Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I576d418ecffc4dd4f9c8013476df83e59b74b4f3
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 3e6fd5b..bb8fd40 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -135,7 +135,14 @@
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"E-penna"</string>
<string name="audio_sharing_title" msgid="4144157137502923821">"Ljuddelning"</string>
<string name="audio_sharing_switch_title" msgid="7052827328670825701">"Dela ljud"</string>
- <!-- no translation found for calls_and_alarms_device_title (6993559028175454198) -->
+ <string name="calls_and_alarms_device_title" msgid="6993559028175454198">"Samtal och alarm"</string>
+ <!-- no translation found for audio_sharing_streams_category_title (862958129650324581) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for audio_sharing_streams_pref_title (4636293245167657721) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for audio_sharing_streams_title (8269455097512153101) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for audio_sharing_streams_qr_code_summary (4231875597377863735) -->
<skip />
<string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Datum och tid"</string>
<string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string>
@@ -540,24 +547,15 @@
<string name="private_space_title" msgid="7078627930195569767">"Privat rum"</string>
<string name="private_space_summary" msgid="8237652417163408001">"Dölj appar i en privat mapp"</string>
<string name="private_space_one_lock_title" msgid="7306547190751832568">"Lås upp med skärmlåset"</string>
- <!-- no translation found for private_space_hide_title (8687034008994037610) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_hide_page_title (972581369094289386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_hide_page_summary (1052569521186403642) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_access_header (982809349769470185) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_search_description (983837656432484282) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_tap_tile_description (4146608898639668340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_unlock_description (4132755357482447360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_hide_off_summary (7227778747159633671) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_hide_on_summary (6136704537527640183) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_hide_title" msgid="8687034008994037610">"Dölj när det är låst"</string>
+ <string name="privatespace_hide_page_title" msgid="972581369094289386">"Dölj privat rum när det är låst"</string>
+ <string name="privatespace_hide_page_summary" msgid="1052569521186403642">"Du kan dölja privat rum i applistan så andra inte ser det"</string>
+ <string name="privatespace_access_header" msgid="982809349769470185">"Kom åt privat rum när det är dolt"</string>
+ <string name="privatespace_search_description" msgid="983837656432484282">"Sök efter privat rum i sökfältet"</string>
+ <string name="privatespace_tap_tile_description" msgid="4146608898639668340">"Tryck på rutan för privat rum"</string>
+ <string name="privatespace_unlock_description" msgid="4132755357482447360">"Lås upp ditt privata rum"</string>
+ <string name="privatespace_hide_off_summary" msgid="7227778747159633671">"Av"</string>
+ <string name="privatespace_hide_on_summary" msgid="6136704537527640183">"På"</string>
<string name="private_space_category_system" msgid="1286843321867285700">"System"</string>
<string name="private_space_create_title" msgid="47273568884806726">"Skapa privat rum"</string>
<string name="private_space_delete_title" msgid="3075645119800272800">"Radera privat rum"</string>
@@ -570,54 +568,30 @@
<string name="no_device_lock_summary" msgid="7653477413589207824">"Ange ett skärmlås för enheten om du vill använda Privat rum."</string>
<string name="no_device_lock_action_label" msgid="2640487005629001288">"Konfigurera skärmlås"</string>
<string name="no_device_lock_cancel" msgid="4412602160321228863">"Avbryt"</string>
- <!-- no translation found for privatespace_cancel_label (362351004019511784) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_setup_button_label (3696372546231047258) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_setup_title (177623114624330394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_hide_apps_summary (4016518749055602268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_how_title (8794102046435526065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_access_bottom_text (1075244097441349030) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_protected_lock_text (7320604832432017423) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_hidden_notifications_text (8121285743543004812) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_apps_permission_text (4418511924151828812) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_setting_up_text (8532777749891406509) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_lock_protected_title (7409801274869666860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_apps_hidden_title (6146605677591599107) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_access_from_apps_title (6787000636686810564) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_error_screen_title (8658511165913662275) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_error_screen_summary (5679626031159521676) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_tryagain_label (4091466165724929876) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_lockscreen_title (7459425150560213662) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_lockscreen_summary (980268845497843861) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_use_screenlock_label (2775404941450049991) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_set_lock_label (6277529807188602545) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_success_title (4854425684898602993) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_access_text (8756118686974614618) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for privatespace_done_label (5534818213879562387) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scrolldown_to_access (5160743933093369151) -->
- <skip />
+ <string name="privatespace_cancel_label" msgid="362351004019511784">"Avbryt"</string>
+ <string name="privatespace_setup_button_label" msgid="3696372546231047258">"Ställ in"</string>
+ <string name="privatespace_setup_title" msgid="177623114624330394">"Ställ in privat rum"</string>
+ <string name="privatespace_hide_apps_summary" msgid="4016518749055602268">"Dölj privata appar i ett säkert rum som bara du kan komma åt"</string>
+ <string name="privatespace_how_title" msgid="8794102046435526065">"Så fungerar det"</string>
+ <string name="privatespace_access_bottom_text" msgid="1075244097441349030">"Du kan komma åt privat rum längst ned i applistan"</string>
+ <string name="privatespace_protected_lock_text" msgid="7320604832432017423">"Appar i privat rum skyddas av ett lås"</string>
+ <string name="privatespace_hidden_notifications_text" msgid="8121285743543004812">"Aviseringar från appar i privat rum döljs när det är låst"</string>
+ <string name="privatespace_apps_permission_text" msgid="4418511924151828812">"Appar i privat rum visas inte i behörighetshanteringen, integritetsöversikten eller andra inställningar när privat rum är låst"</string>
+ <string name="privatespace_setting_up_text" msgid="8532777749891406509">"Konfigurera privat rum …"</string>
+ <string name="privatespace_lock_protected_title" msgid="7409801274869666860">"Privat rum är skyddat med ett lås"</string>
+ <string name="privatespace_apps_hidden_title" msgid="6146605677591599107">"Användarinformation för appar i privat rum döljs när det är låst"</string>
+ <string name="privatespace_access_from_apps_title" msgid="6787000636686810564">"Åtkomst till Privat rum från din applista"</string>
+ <string name="privatespace_error_screen_title" msgid="8658511165913662275">"Det gick inte att konfigurera privat rum"</string>
+ <string name="privatespace_error_screen_summary" msgid="5679626031159521676">"Försök igen nu eller kom tillbaka senare"</string>
+ <string name="privatespace_tryagain_label" msgid="4091466165724929876">"Försök igen"</string>
+ <string name="privatespace_lockscreen_title" msgid="7459425150560213662">"Vill du använda skärmlåset för att låsa upp?"</string>
+ <string name="privatespace_lockscreen_summary" msgid="980268845497843861">"Du kan låsa upp privat rum på samma sätt som du låser upp din enhet, eller så väljer du ett annat lås"</string>
+ <string name="privatespace_use_screenlock_label" msgid="2775404941450049991">"Använd skärmlås"</string>
+ <string name="privatespace_set_lock_label" msgid="6277529807188602545">"Välj ett nytt lås"</string>
+ <string name="privatespace_success_title" msgid="4854425684898602993">"Klart!"</string>
+ <string name="privatespace_access_text" msgid="8756118686974614618">"Svep uppåt från startskärmens nederkant och scrolla sedan nedåt för att få åtkomst till Privat rum"</string>
+ <string name="privatespace_done_label" msgid="5534818213879562387">"Klar"</string>
+ <string name="scrolldown_to_access" msgid="5160743933093369151">"Scrolla nedåt för att få åtkomst till privat rum"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Du kan lägga till upp till <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fingeravtryck"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Du har lagt till det högsta tillåtna antalet fingeravtryck"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Det går inte att lägga till fler fingeravtryck"</string>
@@ -1135,8 +1109,7 @@
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
<string name="fold_lock_behavior_title" msgid="786228803694268449">"Fortsätt att använda appar i hopvikt läge"</string>
<string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
- <!-- no translation found for peak_refresh_rate_summary (3212309985294885790) -->
- <skip />
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="3212309985294885790">"Höjer automatiskt uppdateringsfrekvensen till <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> Hz för visst innehåll. Ökar batteriförbrukningen."</string>
<string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="3325789621928312050">"Tvinga att den högsta uppdateringsfrekvensen körs"</string>
<string name="force_high_refresh_rate_desc" msgid="7794566420873814875">"Den högsta uppdateringsfrekvensen ger bättre tryckkänslighet och animationskvalitet. Ökar batteriförbrukningen."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Blickavkänning"</string>
@@ -1372,6 +1345,8 @@
<string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Allmänna inställningar"</string>
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN:er"</string>
<string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Redigera åtkomstpunkt"</string>
+ <!-- no translation found for apn_add (9069613192201630934) -->
+ <skip />
<string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"Ej fastställt"</string>
<string name="apn_not_set_for_mvno" msgid="1141490067313964640">"Har inte angetts"</string>
<string name="apn_name" msgid="6677695784108157953">"Namn"</string>
@@ -2006,12 +1981,14 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Öppna med tillgänglighetsknappen"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Öppna genom att hålla ned volymknapparna"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Öppna genom att trycka snabbt tre gånger"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_two_finger_triple" msgid="1090593773487065541">"Tryck snabbt tre gånger på skärmen med två fingrar för att öppna"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Öppna med rörelse"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"Använda tillgänglighetsrörelser"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Tryck på tillgänglighetsknappen <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> längst ned på skärmen om du vill använda denna funktion.\n\nByt funktion genom att hålla in tillgänglighetsknappen."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Tryck på tillgänglighetsknappen på skärmen om du vill använda den här funktionen."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Håll båda volymknapparna nedtryckta om du vill använda den här funktionen."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Tryck snabbt tre gånger någonstans på skärmen för att starta och avsluta förstoring."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_two_finger_triple" msgid="6205072282308562361">"Tryck snabbt tre gånger någonstans på skärmen med två fingrar för att starta och avsluta förstoring."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Svep uppåt med två fingrar från skärmens nederkant om du vill använda den här funktionen.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Svep uppåt med tre fingrar från skärmens nederkant om du vill använda den här funktionen.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med tre fingrar och hålla kvar dem."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Svep uppåt med två fingrar från skärmens nederkant om du vill använda en tillgänglighetsfunktion.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem."</string>
@@ -2033,12 +2010,9 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Håll ned volymknapparna"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"håll ned volymknapparna"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Håll båda volymknapparna nedtryckta"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_two_finger_triple_tap (6687765191490040899) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_two_finger_triple_tap_keyword (4200744613585702430) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_two_finger_triple_tap (2631127444247448793) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_two_finger_triple_tap" msgid="6687765191490040899">"Skärm för snabbt tryck tre gånger med två fingrar"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_two_finger_triple_tap_keyword" msgid="4200744613585702430">"skärm för snabbt tryck tre gånger med två fingrar"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_two_finger_triple_tap" msgid="2631127444247448793">"Tryck snabbt {0,number,integer} gånger på skärmen med två fingrar"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Tryck snabbt tre gånger på skärmen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"tryck snabbt tre gånger på skärmen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2102327956423320536">"Tryck snabbt {0,number,integer} gånger på skärmen. Detta kortkommando kan göra enheten långsammare"</string>
@@ -2336,6 +2310,10 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"Om du begränsar bakgrundaktiviteten för en app kanske den inte fungerar som den ska"</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Appen kan inte begränsas eftersom batterioptimering inte har angetts.\n\nAktivera batterioptimering för att begränsa appen."</string>
<string name="manager_battery_usage_category_title" msgid="1493303237531629961">"Hantera batterianvändning"</string>
+ <!-- no translation found for manager_battery_usage_allow_background_usage_title (6294649996820358852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for manager_battery_usage_allow_background_usage_summary (8021153755201340819) -->
+ <skip />
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"Obegränsad"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"Optimerad"</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"Begränsad"</string>
@@ -3846,6 +3824,12 @@
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Tillåt hanteringsåtkomst för alla filer"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Tillåt att den här appen får läsa, redigera och radera alla filer på enheten och eventuella anslutna lagringsutrymmen. Om du beviljar behörigheten kan appen komma åt filer utan att du informeras."</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Har åtkomst till alla filer"</string>
+ <!-- no translation found for voice_activation_apps_title (7130045161611529825) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for permit_voice_activation_apps (9152780172988949319) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for allow_voice_activation_apps_description (6369745626995060656) -->
+ <skip />
<string name="full_screen_intent_title" msgid="747270185715224130">"Aviseringar i helskärm"</string>
<string name="permit_full_screen_intent" msgid="9035367640019960861">"Tillåt aviseringar i helskärm från den här appen"</string>
<string name="footer_description_full_screen_intent" msgid="7716518411349225528">"Tillåt att den här appen visar aviseringar som täcker hela skärmen när enheten är låst. Sådana aviseringar kan användas i appar för att lyfta fram alarm, inkommande samtal och andra brådskande aviseringar."</string>