+    <string name="power_usage_detail_screen_time" msgid="6027274749498485283">"Schermtijd"</string>
+    <string name="power_usage_detail_background_time" msgid="3661437083554322691">"Achtergrondtijd"</string>
     <string name="low_battery_summary" msgid="4458925347316501953">"Batterij bijna leeg"</string>
     <string name="background_activity_summary" msgid="3817376868497046016">"Toestaan dat de app wordt uitgevoerd op de achtergrond"</string>
     <string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="3449566823290744823">"Achtergrondactiviteit beperken?"</string>
     <string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"Als je de achtergrondactiviteit voor een app beperkt, functioneert de app mogelijk niet meer correct"</string>
     <string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Batterijoptimalisatie is niet ingesteld voor deze app. Je kunt de app dus niet beperken.\n\nZet eerst batterijoptimalisatie aan als je de app wilt beperken."</string>
-    <!-- no translation found for manager_battery_usage_category_title (1493303237531629961) -->
-    <skip />
+    <string name="manager_battery_usage_category_title" msgid="1493303237531629961">"Batterijgebruik beheren"</string>
     <string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"Onbeperkt"</string>
     <string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"Geoptimaliseerd"</string>
     <string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"Beperkt"</string>
@@ -2396,8 +2393,7 @@
     <string name="battery_usage_total_less_than_one_minute" msgid="1035425863251685509">"Totaal: minder dan een minuut"</string>
     <string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Achtergrond: minder dan een minuut"</string>
     <string name="battery_usage_screen_time_less_than_one_minute" msgid="2911989465891679033">"Schermtijd: minder dan een minuut"</string>
-    <!-- no translation found for power_usage_time_less_than_one_minute (8407404329381010144) -->
-    <skip />
+    <string name="power_usage_time_less_than_one_minute" msgid="8407404329381010144">"Minder dan een minuut"</string>
     <string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Totaal: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Achtergrond: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="battery_usage_screen_time" msgid="3973865893520804115">"Schermtijd: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -4179,8 +4175,7 @@
     <string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"gegevens, toegangssleutel, wachtwoord"</string>
     <string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"automatisch, invullen, automatisch invullen, gegevens, toegangssleutel, wachtwoord"</string>
     <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;Zorg dat je deze app vertrouwt&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google Autofill&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; maakt gebruik van de content op je scherm om te bepalen wat automatisch kan worden aangevuld."</string>
-    <!-- no translation found for credman_autofill_confirmation_message (843829628024668466) -->
-    <skip />
+    <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="843829628024668466">"&lt;b&gt;&lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; gebruiken?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Nieuwe wachtwoorden, toegangssleutels en andere informatie worden vanaf nu hier opgeslagen. &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; kan wat er op je scherm staat gebruiken om te bepalen wat automatisch kan worden ingevuld."</string>
     <string name="credman_picker_title" msgid="8191267620665129205">"Wachtwoorden, toegangssleutels en gegevensservices"</string>
     <string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"%1$s uitzetten?"</string>
     <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"&lt;b&gt;Deze service uitzetten?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Opgeslagen informatie zoals wachtwoorden, toegangssleutels, betaalmethoden en andere informatie wordt niet automatisch ingevuld als je inlogt. Kies een wachtwoord, toegangssleutel of gegevensservice om je opgeslagen informatie te gebruiken."</string>