[Audiosharing] Handle sync, add source via qrcode.

Bug: 305620450
Test: manual
Change-Id: I32c14607035d8f37f44186175657c42307780e7b
4 files changed